Helluva Boss - Truth Seekers [S1:E6] (RUS DUB)
Фильм және анимация
Original: • HELLUVA BOSS - Truth S...
VK group: by_ndr
Director of dubbing: Max Mann
Co-director: Arina Kolotiuk
Actors:
Blitz - Max (Fivent) Mann ( fivent)
Moxxie - Ivan (RideGuard) Shukhin ( rideguard)
Millie - AlexAmaralex ( alexamaralex)
Loona - Arina Kolotiuk ( arinaka_kolotuk)
Stolas - Herman Kaz ( woodomen)
Agent One - Dmitry Rybin ( ribindmitrij)
Agent Two - Darina Samarina ( fuuuuuuucking)
Verosika - Anastasia 6a3yka Bazova ( dpr6a3yka)
The song "Moxxie's bad trip".
Sung by: Ivan (RideGuard) Shukhin, Max (Fivent) Mann
Main Translators: Ivan Kungurov , Ivan (RideGuard) Shukhin, Max (Fivent) Mann
Mixing of music tracks:
Anton Zakharenko - ( id16336414)
Localization:
Lost Human
Sound track: Ivan (RideGuard) Shukhin, Max Mann, Kirill Grigoriev, Vyacheslav Nikitin, Kirill Bakshaev, RG9, Ilya Murov
Sound recreation: Anton Zakharenko
Sound processing and mixing: XSISr, Max (Fivent) Mann
Пікірлер: 1 500
Мы работали в поте лица, чтобы как можно скорее сделать этот эпизод! И надеемся у вас хватило терпения дождаться, ведь это такая офигенная серия! Спасибо всем кто нас поддерживает, ваша помощь неоценима! А так же спасибо группе с мемами по Хазбину и АБ за ржачные мемчики которые радуют нашу команду: vk.com/hazbinmemes
@GreenleenMoxxie
2 жыл бұрын
топ я вас обожаю
@GreenleenMoxxie
2 жыл бұрын
вы лучшие
@user-vg1hv9bb7f
2 жыл бұрын
Блять кайф я ждал её самого поста о выходе серии Спасибо ребят
@bittboy4063
2 жыл бұрын
В формате музыкального дубляжа это просто божественно вы самые лучшие, если где то будут показывать её когда-нибудь то надеюсь в вашем дубляже))))
@user-ri6sl3ui2c
2 жыл бұрын
спасибо вам, каждую серию жду только в вашей озвучке, другие просто не перевариваю
Луна и Милли: спасают ребят Блитц и мокси: это шоу голос
@denismihailik6796
2 жыл бұрын
8:50
@Blood_shark1
Жыл бұрын
Луна клевая
@user-xz5zz9ts9s
Жыл бұрын
А я рак
@user-vr2kh5wg2z
Жыл бұрын
@@user-xz5zz9ts9s 4:16
@L_MURDER_DRONES
Жыл бұрын
@@Blood_shark1 спасиб нах
Как же щикарна эта озвучка, прям слов нет!
@MadVoiceStudio
2 жыл бұрын
О, не ожидал увидеть здесь такие лица
@AgOti-ZaDrOtI
2 жыл бұрын
Ооо это выы:000
@polska2946
2 жыл бұрын
Откуда
@user-bi9hj9jm7e
2 жыл бұрын
Ну вообще то нет
@Coded_Stone
2 жыл бұрын
Что??? Я тоже не ожидал ты знаеш русский?
трип Блица очень болезненная сцена, которая достаточно неплохо раскрывает персонажа, но трип Мокси это нечто... я умерла с озвучки, это божественно
@bon_bunny8716
3 ай бұрын
я тут решил глянуть серию наконец то в данном офигенном дубляже, и у меня есть похожая идея для фан серии что забавно
Не знаю почему мне это так нравится, видимо меня "нихуёво так *ВШТЫРИЛО* "
@mizante2643
2 жыл бұрын
Лично я орнула
@AgOti-ZaDrOtI
2 жыл бұрын
Ор
@user-by7me2es5e
2 жыл бұрын
Да ладно
@SqGrom
2 жыл бұрын
420 лайков
тот кто придумал эту строчку - чёртов гений: "Весь мир - твоя жопа, так суй туда искренность". это невероятно мозг взрывает, и немножко жаль, что не я был этим человеком. лучшая команда дубляжа! 💪😈🤘
@faceanimation1973
2 жыл бұрын
Есть ещё вариант "возьми ка свой анус и в бей в него честность"
@oxothik7477
2 жыл бұрын
@@faceanimation1973 не совсем в рифму и в ритмике слога на последнюю ноту нет.
На самом деле трип Блица очень грустный и сильно раскрывает персонажа, во время его просмотра ты понимаешь насколько Блицу тяжело
@user-qg1yi8mq5y
2 жыл бұрын
Что удивительно... Они ведь демоны и, по идее, не должны особо заморачиваться по поводу чувств.🤔🤷
@Za-no2pg
Жыл бұрын
@@user-qg1yi8mq5y но ведь демоны делятся на классы. Есть например те кто попал в ад после смерти, кто родился в аду... Они делятся по силе
@user-qg1yi8mq5y
Жыл бұрын
@@Za-no2pg это да. Но что-то много соплей понавешали. Убиваем пачками, но сердечко-то нежное.🤷 Мне Столас казался пресыщенным порочным принцем ада, который скучал, да вдруг неожиданно для самого себя влюбился. Что было бы понятно для могущественного принца ада. А оказалось он позволял друзьям жены смеяться над собой и был этаким пай-мальчиком. Блиц тоже недалеко ушёл. Как-то слишком по человечески: много комплексов и неуверенности в себе - при этом жажда любви. Даже любовь Милли понятна: в этой парочке - вполне демоническая одержимость друг другом, хоть и нежная.
@vinvell69
Жыл бұрын
@@user-qg1yi8mq5y почему по вашему демоны не могут иметь человеческих качеств? типо.. не будь в них каких-либо переживаний, проблем, чувств, кроме гнева и жажды убийств они бы все были тупыми картонками. ад у вивзи почти то же самое, что и земля. он отличается лишь моральными принципами, но оно и понятно. лично мне было бы неинтересно смотреть, если бы у персонажей не было каких-то личностных проблем. это делает их живыми и разносторонними. тем более, если брать грешников, то они точно имеют не только отрицательные качества, но и положительные, они же бывшие люди, а они не могут быть полностью отрицательными. а импы, насколько я понимаю вообще в аду родились, тут все зависит от их воспитания и образа жизни. не обязательно, что они все поголовно будут плохими, они не выбирали где родиться
@user-qg1yi8mq5y
Жыл бұрын
@@vinvell69 ну, мне например потому и интересен изначально образ демона, что он не человек.🤷 А так-то понятно, что это всё вообще видение автора, и кому не нравится может просто не смотреть. К тому же помимо кровожадности и гнева есть много других занятных отрицательных качеств и эмоций, которые можно с юмором обыграть. Это не первый увиденный мной проект, где абсолютно циничный "крутой" персонаж вдруг обзаводится трогательной историей из прошлого, слезливым настоящим и прочим. К тому же Столас и Блиц предстали вдруг оба некими неудачниками, а сразу оба - это как бы перебор. И по-другому можно было бы обыграть, например: пресыщенный циничный Столас влюбляется и начинает метаться, тяготясь неизвестным ему до этого и неудобным чувством. Чем не развитие сюжета? Хоть и тоже избитое. Но, повторюсь, это, конечно чисто мои желания, автору решать. Просто хотелось бы увидеть менее человекоподобных демонов, да и люди-то не все такие.
Признаться, всегда считал, что озвучка песен - очень спорная штука, в большинстве случаев было бы лучше субтитры пустить. Но вы, ребят, ахеренно адаптировали, мое уважение)
@user-ry1iy1cu8f
Жыл бұрын
Пришла на эту озвучку за песней
@Alonlystalkerer
Жыл бұрын
Ага и к сожалению это единственное что у них вышло хорошо вся остальная часть перевода параша полнейшая, импровизация там где она совершенно не нужна, одно только "моему миленькому маленькому бесенку" когда в оригинале "май импиш литтл блитзи" моему бесоватому маленькому блитзи, это в куда? зачем??
@user-qr1yx4ng3m
11 ай бұрын
@@Alonlystalkerer ну да перевод этой фразы же буквально "Моему бесенку маленькому блитси"- согласитесь на русском звучит странно перевод хороший, вы либо не знаете как работает перевод, либо вы выбрали ужасный пример
@Alonlystalkerer
11 ай бұрын
@@user-qr1yx4ng3m я УЖЕ написал как оно переводится, там говорится импиш, а не имп, если вы даже дочитать сообщение не способны о чем тут ещё говорить.
@noobitos4969
10 ай бұрын
@@Alonlystalkerer ну да, беса ведь надо обязательно называть бесоватым, а то иначе непонятно будет) до*б на пустом месте
Сцена появления Столаса просто шикарна!
16:20 Эта фраза прозвучала, как в оригинале и я это очень ценю, что голоса идеально подходят персонажам
@Goldbear_and_RadTrapTV
2 жыл бұрын
Это же Макс Манн, он не только Блитца хорошо играет, да ещё и АнджелДаста сыграл идеально.
@whatevermynameis6955
2 жыл бұрын
@@Goldbear_and_RadTrapTV Согласна
@djonprower9019
2 жыл бұрын
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
@ThorinOakenshield343
Жыл бұрын
Вообще эту фразу можно было перевести по другому (Например: "Кто хочет хорошо провести время с батюшкой", ибо все зависит от голоса а фраза может быть любая).
@whatevermynameis6955
Жыл бұрын
@@ThorinOakenshield343 Просто слово "daddy" имеет два значения, как и на русском слово "папочка". И как родной папа в ласковой форме и не могу 2 значение написать, а то ютуб удалит комментарий. Батюшка по смыслу не совсем подходит, ибо тут подразумевается двусмысленное значение, а не единственное
Я только что увидел, что Столаса озвучивает Герман. Это тот самый кому нравятся комиксы с гейскими фурями? Если да, то вы, товарищ режисер, гениально подбираете актеров озвучки. Граци-граци.
@GehrmanKaz
2 жыл бұрын
Черт, спалили
@sweetann2609
2 ай бұрын
@@GehrmanKaz О, да кому вообще они не нравятся??))
Мне нравится, что в этой озвучке все эти реплики звучат реалистично, как будто всё происходит на самом деле. У suber cat персонажи говорят как роботы, у них нет ни капли искренности, для них важно лишь перевести и передать общий смысл.
@oxothik7477
2 жыл бұрын
да у Uber Ceт вообще 7 серия отстойно озвучена, Блица таким утырком сделали, в оригинале он совсем по другому ощущается.
@Sans_C_N
2 жыл бұрын
Ну у Cuber cat быстрее выходит :?/
@user-ki9ri5rq3v
Жыл бұрын
Ну так переведите и озвучьте за несколько часов^)Посмотрим, как у вас получится
@Za-no2pg
Жыл бұрын
@@user-ki9ri5rq3v ну так, может быть, просто может быть, нужно стараться, а не делать шакальную дичь за пять минут?
@user-ki9ri5rq3v
Жыл бұрын
@@Za-no2pg так не смотри эту шакальную дичь, в чем проблема?жди качественную озвучку через несколько недель или месяц
Хочу 10-часовую версию "Ах~ скорее бы~" от Столаса. Оно прекрасно.
@Anik6
2 жыл бұрын
И как у него встал пух
@AgOti-ZaDrOtI
2 жыл бұрын
@@Anik6 мэджик
@AgOti-ZaDrOtI
2 жыл бұрын
Ах скорей бы лето
@AgOti-ZaDrOtI
2 жыл бұрын
8:50
@heheln.
Жыл бұрын
Я сделаю это для тебя,бро
Так быстро? хорошая работа гайс!
@comicsfan6782
2 жыл бұрын
Погоди... месяц прошёл. Это разве так быстро?
@rcielch
2 жыл бұрын
@@comicsfan6782, какой нафиг месяц, всего лишь 2 недели
@comicsfan6782
2 жыл бұрын
@@rcielch 3 недели. И повторю свой вопрос Это разве так быстро? Когда выходит мультфильм дубляж сразу появляется.
@Kimo_uwu
2 жыл бұрын
@@comicsfan6782 официального дубляжа не существует
@comicsfan6782
2 жыл бұрын
@@Kimo_uwu что ты этим хочешь сказать?
Как мне и говорили - надпись на базуке хорошо, но на ракете - ещё лучше.
@verfmaster
2 жыл бұрын
Это мои слова были
@paulpetelin9815
2 жыл бұрын
@@verfmaster помню, помню.
20:23 обожаю его стон
Мне эта версия больше нравится. Ещё и Д.О.Д.Е.К.И.
@sicilrr
2 жыл бұрын
Хоть кто-то заметил :D
Господи какой качественный дубляж... Отличная работа😍
@user-ln2yt9jr8t
Жыл бұрын
согл😍🥰
За что я обожаю ваш канал, так это за перевод песен! Молодцы ребята! Продолжайте в том же духе
@user-by7me2es5e
2 жыл бұрын
Да и записи везде переведены даже кинематограф не доходит до такого уровня
@oxothik7477
2 жыл бұрын
@@user-by7me2es5e ну тут рисованное всё, а там запись кадров... перерисовать проще, чем переснять.
Кто-то говорит,мол как озвучка качественна,балдёж прямо...А я охренел от того,что озвучили высовывание языка у Блитца! 5:52 серьёзно,вы даже к этой мелочи озвучку запилили!
@mily_milk
Жыл бұрын
ага:) сам это заметил и да я знаю что прошло уже много времени
@Artem_Fleck
Жыл бұрын
Они это не озвучили, они просто вырезали из оригинала все звуки на фоне а текст(голоса) наложили на оригинал полностью его заглушив.
@RosyFirefly
Жыл бұрын
Они как раз восстановливают звуковую дорожку с нуля. Сильнее всего, это заметно в дубляже "Отеля".
@user-ry1iy1cu8f
7 ай бұрын
А оригинал не так сильно запарился за язык и он на следующем кадре через монтажную склейку просто исчез
8:25 Блиц: Ведь тебя, мой дорогой маленький сучонок, нихуёво вштырило! *орган светит на Мокси как прожектор* Я: Действительно нихуёво...
7:41 Блиц сказал "Боже мой" !?!?!? Да что этот Бес себе позволяет... Бесстыжий.
@user-ze5nm2cj6s
2 жыл бұрын
А 1 серия не в счет?
@KoychyOdo
2 жыл бұрын
Энджел тоже говорил "о боже!" :)
@Unknown-um3vw
2 жыл бұрын
@@KoychyOdo да, я помню. Странные демоны у нас в аду, мне кажется они подставные
@I_Love_Sh1nobu
3 ай бұрын
@@KoychyOdoЭнджел грешник, ему можно 😊
19:40 просто лучший момент, обожаю нервного Столаса
Блин вы заслуживаете лямы просмотров набирать а не жалкие 100 тыщ . Этож как официальная озвучка
@NDProd
2 жыл бұрын
Наше уважение!
Наконец-то озвучка от Богов, я ради нее не смотрел оригинал и Cyber Cat Studio(хотя как и вас я их уважаю). Огромное спасибо как всегда за прекрасный перевод, работу и потраченное время!
@Lop-gt2lc
2 жыл бұрын
Я тож их двух уважаю
@timer69
2 жыл бұрын
@@Lop-gt2lc ну не двух, их явно больше
@user-kn4rp8kl9r
2 жыл бұрын
Ну наконец то нормальные люди которые отличают дубляж и озвучку И которые уважают Cyber Cat Studio Тут такой срачь проиходиииит
@Lop-gt2lc
2 жыл бұрын
@@user-kn4rp8kl9r +, я тоже их обоих уважаю
@vernerfond
Жыл бұрын
Полностью согласен с тобой. Конечно я больше предпочитаю Cyber Cat Studio, но у НеаДекват Records озвучка тоже бомба, даже фоны и песню перевели)
Твою мать, это было просто охрененно, лучше вашей озвучки я никогда в жизни не увижу, работа проделана на профессиональном уровне! я просто в восторге, безумно рада, что такая охренительная студия озвучки взялась за столь охренительный мульт, вы просто огромные молодцы!!!
Серия оправдала все мои ожидания! Ждала именно вашу озвучку, поэтому серию не смотрела до сегодняшнего дня. Писали, что эта серия офигенная, поэтому, я и ждала чего-то невероятного и захватывающего. И это реально оказалось правдой! Чёрт возьми, как я вам благодарна, ребята, за отлично проделанную работу! Часть, где Мокси и Блиц пели оперу пробрала до мурашек! Зуб даю, что этот момент был самым сложным, но вы показали весь свой профессионализм, и не ударили в грязь лицом! В очередной раз убеждаюсь, что ваша озвучка АБ самая профессиональная на всем русскоязычном ютубе
@max_mann
2 жыл бұрын
Премного благодарны)
С Д.О.Д.Е.К.И. прооралась 13:04 Шикарный дубляж
@mizante2643
2 жыл бұрын
Ещё момент во время драки, когда Блиц сделал селфи с головой ШЛЮХ ПАТРУЛЬ
Пение Мокси в его трипе...я прослезилась...как так можно уметь?!//////// Это чудо
Честно, никогда бы не подумала, что озвучка решает многое. Я смотрела этот мульт в другой озвучке и ТОЛЬКО ЛИШЬ при просмотре ВАШЕЙ озвучки, я втянулась в Адского Босса по полной. Ребят... Это огромнейшая работа. Я крайне удивлена и.. Спасибо за прекрасный вечер. Желаю всего хорошего)
Я дожил Озвучка как всегда на высшем уровне
17:58 ахуенное появление Столаса.
"нехуёво вштырило" это просто лучшее
Блиц и мокси, когда были в плену: союз юмористов
@drawtovictor185
2 жыл бұрын
Н е г р швея? Дарова!
@icraver
2 жыл бұрын
да да украл коммент
@user-zl1lf3vn4b
2 жыл бұрын
"АДОВОЕ КАМЕДИ"
Смех Блица 17:15 - 17:18 великолепен!! 😭
@ylya_001
Ай бұрын
Блики😏..
Как вам только это удаётся, офигеть! Профессионализм зашкаливает, особенно в моменте с блитцом «Кто хочет повеселиться с папочкой?! » прям до мурашек
7:13 это в любой озвучке сносит с ног
16:19 озвучка как в оригинале🤤
20:13 мне срочно нужен видос 18+ с ними 🙈ЭТО ШИИИИИКАРНООООО
Могу сказать так. Чем мне нравится озвучка от Неадекват Рекордс, это тем, как качественно подобрали голоса к каждому персонажу. Особенно нравится, как вы даже в анимации переводите текст, написав на самой анимации, а не субтитрами или того хуже забивная фигню. Надеюсь Вивзипоп заметит эти качественные переводы и предложит вам быть официальными переводчиками её анимаций)) Могете ребята!
Несомненно озвучка от cyber cat очень хороша,но я думаю что ваша озвучка достойна куда большего внимания чем она имеет сейчас ведь тут переведены даже ПЕСНИ КАРЛ ПЕСНИ,а ещё это полный дубляж,и не бесит англ озвучка на заднем плане,вообщем ваша озвучка для меня лично на данный момент лучшая
Как всегда зачётно и на высшем уровне! Так держать! Не опускайте планку, так как мы вас любим)
Вот знаете, Cyber Cat Studio конечно молодцы, они делают озвучку очень быстро, при этом это довольно качественная озвучка. Но только здесь я по-настоящему почувствовал, что эти герои - киллеры, это хорошо подано через их голоса
17:10 мой любимый момент..
Прекрасный голос в песни Мокси ,очень хорошо спето и прекрасно переведено не только песня но и весь выпуск ,"Д.О.Д.Е.К.И" до сих пор ржу
Если у Cyber Cat самая быстрая озвучка на диком западе, то у вас самая лучшая озвучка на диком западе!!!!😍
Шикарный дубляж. "Кто хочет повеселиться с папочкой"😏. Этот голос что-то😈. Стоило столько подождать. Молодцы ребята, каждая реплика проработана на ура. Охренеть, как круто всё сделано
Воооооо, наконец-то, ждал 12 лет в Узбекистане)
@guchik1223
2 жыл бұрын
Какие люди, о король
@MadVoiceStudio
2 жыл бұрын
Приветствую вас, Король
@avata_paw4473
2 жыл бұрын
Воу, воу, воу. Какие люди в галивуде из АнтиКеКаи без охраны.
@denismihailik6796
2 жыл бұрын
Моё почтение.
@user-oy9zy2wn3c
2 жыл бұрын
Ваше величество, вам некогда отвлекаться на подобные шедевры, они слишком длинные и отнимают у вас очень много времени, а ведь мы ждём от вас диванного аналитика
Слушая вашу шикарную озвучку, невозможно перестать улыбаться. Хоть что раз пересматривай, эти эмоции, это все просто не надоедает, продолжайте в том же духе
@user-by7me2es5e
2 жыл бұрын
Пятисотый раз пересматриваю видео с их озвучки
@Liinad_gamer
Жыл бұрын
Я эту серию смотрел 3 раза) и ещё 7 раз посмотрю xD
Это самая офигенная серия в самой шедевральной озвучке! Я аплодирую стоя вашей команде. Все песни, все диалоги на высшем уровне. Это шедевр, у меня нет слов.
@aizy485
2 жыл бұрын
Желаю им такого
Лучшая озвучка! Обожаю вас, ребят!💖🛐 На дуэте трипа Мокси и Блитца аж муражки по коже пробежали😳
@oxothik7477
2 жыл бұрын
Скорее трипа Мокси, так как у Блица в трипе не было дуэта. Кстати, если что, то трип, это по большей части внутренний голос, только с визуальными галлюцинациями, так что Столас в трипе Блица, и реальный Столас, это разные личности, если конечно образ Столаса в разуме Блица можно назвать личностью.
@theclaimfrank
2 жыл бұрын
@@oxothik7477 хех, да, думаю, ты прав:)
А песню Мокси скоро отдельно выложите? Уже не терпится! Серию перевели как всегда зашибенно!!!
Прогноз погоды: -20°, дикий шторм и ливень, людей сносит ветром, и многое многое другое ужасное. Также мой друг: го гулять? И я ему такой: 8:49
Специальная оригинал и дубляж не смотрел Вы лучшие в плане озвучки она просто богоподобна
11:58 Всё думала, как вы это обыграете. Результат превзошёл все ожидания х))
Озвучка Столаса просто кайф,как и у остальных персонажей. Прямо сердце трепещет 💕💕❤️
Наконец-то, я ждал этого 12 лет в АЗКАБАНЕ!
@oxothik7477
2 жыл бұрын
Я не видел дубляжа уже ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ЛЕТ!!!!!!!!
Урааа ))) Я так хотела посмотреть эту серию на русском ))))) P.s. я не смотрела другие озвучки , с нетерпением ждала вашу, ибо она восхитительна 🤍🤍🤍
14:21 у Луны такие милые ушки
Момент на 11:46 с переходом сделали гораздо лучше, чем в ориге
Вот бы увидеть когда-нибудь на 2x2 Аццкого Босса, а может и Отель Днища с вашей локализацией и озвучкой, да ещё чтобы Вивьен дала добро на это, примерно как у Сыендука с Риком и Морти.
Нервные срывы агентов просто офигенные
Хочется надеяться на огромный актив и лям просмотров. Вы этого заслуживаете. Дубляж вышел великолепным, как и всегда. Восхищаюсь Вашей компанией! Вы все огромные молодцы, проделали большую работу в озвучивании и переводе реплик. Всех патпат энд хаг. Спасибо Вам огромное!
Я искренне надеюсь, что вы продолжите озвучивать серии АБ, ваша озвучка буквально самая лучшая среди всех начиная от озвучки и адаптации различных шуток, заканчивая переводом даже мелких надписей на фоне. Я лишь могу представить, насколько это всё трудоёмко!
Оч топово, вы прям ускорились, всего 2 недели, молодцы!!!!🤗
Д.О.Д.Е.К.И -лучший перевод
4:17 это ржач🤣🤣🤣
4:56 "Д.О.Д.Е.К.И"
14:38 the best part
@Lia-jb5ch
Жыл бұрын
Very very best...
Ох поцелуй Блица и Столоса в конце ммммм я кайфую аххххххх пррекрасно ~
@DANILANIMATOR85
10 ай бұрын
Изврощуга
@_matohcka_
10 ай бұрын
@@DANILANIMATOR85 да)
8:42 я постоянно переслушиваю этот момент, ЭТО ПРОСТО АХУЕНО.
И как всегда, просто великолепная работа. За "Кто хочет повеселиться с папочкой" отдельная любовь
19:00 Спасибо! Тут, даже я обосрался! 😃👍
20:01 Слышится явный голос Глэма… Видимо у меня слуховые галлюцинации~
@NDProd
2 жыл бұрын
Кого?
@polska2946
2 жыл бұрын
Из metal family
@GandRUS
2 жыл бұрын
@@NDProd это персонаж из проекта Metal Family Там есть блондин Глэм просто посмотрите Ну взрослой с БОЛЬШОЙ причёской.
Такое удовольствие посмотреть самую охрененную серию в самом охрененно крутом дубляже! Конечно, все молодцы, но отдельный поклон ребятам, которые озвучивали Мокси и Блица, ведь фокус серии был сосредоточен на этих персонажах и их эмоциональном состоянии, поэтому важно было передать их эмоции. Получилось ли? Чёрт возьми, да!! Крики и смех не звучат натужными или чересчур наигранными, откровение между героями действительно трогает за душу благодаря правильной интонации, а трип - это просто отвал башки. Спели отлично и перевод прекрасно лёг на мелодию, слушать одно удовольствие. А это просто моменты, которые мне не надоест переслушивать раз за разом: 11:22, 14:35 и 16:19 - Макс Манн крут! Спасибо большое за проделанную работу!!
@max_mann
2 жыл бұрын
Всегда пожалуйста)
@AgOti-ZaDrOtI
2 жыл бұрын
@@max_mann а когда выйдет отель хазбин вы тоже будете его озвучивать? И ещё вопрос а где вы будете выкладывать видео по озвучки отеля, на канале сыендук или же Неадекват Рекордс? Я думаю что в Неадекват Рекордс потому что чтоб подписчики росли и просмотры
С 18:37 херня начинается страшно аш немного стало
Песня превзошла все ожидания!!! Это лучшая озвучка на всём Ютубе!
Ваша озвучка класс! Спасибо вам большое!
Ваша озвучка - просто мед для ушей, желаю вам ещё больших успехов на этом поприще)
20:00 - 20:04 Ого, голос очень на Глэма похож из Метал Фемели! И смех)
@user-fe7zs7ej4h
Жыл бұрын
Согл
Боже, как же мне зашла сцена пиздева. Особенно тот факт, что при смене бойца меняется саундтрек.
@denismihailik6796
2 жыл бұрын
Единственное что, (не знаю как вам, но это моё субъективное мнение) лучше-б в качестве музыки был авторский панк-рок, который с разными персонажами переходил на солидный даб-стэп подобный к стилю Desmeon.
Матерь Селестия, вы опять превосходите все ожидания. Не зря люди так долго ждут ваших дубляжей, ох и не зря! Остается только тихо завидовать и громко восхищаться. Кто ваш переводчик? Дайте мне его, я хочу автограф!
20:36 В конце прям пошел какой-то Гравити Фолз
Господи какой же это качественный дубляж,склоняю голову перед всей вашей командой, спасибо вам огромное за труд!!!!
ОЗВУЧКА ИДЕАЛЬНАЯ! Я ПОЛЮБИЛА АЦЦКИЙ БОСС ЕЩЕ БОЛЬШЕ! 😘 ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ
Огромный респект команде за дубляж. На просторах ютуба ВЫ первые ,у кого я увидел качественный и более точный перевод + добавление сленга придает вашей работе высший балл. Призываю всех поддержите ребят монеткой, такие команды достоный, жду новых серий и отлично даба от вас. Спасибо
Лучший дубляж из всех существующих, не понимаю почему так мало просмотров
@slimff6129
2 жыл бұрын
Все кибера смотрят. Им главное скорость и корявая озвучка, чем более профессиональная.. Так жаль..
@tsushi1450
2 жыл бұрын
@@slimff6129 скорость решает А закадровая озвучка никогда не требовала профессионального уровня
@slimff6129
2 жыл бұрын
@@tsushi1450 Это уж понятно
@user-sz7mg3it8z
2 жыл бұрын
@@slimff6129 почему же? Мне у кота больше нравится озвучка :)
@slimff6129
2 жыл бұрын
@@user-sz7mg3it8z Тогда.. Остается соболезновать Вашему слуху.
КАКАЯ ЖЕ ЭТО КРУТАЯ ОЗВУЧКА. Обожаю её, обожаю голоса. Как будто смотришь на английском, но на русском хд Прекрасная серия, я её уже раз восемь пересматривала. Уж очень хороша. Ну и перевод песен выше всяких похвал, вы чудо.
Какое то несправедливое соотношение лайков с просмотрами... Серьёзно, лучше дубляжа для этого мульта я, наверное, неувижу НИКОГДА. Так почему 6 тыс. Лукасов на 40 тыс. просмотров?! Это странно...
когда прошу открыть портал в вечное лето( где лето там и каникулы) мама отказывается Я: 2:01
"Блядь Да!" Орнул
ЭТО. ПРОСТО. БОМБА. Лучшая озвучка какая только есть, абсолютно все восхитительно. Серьезно, я ждала чего-то чудесного, но чтоб на СТОЛЬКО!!!!!! Особенно радует голос Блица и Столаса. Серьезно, обычно Столаса озвучивают как клишированного гея, но ваш голос Столоса нечто невероятно красивое и приятное... Огромное спасибо за вашу работу, это просто восхитительно. Песня тоже просто прекрасна. все прекрасно. Буду ждать следующих серий и вашу озвучку, ибо это великолепно. Вы нереальномкруты ребят!!!!!
У Мокси прекрасная озвучка)
17:51 - у Мокси (В чём он одет?) Всегда есть спрятанный пистолет! Во время урожайного фестиваля он его доставал! Почему он тут его не достаёт?
@fezha123
2 жыл бұрын
Мб он использовал его во время драки с агентами и потратил пули, но этого не показали. Всякое может быть
Невероятно обидно, что закадр котов набирает так много лайков и просмотров, в то время как ваш дубляж (который для многих ваших подписчиков является номером один среди озвучек по АБ) не так популярен, как хотелось бы. Но самое главное, что в ваших работах слышна искренность.
@slimff6129
2 жыл бұрын
Что правда, то правда...
@anton.thnx344
9 ай бұрын
Люди смотрят то, что вышло первее
@appletree2.0.76
6 ай бұрын
Ты серьёзно думаешь что люди будут ждать 2-3 месяца чтобы посмотреть серию!? Ты ебобо? Озвучка котов выходит быстро и качественно, а пока дождёшься этот дубляж весь интерес пропадёт.
@katusha8891
6 ай бұрын
@@appletree2.0.76 вау, своевременно отвечаете
@ychiq
4 ай бұрын
В отличии от котов, можно потерпеть. В их кривой и не качественной озвучки где в каждом втором слове ошибка.. Пока у неадекватов намного больше плюсов, этого нельзя отрицать.
Смотрю серию дважды: в оригинале, потому что понимаю большую часть происходящего, и в вашем дубляже, потому что у вас реально лучший дубляж и самые точные переводы серий, которые я когда-либо видела. А ещё вы подобрали охеренных актёров на озучку, очень точно подходящих в голос оригинала. Посылаю вам любовь - вы лучшие!
17:40 Я видел этот момент в тик-токе
Бля голоса офигенные а Агент 2-ая ваще с таким голосом вайфу стала Я ржал как дикий с "Д.О.Д.И.К.И."
@sachakuzmin2933
11 ай бұрын
Д.О.Д.Е.К.И.
От этого "Ах скорей бы" у меня намок стул
11:49 Прошло уже два года, но я хочу сказать это. Макс Манн, Иван Шухин - в тот день, как эта песня вышла, я был ШОКИРОВАН. Шокирован тем, насколько ИДЕАЛЬНО спета эта песня. Это, конечно, чисто мое мнение, но мне кажется вы многократно ПРЕВЗОШЛИ оригинал. В оригинале будто меньше "души" вложено в песню, и в некоторых моментах не ощущаешь эту красоту. К слову, интересный факт: иностранцы тоже считают вашу версию самой лучшей. На видео по типу "Дурной трип Моккси на разных языках" все иностранцы в комментах пишут, что то по типу "RUSSIAN IS SO FRICKING BEAUTIFUL".