A video made for Washington State University's Cougs in Space club members on how to make engineering drawings for machine shops once you have the CAD files done.
ASME Y14-5 is the guide referenced a lot in this tutorial for best engineering drawing practices.
Great Engineering Guide on Selecting Tolerances:
engineerdog.com/2017/12/02/en...