[한글자막/발음] 秘密(비밀)_張震嶽(장진악) 想見你(상견니) 插曲(삽입곡) Audio
제목 : 秘密(비밀)
가수 : 張震嶽(장진악/Chang Csun Yuk)
대드 상견니(想見你/Someday or One Day) 삽입곡 OST
더 많은 중음 듣기 ☞ blog.naver.com...
드라마 목록 바로가기 ☞ blog.naver.com...
채널 후원 ☞ toon.at/donate...
가사
詞曲 : 張震嶽
번역 : HK
總在閉上雙眼之後 才能看見妳
zōng zài bì shàng shuāng yǎn zhī hòu cái néng kàn jiàn nǐ
쫑 짜이 삐 상 슈앙 얜 즈 허우 차이 넝 칸 지앤 니
항상 두 눈을 감아야만
널 볼 수 있어
這是一個心中秘密 偷偷在愛妳
zhè shì yī gě xīn zhōng mì mì tōu tōu zài ài nǐ
저 스 이 꺼 신 종 미 미 터우 터우 짜이 아이 니
내 마음 속에 감춰왔던 비밀
남몰래 널 사랑하고 있어
妳卻不知道 有人在想妳
nǐ què bù zhī dào yǒu rén zài xiǎng nǐ
니 취에 뿌 즈 따오 요우 런 짜이 샹 니
하지만 넌 모르겠지
누군가 널 생각하고 있단 걸
總在黎明來臨之前 我還是清醒
zōng zài lí míng lái lín zhī qián wǒ hái shì qīng xǐng
쫑 짜이 리 밍 라이 린 즈 치앤 워 하이 스 칭 싱
날이 밝아와도
난 여전히 깨어있어
什麼時候我才可以 進入妳的心
shén me shí hòu wǒ cái kě yǐ jìn rù nǐ de xīn
션 머 스 허우 워 차이 커 이 진 루 니 더 신
언제쯤에야
네 맘속에 들어갈 수 있을까
好想對妳說 我正在想妳
hǎo xiǎng duì nǐ shuō wǒ zhèng zài xiǎng nǐ
하오 샹 뛔이 니 슈어 워 정 짜이 샹 니
네게 꼭 말해주고 싶어
지금 네가 보고싶다고
也許在妳的心中早就已經有人進去
yě xǔ zài nǐ de xīn zhōng zǎo jiù yǐ jīng yǒu rén jìn qù
예 쉬 짜이 니 더 신 종 쨔오 지우 이 징 요우 런 진 취
어쩌면 네 마음속엔
이미 다른 누군가가 들어와있는 거겠지
或許妳不曾接受真正的愛真誠的情
huò xǔ nǐ bù céng jiē shòu zhēn zhèng de ài zhēn chéng de qíng
후어 쉬 니 뿌 청 지에 셔우 전 정 더 아이 전 청 더 칭
어쩌면 넌
진실된 사랑을 받아들이지 못하는 거겠지
遺忘吧過去的事 不要再懷疑
yí wàng ba guò qù de shì bù yào zài huái yí
이 왕 빠 꾸어 취 더 스 뿌 야오 짜이 화이 이
지난 일은 잊어버려
더 이상 떠올릴 필요 없어
我彷彿可以聽見妳的心跳妳的聲音
wǒ páng fú kě yǐ tīng jiàn nǐ de xīn tiào nǐ de shēng yīn
워 팡 푸 커 이 팅 지앤 니 더 신 탸오 니 더 셩 인
너의 심장 소리가 너의 목소리가
들리는 것만 같아
不要只有在夢中才能看妳才能靠近
bù yào zhǐ yǒu zài mèng zhōng cái néng kàn nǐ cái néng kào jìn
뿌 야오 즈 요우 짜이 멍 종 차이 넝 칸 니 차이 넝 카오 진
더는 꿈속에서만 만나고 싶지 않아
我可以慢慢的等 直到妳離去
wǒ kě yǐ màn màn de děng zhí dào nǐ lí qù
워 커 이 만 만 더 떵 즈 따오 니 리 취
네가 떠날 때까지
천천히 기다릴게
總在黎明來臨之前 我還是清醒
zōng zài lí míng lái lín zhī qián wǒ hái shì qīng xǐng
쫑 짜이 리 밍 라이 린 즈 치앤 워 하이 스 칭 싱
날이 밝아와도
난 여전히 깨어있어
什麼時候我才可以 進入妳的心
shén me shí hòu wǒ cái kě yǐ jìn rù nǐ de xīn
션 머 스 허우 워 차이 커 이 진 루 니 더 신
언제쯤에야
네 맘속에 들어갈 수 있을까
好想對妳說 我正在想妳
hǎo xiǎng duì nǐ shuō wǒ zhèng zài xiǎng nǐ
하오 샹 뛔이 니 슈어 워 정 짜이 샹 니
네게 꼭 말해주고 싶어
지금 네가 보고싶다고
也許在妳的心中早就已經有人進去
yě xǔ zài nǐ de xīn zhōng zǎo jiù yǐ jīng yǒu rén jìn qù
예 쉬 짜이 니 더 신 종 쨔오 지우 이 징 요우 런 진 취
어쩌면 네 마음속엔
이미 다른 누군가가 들어와있는 거겠지
或許妳不曾接受真正的愛真誠的情
huò xǔ nǐ bù céng jiē shòu zhēn zhèng de ài zhēn chéng de qíng
후어 쉬 니 뿌 청 지에 셔우 전 정 더 아이 전 청 더 칭
어쩌면 넌
진실된 사랑을 받아들이지 못하는 거겠지
遺忘吧過去的事 不要再懷疑
yí wàng ba guò qù de shì bù yào zài huái yí
이 왕 빠 꾸어 취 더 스 뿌 야오 짜이 화이 이
지난 일은 잊어버려
더 이상 떠올릴 필요 없어
我彷彿可以聽見妳的心跳妳的聲音
wǒ páng fú kě yǐ tīng jiàn nǐ de xīn tiào nǐ de shēng yīn
워 팡 푸 커 이 팅 지앤 니 더 신 탸오 니 더 셩 인
너의 심장 소리가 너의 목소리가
들리는 것만 같아
不要只有在夢中才能看妳才能靠近
bù yào zhǐ yǒu zài mèng zhōng cái néng kàn nǐ cái néng kào jìn
뿌 야오 즈 요우 짜이 멍 종 차이 넝 칸 니 차이 넝 카오 진
더는 꿈속에서만 만나고 싶지 않아
我可以慢慢的等 直到妳離去
wǒ kě yǐ màn màn de děng zhí dào nǐ lí qù
워 커 이 만 만 더 떵 즈 따오 니 리 취
네가 떠날 때까지
천천히 기다릴게
也許在妳的心中早就已經有人進去
yě xǔ zài nǐ de xīn zhōng zǎo jiù yǐ jīng yǒu rén jìn qù
예 쉬 짜이 니 더 신 종 쨔오 지우 이 징 요우 런 진 취
어쩌면 네 마음속엔
이미 다른 누군가가 들어와있는 거겠지
或許妳不曾接受真正的愛真誠的情
huò xǔ nǐ bù céng jiē shòu zhēn zhèng de ài zhēn chéng de qíng
후어 쉬 니 뿌 청 지에 셔우 전 정 더 아이 전 청 더 칭
어쩌면 넌
진실된 사랑을 받아들이지 못하는 거겠지
遺忘吧過去的事 不要再懷疑
yí wàng ba guò qù de shì bù yào zài huái yí
이 왕 빠 꾸어 취 더 스 뿌 야오 짜이 화이 이
지난 일은 잊어버려
더 이상 떠올릴 필요 없어
我彷彿可以聽見妳的心跳妳的聲音
wǒ páng fú kě yǐ tīng jiàn nǐ de xīn tiào nǐ de shēng yīn
워 팡 푸 커 이 팅 지앤 니 더 신 탸오 니 더 셩 인
너의 심장 소리가 너의 목소리가
들리는 것만 같아
不要只有在夢中才能看妳才能靠近
bù yào zhǐ yǒu zài mèng zhōng cái néng kàn nǐ cái néng kào jìn
뿌 야오 즈 요우 짜이 멍 종 차이 넝 칸 니 차이 넝 카오 진
더는 꿈속에서만 만나고 싶지 않아
我可以慢慢的等 直到妳離去
wǒ kě yǐ màn màn de děng zhí dào nǐ lí qù
워 커 이 만 만 더 떵 즈 따오 니 리 취
네가 떠날 때까지
천천히 기다릴게
#상견니 #想見你 #OST #secret #노래 #가사 #한글 #발음 #상친놈 #대만 #대만드라마 #대드 #허광한 #가가연 #시백우 #추천 #秘密
Пікірлер: 19
이거 원래 ost곡이 아니라 있던 노래라는데 진짜 어쩜 노래가 모쥔제 그 자체네요..... 진짜 눈물나
总在闭上双眼之后,才能看见你 这是一个心中秘密,偷偷在爱你 你却不知道,有人在想你 总在黎明来临之前,我还是清醒 什么时候我才可以,进入你的心 好想对你说,我正在想你 也许在你的心中早就已经有人进去 或许你不曾接受真正的爱真正的情 遗忘吧过去的事,不要再怀疑 我仿佛可以听见你的心跳你的声音 不要只有在梦中才能看你才能靠近 我可以慢慢的等,直到你离去 总在黎明来临之前,我还是清醒 什么时候我才可以,进入你的心 好想对你说,我正在想你 也许在你的心中早就已经有人进去 或许你不曾接受真正的爱真正的情 遗忘吧过去的事,不要再怀疑 我仿佛可以听见你的心跳你的声音 不要只有在梦中才能看你才能靠近 我可以慢慢的等,直到你离去 상친놈으로써 간체자로도 올립니당.. 사랑해 쥔제야
전주가 슬프기도하고 심오한 느낌도 나는게 슬픔 이노래 나오면 쥔제처럼 귀한쪽 막아야될거같고..슬픔 쥔제 앓이..ㅠㅠ
드라마를 보고 ost를 듣는게 너무나 다른 느낌이네요 이제서야 이 드라마를 보니 노래가 정말 달리 들리네요.. 감사합니다
@hk9059
3 жыл бұрын
그죠... ㅠ 내용을 알고듣는거랑 모르고 듣는건 정말 차이가 큰거같아요!
모쥔제 ㅠㅠㅠㅠㅠ 쥔제야 ㅠㅠㅠㅠ
요즘 매일같이 영상보러 오는 것 같아요!! 항상 좋은 노래 많이 올려주서셔 감사합니당😊
뿌야오 짜이 화이이...
중국어도 간단하네요 노래 너무좋아요!! 모쥔제 그 자체라는 말이 딱맞네요ㅠ
感謝!!!有中文、羅馬拼音還有韓文字幕⋯👍
this song was first released in 1997. Cant believe it’s still so nice after 26 years…..
Hk님 전문적으로 번역하시는 분이신가요?? 번역기 돌려서 하시는 분들이랑은 다른 내공이 보이네요.. 잘 듣고 있어요!
kzread.info/dash/bejne/jIOsz9ypdZO8qpc.html 상견니ost 이것도 해 주실 수 있나요 유튜브에 이 곡만 없더라고요ㅠㅠ
@hk9059
3 жыл бұрын
넵 안 그래도 전곡 준비중입니다! 좀만 기다려 주세요~
하지미지 ost도 올려주실수있으실까요 썸넬장인 HK님 그 초록초록한 특유의 하지미지 갬성을 느끼고싶어요ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
@hk9059
3 жыл бұрын
밀린게 많아서 좀 걸릴거같아요!😭
@lily-mn6rv
3 жыл бұрын
@@hk9059 어이쿠 올라올 노래가 많다니 너무 싄나요ㅎㅎㅎㅎ 기다리고있을게여ㅎㅎㅎ
@user-jm5nj8jl4v
3 жыл бұрын
헐 하지미지... 저랑 취향이 같으시네요
쥔제야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ