Handwork: Zirkel
Спорт
Joachim Meyers Circle. German transcriptions below.
Zirckel.
WAnn du im Bandt vor dem Mann stehest / unnd beide du und er die Schwerdter uber dem Kopff in den lüfften führen / aber keiner vor dem andern sich Bloß will geben / so ist der Zirckel ein ausbündige sonder gute arbeit zu gebrauchen / welchen soltu also machen / Hauwe mit halber schneid und geschrenckten henden von Oben / neben seiner Rechten seiten für uber durch / das dein beide hendt ob dem Haubt bleiben / im Hauwen aber schrenck dein Rechte hand dapffer uber dein Linkce / damit du jhm das Recht ohr wol mögest mit halber schneid erlangen oder schürpffen / wischt er als dann mit den Armen undersich dem Schwerdt nach / so trit mit dem Rechten fuß wol beseits auff sein Rechte seiten oder hindersich zu ruck / und hauwe ein geraden Scheitelhauw zu seinem kopff.
Ein gut stuck auß dem Zürckel.
Wann du wie vor bemelt in gleicher arbeti vor dem Mann stehest / so hab acht wenn dir die gelegenheit wirt / so trit mit deinem Lincken fuß auff dein lincke seiten beseits auß / und Hauw zugleich mit dem trit ein Zirckel zu seinem Rechten furuber / doch das es im furuber lauffen zur Rechten anschürff und treffe / und trit zugleich in solchem Zirckel mit deinem rechten fuß zwischen dir und jhm auff sein Rechte seiten durch / unnd im durchtreten Hauw ein Zwirchhaw von deiner Rechten gegen seiner Lincken vornen zum gesicht / wie du an den obern bossen in dieser Figur so mit dem K. verzeichnet sehen kanst / in des spring wol auß auff sein Rechte / und Haw jm lang nach zu seim Kopff.
Learn Sword Fighting - Martial Arts of the 16. century
with Meyer Class Hammaborg
Пікірлер: 15
so happy you have started doing handwork. I've been finding this section of the treatise so hard to follow. thank you for all your videos. amazing resources and interpretations.
These videos are fantastic
Danke für das Video, sehr schön wie immer!
Perfeição!!
Interesting techniques.
Very good. Thanks for the video. I was wondering: couldn't the Zirkel be used as a sort of Duplieren? If so, then you'd strike your opponent without leaving the bind, which is a much safer thing to do. Does Meyer mention this?
Very good demonstration of the circle however in Meyer's 1568 work he says that you should step off to the right of the opponent whilst hitting him over their right arm (used to deceive). It makes sense if you think about it because when you move the sword in that circle it would be assumed that the attacker is going to attack the opposite side from which he just came from, rather than the same side. I'm just wondering what your thoughts are to this. Very good video series btw you've helped me a lot with some of my interpretations.
Bjorn, I love your videos and how they show the text before interpreting the technique! I was wondering if I could use some of your videos in an exhibit I'm putting together?
2 жыл бұрын
Hey there! Thx! :) What kind of exhibition?
@thepoorhistorian2325
2 жыл бұрын
@ it will be for the Swordsmanship Museum and Academy in Grand Rapids, Michigan, USA. The working title is "Swordsmanship Sources" and talks about HEMA and other method of how modern practitioners and historians interpret historical swordsmanship
Was denkst du von der folgenden Interpretation des Zirkels? kzread.info/dash/bejne/Y2iLr5t7j8eth5M.html Sie hat im Konzept große Unterschiede, gerade der Fakt, dass der Zirkel benutzt wird um eine Finte zu werfen und aber die selbe Seite zu hauen. Spannende Ideen? Vielleicht sind beide Ansichten unvollständig und ergänzen sich?
5 жыл бұрын
Danke für die Anregung erstmal :) Meine Interpretation des Zirkels zielt ebenfalls auf Finten ab. Allerdings weicht der Ablauf schon deutlich von den Jungs und Mädels von B&I ab. Das einzige was beide Interpretationen verbindet ist die initiale Verwendung der kurzen Schneide. Der Rest ist mir ehrlich gesagt Schleierhaft. Ich finde keine Textpassagen die dem Zirkel von B&I ähneln, zumindest nicht im 1570iger! Meyer erklärt eigentlich recht genau das der Zirkel aus der bereits bestehenden, hohen Bindung geschlagen wird: "Wann du im Bandt vor dem Mann stehest / unnd beide du und er die Schwerdter uber dem Kopff in den lüfften führen / aber keiner vor dem andern sich Bloß will geben / so ist der Zirckel ein ausbündige sonder gute arbeit zu gebrauchen..." Desweiteren wird der anschliesende Zirkel mit hohen Händen und geschütztem Dach geschlagen und nicht mit gesenkten Händen wie im B&I Video: "Hauwe mit halber schneid und geschrenckten henden von Oben / neben seiner Rechten seiten für uber durch / das dein beide hendt ob dem Haubt bleiben." Hier sieht man auch deutlich das die kurze Schneide erst jetzt den Zirkel initialisiert und nicht schon in der Anbindung als Attacke. Desweiteren kann der Zirkel zwar auf der selben Seite anschliessend die Blösse suchen, wie in den Merkversen beschrieben, dennoch wird in der allg. Beschreibung nach dem Versatz des zirkels ein Scheitelhau geschlagen der durchaus eben nicht auf der selben Seite antrifft: "wischt er als dann mit den Armen undersich dem Schwerdt nach / so trit mit dem Rechten fuß wol beseits auff sein Rechte seiten oder hindersich zu ruck / und hauwe ein geraden Scheitelhauw zu seinem kopff…" Ich persönlich muss sagen das mir meine Interpretation immernoch besser gefällt, dennoch wird es in der Zukunft mal eine Überarbeitung der technischen Ausführung geben und durch weitere Zirkel die ich gefunden habe erweitert ;) Nicolei, ich danke Dir für Dein Feedback. Ich habe nun mal wieder bissel über den Zirkel gegrübelt und das habe ich Dir zu verdanken :D
5 жыл бұрын
So würde meine konzeptionelle Erklärung zum Zirkel lauten: Grundsätzlich ist der Zirkel nichts weiter als eine Kreisbewegung des Ortes, der aber dennoch als Technik eine spezielle Anwendung findet. Der kreisförmige Hiebverlauf wird benutzt, um aus hohen Bindungssituationen mit verschränkten Hieben der gegenüberliegenden Bindung zuzueilen, ohne dabei den Schutz der Kron zu verlassen. Es wird explizit hierbei hingeweisen das dies zwar einerseits eine Finte für weitere Optionen sei, aber dennoch sicher initial treffen kann, solange kein Versatz des Gegenfechters erfolgt. Die Abschlusstechniken sind variabel und können hinter der Klinge, gegenüberliegend oder mit entsprechender Fussarbeit von unten nachfolgen.
Es tut mir leid, dass ich Sie damit belästigen muss, aber haben Sie ein Video der Zwerchhau? Ich glaube mein HEMA Verein es ganz verstehen nicht. Danke!
7 жыл бұрын
Es wird in den nächsten Monaten definitiv ein Zwerchhau Video kommen :) Leider haben wir im Moment keines.