For everyone complaining about not getting subtitles, to translate is not as easy as it seems to be and to create subtitles sometimes takes time, the admin is doing it probably for not so much money if for any money at all, so let's just appreciate all the work they are doing instead of complaining all the time for not getting subtitles. We aren't paying to watch the show, so let's appreciate that. If you want some parts translated, I can do it for you as well, but expect the subtitles just always be there the moment the show is out, is just so disrespectful...

@gleicya.1818

8 күн бұрын

Translation is not easy, but I have to disagree with you, the subtitles are probably provided by Kanal 7 so surely someone is paid to do it, when they made the story available in English from the beginning of course someone will be responsible for it

@THEAnnEla

7 күн бұрын

@@gleicya.1818 yes, responsible but i highly doubt that they get paid a lot for it and that it is the only responsability the person has. Every day there is a new episode, of course it takes time and maybe sometimes the person that does them is just busy with something else. They usually translate the most important scenes day to day and I feel like people do not appreciate it enough, when one dsy there is none, it's immediately full of comments complaining. But hardly ever any thank you when the translation is there.

Halil'in Zeyneb'e olan korkusu ve onu kaybetme korkusu çok güzel bir sahne🥺🤍💔

Zeinab and Khalil's acting is more than wonderful ❤😊

للحلقه جننن انهيار شهل تمثيل جوكبيرك وجيمري ابدعتو احله مسلسل لهاذي سنه 🫶🏻🥹😭

@srr7830

14 күн бұрын

طيب وش يقول ترجمي

@deanwinchester7649

14 күн бұрын

الله يسامحه الاستاذ اللي علمك عربي😂

@srr7830

14 күн бұрын

@@deanwinchester7649 ههههههههههههههه ههههههههههههههه

@tie_io

14 күн бұрын

@@deanwinchester7649 ليش تره مابي شي كلامي 💔🗿

@steppingrock

13 күн бұрын

@@srr7830 زينب تنادي خليل خليل يسألها هل انت بخير؟ زينب - قلت لك اذهب لماذا لم تسمع؟ خليل- لانني اخبرتك انني سأموت ولن اذهب لنرى اذا كانت الخشبة واقعة على ساقك زينب- حسنا كيف سنخرج من هنا؟ خليل- انتظري ... ببطئ وكوني حذرة ببطئ حسنا هل انت بخير؟ حسنا حسنا لم المس شيئ لقد تركتها زينب- حسنا كيف نتخلص من هنا؟ خليل- سوف انقذك سوف انقذك زينب- لا اعتقد اننا سنتمكن من فعل ذلك خليل- سنفعل يا زينب لان الامر ليس صعبا انظري لما حققناه سوية حتى الآن -لقد كانت هناك معجزة دائما فوجدناها وسنجدها مرة اخرى سترين اننا سنذهب سنذهب هذا جزء من محادثة خليل وزينب اذا ضغطت على ايقونة العجلة المسننة ستخرج لك قائمة وتختارين [cc] وستأخذك الى [Auto Translate] واختار اللغة العربية

Noooo. No nos pueden hacer esto. No nos pueden dejar sin traducir los capitulos más interesantes

Both are insane with their peak acting 💯💯💯

@miriamvivas474

14 күн бұрын

solo por los actores quizás continúe viendo la serie...

@miriamvivas474

14 күн бұрын

solo por los actores quizás continúe viendo la serie...

Luego de salir de aquí iremos a nuestro hogar'' 😭😭 este hombre ya te propuso matrimonio indirectamente Zeynep ❤❤😭

"We are still together,then it means there is hope "💘💘💘💘

Ağlamakdan bittim.ikiside çok güzel oyuncular.yolunuz açık olsun.inşAllah ikinizde ödüllerinizi alarsınız

he is so afraid for her of losing her he can't live without her it's "his breath" she is everything to him even if she tells him to leave we can't get out of this he tells her "I'm not leaving even if I have to die "the power of his love for her 🥹❤️

المشهد اكثر من روعه بتقوله اذهب واتركني قالها أفضل الموت على ألا أتركك😢❤❤❤ كيف سنخرج من هنا قالها سأنقذك قالها مازلنا معا ..اخبريني كيف وصلت إلي هنا قالتله لا اعرف كان هناك ضباب..وشعرت بعدم الراحة عندها خدش بسيط في راسها بتقوله انتهى بمعني أنها هتموت قالها لا شئ انتهى أنت اقوي انسان عنيد في العالم

@maremsaad6037

14 күн бұрын

انريد ترجمت الحلقة بليز😫😫

@user-jh3nx2yx2n

14 күн бұрын

احبك ❤😂

@josemariamaio772

14 күн бұрын

Muitíssimo obrigado pelo resumo.

@gracielaelbablanco6490

13 күн бұрын

Graciaaas

GökCem rolü yaşıyo resmen ağlamaktan bittik ya bravo👏👏👏

@user-wn8ir9zx2y

14 күн бұрын

valla oyle dünən yaş qaımadi gozumde

Cemre!😳😳🤯🤯 What a mind blowing performance 👏👏👏👏

İnsan sevdiğini bırakmaz Asla ✨️❄️✍️🏻ölür onunla birlikte gerekirse

@rachelmartin6635

14 күн бұрын

Oh my that is so sad!😢 it should be true for real love!

TRANSLATION BELOW [Note, I've translated all of episode 99 and 100 if you want to go find my comments on the full episodes] 🙂 Zeynep: “Halil.” Halil: “Are you OK?” Zeynep: “Halil. I told you to go. Why didn’t you listen to me?” Halil: “Because I told you I wouldn’t go even if I died. Let’s see if I can get your legs out.” [Zeynep winces in pain] “OK. OK.” Zeynep: “How will we get rescued from here?” Halil: “Slowly, be careful. Slowly. OK. OK. You’re with me. OK.” [Zeynep winces in pain again] “OK. I won’t touch it. I let it go, Zeynep. OK.” Zeynep: “How will we get out of here?” Halil: “We will get out of here. I will save you.” Zeynep: “We can’t.” Halil: “We can, Zeynep.” Zeynep: “It’s very difficult.” Halil: “It’s not.” Zeynep: “The two of us are stuck here.” Halil: “Look at me. We have succeeded before. We will do it again. We have always had a miracle. We have found one before, we will find one again. Look, you will see. We will get out of here. We’ll get out and go to our home. [*yes, he said ‘our’ home] But together.” Zeynep: “Help. Is anyone there?” Halil: “Zeynep. Look at me. Look at me, Zeynep. I need you. Keep your eyes on me. We are still together, therefore there is still hope. [*This is what he said before when Zümrüt was kidnapped] Tell me how you got here.” Zeynep: “I don’t know. My head was spinning. Everything was blurry. I don’t know.” Halil: “OK, and Alper? Where was he?” Zeynep: “He was with me in the forest, then… I don’t remember the rest. I felt very uncomfortable. Very strange. Blurry.” [touches head] Halil: “Stop.” Zeynep: “My head. What happened to my head?” Halil: “Let me see. It’s nothing. A small scratch on your head, nothing to worry about.” Zeynep: “I feel very sleepy.” Halil: “Zeynep. Zeynep. You can’t sleep. Don’t you dare. Stay with me. Stay with me. Look, we will find a miracle. We will get out of here. I promise you. But I can’t do this alone.” Zeynep: “It’s over.” Halil: “It’s not over.” Zeynep: “Everything is over.” Halil: “No, no, no. Nothing is over, Zeynep. Look at me. The Zeynep I know doesn’t give up so easily. You are the bravest, most stubborn person in the world. Therefore, you will not close your eyes. Everything is just beginning.” Zeynep: “OK.” Halil: “That’s it. Don’t close your eyes. You’re the most combative and courageous person I’ve ever seen in my life. You are the most combative, fiercest, bravest, courageous person. You’re a believer. Here, bring your hand. Wait. OK. Press it gently like this. I’ll get you out of here.” Zeynep: “OK.“

Waouh !! Halil always present to save Zeynep!!! Give his best in near death situations!!!😅❤❤❤❤

Halil the forever saviour😍❤️‍🔥❤️‍🔥

@learningwithemo9406

14 күн бұрын

Yes 😢🫀💔💔

@safisx.91

14 күн бұрын

@@learningwithemo9406 😍😍😍

@safisx.91

14 күн бұрын

@@learningwithemo9406 Their love story is now starting 😍🥰❤️

Ela mesmo suja de poeira sua beleza é surreal ❤❤❤❤

@lilialya4135

14 күн бұрын

Né essa passou na fila da beleza 100x, pensei o mesmo a bicha é linda

Y yo aquí de boba tratando de ayudar halil con todo eso y con zeynep 😢 Los escritores me están haciendo ir a tomar un vuelo para Turquía 😂y llegar a la serie ❤😊que estooooo❤❤❤❤

@blancapl4690

14 күн бұрын

😂😂😂😂😂👍

@GloriaBermudez-ds2xp

14 күн бұрын

Te acompaño 😂😂😂😂😂 quiero arrancarle los pelos al escritoi🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤔🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦❤️❤️❤️❤️🇻🇪🇻🇪🇻🇪

@zulhumorkarabaeva9342

14 күн бұрын

🔥🔥🔥🔥🔥🔥👍👍👍👍

@Gatimeshqiptare584

14 күн бұрын

😂😂😂😂😂😂😂bende

@miriamvivas474

14 күн бұрын

Yo no solo los pelos...la cabeza también.....

Sorry i watch all the scene till the end of the episode but i just was focusing abt halil performance. I swear i cried with him. He is great. ❤❤❤

@user-iw5ro5sd9l

14 күн бұрын

❤❤❤

@emanora9639

14 күн бұрын

He is very good actor 👏

@thivuicao4101

14 күн бұрын

Both of them are great actors!

Me encanta la novela ero me gustaría que la traducción en español porfa

Gözümüzde yaş kalmadı 😭😭 ZeyHal'imm❤🥺

نريد الترجمة الى لغة العربية 😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤😊😊

Bölüm için heyecanlıyım lütfen çabuk indirin 😭🤍🤍🤍

QUE RAIVA NENHUM EPISÓDIO EM PORTUGUÊS....AFFFF CUSTA COLOCAR EM PORTUGUÊS TAMB 😢

Dizilerde her zaman sevgiler qalib gelir

Ампер выразил свою любовь по полной 😮 гарантированно Зейнеп посмотрит в его сторону

اقسم بالله قلبي يوجعني بحق و قمت من مكانى لا إراديا والله عشت معهم الدور

Interpretação excepcional dos 2 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

His strength comes from love omg I’m crying 😢

It is such a special episode and we not get proper subtitles. A bit disappointed. 😞

Stanno dimostrando una bravura fenomenale zeynep e halil , speriamo di andare avanti e vedere cose.belle , questa puntata mi è piaciuto tantissimo veramente brvi, questa e la seconda coppia che ci fanno sognare una bellissima storia d'amore,la prima coppia fenomenale carismatica amorevole e sempre baran e dilan karabey sono sempre i miei primi due eccellenti attori baris baktas e yagumur yukusel sono straodinari,e questa è la seconda coppia che ci stanno facendo emozionare,un abbraccio dall'Italia 🇮🇹🤗❤️❤️❤️❤️💯❤️💯

Acho que finalmente chegou a vez de Halil, enfim se ferir gravemente e receber tratamento em um hospital. Não me sai da cabeça quando Halil disse a Zeynep, qual foi a vez que ela o viu precisar ir para o hospital. Agora acho que esse momento chegou😥

Как. Тяжело смотреть когда им трудно дыхание. Захватывает. Надо выйти покурить.

Allahım ne olur bir şey olmasın çok üzüldüm😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

English translation please 🙏 this is the exciting part ....

La mejor serie de el año❤❤❤

Cuándo Zeynet cerró los ojos Halil debió darle un beso aunque sea en los ojos , 🤦🏻‍♀️

Cade a legenda?

Halil Zeynep'e güç vermesi 😭🥹🥺

اين الترجمة 😢😭😭

Gente cade a legenda em português 😢😢😢eu não entendo nada

ياربي عم يغامر بحياته كرمالها هذا هوالحب ياناااس😭😭😭😭💔💔

احلى شي صار في حلقه 😩 مشهد

Halil❤zeyneb cox sevirem sizi

I'm crying 😭😭😭 Zainab

Oh he’s going to rip alper apart limp from limp

...and no subtitles...perfect

Please Zeynep don't lose memory to Halil

Ne ağladım ne ağladım 😢😢😢😢😢 öldüm bittim ❤

جميلة بكل حالاتك زينب ❤😂خليل البطل 💪💪

Zeyhal no sería Zeyhal si su amor no estuviera rodeado de peligros y riesgos 😢❤

@lannysousa4094

14 күн бұрын

Ao menos os reoteiristas variam as situações, nos outros dramas são sempre os mesmo tipos envolvendo sequetro e armas ...por aqui eles costumam variar o repertório: acidentes, cabana pegando fogo, sequetro/tiro, queda no penhasco, agora é vez de remove-la dos escombros 😅😅😅😅😅

راح يغني طرب يا خليل 😂😂

вот это сериал, давно таких не было!!!

❤❤❤❤❤😢Оскар🎥🏆 только оскар🎥🏆 за такую роль❤🎉

The scarf is white with flowers, but at the end it’s so bloody!!!!!

To our home 😢

❤❤ انهم خارقون ياالهي خليل وزينب

Поскорее дайте фрагмент 😭😭💔

Muito difícil colocar legendas em Português em todos os vídeos????????????

sena perfeita e linda parece real esse casal é perfeito ❤❤H e Z ❤❤

ليش ماكو ترجمه!؟؟؟

Did they really not translate this episode?

😢😢😢

Zero com louvor, sem legenda

❤❤❤

Where are the English Subtitles for the 100th Episode 😢😢

Que pasó con los subtítulos? Y peor, en el capítulo 100, nos abandonan 😞😞😞😞😞.

tolong kasih terjemah nya Kaloh bicara kasih terjemah bahasa Indonesia jdi paham ap yg di bicara kn

Cadê á legenda em português 😢❤❤

😢😢😢😢

عادي اشاهدها بدون ترجمة ماكو مشكله 🙂💖

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤❤

كل مسلسلات تركيا فيها هذا المشهد تقريبا

Mais quelle spectacle

Cade as legendas em português por favor ❤❤

😢❤❤

Where is the English Subtitles?

😢😢❤❤❤

Lütfen birşey olmasın ZeyHala🙁✨️❄️✍️🏻

Nada de legenda 😢😢😢

Halil tanto ó seu apoio pra zeynaype

رجاء ترجمه ❤

Ah sem legenda Brasil .

Cade as legendas em português???

💗💗💗👏👏👏

😮😮😭😭😭

وين الترجمه ؟.

Fragman niye yok

Perché non ci sono i sottotitoli in italiano 😢

اين الترجمة

ليش ممترجمه 😢😢

ممكن ترجمه عربيه

tradusca todos en español

Admin you better run for your life. Where the hell are my subtitles

Queria com legenda 😔🤌🏽

فين الترجمه ياجماعه😢

Por favor traduzcan al español 😢😢😢😢

Y los subtitulos??😡😡😡