Essas aulas sao tao úteis para aprender como brasilieros falem todos os dias!! Entendo só muito pouco no início, mas muito no final. Topo demais!😊 Obrigado de novo!

@PlainPortuguese

26 күн бұрын

De nada!! 😃 Muito bom saber que esse tipo de aula tem sido útil! 😊😊 Observação: A palavra *top* em inglês geralmente é traduzida por *topo* (O *topo* da montanha. Ele subiu até o *topo.)* No entanto, na expressão que você usou, falamos *"Top demais."* 😉

Sou brasileiro e aprendo inglês com suas aulas, muito bom 😁

@PlainPortuguese

6 ай бұрын

Bons estudos! 😀

lance , demorô , véio , eu faço questão awesome lesson

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

I'm glad you enjoyed the lesson! 😊

Mais uma vez, muito obrigado por esta lição tão útil. Eu posso ouvir as palavras voando pela primeira vez no clipe e depois de você analisar e esclarecer, é muito mais fácil ouvir tudo depois. Esta é uma lição divertida e útil. Obrigado!

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

Fico muito feliz em saber que você conseguiu entender com mais facilidade o que os personagens falam depois da análise e conseguiu se divertir durante o processo. 😀

very nice concept! by the end I could understand much more than the first time watching

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

Fico feliz que você tenha percebido uma melhora! 😊

Love your videos 🙏🏾👏🏾 I try to do word of the day after watching your videos. So I intentionally find a way to use a new word or phrase I learn from you.

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

That's fantastic! 😊 It's great that you're incorporating the lessons into your daily routine. Any particular word or phrase you'd like more practice with?

I love watching Brazilian reality series such as Casamento às Cegas and Brincando com fotos on Netflix. The conversations are very colloquial and have helped me a lot in daily conversations

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

That's awesome! 😊 Brazilian reality series can indeed provide a great insight into colloquial conversations and cultural nuances.

This was very helpful. Thank you.

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

I'm glad it was helpful!

Valeu, Bea. Outra aula brilhante. Aos 2:30 minutos, achei que você estava cantando Aguas de Março em inglês!

@PlainPortuguese

8 ай бұрын

😃

Muito bom professora!!!

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

Fico feliz que tenha gostado! 😎

E aí Bea, td bem? Essa aula foi muito boa. Olha, cê fala 'series' como se fosse 'serious.' Já percebi outros brasileiros pronunciá-la do mesmo jeito. Tenta de prononciar como 'SI-riz' ou seja como a palavra portuguesa siris acentuada na primeira sílaba e com som de Z no final.

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

Olá!! Perfeito!! Valeu pela dica 😀

Please keep doing more of these types of videos Bea! They are so incredibly helpful 🙌

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

highvibekimmy1555, thank you for the positive feedback! I'm thrilled to hear that you find the videos helpful.

This is the kinda lesson I need. I hope you do more like this!

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

@dtd8265, fantastic to hear that this lesson was helpful for you! Any particular topics you'd like us to cover in future lessons? 😊

@dtd8265

7 ай бұрын

@@PlainPortuguese Oi professora! 1. As I said, this video was exactly what I need because I cannot understand native speakers when they are conversing with each other. My friend speaks to me in Portuguese, and I understand him pretty well, but I think I've become acustomed to only him lol. But when he speaks to other Brazilians or when it comes to me watching movies or series I cannot follow. So more of these would be great! 2. We both know that expressing myself in Portuguese the way I would in English, doesn't work most of the times. This would be difficult, but videos that would help us to express ourselves the way natives would say the same thing would help a lot! For example: (and this is the quickest one I can think of lol) We say EVERY OTHER DAY, but it would sound strange in Portuguese for me to say CADA OUTRO DIA. Get it? I'd like to learn to express myself like a native. 3. Finally, that dang-on SUBJUNCTIVE!!!!! I know you've covered it, but sheesh! I still struggle with understanding when to use it and which conjugation to use at times. It's a real pain lol.

What the younger man said at 8:35 is virtually incomprehensible. It's like he mumbled his way through the phrase "Todas as lojas...". Even when I reduced the playback speed to 0.25, whatever he mumbled did not match the subtitles AT ALL!

@estouaquipraaprender

7 ай бұрын

I'm brazilian and I can guarantee you that all subs are correct, my friend

@brandon9638

7 ай бұрын

@@estouaquipraaprender The subtitles aren't the problem, it's the actor. His pronunciation did not match the subtitles. Even my Brazilian friends noticed the error, and said that he talks like he has an egg in his mouth.

🎉 eu amo essas lições, por favor continue fazendo-as!

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

That's awesome that you're enjoying the lessons! 😊 Of course, I'll keep them coming!

Olá Bea ❤😊!! Tudo bem com você?? 🙏🌈 Graças a deus 🙏❤️ que você é minha professora de português 🇵🇹🇧🇷❤️🌈!! Eu adorei a aula de hoje porque eu já me acostumei a assistir muitas novelas em português 🇧🇷🇵🇹❤️💯!! Enquanto eu tava escutando a conversação daqueles homens, eu consigo entender algumas palavras em português 🇵🇹🇧🇷💯🌷 parabéns pra mim ❤😊!! A primeira vez de assistir a novela, não consigo entender 100% a conversação dos homens Mas eu consigo entender 50% ou 60% as palavras ❤😊!! Depois de ler muitas palavras em português 🇧🇷🇵🇹, eu consigo entender muitas palavras em português 🇧🇷 🇵🇹 eu te agradeço 🙏💯!! Eu quero aumentar meu nível de compreensão 🇵🇹 🇧🇷!! Eu gostaria de diminuir meu medo de falar português 🇧🇷 🇵🇹 💯🙏!! Eu acho que a lingua portuguesa 🇵🇹🇧🇷 é tão maravilhosa 🌷🌈 que costumo escutar muitas musicas em português 🇧🇷🇵🇹!! Eu sei alguns nomes dos cantores brasileiros 🇧🇷❤️!! Eu vou te contar minhas músicas favoritas em português 🇧🇷🇵🇹!! São as àguas de março, fechando o verão 🌞🏖, é a promessa da vida no teu coração ❤💯!! Depois, quero que você seja feliz!! Ainda bem e Ainda lembro ❤😊!! Eu tenho quatro músicas favoritas em português 🇵🇹🇧🇷!! Eu faço tudo o que for preciso para melhorar o meu português 🇧🇷🇵🇹!! Você faz seja lá o que for necessário para ajudá-nos a aprender português 🇵🇹🇧🇷💯❤️!! Eu vou viajar para o Brasil 🇧🇷 e a Portugal 🇵🇹 quando tiver aprendido tudo o que for preciso aprender a lingua portuguesa 🇵🇹🇧🇷!! Eu adoro assistir tantas novelas em português 🇧🇷🇵🇹 porque assim me ajudará entender melhor o idioma ❤😊!! Eu quero falar como um nativo brasileiro 🇧🇷❤️ porque muitas pessoas me disseram que eu falo português 🇧🇷🇵🇹 com um brasileiro 🇧🇷❤️!! Eu não falo português 🇧🇷🇵🇹 como um americano ❤😊!! Minha família 👨‍👩‍👧‍👦 não falam português 🇵🇹🇧🇷 mas sou o único que sei falar fluentemente em português 🇧🇷🇵🇹!! Eu gosto de escrever e ler minhas próprias frases tudo em português 🇵🇹🇧🇷 com meus melhores amigos e meus professores ❤😊!! Eu vou te apresentar minha família agora mesmo 👨‍👩‍👧‍👦! Eu tenho um pai e ele tem setenta anos, uma mãezinha e ela tem sesenta e quatro anos, três irmãos e eles têm quarenta e seis anos, trinta e cinco anos e trinta e quatro anos 😊❤!! Eu tenho uma sobrinha que ainda é uma criança ❤😊!! Ela é a filha da minha irmã ❤😊!! Eu sou mais novo da minha família 👨‍👩‍👧‍👦👩🧔‍♂️🙏!! Quando eu era uma criança, eu gsotava de viajar durante o verão 🌞🏖!! Nós queremos aproveitar o feriadão ❤😊!! Adoramos fazer uma viagem aos outros países 🇧🇷🇵🇹!! Quando tivermos uma oportunidade, iremos ao Brasil 🇧🇷 ❤!! Quando tivermos uma oportunidade, iremos a Portugal 🇵🇹❤️ umas duas semanas!! Quando formos ao Brasil 🇧🇷 ❤, vamos comer pão de queijo e brigadeiro ❤😊!! Quando formos ao Brasil 🇧🇷, vamos visitar três cidades Rio de Janeiro, São Paulo e Curitiba ❤😊!! Quando formos a Portugal 🇵🇹, vamos conhecer muitas pessoas que moram em Portugal 🇵🇹! Quando formos a Portugal 🇵🇹, vamos visitar duas cidades Porto e Lisboa 🇵🇹❤️!! Quando formos a Portugal 🇵🇹, vamos exprimentar uma sobremesa deliciosa que se chama Pastéis de Belém ❤🇵🇹!! Enquanto estivermos em Portugal 🇵🇹 ❤, vamos jantar aos restaurantes ❤😊! Se algum graçom nos oferecer amostras grátis, é melhor aceitarmos amostras grátis ❤😊!! Quando tivermos nossas aulas de português 🇧🇷 🇵🇹, vamos fazer apresentação em frente na turma 😊❤! Enquanto não formos contratados, não poderemos trabalhar juntos 💯! Brigadão por me ensinar bastante palavras em português 🇵🇹🇧🇷💯❤️!! Muito Obrigado 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

Olá, Marco! 😊 Fico feliz em saber que você está gostando das aulas e se dedicando tanto ao aprendizado do português. Parabéns pelos progressos e pela coragem de falar o idioma!

Where can we watch the show ??😅

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

I use excerpts released on Canal Viva, here on KZread. But the full versions are found on the "Globoplay" streaming platform, searching for the name "Malhação ID". globoplay.globo.com/malhacao-id/t/F2x1fVQ8Q8/

que temporada de Malhação é essa?

@PlainPortuguese

7 ай бұрын

"Malhação ID" globoplay.globo.com/malhacao-id/t/F2x1fVQ8Q8/

Is topar (to agree) and Demoro (to agree) pretty much the same lance-thing? Interchangeable?

@PlainPortuguese

5 ай бұрын

Olá! Tudo bem? There is a slight difference between them. *Topar* is used in both questions and answers. It can be used in different verb tenses. - *Topa* uma corrida no parque? - *Topo* ...Ainda bem que *topei* correr no parque! Eu estava precisando de ar fresco! *Demorô,* on the other hand, is used only as an answer at the moment something is suggested, something like *I'm in.* - *Topa* uma corrida no parque? - *Demorô* ...Ainda bem que *topei* correr no parque! Eu estava precisando de ar fresco!

I can’t understand what the people are saying in the video.