【Himea】Secrets of Wysteria【 French cover+message radio】

Музыка

→HEADPHONES PLEASE←
Alors je tiens à dire en tout premier que le message de fin que j'ai donc traduis est assez violent xD Donc attention au âmes sensible voili voilou. Même si cette chanson est bien glauque je la trouve jolie suis-je bizarre ?
----------------------------------CREDITS-----------------------------------------------------
Video/mix/illus/voice: Himea.
French vers: Yousei.
Original song: • Steampianist - Secrets...

Пікірлер: 116

  • @briora5911
    @briora59115 жыл бұрын

    Je tiens à dire que le message de fin est les paroles d'un VRAI tueur en série et cannibale en plus, ce qui rend cette chanson encore plus glauque !!

  • @garbagebag6937

    @garbagebag6937

    4 жыл бұрын

    Cest la lettre que Fish a envoyé a la mère de Gracie :)

  • @misscreamix4096
    @misscreamix40966 жыл бұрын

    Je suis actuellement en pls sous mon bureau....

  • @oceanesantili9095
    @oceanesantili90958 жыл бұрын

    Si tu est bizard parce que tu l'aime alors nous somme deux parce que je l'aime aussi :)

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    8 жыл бұрын

    ♥♥

  • @Xirukara23456

    @Xirukara23456

    Жыл бұрын

    Oui

  • @yamihikari7857
    @yamihikari78577 жыл бұрын

    Salut! I am learning French and your songs always help. 😊 I absolutely LOVE your voice!! So glad you made a KZread channel and decided to sing. It gives me inspiration! Merci beacoup! 💕 😁 Keep up the good work, love!

  • @marycool4986

    @marycool4986

    5 жыл бұрын

    I don't know if it's a good song for learning french 😅😂

  • @shallowxheart-
    @shallowxheart-7 жыл бұрын

    this is so cool! I really like the lalala in the beginning! and your voice is so cute too >

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    7 жыл бұрын

    Shallow x Heart Ohhw thannnk yu >

  • @tilounabertholet3069
    @tilounabertholet30697 жыл бұрын

    super cover je viens de me tapet toute la fin de la vraie chanson avec une appli et là jai la vraie traduction mais bon pas grave 😂 et pour les gens qui n'ont pas compris le message "trash" a la fin est la fin de la lettre anonyme quil a envoyé a la famille budd (grace et edward) pour expliquer comment il lavait mangé

  • @CrystalButterflyCovers
    @CrystalButterflyCovers9 жыл бұрын

    Bon tu sais ce que je pense de ce cover > Tes rires sont juste géniaux♥ Si seulement je pouvais réussir à faire comme toi XD Et comme je te l'avais dis, et comme Adsl l'a dis aussi, problème de time ^^ (après de hauteur je trouve pas trop XD)

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    9 жыл бұрын

    Crystal Butterfly ஐ Ma pauvre Crystal T-T Et tqt c'est pas si dur que ça ^^ Et oui le time toujours le time un jour je le vaincrais! >w<

  • @CrystalButterflyCovers

    @CrystalButterflyCovers

    9 жыл бұрын

    XD ouiiii on y crois !! >w

  • @liloulepou6565
    @liloulepou65652 жыл бұрын

    L'histoire de cette chanson... Elle me donne des frissons étant donner que l'homme gris a vrm existé...

  • @Gaminclusive47
    @Gaminclusive479 жыл бұрын

    coucou le message glauque de la fin je mis attendais

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    9 жыл бұрын

    +Les folies d'animal crossing Tu t'y attendais ? x)

  • @NightcoreTMAssCore

    @NightcoreTMAssCore

    8 жыл бұрын

    +Yumi Himea HEEEEEEEEEIN

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    8 жыл бұрын

    +Nightcore ™ ?? .-.

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    8 жыл бұрын

    +Nightcore ™ ?? .-.

  • @NightcoreTMAssCore

    @NightcoreTMAssCore

    8 жыл бұрын

    No more.

  • @hisamiyakumi9338
    @hisamiyakumi93386 жыл бұрын

    Le message de fin fais impeux flippé quand tu es encore une enfant... Mais... J'aime bcp te voix... Mais la fin été impeux violente quand même *-* Mais j'aime bcp ^^

  • @nicolasleblond6316
    @nicolasleblond63165 жыл бұрын

    le message a la fin et juste flippent et très gore

  • @lilarossy5349
    @lilarossy53495 жыл бұрын

    J'ai découvert ce cover grâce a une amie et j'adore trop , franchement ces génial

  • @taffalio2324
    @taffalio23245 жыл бұрын

    Ohw~ merci grâce à toi j'ai enfin le message de la fin et je l'adore , Awh et aussi j'adore tellement t'a voix en particulier tes rires~🖤

  • @lilithstories
    @lilithstories3 жыл бұрын

    J’ai été super choquée quand j’ai compris que c’était Albert fish

  • @mlleauvive
    @mlleauvive9 жыл бұрын

    C'est... Flippant! ^^ Mais pas mal du tout! ;)

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    9 жыл бұрын

    ° Mlleauvive ° C'est le but haha :p Et merci :)

  • @enora2748
    @enora27486 жыл бұрын

    C'est trop boooooooooooo! En plus bizzarement j'aime trop les musique glauque XD (ne me prener pas pour une folle svp)

  • @pheutzen
    @pheutzen7 жыл бұрын

    j'adore trop ❤❤❤❤🌸 je sais je suis très bizarre j'écoute que des musiques comme ça 😂😂😂❤

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    7 жыл бұрын

    Yuki54300 Heutzen et bein heureuse que sa te plaise ♡♡♡

  • @pheutzen

    @pheutzen

    7 жыл бұрын

    Yumi Himea ❤❤❤❤

  • @tilounabertholet3069

    @tilounabertholet3069

    7 жыл бұрын

    Yuki54300 Heutzen on est deux 👽😈

  • @julielafofolle1206
    @julielafofolle12066 жыл бұрын

    je re regarde cette vidéo aujourd'hui car avec ma meilleure amie, on a parlé de quoi elle était inspiré la chanson xD Du coup on la chanté et des personnes nous ont regardé bizarrement :3 voilà c'est tout pour moi xD

  • @fermatt152
    @fermatt1526 жыл бұрын

    Wait... Isn’t the message radio reversed in the original version?

  • @dollys_nonsense
    @dollys_nonsense9 жыл бұрын

    T'abuse je voulais la faire >< sinon GG WP je vais la téléchargée xDDD

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    9 жыл бұрын

    DarkLadyPink Haha! :p Et merci >w

  • @huckfaitmumuse4017
    @huckfaitmumuse40178 жыл бұрын

    w-wouah, je dédoucre ta chaine j'ai écouter 1 seul cover, mais c'est beauuu ! ta voix est trop mimi !! Je vais vite écouter tes autres covers !

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    8 жыл бұрын

    +Hime Clara Haha merci bisous :)

  • @huckfaitmumuse4017

    @huckfaitmumuse4017

    8 жыл бұрын

    ***** :3 j'ai écris dédoucre au lieu de découvre... "-"

  • @kayakosaeki4967
    @kayakosaeki49676 жыл бұрын

    Magnifique, je ne savais pas qu'un french cover existais

  • @marin4639
    @marin46398 жыл бұрын

    Vraiment belle voix bien portante, comme toujours, tu retranscris énormément bien les émotions de la chanson, le problème reste toujours la tempo, car à cause de ça tu stresses et tu bloques ou tu avances trop tôt des fois (après c'est la fr c'est pas simple je le sais bien x) Sinon je trouve aussi cette chanson très belle, tu vois, c'est comme Hide And Seek, de SeeU, énormément de personnes aiment la chanson, et pourtant elle est étrange, mais c'est justement des fois la différence qui plait, et perso j'adore =p

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    8 жыл бұрын

    +Riri o.o Merci tes commentaire mes font vraiment plaisir :)

  • @evesalagridi7483
    @evesalagridi74839 жыл бұрын

    en général je n'aime pas les covers car se sont de beau fail les 3/4 mais en écoutant ta musique je pense que je vais aimez :) merci de la chanson ta gagnée un abonné supplémentaire ^^

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    9 жыл бұрын

    Eve Salagridi Oh je prend sa comme un compliment alors, heureuse que sa t'ai plus :3 Et merci pour l'abonnement! :D

  • @evesalagridi7483

    @evesalagridi7483

    9 жыл бұрын

    +Yumi Himea c'est un compliment :)

  • @lilap9964
    @lilap99646 жыл бұрын

    mais j adore que je pourais me tuer pour cette musique !!

  • @seikatsuasobi1672
    @seikatsuasobi16725 жыл бұрын

    La chanson est grave cool ! :D ta voix est parfaite et tu chante très bien et très juste ! (Boooon, si je devais chipoter je dirais que le rythme n'était pas toujours au rendez-vous, mais c'est rien ça, musique c'est une traduction ^-^) Je pense que beaucoup de personnes aimeraient moins cette chanson si ils connaissaient toute l'histoire qui ce cache derrière ;) J'en dirais pas plus, il est trop tard x))

  • @vinems7434

    @vinems7434

    5 жыл бұрын

    Je connait l'histoire mais ça change pas le fait que j'aime bien la musique

  • @totorosupreme5630
    @totorosupreme56302 жыл бұрын

    J'adore 🥰

  • @daymoneg2072
    @daymoneg20727 жыл бұрын

    vraiment super j'adore ; )

  • @daymoneg2072

    @daymoneg2072

    7 жыл бұрын

    + 1 like et 1 abonné : 3

  • @ju_eweh
    @ju_eweh6 жыл бұрын

    Problèmes de ryyyythme !! Tu es décaléé, mais sinon super traduction ^^

  • @thefnaftheorist5438
    @thefnaftheorist54386 жыл бұрын

    comment tu fait pour chanté aussi bien ........ =) =(

  • @olivervocaloid9961
    @olivervocaloid99617 жыл бұрын

    woaaaah **0** ta. voix. est. trop. cute.

  • @sachikoshinohara5229
    @sachikoshinohara52297 жыл бұрын

    1 i subed and 2 OMG YOUR VOICE IS SO CUTE SENPIA!!!!!

  • @lestudioderoxi
    @lestudioderoxi3 жыл бұрын

    je decouvre la face cache des musiques apres 2 ans de nightcore et cover '^'

  • @mathieudasilva6846
    @mathieudasilva68469 жыл бұрын

    Wha j'adore :o

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    9 жыл бұрын

    mathieu da silva Oh merci! :)

  • @mathieudasilva6846

    @mathieudasilva6846

    9 жыл бұрын

    ***** de rien :3

  • @Oniromanciee
    @Oniromanciee8 жыл бұрын

    Le problème vient des paroles, non pas de la voix. Dommage :'(

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    8 жыл бұрын

    +Raph On ne peux pas changer les paroles :p

  • @Oniromanciee

    @Oniromanciee

    8 жыл бұрын

    La traduction je parlais :(

  • @zero-sh9nx

    @zero-sh9nx

    4 жыл бұрын

    Bah ah la base là chanson est un homage a gracie je c plus quoi qui a été tuée par un criminelle et (je crois qu'il l'a manger)

  • @Oniromanciee

    @Oniromanciee

    4 жыл бұрын

    @@zero-sh9nx Oui. Néanmoins les paroles traduites sont très maladroites. Par exemple: "sous les vers tremblant, confus (...) écoute les rire en-dessous". Ce n'est ni une bonne traduction, ni élégant. Je pense que quand on traduit une chanson pour un cover, il faut adapter les paroles quitte à s'éloigner du texte. Ici, l'auteur a fait un mixe des deux (traduction littérale/métrique) et ça rend très très mal... "Les couperet, dans les flammes, sifflant" ça ne passe pas par exemple, et pire encore "les aiguilles vont sur sa face". Par exemple, j'aurais adapté le refrain ainsi: "Les enfants sont égarés Sous la terre ensoleillée Les vers gigotent sans arrêt Écoute les rire d'un peu plus près." Il y a une rime respectée, la métrique l'est aussi. Il y a bien la notion d'enfants qui ont perdu leur chemin, et qui ont été enterré et se décomposent. Il y a bien le contraste malsain entre "sunny soil" / "worms" et enfin la dernière réplique bien glauque passe mieux comme ça.

  • @waterfall301
    @waterfall3014 жыл бұрын

    C'est une musique sur Albert fish pour ce qui veulent savoir

  • @luciericci830
    @luciericci8307 жыл бұрын

    Ce serait cool que pour tous tes covers, tu mettais les lyrics en barre d'info... Sinon j'aime beaucoup ta voix

  • @charlotteconte404
    @charlotteconte4047 жыл бұрын

    j'adore cette musique et le message a la fin. est tellement bien fait pourtant c pas pour autant que je suis bizarre

  • @charlotteconte404

    @charlotteconte404

    4 жыл бұрын

    Wow... ça fait 2 ans et apparemment j'ai appris à écrire depuis XD

  • @kanamy-nos2074
    @kanamy-nos20747 жыл бұрын

    j' adore la chanson pour ma part bisous

  • @mr.whisky2335
    @mr.whisky23353 жыл бұрын

    Moi jai peur ???? MAIS NON PAS DU TOUT QUI A DU SAUCISSON ?!

  • @lilithangela4687
    @lilithangela46875 жыл бұрын

    J'adore la chanson. Elle vient d'où l'image ? 🤩

  • @maryland010
    @maryland0106 жыл бұрын

    La video est sympa mais il y a quelque choses qui cloche Bon deja ta voix est tout simplement top👍, le fait d'imiter une voix d'enfant sur cette chanson fout la chair de poule et c'est tout simplement parfait ! ( J'imaginais bien un effet d'écho sur ta voix ce qui aurait pu rendre l'atmosphère de la chanson plus stressante ) Le problème c'est le Rythme, si un jour tu refait cette musique je te conseille de mètre un écouteur (un seul et moin fort pour que tu puisse entendre ta voix) et de chanté en même temps que celle qui chante la chanson comme sa tu seras quand commencé à chanté et avoir un bon rythme tout en gardant le même ton de voix de p'tite fille qui fout les chocottes! Voilà c'est juste ce petit problème sinon le reste est génial ...et SURTOUT flippant ! 8"( (Quand on pence que cette musique à été fortement inspiré du tueur de Wysteria ... un type qui a reelment existé et connu pour avoir mangé des pauvre gosses)

  • @seikatsuasobi1672

    @seikatsuasobi1672

    5 жыл бұрын

    Cette chanson parle de Albert Fish non ?

  • @briora5911

    @briora5911

    5 жыл бұрын

    @@seikatsuasobi1672 Oui c'est exactement ça

  • @maryland010

    @maryland010

    5 жыл бұрын

    Seikatsu Asobi Oui ! L’homme gris, ou alors l’ogre de Wysteria

  • @nailson556
    @nailson5567 жыл бұрын

    au secours la fin

  • @emmalyndapontes8468
    @emmalyndapontes84687 жыл бұрын

    what the how am I not liked to this

  • @stay2470
    @stay24704 жыл бұрын

    No sé que dice pero.... Canta hermosa

  • @youky628
    @youky6288 жыл бұрын

    On dirait qu'il y a des bruits de zarbi sinon t'es belle voix !!!!!!😍💙💚💛💜💛💚💚💙💚💛💜💛💚💙💚💛💜💛💚💙💚💛💜

  • @alyahbravin5250
    @alyahbravin52506 жыл бұрын

    Quelqu un c qui c l fille a gauche de l images

  • @angelblue5333
    @angelblue53337 жыл бұрын

    j'adore mais a la fin ses un peu flipper au si non j'adore continue a metre des chanson tes bonne je m'abone et un pouce bleu de +

  • @pat_mollet
    @pat_mollet6 жыл бұрын

    J'aime bien ! Mais le problème, c'est que tu ne semble pas au courant que la chanson à une histoire... C'est une histoire vraie. Une fille, Grace (ou un truc du genre) c'est fait bouffer par un psychopathe (il me semble qu'il a fait environs 400 victimes) et à la fin il parle de quand il l'a mangée... :/

  • @crazydango3571

    @crazydango3571

    6 жыл бұрын

    Brook Broken Ouais. Le dialogue à la fin c'est une lettre qu'il a envoyé aux parents de cette Grace (il s'appelle Albert Fish je crois bien). Je suis terrorisée :o x)

  • @pat_mollet

    @pat_mollet

    6 жыл бұрын

    Dango Chan Oui c'est bien Albert Fish. Ça me rend parano ce genre de faits. Pourquoi y a t-il autant de monstres sur terre

  • @crazydango3571

    @crazydango3571

    6 жыл бұрын

    Brook Broken Ouais pareil. La première flos que j'ai entendu cette histoire je me suis dit "Nan mais c'est pas possible.... SI ?" et maintenant je suis aussi parano que toi xD. Heureusement qu'il est mort (jamais j'aurais cri dire ça un jour :o) c'est vrai que cet homme est inhumain, c'est un vrai monstre !

  • @pat_mollet

    @pat_mollet

    6 жыл бұрын

    Dango Chan Et surtout, des psychopathes (Copycat ou un trucs du genre) recopient les autres psychopathe. Imagine si quelqu'un le copiait 😐

  • @crazydango3571

    @crazydango3571

    6 жыл бұрын

    Brook Broken Bah j'espère que ça n'arrivera pas. Car déjà que je suis parano là je pense que je vais me cacher dans les toilettes de chez moi pour.... environ 1 semaine xD C'est pas une musique à chanter dans la rue tranquillou hein xD

  • @pedrocavillon9377
    @pedrocavillon93777 жыл бұрын

    Bondour ! pour moi l'homme gris c'est Eyeless Jack (le Creepypasta). Voilà xD Ze te fais des Bisous tout mou ! Donc des BigMou a toi !

  • @ashtopsiefromage1373

    @ashtopsiefromage1373

    7 жыл бұрын

    Désolé gamine mais remballe ta théorie , c'est officiel que la chanson parle d'Albert Fish, un VRAI tueur en série

  • @pedrocavillon9377

    @pedrocavillon9377

    7 жыл бұрын

    Ah '-' Merci de l'information, je ne le connaissais pas jusqu'à lors, alors, merci d'avoir étendu mes faibles connaissances ^-^ c:

  • @ashtopsiefromage1373

    @ashtopsiefromage1373

    7 жыл бұрын

    De rien ^^

  • @gaia6922

    @gaia6922

    7 жыл бұрын

    La violence jpp

  • @ashtopsiefromage1373

    @ashtopsiefromage1373

    7 жыл бұрын

    Kira- San ?

  • @joyrose7304
    @joyrose73048 жыл бұрын

    Tu as pas un peu de mal avec les "r" et les "l" ?

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    8 жыл бұрын

    Je l'ai dis avec l'accent anglais c'est tout xD

  • @joyrose7304

    @joyrose7304

    8 жыл бұрын

    Anglais ? à bon ? Les anglais inverse le "l" et le "r" ?

  • @PokeamiFeatherStar

    @PokeamiFeatherStar

    7 жыл бұрын

    Moi j'aurais dit qu'elle les dit à la japonaise :')

  • @joyrose7304

    @joyrose7304

    7 жыл бұрын

    ☆Pokéami FeatherStar☆ Pas faux ! (^-^)

  • @-kura7805
    @-kura78055 жыл бұрын

    Ne prend PAS cette histoire à la légère! C'est Albert Fish! Il à fait + de 400 morts en les cuisinant et les mangeant...! Tu ne devrais pas la trouvée "jolie"..Sans être méchante. PS : à la fin c'est : Je ne l'ai pas violé, mais j'ai regretter. Elle est morte vierge.. Tu t'es tromper dans quelques mots xD

  • @RavetilDeath

    @RavetilDeath

    5 жыл бұрын

    Je connaissais l'histoire avant de la chanter ^^

  • @-kura7805

    @-kura7805

    5 жыл бұрын

    @@RavetilDeath Oki c:

Келесі