HOMENAGEM ou DESRESPEITO? Dublagem do Wolverine feita por I.A
Ойын-сауық
Dublarem o Wolverine com Inteligência Artificial é considerado HOMENAGEM ou DESRESPEITO?
Redes Sociais:
Insta: / mr.telless
Twitter (X): / o_mrtelles
Email: tellescesarjulio@gmail.com
Пікірлер: 680
o isaac jamais sera esquecido nao queremos inteligencia artificial dublando queremos dublagem viva por favor deixem o isaac descansar a missao dele aqui na terra ta comprida
@dragaorobo2662
Ай бұрын
comprida, o velho era longo
@em1l1o
Ай бұрын
Eu quero inteligência artificial dublando, tranquilo.
@vbooks9708
Ай бұрын
O espírito dele vai se sentir disrespeitado com a dublagem?
@gabrieljoga1
Ай бұрын
@@vbooks9708 claro que vai ele nunca iria aceitar ia usando a voz dele
@jankripton
Ай бұрын
É incrível como os dubladores de antigamente era os melhores do mundo, aquela voz do dublador de Homem aranha dos anos 90 era ótima
PRA MIM , se os familiares ganharem pelo uso da voz seria uma homenagem
@leandrolobato3487
9 күн бұрын
Exatamente, tipo direitos autorais. Se a familia receber por isso. Acho válido.
Se a família do dublador receber pelo uso da voz, sou de acordo. Meios legais e sensatos são sempre bem vindos
@opgrow
Ай бұрын
vai receber o que maluco, ta louco.
@beck4603
Ай бұрын
@@opgrow receber dinheiro maluco, ta louco.
@thiagocordeiro9252
28 күн бұрын
Eh fácil resolver... deixa o dublador decidir em vida, a família recebendo os direitos, td certo
@zecadoly853
28 күн бұрын
A voz do Luiz mota, não minha opinião, não serve,,,,Eu prefiro a dublagem feita artificialmente por I.A
@renatowiliam764
10 күн бұрын
Também acho
O cara é tão foda q morreu e ainda está cogitado. Eu quero.
Muito bom ter a voz original de sempre.. a familia merece essa homenagem e direitos.
Uma voz pica dessa do Isaac como tantas outras, não pode ser deixada no esquecimento é um dom, tem que ser copiada por IA, mas pagando um valor justo, os devidos royalties para os familiares, uma homenagem quase para a eternidade.
Desde que devidamente autorizado pela família, pra mim seria uma homenagem.
👉Tropa dos que acham uma linda homenagem continuar com a voz do Isaac
Eu não vejo um desrespeito,mas sim uma homenagem e se a família autorizar , acho bom !Se o Wolverine é imortal que a voz dele tbm seja !
@FranciscoSousa-in1wc
18 күн бұрын
Concordo plenamente
Gente jamais vai existir pessoas com as mesmas vozes, eu entendo que a nostalgia e a primeira voz do dublador é incrível mas se a pessoa morreu ou não deseja mais dublar temos que respeitar esse dublador e da chances a novos dubladores
@naoousetocarnafotodomeuper9715
2 ай бұрын
Dar chance á novos dubladores bons né? Por q apareceu esse novo dublador q é o principal da Globo (ele fez o Rocket de guardiões da galáxia), e eu acho ele medíocre
@onnerus1GD
2 ай бұрын
@@naoousetocarnafotodomeuper9715 E n só isso, mas tbm tão aparecendo vários nomes novos na dublagem, como o Matosu, a Feh Dubs, a Yasmim Reis, e por aí vai. Vozes novas tbm são muitíssimo bem-vindas no mercado de dublagem
2 ай бұрын
@@onnerus1GDE os novos dubladores que vir, podem ter a voz parecida com um outro dublador, nós temos dubladores que tem voz parecida com a de um outro dublador, tipo o Luiz Feier Motta e o Marcio Seixas, as vozes deles são parecidas
@supremeangel1879
2 ай бұрын
O dublador de shrek é o maior exemplo de voz parecida, sendo que o dublador do primeiro filme é diferente dos outros filmes
@ILLINA_ALTEANA
2 ай бұрын
Eu concordo, ele era perfeito, mas infelizmente se foi, precisa mudar, estou falando como uma das maiores fãs do Wolverine, eu amo o trabalho do Isaac, precisamos respeitar isso, o trabalho dos dubladores não pode ser substituído
Seria uma homenagem, o cara continuaria sendo lembrado por sua voz top
@alexrocha2444
Ай бұрын
aham, sei....
@MrVinniy
19 күн бұрын
@@alexrocha2444ué, cada um tem sua opinião
Deveriam mesmo. Essa dublagem do trailer não cabe de jeito nenhum. Seria uma linda homenagem ao Sr. Isaac.
Eu não consigo imaginar o G. Briggs feito por ia
@phoenix_br
Ай бұрын
eu não consigo imaginar ninguém feito por ia. acho toda essa idéia ridicula
@UmCara_Qualquer
14 күн бұрын
Até porque ele não quer.
I.a tenho certeza que o dublado, não se importaria de copiarem sua inesquecível voz ,que marcou gerações e fez muita gente feliz, e que a usasse para dublarem o wolverine e outros personagens já conhecidos,,e que a família dele recebesse ..pelas dublagens 👍
o cara dublou simplesmente o Evolution, não tem ninguém mais qualificado, carai kkkkk
@ellenjessi6367
Ай бұрын
Como foi o dublador do Hugh no cinema, então, ficaria de boa para nós!
@muriloblack322
Ай бұрын
Pow, concordo, gostei muito da voz dele nesse trechinho ai
Eu Também Achei que O Luiz Feier Motta combinaria para Dublar O Wolverine nesse Filme!
Não basta só por a voz, e sim interpretação. Queremos a dublagem viva
@gabrieljoga1
2 ай бұрын
isso ai queremos dublagem viva estou com voçê
@MineVeeX
2 ай бұрын
Se dublaram com ia vai fica massa pq se n o filme vai ficar uma merda
@azevejao
2 ай бұрын
@@MineVeeX Larga de ser Boomer, tá cego pela Nostalgia kk
@MineVeeX
2 ай бұрын
@@azevejao kkkkk mas n é kkk
@FehAP-bd5jl
2 ай бұрын
Se uma máquina fizer algo assim vai ficar uma porcaria, porque vai ficar muito robótico e ninguém vai se conectar com o personagem, sem nenhuma emoção de verdade. Por isso o trabalho dos dubladores tem que permanecer. Não importa se não for a mesma voz, porque precisa de interpretação
Isaac Bardavid que foi o dublador do personagem da Marvel da série clássica e nos filmes Live-Action do Wolverine dos X-Men nós deixou um legado assim como o dubladores de personagens Scooby-Doo do Salsicha e Scooby também nós deixaram que são ainda lembrados.
Como podem fazer isso com alguém que não está mais entre os dubladores😢
A voz do Luis Feier Motta ficou excelente na minha visão. Pra mim, foi um grande acerto. Próxima sugestão: Filmes com muitos personagens secundários, mas que ganham protagonismo na sequência.
@brazukamovies
2 ай бұрын
Era o mais coerente. Afinal ele já dubla o personagem em animações.
@idenilsonleitesilva5342
2 ай бұрын
Não ficou não, não ficou legal.
@s.pfreitasshorts526
Ай бұрын
Um personagem que me vem a mente é o Jeremy Renner como gavião Arqueiro em vingadores 2 e ultimato .
@William-yi2mq
Ай бұрын
@@idenilsonleitesilva5342 Na verdade ficou boa, o dublador novo do Wolverine se não me engano é o mesmo de X-Men evolution e 97, ele passa a agressividade do Wolverine, combina com o personagem robusto dele. A questão é que ele soube interpretar.
Uma curiosidade bacana é que o dublador fez a mesma voz do Eggman ou Robotnik da série Sonic da DIC pouca gente lembra desse desenho de quase 20 anos atrás eu tenho uma bela nostalgia pelo menos na dublagem dele que virou meme alguns anos depois graças a I.A que é simplesmente maravilhoso! kkkk
Oxi Telles é mentira,quem vai dublar o Wolverine nesse filme Luiz Feier Motta, que inclusive dublou ele em X-Men Evolution,a galera que não lembra
Eu sou fã do Wolverine e meu dublador favorito era Isaac. Discordo do uso de I.A. Sou ilustrador e sou contra também uso de I.A para ilustrações. Se me perguntassem qual dublador eu pudesse ter a chance de conhecer era o Isaac, não estaria nem aí para autógrafo. Maluco se eu pudesse ter uma conversa nem que fosse de 1 hora conversando com o Isaac, batendo um papo pqp eu me emocionaria e ia pediria um abraço. Temos que valorizar os verdadeiros artistas desse país.
@cleitonferreira6b755
19 күн бұрын
Eu acredito que o humano vai ter uma qualidade diferenciada na hora final. Não deveríamos usar somente a ia. Mas devemos também usar essas ferramentas. Mas em relação de você está totalmente contra e que você tá tentando só defender seu ganha pão irmão. Não tá errado. Mas temos que evoluir também.assim como muitas coisas no mundo evoluem.
É... mas se esse "desrespeito" colocar comida na mesa das famílias dos dubladores que morreram... tá ok, pode desrespeitar mais. 😅😂👍
Um homem trabalha a vida inteira para sustentar a família, e agora com a inteligência artificial ele pode continuar fazendo isso mesmo depois de morto, vocês acham mesmo que um homem que amava sua família não gostaria disso?
@alexrocha2444
Ай бұрын
Claro, você morre e continua trabalhando, perfeito.
@dorivalsantos8036
Ай бұрын
Gostaria sim.
@user-nd9fw1mg6f
Ай бұрын
é um assunto polêmico, varias circunstâncias estão envolvidas, embora olhando por esse lado, até que faz sentido.
@robsonguilhermesales7541
29 күн бұрын
Melhor comentário.
@user-uu6rq5fx1b
29 күн бұрын
Se pagar a família do dublador Vale
Odeio quando trocam de dublador NO MEIO DA SÉRIE! Vou gostar muito quando fizerem a voz em português com IA.
Tem um também que a IA dublou a voz japonesa do goku
@laianasantos2757
Ай бұрын
Espero que não substituam o Wendel Bezerra dublando o goku aqui no Brasil por uma ia
5:15 bota desrespeito! Se os Fãns concordam com isso eles não são Fãns verdadeiros da Dublagem do dublador
Eu acho que temos que desapegar da nostalgia e aceitar o novo,todos os dubladores que faleceram foram substituídos em seus papéis, por que ele seria uma exceção? Fora que nem precisa ter falecido pra ser substituído em um papel.
Essa situação acabou criando uma greve de roteiristas em Hollywood no ano passado 😢
@sabrinadi7814
20 күн бұрын
Para lhe dizer a verdade sou contra, mas, na conjuntura, e é algo que não teremos como fugir, o artista não jaz entre nós, nesse caso acho que seria uma bela homenagem!
Mn, isso seria um enorme desrespeito. Deixa o Isaac descançar, mds
@jorginhoecrash
2 ай бұрын
Relaxa, o neto do Isaac concorda que essa ideia de IA é uma péssima ideia, até onde sei, após a morte do dublador, os direitos das vozes ficam com a família, e pelo visto a voz do Isaac não vai ser usada.
Pra mim, uma voz do wolverine feito em uma I.A. é desrespeito com dubladores. E sim, eu tô do lado dos dubladores. Já lançou o trailer dublado do Deadpool e Wolverine e até que a voz tá legal, já que a voz é o mesmo dublador de Wolverine da animação do X-Men Evolution.
Isso é desrespeito tanto com o Isac quanto com o novo ator , até o neto do Isac postou uma nota de repúdio.
É muito triste vendo como a inteligência artificial está destruindo a carreira de cada pessoa que vemos na TV 😢
@Bastardoplus
27 күн бұрын
Assim como o streamming destruiu as locadoras de vídeo, a câmera fotográfica destruiu a profissão de pintor, o email destruiu o envio de cartas pelos correios etc. A sociedade evolui linearmente para frente, não adianta resistir na estagnação.
Andar como caranguejo é IGUAL a tentar BARRAR a INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL... é algo IMPARÁVEL e medo de perder o EMPREGO... Se a pessoa é EXCELENTE no que FAZ não precisa ter medo de IA... Mas que ela está AI e é imparável é .... E um profissional que sabe usar fica excelente o trabalho usando essa ferramenta INCRÍVEL... Aliás e os IMITADORES, vão querer fazer o que com ELES? Se o cara IMITAR bem e uma empresa contratar ele, será um DESRESPEITO também? Deixo essa pergunta para o criador do canal responder e pra quem estiver lendo o comentário... Do mais muito bom o conteúdo... Parabéns e SUCESSO com seu CANAL...
@M4t222_.
Ай бұрын
Estão igual os fabricantes de vela e lamparina quando surgiu a energia elétrica e a lampada
É inevitável e pode ter certeza, a vozes serão emuladas!!!
@RaphaelAugusto-sn1re
Ай бұрын
Nah, os estúdios só tem o direito de traduzir o que o ator lá na gringa tá falando. Os dubladores podem até ser despedidos mas as vozes ficam com eles.
É homenagem, a voz dele é única
É um super desrespeito
O fã sempre tem a razão, porque ele paga. E as emoções são fáceis de reproduzir.
@TartarugaNinjin
Ай бұрын
Agora repare na cor do indivíduo
@alexrocha2444
Ай бұрын
teu cu.
Estava vendo este video e realmente tenho que concordar com o narrador em que não seria legal trazer a voz do nosso querido Dublador Issac Bar David de volta sendo um desrespeito a memoria de um grande Homem e um grande Artista . Sejamos gratos pelo legado que ele deixou e sejamos felizes pot aquele que seguira os seus passos no personagem Wolverine .
Eles vão usar a propria voz do ator falando no idioma que querem.
Não podem e nem devem. Isac Bardavid já fez seu legado e foi o maior dublador br (agora esse posto é do Guilherme Briggs). Fazer a sua voz por ia seria um desrespeito com ele. Principalmente por q a ia não têm nenhuma expressão.
@zMasterFlashSz
Ай бұрын
Na verdade eles podem
Nada a ver.......É a homenagem mais linda do mundo
acho que uma homenagem mais bonita seria um dublador experiente e que imite ele
Se vocês não assistiram recomendo que assistam ao documentário que tem na GloboPlay com os atores usando a voz por Inteligência Artificial, mas só alguns autorizaram, não todos. O documentário chama “Voo Rio Paris”, sobre um acidente que ocorreu com o avião que fazia este trajeto. Em minha opinião ficou bom, mas confesso que um dublador ali ficaria bem melhor, traria muito mais emoção! Eu sou totalmente a favor da arte até porque os nossos dubladores brasileiros são os melhores, eles arrasam muito! Por exemplo, eu não consigo assistir aos Simpsons legendados apesar de amar o idioma, eu assisto com as legendas em inglês porque eu amo o idioma! Mas a dublagem brasileira é maravilhosa, é única! Não gostaria que isso acabasse. E eu gostei muito do seu vídeo! Parabéns pelo trabalho! Ganhou uma seguidora. 😊
Concordo que dubladores, como qualquer outro profissional, enfrentam desafios ao tentar explorar outras carreiras. A especialização em uma área artística pode tornar a transição para outras profissões mais difícil, especialmente em um mercado de trabalho competitivo. É essencial que os profissionais se mantenham atualizados e abertos a explorar novas áreas de atuação, garantindo sua relevância e empregabilidade no mercado de trabalho em constante evolução. O uso de IA na dublagem representa um avanço tecnológico significativo, mas deve ser implementado com cuidado e consideração ética. É importante encontrar um equilíbrio que valorize e respeite o trabalho humano, ao mesmo tempo em que se aproveitam as vantagens oferecidas pela tecnologia.
Mto desrespeito. A I.A não vai chegar na emoção exigida. A homenagem vai ser a do Luis Feier Mota. Aqui sim tem emoção.
A alma 👻 dele vai se revirar pelo túmulo
Não concordo que seja desrespeito, significa que o cara era tão bom , tão bom que mesmo depois da sua morte continua a sua obra , duvido que ele se incomodaria , duvido , pois pra mim é uma homenagem infinita ( e que seja paga sim os direitos autorais a família) olha que incrível, o cara mesmo morto ainda ajuda sua família, éticas a parte é sensacional isso !! 🤔🤔
Legal Telles, novo canal! Parabéns e sucesso sempre! E sobre a dublagem ser feita por IA e usar a voz de um dublador falecido é um grande desrespeito mesmo, pois já que não foi dada permissão pra que isso fosse feito!
Acho que seria uma grande homenagem pra todos nós e sua família
Se querem honrar a memória da lenda que ao menos respeitem o legado do mestre Isaac deixou sua marca na dublagem.
Se for com a voz do Isac vamos fazer o coro Isac Isac vai ser épico 🎉
Por um lado, é homenagem para quem faleceu e um certo desrespeito com quem está na estrada.
Duscordo de você! Tenho certeza que o dublador adoraria que seu legado vai continuar mesmo após sua morte
Por favor tem que ser com o dublador do X-Men 97 pois combina muito 👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏
Homenagem...e devem pagar à família os direitos....mesmo que seja uma parcela
Pra não ser totalmente injusto com a dublagem, eu sou á favor de usá-la SOMENTE NUMA OCASIÃO: Caso um dublador novato entre pra equipe, mas ele não sabe MUITO BEM expressão, precisa praticar mais e tals, mas têm q entregar a obra num prazo, podem usar pra dar uma mascarada nas falhas. Mas tipo, é um caso bem específico, e q não têm o q fazer mesmo
@M4t222_.
Ай бұрын
a AI também pode ser usada em conjunto com a dublagem também, como usar o áudio do dublador para fazer Sincronia labial para o idioma desejado. Isso até já é usado em jogos embora de forma mais complexa. Assassin's Creed Odyssey em diante e Cyberpunk 2077 são exemplos disso.
James Earl Jones se aposentou, mas vendeu pra Disney o direito de usar sua voz para sempre via AI. E vários cantores que já não gravam mais pela idade e venderam os catálogos e o uso da voz para gravarem novas músicas via AI para sempre. Não tem volta e vai ser lindo de ver.
na minha opinião ao invés de utilizarem uma inteligência artificial deveria fazer um banco de vozes mais só dos melhores
Homenagem, significa que todo mundo gostou tando do que ele fez que querem mais da voz dele!!
O progresso nunca para independente de opinião, é um fato, uma voz tão top deve ser eternizada em memória do ator de dublagem, o medo do pessoal é de perder pra ia mais se for pra acontecer não tem como brigar.
Uma outra coisa que pode acontece daqui pra frente é o uso da inteligência artificial com a mesma voz do ator original. Na internet vemos muitos vídeos de entrevistas, como do Will Smith, do Cillian Murphy em português. Aí não vai ser a permissão do dublador, e sim do próprio ator. Isso é inevitável no futuro. A única questão é que a dublagem precisa de adaptação para a cultura brasileira. Eu não sou contra substituir o dublador quando a pessoa morre, porque tem muita gente esperando para ter a oportunidade de trabalhar com dublagem, iniciar nessa área.
Exceto em trabalho de fã, eu não gosto muito que usem voz com Inteligência Artificial nas dublagens. Acho que na minha opinião, deveríamos deixar as vozes de quem já partiu descansarem em paz. Eu vi uma notícia que a dubladora japonesa do Goku deu consentimento para usarem sua voz em inteligência artificial. Tanto que ela até começou a dublar diversas falas para quem quiser usar. Eu acho que no máximo, deveria ter uma homenagem à ele no filme, exclusivamente no nosso país, pois o Isaac e o Hugh se conheceram no programa do Danillo Gentili, e o ator até mesmo prestou homenagem nas redes sociais quando soube do falecimento do Isaac. E é isso, deveríamos respeitar e deiixar a voz do nosso eterno Wolverine descansar em paz.
Frase do Wolverine no novo filme: " Ninguém vai bater tão forte quanto a vida"
Na minha opinião é um maior desrespeito pq antes ele falecer ele não permitiu que usasse a voz dele com inteligência artificial
Homenagem é respeitar o Isaac e o Logan, já se foram da forma mais lendária, esse é um novo wolverine então é tuper ótimo que tenha uma nova voz, querem assistir com a voz do Isaac? Então assiste os filmes anteriores!
Mas e no caso de memes ou músicas de outros cantores? Tipo pegar a voz de um cantor e botar em uma música que não é dele, só por diversão pra ver como seria se ele cantasse aquela música? Tanto a pessoa falecida ou viva, seria um desrespeito mesmo a pessoa não ganhando dinheiro com isso?
@phzin1717
2 ай бұрын
nao ué
😊❤eu adoro o Wolverine
Na minha opinião por apenas um trecho pra ver como seria com a voz do Isaque seria apenas uma curiosidade. Mais não o filme todo.
Eu comentei essa ideia num dos primeiros trailer com IA do D&W kkk, vai ser legal ver o filme com as duas dublagens !
usar lampada eletrica é desrespeito ou nao com a lamparina a gás? Qual a dificuldade de entender que isso é inevitavel ?
Seria um desrespeito tanto com o personagem, quanto pro dublador e o ator, eu amo Wolverine, queria muito ele com a dublagem do Isaac nesse filme, mas ele se foi e precisa ser respeitado, vai mudar e vou assistir essa mudança, espero que a pessoa que fizer essa dublagem dê o melhor de si pra entregar um trabalho bacana
desrespeito.
temos Chico José que é a melhor opção de todas, que faz mais que imitar o Issac como andaram falando por ai...
na boa, o maior legado que um dublador pode deixar é sua voz, e se ele pode deixa-la aqui pelo resto da eternidade isso é muito legal, e claro, no mínimo os artistas e beneficiários pôs luto deveriam receber por isso.
Se a tecnologia oferece essa possibilidade, não vejo como um desrespeito, mas sim, como uma homenagem a quem deu voz ao personagem, por décadas. É claro que com o aval, e remuneração dos familiares.
O seriado chaves já mostrou o que é possivel com essa nova mania .se for pra ser assim melhor nem dar uma chance mesmo
Vai tirar o serviço do dublador que vai fazer o Deadpool e Wolverine no filme e praticamente Isaac badavi não ia gostar de usar a voz dele por dublado inteligência artificial
cara, isso é a sua opinião, eu acho que é uma homenagem muito foda o cara ter a voz imortalizada em vários trabalhos mesmo depois dele ter morrido! Isso é legado, isso é muita moral que o cara tem pra chegar nesse nível. E não adianta reclamar, vocês me lembram os taxistas reclamando do Uber no começo do aplicativo. Esse gênio saiu da garrafa e não vai voltar nunca mais!
Acho que devemos é ver o filme legendado ! E Respeitar o trabalho do senhor que se dedicou tanto a industria.
Cara quanta ,discussão por causa disso,!! I.a e a realidade querendo ou não, ela veio pra ficar e ajuda,e na minha opinião, sinceramente o dublado ,que descanse em paz . Com todas as honras que ele merece!!.mas pra mim tá de boas .ficaria feliz que homenagea o dublado do wolverine..
Todo mundo sabe que ele iria querer ter a voz eternizada.
2:35 exatamente! IAS jamais farão isso 3:06 pois é nós é que vamos sair perdendo além dos dubladores
Se a família receber pelo uso eu não vejo problema nenhum, se é desrespeito ou não isso é bem subjetivo. eu acredito que seria mais uma homenagem, vale lembrar que outros famosos já foi homenagiados por hologramas em shows como o 2pac e Elvis.
vou pela nostalgia a voz do isaac ficou muito marcante na dublagem do Wolverine, caso for usado na I.A vejo com homenagem uma pessoa que se foi sendo lembrado em novos filmes e desenhos, só acho que a tecnologia I.A tem que aperfeiçoar na função das emoções.
É realmente um assunto muito delicado, tenho certeza que a dublagem do Luiz Feier será incrível, eu gosto mt do trabalho dele com o personagem, mas mesmo assim, nem se compara com o lendário Isaac.... Usar IA pra dublar casos extremamente específicos como esse do Isaac, é uma linda homenagem sim, porém, não dá pra negar que isso seria anti ético! Adoraria ver o filme com a voz dessa lenda dublado por IA, mas de forma não oficial, trabalho feito por fã, seu legado nunca será esquecido, eterno Isaac Bardavid!!!
Eu também acho que se a família autorizar e receber pelo trabalho não vejo problema.
Quando a maquina a vapor permitiu o tear automático, os tecelões artesanais ficaram furiosos. Quando o automóvel surgiu, os carroceiros riam em tom condescedente. Quando o Uber foi criado, os taxistas entraram em pânico achando que iriam perder emprego. No final tudo se ajeitou, a sociedade evoluiu e claro, assim como muitas profissões desapareceram, a profissão de dublador está com os dias contados.
Homenagem ,assim voses que queremos continuar escutando sempre vai insistir
EU AMO DUBLAGEM
A voz do isaac é incrível, eu acredito que seria uma ótima homenagem até porque será o ultimo filme desse ator como wolverine.
Telles, imagina se eu fizesse outro livro da minha história do Max Belcher (que é um personagem que eu criei), na Lenda de Everfree eu iria usar o Robin Willians (que no caso ele morreu) pra dublar o Gênio no original em inglês só que usando a I.A.
Na minha opinião, isso é um grande desrespeito.
Na minha opinião quem deveria dublar o Wolverine, era o dublador do Piccolo
E q tal as 2as versões serem opcionais no vídeo, para a pessoa q está assistindo poder escolher entre elas tipo, a nova dublagem e a clássica por IA, seria a livre escolha dessa forma além disso, vc tem uma forte comparação entre IA e uma dublagem original cm sentimentos e reações reais do ser humano!
Na minha opinião Seria uma bela de uma Homenagem pro Isaac bardavid e também traria muita nostalgia pra nos fãns do Wolverine e ficaria muito tope e divertido
Por mim como fã, a Marvel deveria entrar em contato com a família e fazer um contrato "Vitalício por obra", já que a voz do icônico "Isaac Bardavid" para nós fãs brasileiros virou um "patrimônio" intocável!!!!
Para mim, qualquer trabalho, seja filme, jogo, etc., que está ou será dublado me soa desrespeitoso fazer isso sem autorização. No entanto, existem muitas mídias que nunca receberiam dublagem. Nesse caso, eu acho válido revisitá-las, trazendo uma nova experiência. É o caso do mod de dublagem do jogo Skyrim, por exemplo, que nunca teria dublagem oficial. Sobre a questão de usar a voz de um profissional falecido ou não, acredito que é sempre um desrespeito não ter autorização. Isso é ainda mais grave em algo tão íntimo quanto a voz da pessoa.
@M4t222_.
Ай бұрын
Sim concordo com a primeira parte. Sobre a segunda em um trabalho oficial que rende dinheiro concordo, agora um fã fazer isso não vejo como desrespeito, pelo contrario, agora se o dublador quando vivo fosse contra isso, desculpa mas morto não tem mais o que querer.
A voz do volverine antigo nem combinava direito, eu prefiria que coloca-sem outra dublagem.