하야미 사오리 & 토야마 나오의 봇치라디오 [봇치라디오] (번역영상) [Nonprofit Video]
Ойын-сауық
오역, 오타 제보는 댓글란에 부탁드립니다. 확인 후 해당 댓글은 삭제하도록 하겠습니다.
-Disclaimer-
라디오 음원의 저작권은 animate에게 있습니다.
자막의 저작권은 Chro_ma에게 있습니다.
[Translated 07. 29. 2017 in by Chro_ma]
오역, 오타 제보는 댓글란에 부탁드립니다. 확인 후 해당 댓글은 삭제하도록 하겠습니다.
-Disclaimer-
라디오 음원의 저작권은 animate에게 있습니다.
자막의 저작권은 Chro_ma에게 있습니다.
[Translated 07. 29. 2017 in by Chro_ma]
![에구치 타쿠야의 리얼충 라디오 (번역영상) [Nonprofit Video]](/img/d.gif)
Пікірлер: 67
~설명~ 8:07 ~ 8:27 전국시대에 벌어진 '혼노지의 난'을 네타로 가상편지 6:43 총재가 아니라 하야미 사오리 씨
10:23 웃는거 겁나귀여워
5:23 6:00 10:24
혼자서 잘 노네 ㅋㅋㅋ 귀여워
근데 봇치당원에 총재랑 이것저것 이미 있는 시점에서 이미 혼자가... 아니지 않... 크흠...
목소리 낮게 하는거 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
민나 봇치라면 민나 토모다치잖아!?
선생님 이 영상 옛날 썸네일 뭐였는지 아시나요?
@Chro_ma
Жыл бұрын
오래전 일이라 정확하지는 않긴 한데, 영상에서 하야미 사오리 님 분량 때 배경으로 썼던 유키노 일러를 그대로 썼던 걸로 기억합니다
@user-qz2zp7vh7v
Жыл бұрын
@@Chro_ma 정말 감사합니다!
6:01 후히히히 웃는게 귀엽다 토야마 나오씨
두 분 말투 따라하는게 너무 웃기네요..ㅋㅋㅋ 이 다음 리얼충 라디오도 말투 엄청 웃긴데...역시 말투만으로 웃기는...성우란...크흐..
아.. 진짜 보고싶었던거 감사합니다!
ㅎ..하야밍과 토야마상의 이런 목소리도 좋군요..버틸수가..큿..
두분다너무귀여우셔ㅎㅎㅎㅎ
6:43 분 즈음에 총재님이 부른게 아니라 사오 상 (하야미 '사오'리)이 라고 합니다 토야마 나오는 하야밍을 사오 상 이라고 부른다죠(나오와 사오)
@Chro_ma
7 жыл бұрын
몰랐네요.. :3 정보 감사합니다!
번역해주셔서 감사합니다! 특전이 생각보다 짧네요ㅎㅎ
하야밍의 반응이 대박이네요 ㅋㅋㅋ, 토우야마씨에게 이름 불러지고 싶었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7:50 으아아~ ㅋㅋㅋ
@imaginebreaker2956
2 жыл бұрын
카와이!!
코닌 녹네요 ㅜ
0:34 부분에 난..아니야 라고 해놓으셨는데 개한테 말하는겁니다. 봇치견의 이름이 포프입니다. "포프 안돼" 정도로 해석하시면 될거같습니다.
ㅋㅋ 감사히 잘봣는데 에구치 리얼충라디오도해주심안될까요? 재밌다 ㅋㅋ
9:00 필청각 나오죠
하야밍 귀엽다 귀엽다 귀엽다 귀엽다 귀엽다 귀엽다 귀엽다 귀엽다 귀엽다
니세코이 치토게 목소리 같아서 봤더니, 토모야 나오 성우가 치토게 역을 하셨구나~~~
0:34 포프 = botf = 봇치의 친구(botch + friend ) ㅋ
2:21 3:39 4:11 / 7:34
토야마 나오 ㅈㄴ커엽다...
하야밍 봇치도 넘나 커여워 ㅠ
에구치의 봉사부도 올려주실껀가요? 올려주셨스면......
@Chro_ma
7 жыл бұрын
현재 고등학교 3학년 수시 기간이기도 해서 번역할 시간이 없네요. 현재 기획 단계이고 언젠가는 올리겠습니다.. :(
2:20
대천사 하야미우스 사오리엘
@user-pt5hq2li4t
5 жыл бұрын
디아블로 이름갖다붙인건데..ㅋㅋ
@user-nh3fp8ni2e
5 жыл бұрын
@@user-pt5hq2li4t 먄
소레아루~~~
하야밍 다이스키 ;-;
오다노부가나ㅋㅋ시간과공간의 넘어와서ㅋㅋㅋㅋ
코닌! 빰빠바밤~
8:04
ㅋㅋㅋㅋㅋ하야미랑 토야마 에구치 따라하는거밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 40세분 너무불쌍하잖아 ㅜㅜ
오다 노부나가 뭐냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ본인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오~~ 이제 만드시는건가요!!
@Chro_ma
7 жыл бұрын
핫산... 고3이지만 가끔 일한다...
@shkim295
7 жыл бұрын
고3일때야말로 단거해야죠
@user-zb7us9vx6z
6 жыл бұрын
접을랭 님은 안 만드실건가요? 요즘 구독해서 정주행하고 있는데 ㅎ
아가씨..👧🏻👧🏻
0:04 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하기 싫은 티를 겁나 내시네.
유우양 웃는거봐 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
....생각보다 짧다...그래도 좋다. 잘 들었습니다
코닌은 에구치가 찰지다ㅋ
오다 노부나가 ㅋㅋㅋㅋㅋ엌ㅋㅋㅋㅋㅋ
떼케뗀뗀뗀ㅋㅋㅋㅋㅋ
토야마씨가 라디오 저거 왜 두번 나오는거야 ㅋㅋ
영상출처밝히고 티비플에 업로드해도될까요?
@Chro_ma
7 жыл бұрын
죄송합니다. 제가 티비플에 직접 올릴 예정이여서 거절하겠습니다. (__)
@BaekRang96
7 жыл бұрын
Chro_ma [Nonprofit Channel] 앗,알겠습니다!올리시면 찜할게영
토야마 코닌 너무 귀엽자너
1:32 2:42
토우야마 나오 하고 토야마 나오 는 동일인물인가요?
@Chro_ma
7 жыл бұрын
東山奈央를 외래어 표기법에 맞춰서 쓰면 토야마 나오입니다. 일본어 장음은 한국어로 표기할 때 보통 생략합니다.
그래두 봇치라디오는 에구치가 하는게 제일!