[헝가리부부] 매일 드실수 있다고 하시는 장인장모님의 생애 첫 연어스테이크 그 맛은?! /
김패밀리 채널 무료로 구독하기! bit.ly/2oTd7t1 감사합니다😁🙇🏻♂️❤️
#국제커플 #외국인반응 #연어
후원문의 - dktorrl3219@gmail.com (Paypal account)
dktorrl3219 (카카오톡ID)
카카오뱅크 3333-14-6843790
안녕하세요~!!!!
오랜만에 찾아 뵙겠습니다... ㅠㅠ
제가 요즘 몸이 안좋아서 촬영과 편집을 거의 못하고 있네요,,,
거기에 곧 한나까지 나올때가 되어서...ㅜㅜ
지금 현재 장모님은 저희 집에서 같이 한나가 나오기를 기다려 주고 계십니다~
그래서 아마도 다음 영상이나 다다음 영상은 한나와의 조우가 아닐까 싶네요 ㅎㅎ
이번 영상은 생애 처음으로 드신다는 연어스테이크 영상입니다~!
항상 요리할때 제가 한식만 생각하고 연어스테이크 같은 음식은 생각은 못했는데 자주 해드려야 되겠습니다.... 매일 드시고 싶다고 하시네요... ㅎㅎㅎ
그럼 오늘도 재미있게 봐 주시고 재밌게 보셨다면 좋아요 한번만 부탁드립니다^^
모두 행복한 일요일 보내세요~!
오늘도 시청해 주셔서 감사합니다🙇🏻♂️
--------------------------------------------------
[Video Source Support]
KZread channel "freeticon" : / freeticon
--------------------------------------------------
Пікірлер: 601
장인어른 장모님 볼때마다 느끼지만 세상 모든 착함 순수함 온화함이 얼굴 가득 차있으심.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
좋게 봐 주셔서 감사합니다^^
@bokdaelee1318
2 жыл бұрын
동감입니다.
@user-op9jq6wm2j
2 жыл бұрын
🍤🍤🍤🍤🥘🍤🍤🍤🥫🍅🍄🍄🍅🌶🍛🍛🍛🍛🥦🥦🥦🥦🧂🍋🥘🍛🍚🍛🥘🌶🍅🍄🍄🍅🥫🍤🍤🍤🍤🍤🍤🥘🥖🥖🥖🥖🥣🥣🥘🥖🥖🥣🥣🥖🥖🥘🥘🍋🧂🥘🥖🥖🥣🥣🥘🥖🥖🥣🥣🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🐄🐄🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🍰🧁🍽🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🥛🧁🧁🍽🍽🥛🥛🥛🥛
@user-op9jq6wm2j
2 жыл бұрын
🦈🦈🦈🦈🦈🦈🦈🦈🦈🦈🦈🦈🦈🦈🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🐠🐠🐠🐠🐠🐠🐠🐠🐠🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🥘🥘🌭🥪🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🌮🍽🍽🧀🧀🧀🧀🥪🥪🥪🥪🥪🥣🥣🥣🥣🥣🌭🌭🌭🌭🌭🌭🌭🥣🥣🥣🥣🥗🥗🥣
@user-op9jq6wm2j
2 жыл бұрын
🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🥘🦞🦞🦞🦞🦞🦞🦞🐄🐄🐄🐄🥫🍅🍅🍅🥘🥣🥣🥣🥣🍤🍤🍤🍤🍤🍤🍤🦈🦈🦈🦈🍋🧂🥘
장인어른 반응이 역대급이네요 ㅋㅋ
장인어른께서 이렇게 온몸으로 극찬하시는 표현은 처음이시네요👍 두분어르신은 나이상관없이 언제나 새로운것을 보시면 좋아하시고 배우시려는 모습에 저도 돌아보게돼요. 헝가리가족 사랑합니다~💕💕💕
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
사랑해 주셔서 감사합니다^^ 앞으로 더 좋은 영상 공유하도록 노력하겠습니다~~
@user-bj4kh3uk4z
2 жыл бұрын
@@헝가리부부_김패밀리 다음 영상에 만두말고 이거 해드렸으면 좋겠어요!
장인어른이 "감사합니다" 한국말하는게 너무 귀여우시다 ^^ ㅎㅎ 가끔씩 장인 장모님 한국어 한마디씩 툭하시면 좋겠네요 ㅎ
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
저도 놀랐어요~^^ 앞으로 하나씩 알려드려야 겠네요~
음식 만든 사람에게 최대 극찬이 저렇게 먹어주는건데... 넘 뿌듯하시겠습니다~
가족들 식사모습 만 봐도 행복하다는 더니가족! 천성이 곱고 보는 내내~사랑이 전달되네요~최고^^
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
❤️
내일도 해달라는 장인 장난기 있는 그대는 남자 장인님과 나누는 정 헝가리와 정 나누는 코리아
@user-qz5cj9ih6v
2 жыл бұрын
ㅣ
오늘도 잘 보고 갈께요~주말 잘~보내세요''다들💕🙏😁👏
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
1등 축하 드립니다~!!🎉
행복한 가정 부럽습니다 조금있으면 한나가 태어나면 더욱 행복이 넘치겠지요!
저렇게 극찬하시는건 오랜만(?)에 보는것 같은데 맥주까지 곁들이시는건 연어를 정말 잘 구우셨나보네요ㅎㅎ 장인어르신 감사합니다까지ㅋㅋ
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
❤️
처음 볼땐 장인 장모님께 참 잘하네 라고 생각했는데 이젠 존경하게 하네요 👍
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
아이고 좋게만 봐 주셔서 감사합니다^^ 앞으로 더 열심히 하겠습니다!!
껍질이없는게 아쉽지만, 진짜 맛있어보입니다ㅎ 장인어르신의 미소는 진짜 보자마자 보는사람도 절로 미소지어지네요
아빠가..아이에게 우리 말을 자주해..아이가 자연스럽게 우리 말을 잘 하네요.. 참 좋네요..
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
❤️
제목 재밋네요😂😂😂 '사위 내일도 이거 해줄 수 있겠나'😂😂😂😂 얼마나 맛있으셨으면...두 어른 대접받아 마땅하십니다.^^
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
저도 처음 들어본 극찬 이네요~ ㅎㅎ 자주 해 드려야 되겠습니다^^
늘 소소한 일상을 가족 모든 분들께서 즐겁고 행복한 모습이 좋습니다. 항상 많은 것을 배우고 갑니다.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
즐겁게 봐주셔서 감사합니다^^👍
민간 외교관 최고 화이팅!!!
이쁜더니가 점점 한국어 언어구사도 잘하네요. 더니아버님은 교육도 잘하시고 요리도 잘하시고 효도도 잘하시고 음성도 좋고~ 하얀겨울에 이쁘고 착한 더니엄마 한나 잘 순산하길 바랄게요.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
와우~ 매일 연어 드시고 싶다는 칭찬보다 설레는 좋은 말씀이네요^^ 좋게만 봐 주셔서 감사합니다~! 다음에는 한나와 함께 찾아 뵙겠습니다^^
장인, 장모님께서 잘 드시는 모습이 아주 보기 좋네요. 한국 음식과 함께 여러가지 양식도 해 드리는 영상도 보고싶습니다. 재주가 많으신것 같아요^^.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
네 여러가지 음식 연구해 보겠습니다^^ 감사합니다~
자주 해드리세요^^ 저렇게 좋아 하시는데 ㅎㅎ
연어사러 가야겠어요^^~♡♡
어르신 들께 잘하시네요, 복 받으세요 ~^^
사위노릇 제대로 하시네요^^늘 응원할게요
항상 느끼는거지만 너무 보기 좋아요.행복한 가정 쭈욱 영원하길 바랍니다
볼때마다 흐믓합니다.
매일 드실수 있다고 하시니 정말 매일 좋은 음식 많이 대접해주세요^^ 같이 있는 시간이 정말 중요한것 같아요^^
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
항상 시청해 주셔서 감사합니다^^ 제가 구독중인줄 알았는데 지금 가보니 안되어 있네요 ㅠㅠ 구독 꾸욱~!! 누르고 왔어요 ㅎㅎㅎ
ㅎ 장인 어른 저렇게 감동 하시는건 처음 보는것 같아요 자주 해드리 세요 ^^ 더니 동생 한나 너무 기다려 지네요 항상 행복 하세요^^
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
❤️❤️
화려하지 않아도 소박한 미소에 절로 뭉클해지는 헝가리 김팸영상^^ 두분만 계셔서 적적할텐데 항상 찾아뵙고 소통하는게 정말 고맙네요. 저도 연어 참 좋아하는데 맛있게 드시는거 보니 흐뭇합니다.☺
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
즐겁게 봐주셔서 감사합니다^^👍👍👍
정겨운 가족과 친근감 속에서 얼굴에 행복이 나타는게 너무 부럽네요~~^^ 보기좋고 이영상이 저의 기쁨에 느껴집니다. 항상 건강하세요.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
좋게만 봐 주셔서 감사합니다^^
보는사람도 덩달아 행복합니다 ㅎㅎ 기분좋은 영상 항상 감사해요
장인어른 연어에 🍺 한 잔 하시는 모습 보니 아침부터 저도 한 잔 하고 싶네요. 👪 의 사랑스런 모습이 아름다워요.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
술은 아침부터~ 짠~🍻
장인어른 좋아하는 음식 준비하는 사위가 최고입니다 특히나 직접 요리하는 모습이 더 보기 좋습니다.
더니 아빠 장인,장모님께 진심 참 잘하시네요! 출산 앞둔 마나님도 잘 챙기세요. 언제나 응원합니다!
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
항상 응원해 주셔서 감사합니다^^
장모님 장인어른 생존하실 때 까지 효도 하세요. 효도 장면이 가장 보기 좋습니다. 오동 따님을 부인으로 맏게 해 주신 두분 이시잔아요.
역대급 극찬인듯 ㅋㅋ
장인어른같이 솔직하신분이 맛있다고 저렇게 말씀하시는거보니 정말 맛있는듯 합니다.~~ 자주 해드려야 하겠네요^^
부럽습니다 행복한모습이.
장인 장모님이 작년보다 더 젊어보이시고 행복해 보이시는 이유는 더니아빠 덕분이 아닐까 합니다, 최고의 사위 인정입니다!
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
무빙워터님이 더 최고의 사위 이신데 이렇게 칭찬해 주시니 너무나 감솨드립니돠~~^^ 우리 둘째는 이제 곧 나와요~~ 곧 출산 소식으로 연락 드릴게요 ㅎㅎㅎ
가만 보니 장인어른 흰눈썹이 너무 멋있네요~
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
장인어른께 꼭 전해 드리겠습니다^^
더니아빠 최고 요리도 잘하시고 말도 잘하시고ㅋㅋㅋ💗💗💗🍀🍀🍀👍
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
아이고 감사합니다👍👍👍
더니 갈수록 무럭무럭 자라네요^^ 한참 코파기할 나이 귀엽죠ㅋ 연어스테이크 굿입니다.
아버님 귀여우셔 ㅎㅎㅎ
진짜 장인어르신 저리 맛있게 드시니 보는 제가 더 행복하네요^^
진짜 착한 더니 아빠~~ 가족들 모두 잘 챙기는 모습에 응원합니다 이 시국이 진정되면 헝가리 가보고 싶네요.. 다들 좋은 사람들만 살것같은 느낌~~
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
기다리고 있겠습니다~ 조심히 오세용 ㅎㅎ
오로시님이 김팸님을 마음속으로 엄청 존경하고 사랑할거에요. 물론 둘이 있을땐 표현하겠지만. 너무나 듬직하고 멋진 남자입니다.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
❤️❤️❤️
아니!! 장인어르신 감사합니다 하시는거 보고 너무 감동했어요 ㅋㅋㅋㅋ 매번 두 어르신의 편안한 모습에 영상 보는 저도 가족되는 느낌 받고 연말 따뜻하게 맘 데웠습니다 ㅋㅋ
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
❤️
음식 표현 과 하시는 것 보니 정말 입에 맞았나 보네요, 좀 더 벌어야 겠네요, ㅎㅎㅎ!
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
🤣🤣
역시 애들은 금방커..우리딸도 저때가 제일 이뻤는데 ㅜ ㅠ 지금은 중이병이라 ㅋㅋㅋ
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
아이쿠...😅😅😅
장인어른 역대급 호평인데요 ㅋㅋ
@user-xv1ul3xt2q
2 жыл бұрын
후추는 굽고난 뒤에 뿌려주세요 구울때 발암 물질 생김니다.
더니는 헝가리에 살고 헝가리어를 더 많이 들을텐데도 한국어 발음이 진짜 좋은 것 같아 신기해요ㅋㅋㅋㅋ아빠와의 유대감이 좋아서겠죠? 더니 넘 사랑스러워요 :D
두 분께서 참 인상이 온화해 보입니다..
진짜 장인어른 얼굴보면 마음이 편안해집니다..힐링 그자체~!!두분다 건강하세요~^^
화목한가정이고 더니아빠가 효자시네요
일욜 아침부터 힐링 영상이네요 ㅎㅎ 장인어르신 드디어 인생요리를 만나신 듯 합니다. 연어가 영양소도 풍부하고 부드럽고 고소한 맛으로 일품요리로 손색이 없지요~~^^ 정말 좋은 사위님,,, 눈물겹도록 감동스러워요.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
자주 해드리도록 하겠습니다~!^^ 시청해 주셔서 감사합니당~
마음이 따뜻해지네요. 마치 나의 가족인것 처럼….
연어, 프라이팬에 올리자 장인어른 설레임이 넷을 넘어 한국에서도 느껴지네요. ^^
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
시청해 주셔서 감사합니다 😊
장인어른 정말 맛나게 드시네요 자주 해드리세요 👍👍👍
@user-ul8nx2sq8k
2 жыл бұрын
장인어르신 귀여우세요 감사합니다 말씀도하시고 💯💯
장인 어른, 오늘 연어 요리로 한층 기분이 업되셨네요. ^^. 연어회만 먹었는데 연어 스테이크 요리 한 번 해 보아야겠어요. 좋은 영상 보면서 즐거웠습니다! ^^
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
연어, 소금, 후추, 식용유만 준비하세용~ ㅎㅎ 즐겁게 봐 주셔서 감사합니당!!
원래 토요일 아침마다 올라와서 영상이 안 보이길래.. 혹시 한나 낳으러 갔나했어요. ㅋ 무슨 일이 있는 게 아니어서 너무 다행이네요.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
제가 감기를 좀 심하게 앓고 있어서... ㅠㅠ 작업을 잘 못했습니다~ 항상 너그럽게 기다려 주셔서 너무나 감사드립니다~~~~
와^^ 저 생연어 못 먹는데 저렇게 요리해서 먹어봐야겠어요^^ 장인어른이 극찬하셔서 저까지 기분이 좋아지네요~~^^ 정말 맛있으신가봐요^^ 매일 해드리고 싶을 만큼 맛있게 드셔주시네요^^
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
소금 후추간만 했는데 정말 담백하고 맛있었습니다~!! 한번 해 드셔 보세용~
좋은 식사 하세요
부모님께 좋은 음식도 해드리고 온식구가 행복의 시간이 됐네요 저도 맥주에 먹고싶네요 행복한시간 되시고요~~^❤^
이렇게 정겨운 사람들보면 행복해지지요~넉넉한웃음소리에 덩달아 웃어봅니다 건강하시고요~목소리좋은 요리사남편분 살을살짝다이어트해보심이 ㅎㅎ
크리스마스때 또 하시면 좋겟네요 👏
어른 공경하고 예의 바르시고 화목한 가정을 이끌어 가시네요 장인장모분도 인자라시고 부인도 예쁘시고 !,,,,,굿!
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
좋은말씀 감사합니다^^
전 울적한 기분이 들 때 이 영상을 보면 가슴이 뭉클해지면서 미소가 지어져요
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
아이고~ 감사합니다^^ 편하게 자주 놀러오세용~~
다복한가정이네요.
저는 이 가족이 모두 순수함이 넘쳐서 볼때마다 제가 부끄러워 집니다.
이야.. 할머니들 손주 사랑은 동서양을 가리지 않네요.. 손주에게 떠 먹이시는 것봐요..
연어에 관심 없었는데 연어 스테끼 해먹어 보고 싶네요~
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
도~ 저언~~!!!!😊
가족모두 사랑이 느껴집니다. 장인 장모님 께서 맛있게 드시니 저도 기분이 좋은데요. ~~연어스테이크 더니아빠 레스피 로 꼭 해먹어 볼께요.~~~주말아침 기분 좋은 영상 입니다~~^^
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
연어, 소금, 후추, 식용유만 준비하시면 됩니다^^ 맛있게 드세용~~
장인장모님께 효도하시는 것 너무너무 보기 흐뭇 합니다. 감사합니다.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
즐겁게 봐주셔서 감사합니다^^
오늘 점심 메뉴는ᆢ저도 연어 먹어야겠네요 ㅎㅎ
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
😋
악 또 연어 사고싶네요 ㅋ 소스가 어렵... 전에 김치전해먹었답니다~~~ㅎ
오늘도 모르지 보고 갑니다
가족 전부 너무 선해보여요
맥주까지~!! 풀 서비스네요~ 장인 어른 넘 좋아하시네요~ 너무 맛있게 드시니 해드리는 기분 나시겠습니다. 더니는 아가아가에서 어린이가 된것 같아요~ 콩나물 자라듯이 예쁘게 쑥쑥 자라는 느낌이네요 ㅎㅎㅎ
장인, 장모님께서 정말 좋아하시네요. 세상에 더니아빠처럼 착하시고 가족을 사랑하시는 분은 드물겁니다. 더니엄마와 더니아빠 잘 만나신거 같아요. 서로 존중하고 시댁, 처가에 잘하려고 노력하시는 아름다운 마음 너무 보기 좋아요. 모범 가족 ㅋㅋ 😍😘💖💗💓💞💕 모르지, 젬레도 순하고 착하네요.
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
좋은말씀 감사합니다^^
행복하세요
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
❤️
젬레 모르지 착하다 ㅎ
선한영향력의 더니패밀리 항상감사합니다~~~ 연어스테이크 성공 !!!!!
더니 할아버지 할머니 건강하시고 더니와 태어날 아기도 건강하고 더니 아빠와 모르시씨의 하고자 하는 일 이루시고 All ways be happy
기쁘시겠어요 ☺ 장인어른께 매일 해줄 수 있냐고 물어보는 음식이 생기다니요 이것저것 계속 시도하는 정성이 열매맺는 순간 이군요 🌝
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
네~ 칭찬은 고래도 춤추게 하죠 ㅎㅎㅎ 앞으로 더 다양한 음식들을 소개해 드려야 겠습니다^^ 너무 한식만 소개해 드리려고 했던거 같아요~
감사합니다~~ 장인어른 멋있으시네요^^
가족분들 모두 좋으신 분들💗 장인어른 한 인물 하십니다~👍👍👍
양식 대접도 신선해서 좋네요
아~~~~하실때 침나옴ㅋ
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
촉촉 담백 꿀맛 이었습니다 ㅠㅠ 집에서 한번 도전해 보세요!!
세상에 이렇게 좋은 사위가 어딨어요? 사위가 잘하는만큼 장인장모님도 많이 예뻐해주시길~~~
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
아이고 감사합니다~!!^^
김더니는 내 😍 💕 💜
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
아니에요 제꺼에요 ㅎㅎㅎ
너무 행복해 보여요
보고있으면 기분좋아지는 가족. 영상만 봐도 순수함이 느껴져서 좋아요 👍
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
❤️
진짜 여기 채널 영상볼때마다 너무 힐링되어요 🥰🥰🥰 뭔가 기분이 행복해짐!! 너무 감사합니다
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
편하게 자주 놀러오세요~~ 기다리고 있을게요^^
더니 한국어 헝가리어 패치 완료! ㅋㅋㅋ 이제 영어도 배우면서 3개국어!!! 소통 ㅋㅋ
헝가리 부부 김패밀리,좋은영상감사합니다
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
❤️
장인,장모님 에게 잘하는그대 훌륭한 사위입니다 애기 엄마가 행복하면 한나도 행복합니다.
나도 순살 냉동 연어시켜서 쟁여놔야지
저는 미국이예요 어제저녁에 처음 보게되엇어요 한나맘 미역국먹으며 눈물흘리는 모습♡너무 아름다웟어요 어쩜 장인장모님.와이프.아이들한테 그렇케 자상하세요. 가족모두 너무 행복한모습 사랑스럽네요 열렬한 펜이 됏습니다. 아~차 개스오븐 선물편도 봣어요 밀린거 부지런히 볼께요👍💜
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
좋게만 봐 주셔서 너무나 감사드립니다~!! 미국에서도 항상 건강 유의하시고 앞으로 편하게 자주 놀러오세용^^
@user-lm9dd8ws4h
2 жыл бұрын
@@헝가리부부_김패밀리 건강조심하세요.가족모두 자주갈꺼예요 ㅎㅎ
착한 사위
멋진 부부 효도하는 한국남자 헝가리부부 행복하세요~^^❤❤👍🏻👍🏻
더니아빠 요리하는걸 보니 연어요리가 엄청 간단해 보이네요~ 나도 한번 도전해 봐야겠어요!^^ 장인 장모님 두분 맛있게 드시는걸 보니 음식솜씨도 좋아 보여요~
@헝가리부부_김패밀리
2 жыл бұрын
연어, 소금, 후추, 식용유만 준비하세용~ 소스는 없어도 됩니다^^ 맛있게 드세용~~
헐=한, 거리= 겨레.! 한겨레-= 헝거리.! 같은민족, 같은 동족”!