Földes László (Hobo) 2018-ban megjelent albuma, melyen Bob Dylan dalait énekli magyarul. Teljes album.
Az album megvásárolható:
grundrecords.hu/hobo-lassu-vonat-bob-dylan-dalok-cd
Az album letölthető:
songwhip.com/hobo/lassu-vonat...
Dallista:
1. Várok rád reggel / Meet me in the morning (0:00 -)
2. Magányos hobó vagyok / I am a lonesome hobo (4:31 -)
3. Végig az őrtorony mellett / All along the watchtower (7:17 -)
4. Egy sovány ember balladája / Ballad of a thin man (9:56 -)
5. Egy kerék lángol / This wheel’s on fire (13:36 -)
6. A szabadság harangjai / The chimes of freedom (18:04 -)
7. Nagybetűs blues / Call letter blues (24:42 -)
8. A Pusztítás során / Desolation row (29:12 -)
9. A választ a szél súgja / Blowin’ in the wind (38:00 -)
10. Mint egy rolling stone / Like a rolling stone (42:13 -)
11. Mindennek vége, baby blue / It’s all over now, baby blue (47:30 -)
12. Az idők változnak / The times are a-changin’ (51:41 -)
13. Minden homokszem / Ev’ry grain of sand (54:42 -)
14. Csak egy hobó / Only a hobo (58:56 -)
15. Lassú vonat / Slow train comin’ (1:01:33 -)
A dalokat Bob Dylan írta és Hobo fordította
A dalok fordítását az eredetivel összevetette Miriam Grünwald-Farkas
A nyersfordításban segített Heni, László Gyuri és régebben Barangó. Köszönet nekik.
Közreműködők:
Hobo - ének
Brády Márton - gitár, szájharmonika
Gál István - dob, ütőhangszerek
Igali Csanád - zongora, orgona
Kiss Zoltán - gitárok, ukulele
Pengő Csaba - nagybőgő, basszusgitár
Valamint:
Kutasi Zsolt - pedal, steel gitár
Szirtes Edina Mókus - hegedű
Pál Lajos - tangóharmonika
Kiss Zoltán volt a producer és a hangszerelő
Stúdiók: Mohai stúdió, Gresta mastering stúdió, Hangár stúdió
Grafika: Földes Borbála
Kapcsolat:
/ hobo.official
www.hobo.hu
--
Az albumot kiadja a GrundRecords.
Facebook: / grundrecords
Instagram: / grundrecords
www.grundrecords.hu