［和訳］Kastra - Fool For You

好きな洋楽を和訳する第62弾
• Kastra - Fool For You ...

Пікірлер: 291

@KastraMusic Жыл бұрын
Happy you guys love this song!!
@wa._.hlin__
Жыл бұрын
Ooooh it’s kinda like dream! Love you,thank you:)
@NCTDREAM7
Жыл бұрын
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥
@lex_xai12 жыл бұрын
TikTokはたまにこうやって神曲に出会わせてくれるからいいよなぁ、、
@chel614
2 жыл бұрын
それな！！
@user-fc6zq3qn7s
2 жыл бұрын
まじでな！
@pupuyaaaa
2 жыл бұрын
この曲でダンスしてんすか？w
@Meixrr
2 жыл бұрын
@@pupuyaaaa してないと思います
@user-xo6ef8nn6y
2 жыл бұрын
たまにどころか高確率で神曲に出会わせてくれる
@user-zl2vs8pb3h2 жыл бұрын
落ち着いてて勇気づけられるような曲調なのに、どこか寂しくて情緒がおかしくなりそうで…とにかくこの曲が大好きです
@kanata81 Жыл бұрын
これ、部活で1番恋とか興味なさそうな俺の好きな先輩がLINEに設定してた。で、和訳見てみたら、まさかの恋愛ソング。まじで感動したし、その先輩の好きな人が俺であればいいなと願う毎日。でも、今日その先輩の好きな人を知ってしまって…。一日中俺はこの曲を聴いてる。
@user-zp2iu9nm2s2 жыл бұрын
すげえ過去に戻りたくなる
@mcpr_y.61
Жыл бұрын
分かります🥺🥺不思議な感覚に陥るというか、、
@nakiii__
Жыл бұрын
この頃のティクトックが一番いい。今はこの音源使わないと不幸になるとか意味わからんやつばっかり、、
@zzz.end.
3 ай бұрын
@@nakiii__ほんまに申し訳ないけどこの曲が流行ってた時のティックトックはもう遅い今と変わらない
@nakiii__
3 ай бұрын
@@zzz.end. そう言われてみたらそうかも、まだマシではあるが
@user-pv1rc7bx9w Жыл бұрын
叶わない恋がどれだけ辛く苦しいか
@SHIRATAMA_1220
3 ай бұрын
非常にわかります
@user-nb2lf1fo6w2 жыл бұрын
今の片想いに当てはまることばっかで泣きたくなるけど頑張る。絶対好きにさせる振り向いて貰う頑張れ自分！
@rain.over.
2 жыл бұрын
可愛すぎ
@user-lr2fv3it6h Жыл бұрын
好きな人のこと考えながら聞くのが最高
@user-fn5bn8bn4j
3 ай бұрын
性器をいじりながら彼のことを考える日々
@user-dj4cu8pr6w
3 ай бұрын
わかる､､､
@user-du7mf4zk8g10 ай бұрын
サビまでは気持ちが曖昧で想ってること全部言ってる感じがするけど、サビでそれでも結局〝好き〟って言っちゃってるのがめっちゃ良い💕
@kitch-un6pe
7 ай бұрын
あああんわかります😢❤
@user-yu8lb6hh3j Жыл бұрын
受験期に「あなたの為なら絶対受かる」って思いながら毎夜聴いてました〜！神曲に出会わせてくれてありがとうございます！
@wa._.hlin__
Жыл бұрын
俺と同じでなんか受験時代を思い出しました！
@mcpr_y.61 Жыл бұрын
メロディ頭に残るなって思ってたけど歌詞和訳見たらめっちゃかわいい、、🥺🎶どこまで素敵なんだ
@user-uo3vd2dc2p2 жыл бұрын
切ない歌詞と曲が好き〜
@pkenken029 ай бұрын
今の私の気持ちにピッタリの曲だなぁ〜。歌詞とか、ちょっと寂しい感じとか、、
@user-pw6uu3vo3b
8 ай бұрын
😮
@im82_.2 жыл бұрын
TikTokではサビを沢山聞くけど、サビ以外の所の歌詞もすごく好き😌🎧❤️‍🔥
@Niu_dayo24 Жыл бұрын
この歌詞共感しか出来ない最高
@pupupink2 жыл бұрын
背景最高すぎるし和訳探してたから嬉しすぎる
@lex_xai1
2 жыл бұрын
しかもこの背景そのままアイコンにしてますやん！w
@user-pd5hh2cx1y
2 жыл бұрын
혹시 프로필 사진 정보 알수있을까요??
@wa._.hlin__
2 жыл бұрын
@@user-pd5hh2cx1y pin.it/2ljV9aC
@pupupink
Жыл бұрын
@@lex_xai1 どタイプすぎてwww
@user-hb9qb8cr7d10 ай бұрын
この曲を聴くとなぜか不思議な気持ちになる。まじで大好きな曲！！
@user-ju1wg5uu2e Жыл бұрын
好きな人がこの曲ストーリーにあげてて調べてみたらこんな素敵な和訳なんだ、、、意味あってあげてるのかなー、、好きな人いるのかなーとか色々考えちゃう😢
@Wonyoung_5532 жыл бұрын
この曲好きすぎて何回聞いたことか、中毒性ありすぎてほんとにいい曲。こんなに共感してくれる人いてめちゃ嬉しい！和訳ありがとうございます😭
@user-pl8ft7il3y2 жыл бұрын
TikTokから民曲調も歌詞も最高すぎて鳥肌止まらない、、リピ確定
@user-bg2mn2cd5o
Жыл бұрын
もうリピしちゃってます·͜· ♡
@N.C13 Жыл бұрын
こんなにいい歌詞なんだ。めっちゃいい
@user-bp1kr1gv1n2 жыл бұрын
思わせぶりされてるのか脈アリなのか分からない何も思ってないなら優しくしないで傷つく私の思ってることこの歌に全部詰まってる！
@moo87332 жыл бұрын
歌詞がめっちゃ好き♥
@moo8733
2 жыл бұрын
寂しくて切ない感じ
@user-ki6kg9gb9i Жыл бұрын
もう何ヶ月もずっと毎日聴いてるけど全く飽きない
@user-xo6xh1fb9w2 жыл бұрын
めちゃくちゃ神曲に出会えた… 曲調爽やかでかっこいいのに歌詞が可愛くて少し切ない…
@user-ml4df7bv4v6 ай бұрын
主人公の気分になれるこの曲好きです
@user-kp1tr9th6q3 ай бұрын
好きな人を追い込んでしまった、、あのときに戻りたい、、、.
@zerrl2 жыл бұрын
リズムといい、歌詞も込められていてとてもいい曲 I'm just a fool for you.❤
@ftrylol_
Жыл бұрын
それな
@ftrylol_
Жыл бұрын
@Tow4 subaccount 無理かなぁ
@user-zl2vs8pb3h
Жыл бұрын
@@ftrylol_ ごめん笑っちゃった笑笑
@ftrylol_
Жыл бұрын
@@user-zl2vs8pb3h 売名はこう対処しなくてわ
@usk0320
Жыл бұрын
@@ftrylol_ おもろくて好き笑
@KKKKKKKKKKKKKKKKKKEEEEEE Жыл бұрын
本当に今までで1番かもしれないほど好きです…
@user-fm4qq8gm3m6 ай бұрын
ずっと好きだった先生が異動するかもしれなくてほんとにつら　一年前からずっとこの曲聴いて頑張ってたから色々と思い出す
@user-uc4en1nn8l2 жыл бұрын
今の好きな人との関係がまったく歌詞と同じで心にグサッとくる、。
@user-uk9pv1fc7c10 ай бұрын
最近夜にこの曲聴くのたまらん笑笑
@OriharaMeyu10 ай бұрын
この曲を聞いた瞬間泣いてしまいました😢音楽って魔法みたいだって改めて思わせてくれるとっても素敵な曲です✨
@youtubegeek6286 Жыл бұрын
和訳が本当に綺麗
@user-xx4iw6st6g2 жыл бұрын
本当にこの曲最高すぎる😭😭
@zzll521hsiyo
11 ай бұрын
嬉しい、これっ系の曲いっぱい知ってるよ😊
@user-ns5wd4nw3t2 жыл бұрын
tiktokで流行ってて調べてこの動画に行き着いたんだけど歌詞がめちゃくちゃ片想いしてた時代の自分が思ってたことと一致してる、、その時に出会ってればよかった🥹
@user-jr1nw6ub6o2 жыл бұрын
部内恋愛絶対禁止の部活のマネージャーしてるんですけど、雰囲気も声も良くてモテモテの子が入学当初に「◯◯ちゃん（私）って、普通に可愛いよな」って言うてたらしく、全く意識すらしていなかったのに……叶わぬ恋以上に、叶えてはいけない恋をしてしまった。よりによってこれが初恋か。、
@hi_nya.
4 ай бұрын
叶いました…？
@user-tr4wi7gn2m
3 ай бұрын
青春すきる・・♡
@user-rz7ny5vj9b2 жыл бұрын
この曲の和訳がめちゃくちゃ知りたかったから嬉しい！！！！！
@user-tt5kv2dp6b2 жыл бұрын
すごいギザなセリフだけどめちゃくちゃ響く。
@user-ob3fl4jg6o7 ай бұрын
ショートでこの曲流れて一瞬で好きになってずっと聞いていたけど、歌詞もこんなに最高だったなんて知らなかったです😊💓 教えてくれてありがとうございます✨
@gangyecaimei2 жыл бұрын
この曲ずっと探してたから嬉しい♡
@bigpig939 Жыл бұрын
fool for youってとんな意味だろ？って調べたらあなたのためのバカって出てきて違和感を覚えたから和訳見てみたら、あなたに夢中って書いてあって鳥肌立ちました！
@sss__jihoon__junkyu__ Жыл бұрын
深夜に聞くとめちゃテンション上がる
@tsuchiya_0124
Жыл бұрын
わかります!特に個人的には夜景の都会を眺める事に想像するとかが好きですね
@user-yv7bz5cb3j
7 ай бұрын
@@tsuchiya_0124それなー！！！！！
@user-bj9fm7xz8g5 ай бұрын
こうやってよくよく和訳見るとさ心に刺さるものがあるよね
@shura_ryt Жыл бұрын
たまたま流れてきた神曲
@user-hv1vl9qe6n2 жыл бұрын
めちゃ、いい曲！気に入った
@azu-ex9cxАй бұрын
今人生で過去1辛い人生で初めて本気の恋をして、人生で初めて失恋しました。新しく入った学校も上手く行かない。死にたいって思う事は数えきれないほどある。それでも毎日普通に起きて学校行って部活行って…っていつも自分は頑張ってるって思ってる。本気で好きになった人にまた出会える事を信じてる。もしかしたら、これからまた辛くなって自殺してしまうかもしれない。大好きです。またいつか出会えますように
@ruru.o.x Жыл бұрын
ちょっと泣きたくなっちゃう
@user-kx3tb5rg4j Жыл бұрын
失恋してからこの曲聴いて頑張ってる私
@miyu9583 Жыл бұрын
好きな人がこの曲LINEで設定してて意味知りたくて来ました！なんか誰かに片思いしてそうで泣きそ😭 自分だったらなー
@user-ti8lz3xu8y3 ай бұрын
ずっとこんな気持ちだったけど、その人が本当に彼氏になった
@ahnpy
3 ай бұрын
まって同じ
@user-ti8lz3xu8y
3 ай бұрын
お互い幸せになりましょ✨
@ferico67112 жыл бұрын
この曲最高！！
@neochi_channelww Жыл бұрын
夜中のドライブに最適なんすよ、、
@user-ug8iv1td9i
3 ай бұрын
くさ
@masa-12mj94y79 ай бұрын
毎日聴いてる大好きな曲
@user-tz3vs9lp4x2 жыл бұрын
色々あって若干未練のある人の事この曲聴いたら思い出しちゃう😭😭 沼っちゃう
@user-cd5me6eu3f2 жыл бұрын
最近好きな人できた私にぴったりすぎる…おすすめの1番上に出てきた感動😭🥹
@user-gi9no3wy3r2 жыл бұрын
あなたのおかげで神曲に出会えました。ありがとう。
@user-ww7fp7wy5x Жыл бұрын
TikTokは神曲発見アプリだと思う
@01_ksb
Жыл бұрын
それな　( ᐛ )σ
@user-on7kj1uh2x2 ай бұрын
この曲を聴くと過去を思い出してしまう😔😔😔
@iamk73992 жыл бұрын
やっぱ和訳チャンネルで一番曲選いいのはこの人だと思ってる
@wa._.hlin__
2 жыл бұрын
お久しぶりです🫡本当に嬉しいコメントありがとうございます🫣
@iamk7399
2 жыл бұрын
@@wa._.hlin__ お久しぶりです！最近全然観れてなくて申し訳ないです！これからも応援してます！
@user-pn4pn1us4m Жыл бұрын
毎日聴いてる😢
@user-xn2bs3qg7i2 жыл бұрын
Kastraのfool for youの和訳動画めっちゃ探してました！ありがとうございます😭
@user-qv3zq9iy7nАй бұрын
これ受験シーズンずっと聞いてたから俺の中ではこれは受験の曲ってあってに思ってる笑
@user-zw2qm1tg2m10 ай бұрын
この曲雰囲気好きでLINEのやつに前まで設定してたけど、和訳はじめてしった、もっと好きになった😢😢😢
@user-pr8lc9vn5r Жыл бұрын
I'm just a fool for youのあとのメロディのところで、もう連絡もできない未練たらたらの好きな人のいろんな表情とか思い出がよぎる😢
@hano_1072 жыл бұрын
今の自分と好きな人の関係のまんまで刺さる
@user-ot2vh1cq8l2 жыл бұрын
ずっと好きだった人がこの歌LINEミュージックにしてたよ🥲
@pipichan9662 жыл бұрын
そう♡頭は貴方でいっぱい♡ 傷つけられたこともないし、腹がたったこともない。夢中にさせてくれてありがとう♡
@Music-ft7zh Жыл бұрын
私この曲の和訳めっちゃ欲しかったんです…嬉しすぎる🥹 ありがとうございます🙏🥺💓
@user-mx1zc9bu5n Жыл бұрын
はぁ、やばい曲も最高、バックマジで最高、好き
@user-pj1mw8ft9q Жыл бұрын
ほんと最高……👊🏻💖
@shigetaminami Жыл бұрын
まさに今の私の状況だなぁ〜切ないな〜
@user-gj9km4se2c Жыл бұрын
歌詞が今の私と同じで好きすぎる
@user-mz1ko8el6v4 ай бұрын
この曲聞いてから人生変わった😂❤️
@user-gh5yv6ox6p Жыл бұрын
えおすすめに出てきた神曲すぎます
@user-gr4wx2oq7x2 жыл бұрын
歌詞 I been running over leaving in my head Trippin' over all the stupid things you said I keep stallin' and now I'm fallin' It's like I'm constantly questioning you So if you want me, why are you tearing me apart? It's killing me slowly, watching you hide behind your scars Not here when I need you, I been trying to pull through You play with my mind, play with my mind, play with my mind But I'm just a fool for you I play it cool for you Every night feeding me lies I turn a blind eye to I'm just a fool for you I'm just a fool for you I'm just a fool for you I'm just a fool for you I'm just a fool for you I know you always tell me what I want to hear It's like it's deafening the silence when you're near All these blurred lines, I still hold tight Hoping you give me something that is real So if you want me, why are you tearing me apart? It's killing me slowly, watching you hide behind your scars Not here when I need you, I been trying to pull through You play with my mind, play with my mind, play with my mind But I'm just a fool for you I play it cool for you Every night feeding me lies I turn a blind eye to I'm just a fool for you I'm just a fool for you I'm just a fool for you I'm just a fool for you I'm just a fool for you So if you want me, why are you tearing me apart? It's killing me slowly, watching you hide behind your scars Not here when I need you, I been trying to pull through You play with my mind, play with my mind, play with my mind But I'm just a fool for you I play it cool for you Every night feeding me lies I turn a blind eye to I'm just a fool for you I'm just a fool for you I'm just a fool for you I'm just a fool for you I'm just a fool for you
@10.25_rabit.
Жыл бұрын
おおお(˶˙º̬˙˶ )ちょうど欲しかったです！ありがとうございます🕊 ͗ ͗〰︎︎♡感謝します😭
@channel-ee1qj
Жыл бұрын
0:08
@user-pv1rc7bx9w Жыл бұрын
私は先生に恋している小学6年生の受験生女子です。先生は大学生で、私には絶対に振り向いてくれません。つまり、叶わない恋です。それでも頑張ってる、いつか振り向いてくれるって信じてる。何年も片想いしてた。絶対このままで終わらせない絶対可愛くなって、最強な女の子になって振り向かせてやる！叶わない恋なんて無いから
@eastbigtree9153 Жыл бұрын
最近失恋してこの歌知りめっちゃ聞いています。歌詞が自分達を見ているようで切なくなりましたがこれから頑張る
@aespa202 жыл бұрын
私この曲に出会って毎日聴いてるし、本当に大好き過ぎてこの音源でtiktokの動画もう30本くらい上げてるし本当にこの曲に依存してます(笑) 主様の和訳も最高です⤴️チャンネル登録しました❤️これからもたくさん見て聴かせていただきます🙆
@wa._.hlin__
2 жыл бұрын
めっちゃ嬉しいお言葉ありがとうございます😊ぜひkastraの他の曲も聴いてみてくださいね！
@user-pl9ex2gf9j11 ай бұрын
この歌だいすき
@vagnation6 ай бұрын
とあるショートカット動画で使われていて調べても調べても出てこず…ようやく巡り合えた！！ありがとう！！
@bocanapoli8 ай бұрын
神曲
@leile.i2 жыл бұрын
この曲聞くと好きな人のこと思っちゃう、笑
@user-es3dj8vb4k2 жыл бұрын
ずっーーーーーーと探してた！！！！和訳本当にありがとうございます🤍🤍🤍🤍
@china_kun0626 Жыл бұрын
相棒から教えてもらった……！！神すぎますね。
@user-jn3lf1cz1b Жыл бұрын
TikTok普通に曲見つけるために入れてるところあるなぁ自分
@user-hz3ef3mv5u2 жыл бұрын
こんな素敵な和訳とは知りませんでした...！！　探していたのでありがとうございます♪
@user-zj4dv3mo5y Жыл бұрын
この曲聴くと失恋したあの時を思い出す
@rinnefnbr2 жыл бұрын
この背景の写真すごく好きでアルバムに保存してあるw
@user-il3qb7ky5j
2 жыл бұрын
なんて調べたら出るかよかったら教えてもらいたいです
@user-kl2ls6fy8x
2 жыл бұрын
@@user-il3qb7ky5j 多分スクショされたんだと思います
@user-il3qb7ky5j
2 жыл бұрын
@@user-kl2ls6fy8x なるほど！ありがとうございます
@wa._.hlin__
2 жыл бұрын
@@user-il3qb7ky5j 一応貼っときますね！pin.it/5Xb4CR9
@user-il3qb7ky5j
2 жыл бұрын
@@wa._.hlin__ わざわざすみませんありがとうございます
@mamuda399 ай бұрын
このきょくだいすき
@nana-nana1125 Жыл бұрын
この曲ドストライクすぎて毎日聴いてるんだけど他にこんな感じの曲調で良さげなのがあったら教えてください🙏🏻
@user-od8gq2jj5e2 жыл бұрын
最高なんよ w
@user-fs3qe4ox6l Жыл бұрын
今の恋に当てはまってて泣きそうです(/ _ ; )
@user-df2ut5ov6n Жыл бұрын
ガチで沼
@user-op3vg5ly9i Жыл бұрын
この歌好きです‼️
@user-hq6dw1gf7u10 ай бұрын
最高です
@user-ib6hl6fk8c Жыл бұрын
いい曲💗最高かよ笑素敵😊
@__soyu46512 жыл бұрын
久しぶりに神曲に会えた
@user-tk3do4yb6k Жыл бұрын
はい神曲
@user-uv2hm7iu2e Жыл бұрын
切ないラブソングだったなんて...