[和訳] What A Wonderful World - Louis Armstrong
Музыка
ご視聴ありがとうございました😊
【管理人プロフィール】
子供の頃から母親の影響でQueenやThe Beatlesなどの洋楽を聴いて来た単なる洋楽好きです🎶
ジャンルは主にロックが好きですが、特にこだわりなくさまざまなジャンルを聴きます！
このチャンネルは僕の英語の勉強に加えて、ご視聴いただいた皆様にさらに洋楽を楽しみ、好きになっていただきたく思い始めました😆
【洋楽和訳ブログ】
2021年11月12日より、洋楽和訳ブログを開設しました！
そちらでは和訳に加え、動画内では書ききれない楽曲に関する小ネタや僕の感想、考察などを書いています✨
また、ゆっくり歌詞や和訳をお楽しみいただけますので、下のリンクから読んで頂けると嬉しいです😊
yougaku-translation-17.com/
【その他活動】
完全に趣味ですが、T.Taiheiという名義で作曲活動もしています♪
ジャンルは主にギターロックなので、ロック好きな方には楽しんでいただけると思います🎸
作詞作曲、ボーカル、ギター、ベース演奏から編集、アートワークまで全て自分でやっています😁
もしご興味あれば下のリンクから聞いていただけると嬉しいです✨
www.tunecore.co.jp/artist/T.T...
【SNS】
InstagramとTwitterでは大好きな曲のギターカバー動画などを投稿しています🎸
もし良かったらそちらもチェックしていただけると嬉しいです！
・Instagram
t_taihei.17?igs...
・Twitter
T_Taihei0117?s=21
【公式PV】
• Louis Armstrong - What...
Пікірлер: 14
もし俺が死んだら、葬式に御経はいらんから、この曲を流してほしい。人生のエンディングソングに聞いて逝きたい。30年前に死んだ祖父の遺言で、『俺が死んだら、葬式に御経はいらんから、ルイアームストロングの名曲を流してほしい』と言われたから、この曲を流して見送った。
寝る前に聞いて今日もいい一日だったって思いながら寝るのが好き
自分は幸せものなんだと思わせてくれる曲
心にこの歌詞がシックリくる人生だったら良かったのにな…。 やはりなんか眩しい曲やね。
素晴らしい選曲です 世界が愛で満たされることを祈ります。 子供の頃なんかホッとするので歌詞の意味を解っていませんでしたがよく聞いてました。 いい年になってから意味を知り聞いてると涙が勝手に溢れてきます。 ありがとう
和訳の仕方がまた素晴らしいと思いました，少なくとも自分が見てきた「少ないですけど」中では一番しっくり来た感じはあります，素敵な時間をありがとうございます
和訳が自然な感じで良いですね。いい曲がより沁み入ってきました。
この世を去る前に聴きたい
とても「地に足が着いてる」良い対訳だと思います。 人生は実に The Show must go on ですが、最期の日くらいはこうやって見送って欲しいな🙂
これは私自身のテーマ曲でもあります。😁🤚
名曲は色あせ無い。
追伸、サッチモがベトナム戦争に出撃していく兵士たちの前で歌ったシーンを是非ご覧ください。そのシーンを見れば、戦争の愚かさが分かるでしょうしね!!
握手だろ？