Hanns Eisler - Kurt Tucholsky - Rosen auf den Weg gestreut - Ernst Busch
Жүктеу.....
Пікірлер: 43
@cyncynshop2 жыл бұрын
You have to treat them nice and gentle Do nothing rash, they're sensitive You must be somewhat sentimental Respectful of the way they live Don't let your dogs attack them on the street Embrace the fascists where you may meet If they should call for hate or violence Just let them talk, it is their right And keep your protestations silent You wouldn't want to start a fight For fighting is what they do best Embrace the fascists and you'll be blessed And if they fire their guns upon you Is life so precious in your eyes? You would be sheep with wolves around you Why not be gladly victimized? And if you feel inside your guts The Nazi dagger's blade Embrace the fascists that you have made ~~~Translations from the Internet
@kanutahytomka4542
Жыл бұрын
thats an english version not a translation
@p0gr3 жыл бұрын
die formulierung "rosen auf den weg streuen" kommt nicht vor, wird hier nachgeholt: kzread.info/dash/bejne/i2F2ks6RnszLoto.html
@DagmarSchulz-ki5nl
4 ай бұрын
Kurt Tucholsky hätte als Antifaschist und Pazifist lieber diese Version gemocht: kzread.info/dash/bejne/Z4isw69_ndu7YrA.html
@mrnoname4839
14 күн бұрын
@@DagmarSchulz-ki5nl Kurt Tucholsky, der in diesem Lied diesen naiven Pazifismus gegenüber der Gewalt der Faschisten Verurteilt hätt ganz sicher nicht lieber die fascho-Version bevorzugt.
@merlinale4 жыл бұрын
Sehr aktuell, was die AfD betrifft !
@falleronpreuius1742
4 жыл бұрын
Nein.
@biobauerjanik3938
4 жыл бұрын
@@falleronpreuius1742 doch
@comedyclub333
3 жыл бұрын
Oh!
@endloesung_der_braunen_frage
2 жыл бұрын
Nur ein Völkermord gegen Nazis hilft
@DagmarSchulz-ki5nl
4 ай бұрын
Kurt Tucholsky würde AfD wählen "Nichts ist schöner und nichts erfordert mehr Charakter als sich in offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und laut zu sagen: Nein!"
@GerlachsFlorian3 жыл бұрын
Herb und schlimm. Wichtig.
@lehmann94873 жыл бұрын
Kein Fußbreit
@benhammer87
Жыл бұрын
✊🏻
@keykey90955 жыл бұрын
Leider den Film von Konrad Wolf gibt es nicht im Internet.
@LuciusArtoriusCastuss3 жыл бұрын
Гуддд
@hectorsalamanca99895 жыл бұрын
10a
@dayannatoapanta77934 жыл бұрын
Hola, yo no hablo alemán pero ¿Me podrían explicar el contexto histórico de la canción? gracias.
@derlebkuchenmann
3 жыл бұрын
Es una canción sobre el fascismo. Irónicamente, la cantante insta a la audiencia a besar a los fascistas y tratarlos bien porque son tan tiernos y vulnerables. Por supuesto, el cantante no habla en serio, sino que quiere llamar la atención sobre lo cínico que fue la nación alemana al lidiar con el fascismo y lo poco que hizo para defenderse del fascismo. Una canción muy triste y aún actual.
@derlebkuchenmann
3 жыл бұрын
Ihr müßt sie lieb und nett behandeln, erschreckt sie nicht - sie sind so zart! Ihr müßt mit Palmen sie umwandeln, getreulich ihrer Eigenart! Pfeift euerm Hunde, wenn er kläfft -: Küßt die Faschisten, wo ihr sie trefft! Wenn sie in ihren Sälen hetzen, sagt: »Ja und Amen - aber gern! Hier habt ihr mich - schlagt mich in Fetzen!« Und prügeln sie, so lobt den Herrn. Denn Prügeln ist doch ihr Geschäft! Küßt die Faschisten, wo ihr sie trefft. Und schießen sie -: du lieber Himmel, schätzt ihr das Leben so hoch ein? Das ist ein Pazifisten-Fimmel! Wer möchte nicht gern Opfer sein? Nennt sie: die süßen Schnuckerchen, gebt ihnen Bonbons und Zuckerchen ... Und verspürt ihr auch in euerm Bauch den Hitler-Dolch, tief, bis zum Heft -: Küßt die Faschisten, küßt die Faschisten, küßt die Faschisten, wo ihr sie trefft -! Debes tratarlos con amabilidad y amabilidad, no los asustes, ¡son tan tiernos! Debes transformarlos con palmas, fiel a su carácter! Silba a su perro cuando grita: ¡Besa a los fascistas dondequiera que los encuentres! Cuando corren por sus pasillos dice: “Sí y amén, ¡pero por favor! Aquí me tienes, ¡hazme pedazos! " Y golpéalos, da gracias al Señor. ¡Porque golpear es asunto suyo! Besa a los fascistas dondequiera que los encuentres. Y dispárales -: buen cielo, ¿Valoras tanto la vida? ¡Esto es una locura pacifista! ¿Quién no querría ser una víctima? Llámalos: los dulces pequeños dales caramelos y caramelos ... Y tu tambien lo sientes en tu vientre la daga de Hitler, profunda, hasta el mango -: Besa a los fascistas, besa a los fascistas besa a los fascistas dondequiera que los encuentres -!
@Ronald07013 жыл бұрын
Ist das ein Ausschnitt aus der Filmdokumentation 'Busch singt' von Konrad Wolf?
@lwt9132
Жыл бұрын
Ja
@Chrisfuehlich9 ай бұрын
Nur der VfB!
@DagmarSchulz-ki5nl4 ай бұрын
"Küßt die Sozialisten, küsst die Antikapitalisten, wo ihr sie trefft!" Kurt Tucholsky
Пікірлер: 43
You have to treat them nice and gentle Do nothing rash, they're sensitive You must be somewhat sentimental Respectful of the way they live Don't let your dogs attack them on the street Embrace the fascists where you may meet If they should call for hate or violence Just let them talk, it is their right And keep your protestations silent You wouldn't want to start a fight For fighting is what they do best Embrace the fascists and you'll be blessed And if they fire their guns upon you Is life so precious in your eyes? You would be sheep with wolves around you Why not be gladly victimized? And if you feel inside your guts The Nazi dagger's blade Embrace the fascists that you have made ~~~Translations from the Internet
@kanutahytomka4542
Жыл бұрын
thats an english version not a translation
die formulierung "rosen auf den weg streuen" kommt nicht vor, wird hier nachgeholt: kzread.info/dash/bejne/i2F2ks6RnszLoto.html
@DagmarSchulz-ki5nl
4 ай бұрын
Kurt Tucholsky hätte als Antifaschist und Pazifist lieber diese Version gemocht: kzread.info/dash/bejne/Z4isw69_ndu7YrA.html
@mrnoname4839
14 күн бұрын
@@DagmarSchulz-ki5nl Kurt Tucholsky, der in diesem Lied diesen naiven Pazifismus gegenüber der Gewalt der Faschisten Verurteilt hätt ganz sicher nicht lieber die fascho-Version bevorzugt.
Sehr aktuell, was die AfD betrifft !
@falleronpreuius1742
4 жыл бұрын
Nein.
@biobauerjanik3938
4 жыл бұрын
@@falleronpreuius1742 doch
@comedyclub333
3 жыл бұрын
Oh!
@endloesung_der_braunen_frage
2 жыл бұрын
Nur ein Völkermord gegen Nazis hilft
@DagmarSchulz-ki5nl
4 ай бұрын
Kurt Tucholsky würde AfD wählen "Nichts ist schöner und nichts erfordert mehr Charakter als sich in offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und laut zu sagen: Nein!"
Herb und schlimm. Wichtig.
Kein Fußbreit
@benhammer87
Жыл бұрын
✊🏻
Leider den Film von Konrad Wolf gibt es nicht im Internet.
Гуддд
10a
Hola, yo no hablo alemán pero ¿Me podrían explicar el contexto histórico de la canción? gracias.
@derlebkuchenmann
3 жыл бұрын
Es una canción sobre el fascismo. Irónicamente, la cantante insta a la audiencia a besar a los fascistas y tratarlos bien porque son tan tiernos y vulnerables. Por supuesto, el cantante no habla en serio, sino que quiere llamar la atención sobre lo cínico que fue la nación alemana al lidiar con el fascismo y lo poco que hizo para defenderse del fascismo. Una canción muy triste y aún actual.
@derlebkuchenmann
3 жыл бұрын
Ihr müßt sie lieb und nett behandeln, erschreckt sie nicht - sie sind so zart! Ihr müßt mit Palmen sie umwandeln, getreulich ihrer Eigenart! Pfeift euerm Hunde, wenn er kläfft -: Küßt die Faschisten, wo ihr sie trefft! Wenn sie in ihren Sälen hetzen, sagt: »Ja und Amen - aber gern! Hier habt ihr mich - schlagt mich in Fetzen!« Und prügeln sie, so lobt den Herrn. Denn Prügeln ist doch ihr Geschäft! Küßt die Faschisten, wo ihr sie trefft. Und schießen sie -: du lieber Himmel, schätzt ihr das Leben so hoch ein? Das ist ein Pazifisten-Fimmel! Wer möchte nicht gern Opfer sein? Nennt sie: die süßen Schnuckerchen, gebt ihnen Bonbons und Zuckerchen ... Und verspürt ihr auch in euerm Bauch den Hitler-Dolch, tief, bis zum Heft -: Küßt die Faschisten, küßt die Faschisten, küßt die Faschisten, wo ihr sie trefft -! Debes tratarlos con amabilidad y amabilidad, no los asustes, ¡son tan tiernos! Debes transformarlos con palmas, fiel a su carácter! Silba a su perro cuando grita: ¡Besa a los fascistas dondequiera que los encuentres! Cuando corren por sus pasillos dice: “Sí y amén, ¡pero por favor! Aquí me tienes, ¡hazme pedazos! " Y golpéalos, da gracias al Señor. ¡Porque golpear es asunto suyo! Besa a los fascistas dondequiera que los encuentres. Y dispárales -: buen cielo, ¿Valoras tanto la vida? ¡Esto es una locura pacifista! ¿Quién no querría ser una víctima? Llámalos: los dulces pequeños dales caramelos y caramelos ... Y tu tambien lo sientes en tu vientre la daga de Hitler, profunda, hasta el mango -: Besa a los fascistas, besa a los fascistas besa a los fascistas dondequiera que los encuentres -!
Ist das ein Ausschnitt aus der Filmdokumentation 'Busch singt' von Konrad Wolf?
@lwt9132
Жыл бұрын
Ja
Nur der VfB!
"Küßt die Sozialisten, küsst die Antikapitalisten, wo ihr sie trefft!" Kurt Tucholsky