Love for Georgia from Mexico, I love all the culture of your country, I don't have words to describe this just is amazing! Oh and for sure Hamlet have the perfect voice. ❤️🇬🇪❤️🇲🇽

@gangmarblenick753

4 жыл бұрын

Saul We Love Too

@natiakoshadze

4 жыл бұрын

Hi Saul, we love you too ! There is a huge likeness to classical Georgian songs and Mexican songs, voicing, phrasing, harmony, vibes, check this gold out. kzread.info/dash/bejne/eYOkmtWYhsizY6g.html

@marii1555

4 жыл бұрын

thank you :3

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hi saul We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

@Georgian2go

4 жыл бұрын

@@gangmarblenick753 hi gang We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

I have watched this hundreds of times over the past 10 years and... for whatever reason, this music is my perfect prayer. Thank God for this music. Thank you.

Excellent song but Gonashvili is something more than an excellent Georgian singer, he is a global treaure!

@GiorgiGachechiladze02

6 жыл бұрын

Ofc my friend every genius belongs to whole world. He was blessed by God and he loved everyone

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hi alexios We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

@SilentChaosMusic

3 жыл бұрын

thank you

@zazaguliashvili7691

2 жыл бұрын

@@GiorgiGachechiladze02 0p

Well im from Turkey. Altough we are neighbours, we dont know each other's culture so much. Because of religion and politics differences. it's a shame for both of us.WE MUST know each others more!!Anyway respect to respectfull folk singer and greating to georgian people!

@groowerasf

3 жыл бұрын

Appreciated

@hasafa9580

3 жыл бұрын

agree, best wishes from Georgia

Great person and great voice. We love our neighbor country Georgia, Stay Strong Georgia! Loves from Azerbaijan ❤️🇦🇿🇬🇪❤️

@Niaarchvadze8

Жыл бұрын

❤

I love Hamlet, gorgeous voice, unspeakably magnificient. Love from Morocco.

@sammolino

8 жыл бұрын

Labes xuia :)

@mustaphadahou4901

7 жыл бұрын

Labes, thank you! :)

@georgianborat

6 жыл бұрын

I appreciate your love for true folklore

@MegaRomeg

5 жыл бұрын

💝

@beqazurabishvili9187

5 жыл бұрын

dzalin miyvars es kaci sawyali😭😭😪

Лучший певец в мире Гамлет Гонашвили! Ничего нет в мире красивее грузинских песен!

@avtandilabuladze1689

9 ай бұрын

გამარჯობა ძმაო ამის ტექატი თუ იცი ჩამიგდე რა სადმწ დიდი მადლო

Браво, Маэстро Гонашвили, Гений грузинского фольклора. Это шедевр. Грузия, друзья, Спасибо большое Вам за Вашу необыкновенную Культуру, Ваш фольклор. Низкий поклон из Азербайджана/Германии!

One of the best voices of all the times in Univers. Love and respect from Azerbaijan. It Is The Rington of Paradise

@uzaytakip7221

Жыл бұрын

It Is The Rington of Paradise => 5*

С ума можно сойти, как он поет ! Лучше нет на свете чем грузинское многоголосье!

не голос а бальзам... я хоть и азербайджанец но обожаю грузинскую музыку и танцы.. это волшебство какое то

I love all the culture of Georgia and I hope to visit someday, from Mexico for Georgia. ❤️ You have a wonderful country. 🇬🇪❤️🇲🇽

@user-gm5zr4qv4w

3 жыл бұрын

Thanks you very much😁🙌

It's the first time I hear his voice. It's dreat. It's like something out of this world. Love from Iran.

@tonygagliano523

7 жыл бұрын

Zarah b yes it is.

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hey zarah We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

Ne kadar güzel ne kadar masum ve duru bir ses . İçinin güzelliğini amcanın bakışına yansımış .❤❤ bu gün keşfettiğim en güzel şey olabilir

ეს სიმღერა არაა, ეს საქართველოს გალობაა!

@miro5240

3 жыл бұрын

გეთანხმები

ყველა იმ ქართველს გაუმარჯოს ვის გულამდეც ჰამლეტის ხმა აღწევს და თვალზე ცრემლი ადგება

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hey zuranWe're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

@user-vt8ms5vi6m

Жыл бұрын

მე მუსიკაზე მიძინება 🗣❤😻😍🏅🥇🎖

@user-eb8dw7ht7b

Жыл бұрын

გენაცვალე

@vasiafartovi3300

Жыл бұрын

❤❤❤

@user-fj8gb5xd7r

Жыл бұрын

გულამდე კიარა,კონცერტზე ვმღერივარ ❤️💯

მეამაყება რომ ამ კაცის ქვეყანაში ვარ დაბადებული და რომ ქართველი ვარ ❤️🇬🇪🥰

So many comments but no one has said; Sakartvelo Gaumarjos!

господи, как же поёт. слов не найти.

@user-dr8lo4rr8m

9 жыл бұрын

и какие ведь потрясающе интеллигентные люди.

@Georgian2go

4 жыл бұрын

@@user-dr8lo4rr8m hi konstantinWe're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

Батоно Гамлет, 50 лет назад в армии (в Латвии) у меня были грузинские друзья. Сейчас безуспешно пытаюсь их найти. Спасибо Вам за приятные воспоминания! ИКАВИ КАРГАТ!

@merabbarbakadze

7 жыл бұрын

К сожалению его давно уже нет на этом свете.

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hi viktor We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

@Georgian2go

4 жыл бұрын

@@merabbarbakadze hi MB We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

ბედნიერია ის ერი, რომელსაც არგუნებს ღმერთი მარგალიტებს, ის ერი ყოველთვის იქნება მის დაცვაში! დიდება უფალს და მის ქმნილებებს!!! ნათელში იყოს ჰამლეტის სული!

The musical phrasing in this song is so odd an unpredictable. it's amazing. I've never heard anything like it.

Greetings from neighbor 👋🇹🇷 This music is wonderful R. I. P Hamlet...

@georgianborat

4 жыл бұрын

I appreciate for showing love to Georgian folklore.

what a legend. this man deserves to be known worldwide

love georgia and georgian music from israel

@georgianborat

6 жыл бұрын

magnetman224 shalom Israel

ერთ დღეს სხვა სამყაროდან რო გვეწვიონ ადამიანთა მოდგმის გასაცნობად პირველ რიგში ჰამლეტის ნამღერი უნდა მოისმინონ, ეს ადამიანი მილიარდში ერთი იყო, გენია

büyüleyici bir ses... Türkiye 'den sevgiler,selamlar

ვტირივარ. ამ ხალხურ სიმღერაზე გავიზარდე. რავა მიყვარს ღმერთო..

@user-yi7iz6cj3m

5 жыл бұрын

😭😭😭😭😭❤️❤️

Когда такой внушительный и мужественный человек поет о Чувствах, проникаешься их глубиной и чистотой. Великий Хьамлет Гонашвили....

@elonakalagova5660

Жыл бұрын

Как тонко вы подметили 🙌❤️

TRADUZIONE ITALIANA: - Se eri cosi' bella - (x 2) - Se eri cosi' bella perche' non ti ho notata, violetta? - Perche' non avevo mai aperto il cuore all'amore... (x 2) (x 2) Ora e' capitato un altro giardiniere, mi ha cresciuto con l'affetto, mi ha coccolato dolcemente e mi ha ninnato sul grembo... (x 2) (x 2) - Se eri cosi' bella perche' non ti ho notata, violetta? - Perche' non avevo mai aperto il cuore all'amore... (x 2, x 3)

Потрясающий голос. Жаль что этого человека уже нет с нами.

Райское исполнение! Прекрасные мастера пения! Браво

რა უმაღლესი მომღერალი კაცი იყო და იქნება ნეტავ მე რომ წავალ მაგის სიმღერა მომასმემინონ იქაც ცოცხალი ვიქნები

hi i am from Azerbaijan and i never listen before this nice voice caucasus song.

@slytherino

5 жыл бұрын

Eynən!

@azeragayev2066

5 жыл бұрын

@@slytherino cox gozel sesi var hergun dinleyirem

@mayzeronyx

4 жыл бұрын

You mean Georgian* song? :)

Vot Gruzinski legendarni pesnya , bravo . Wonderful song, thank you!!! Bravooooooooooo....... from Armenia 💝👍👍🙏🙏🇦🇲

@jOEY-nl8vb

7 жыл бұрын

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hey sona We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

@Georgian2go

4 жыл бұрын

@@jOEY-nl8vb hey joey We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

Бесподобное пение!Светлая память Гамлету!💐

I'm georgian from Turkey and just wanted to say that I love this type of music really

@cancercells4027

7 жыл бұрын

are you chveneburi? :)

@kaatalaster

6 жыл бұрын

he is lazi

@Laketurdu89

5 жыл бұрын

Cancer Cells yes I am ! :) Batumshidan

@TheNikaakin

5 жыл бұрын

dzmao

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hey jinnie

This voice is unbelievable. Amazing...

@georgianborat

6 жыл бұрын

Deniz Indeed! He's our treasure!

just simply unbelievable , it's sound God's itself,.. the best voice the world has ever known,. it;s magic, pure, angel voice. this Georgian Phenomenal man was visiting Japan, Japanese ask him to open his mouth to look inside,.. they thougt that he ha someting , somkind of tool. they could not imegine that this could be real.

I love this song. Love with from Turkey 🇬🇪🇹🇷

Love and peace for Georgia ... beautiful country and good people.

I love this particular recording, it's the most emotive version I've heard in its tone.

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hi 92ladderley We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

ეს არის ხმა იმიერი ქვეყნიდან,რომელიც ჰამლეტმა გამომგვიგზავნა. მეამაყება ასეთი წინაპრები. არასოდეს დაივიწყოთ ასეთი ადამიანები მეგობრებო! არასდროს! ამ სიმღერაზე გავიზარდე და ახლა, 39 წლის ასაკშიც არ მბეზრდება მისი მოსმენა.

Спасибо!))) Бальзам на сердце❤ Сакартвело Гаихаре❤

მომენტი როცა გეამაყება რომ ქართველი ხარ!!!

@dupadebowa7405

5 жыл бұрын

Bravoo

@georgianborat

5 жыл бұрын

მომენტი არა. მუდამ უნდა გეამაყებოდეს!

@marinamiske7676

5 жыл бұрын

😍😍😍😍😍😍😍

@MegaRomeg

4 жыл бұрын

😊😍😎

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hey M. We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

just beautiful Love the voices and way they sing Bravo

Böyle güzel bir şarkıyı paylaştığınız için teşekkürler.. Türkiye'den sevgiler.

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hi dilara We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

ქართული სისხლი მიჩქეფს, მთელი ტანი მიხურს და ჟრუანტელი მივლის სიამაყისგან ამას რომ ვუსმენ !!!! ♥ სიტყვები არ მყოფნის კი არ მღერის გალობს ასე მგონია, რომ ჩიტების ენაზე ასრულებს ამ მშვენიერ სიმღერას ...

მოასმენიეთ ეს სიმღერა მსოფლიოს და უკეთესობისკენ შეიცვლება ყველაფერი Hear this song to the world and everything will change for the better

@ketiketia4915

9 ай бұрын

მოასმენიეთ არა, მოასმენინეთ❤❤რა დაგიშავათ ნ მ ამ დასავლელებს

I found out that music/musician few days ago . Since then i`m listening every day your magic ... I`m so impressed of that Cosmic sound coming from centuries ... and going straight into the human soul .......... such a feeling .

Büyük usta. Ruhu şad olsun. R.I.P.

@GioGeorgia

3 жыл бұрын

Allah senden razı olsun

this is so hauntingly beautiful... my heart quivers with joy hearing this voice of velvet! Thank you for sharing this gem with the world!!!

Песня чисто для души, вот просто слушаешь и твоя душа расслабляется, жаль что его нет уже на свете, царство ему небесное ❤️💪🇬🇪

@sgsg1235

Жыл бұрын

❤️🇷🇺🇬🇪

This voice is the most pure expression of beauty. Long life to the peoples that sing. Greetings from Uruguay, South America

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hey acritarca We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

@gmcrosa

4 жыл бұрын

@@Georgian2go Thanks! I already suscribed to your channel. Success

Georgian polyponic songs are made on 432 hertzs. Everyone who knows ezoteric will understund what i mean.

I'm crying to this.

Вици вин хар !!! Картвлеи хар !!! ГонашвилиHamleti, бессмертный человек !!!

Особенный голос ! Великий человек !

I love how causally they’re sitting around as they belt out a pure banger 😂

Georgian language is created for the song. Hamlet Gonashvili God blessed us Georgians. Thank you Lord for bringing me as a Georgian. Your talent is incomparable, weightless and invaluable all the time Mr. Hamlet.

Золотой голос Грузии!

Such beauty! It is so precious and delicate, like a violet! We must all protect these traditional forms of art, they express the depths of the soul in a way that no modern music can. Thank you for sharing💜

შენ სულს ვენაცვალე...

they are georgian greatest singers! HAMLET GONASHVILI IS FANTASTY SINGER with WONDERFUL VOICE!

@DachiGame

Жыл бұрын

Yes he is my grandmas cousin

ხმა სამოთხიდან!

Hi from İstanbul🇹🇷🛠

Magnificent! Divno! Power of Georgian soul. Greetings from Serbia!

@elizimms5181

4 жыл бұрын

Yu

Наверное, так ангелы поют на над вашей Грузией. А какой нежный тенор у солиста! Прекрасный мужчина!

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hey salvaja We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

Молодцы как вы это поёте вы меня до слёз довели 😭😭😭

@aleamantera

3 жыл бұрын

Шенс дедад мовткнав

@aleamantera

3 жыл бұрын

@Coral shop shens ers da kulturas sheuracyofa miayena faqtobrivad

@sgsg1235

Жыл бұрын

🇬🇪❤️🇷🇺

In case anyone is interested, here's english translation of the first verse: If you were so beautiful, why didn't I notice you before? Perhaps, because I've never opened my heart to Love...

Anyone who is a proud Georgian should let your friends hear this...one of many reasons why I am so proud of my Georgian heritage. His voice is a true gift from God to all of us:)

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hey sulelo bavshvo We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

An INTERNATIONAL TREASURE!!!!!!!!!!

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hi philip We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

If you were such a beauty Why didn't I notice you, oh violet And for love of you Open my heart And for love of you Open my heart If you were such a beauty Why didn't I notice you, oh violet And for love of you Open my heart And for love of you Open my heart Now I've met a different gardener Who covers me with kisses Sweetly intoxicated He gently rocks me Sweetly intoxicated He gently rocks me Now I've met a different gardener Who covers me with kisses, Sweetly intoxicated He gently rocks me Sweetly intoxicated He gently rocks me If you were such a beauty Why didn't I notice you, oh violet And for love of you Open my heart And for love of you Open my heart If you were such a beauty Why didn't I notice you, oh violet And for love of you Open my heart And for love of you Open my heart And for love of you Open my heart

@user-zw5xh6qf1c

7 ай бұрын

thank you didi madloba from ukraine

Неймовірний голос! !!!!!

2023 🖤

კვდარს გააცოცხლებს მისი ნამღერი ყოველი სიმღერა.საუბედუროდ სიცოცხლეში ასეთი ადამიანები არ ფასდებიან სათანადოდ.

Voice of Legend singing To God🙏🙏🙏

reminds of a place where i was born!!! hope, soon I'll have chance to see it again..Gonashvili is my mothers fav singer, and I think he is a soul of Georgian song tradition!!!

from PERSIA with Passion

@igori2439

3 жыл бұрын

SHENI DEDA PASSION

@SONGBESTtv

3 жыл бұрын

We love iran

@igori2439

3 жыл бұрын

@@SONGBESTtv no

@SONGBESTtv

3 жыл бұрын

@@igori2439 rato ara ?

@igori2439

3 жыл бұрын

@@SONGBESTtv imito ro dedamotknulebi arian, mravali omebi iqyaven da ketevan dedopali gaxsvos katso ?

Yvelaze Magari Kaci Legenda

ქართული მარგალიტია ეს სიმღერა, კომენტარი არ უნდა...

they are singing sitting down, that is very rare and adds some magic or surrealism to it

Magic voice🙌🙌❤🇬🇪❤

i love rustavi choir and this real artist ! thanks for add this video on internet. hallo from italy. sincerely. DAN

I need a lot more of this.

Divine Voice! Just incredible -1,000 points on the 100 points scale!

Büyüleyici bir ses. Cennette gibi sanki 🫶

I don't speek Georgian, but I love this song

такая музыка может оставить равнодушным только музыкального инвалида

@SLINKY7785

6 жыл бұрын

61Angua к сожалению таких инвалидов очень много

@s22s55s88

5 жыл бұрын

61Angua 100%

@s22s55s88

5 жыл бұрын

Bidzina Rukhadze эх...что правда,то правда !

@sgsg1235

Жыл бұрын

@@aleamantera შენი მოგიტყან სულყველაფერი . ყველა რუსმა შესცეს დედაშენს

@sgsg1235

Жыл бұрын

🇷🇺❤️🇬🇪

Imagine still listening to this music❤️‍🔥

ასეთი ლეგენდა მეტი გამორიცხულია

When I listen to this I wonder how any other music could ever be as good.

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hi inkible We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

This is a mythical experience. Music of the Universe itself.

Wow! Stunning voice.

It's like siting in a tree on a high mountain watching the sun down with wind singing through the trees. The sky is the beautifulest blueish black when you hear the the song singing with the wind (that's amazing♡)

@Georgian2go

4 жыл бұрын

hey white raven We're a georgian native (Anna) and a german (Raoul). We recently launched a Georgian Language and Culture themed channel, with our crew of little animated friends. So far, we uploaded three language videos, the culture related content is coming soon! Hope you enjoy it! If you enjoy the episodes enough, feel free to subscribe, it would help us spread the content better. Thanks so much and have a wonderful day. A+R from georgian2go

საოცარი მუსიკაა!❤

იდეალურობის,იდეალური მაგალითი😍

Such a beautiful and otherworldly voice!

they have broadcasted this song to outer space as a part of a massage on behalf of humanity. Its a true fact!

პირველი მომღერალი ქართულ ხალხურ სიმღერებში

@SONGBESTtv

3 жыл бұрын

Meore aluda qetelauri