韓寶儀 幾度花落時 原曲彩雲追月 南の花嫁さん【KARAOKE】Han Bao Yi『JI DU HUA LUO SHI』80年代美聲歌後百萬暢銷國語經典懷舊金曲新馬歌後華語流行老歌 徘徊花叢裏
Музыка
原曲彩雲追月 南の花嫁さん 我的娃娃
幾度花落時
作詞:林禮涵
作曲:任光 1935年
演唱:韓寶儀
徘徊花叢裏情人呀你不來 癡癡的在等待 莫非你已把我忘懷
那年花落時 相約呀在今日 可是呀不見你到來
曾問那花兒我心事 可知我相思苦
隨那流水呀寄給你 再問幾度花落時
懷念冠軍金曲8
永久唱片音樂帶有限公司發行
局版臺音字第0260號 TEL：9926736-7
香港荷裏活唱片機構發行 香港荷裏活貿易唱片公司
香港荷裏活音樂制作公司 永久唱片音樂帶公司出品
永久唱片：餐廳歌選藍婷 製作簡大翔、編曲劉清池
《幾度花落時》是首非常特別的老歌。
最早它是1935年由上海作曲家任光所創作的民族管弦樂作品《彩雲追月》。 因為曲子旋律優美， 被日本改編為《南の花嫁さん》由高峰三枝子演唱。
50/60年代張露也曾改編為國語時代曲《我的娃娃》， 由百代唱片出版。
70年代星馬歌星麗莎，也曾改編為粵語歌曲，同樣取名“彩雲追月” ，收錄於《麗莎蒞港紀念金唱片第二輯- 王昭君》(1974/文誌) 專輯中。
至於《幾度花落時》，70年代由姚蘇蓉演唱，收錄在《今天不回家》專輯裏。 鄧麗君， 鳳飛飛等都有演唱這首歌。因此嚴格說來，姚蘇蓉是《幾度花落時》原唱
廣東著名民間音樂：《彩雲追月》
《彩雲追月》是任光為百代唱片公司編寫於1935年，是民族
管弦樂曲經典之作。旋律採用五聲音階寫成，是「廣東音樂」
中的一首代表性曲目，從上世紀流傳至今深受歡迎。據
香港中文大學古籍民志研究資料，《彩雲追月》早就見於
清代廣東粵音曲譜，是典型的廣東民間音樂風。〈民志〉
稱李鴻章任兩廣總督時曾將此曲抄送大內演奏。
1935年唱片公司灌錄的只是後來收錄的改編曲意境。
樂器間應答式的對話仿佛是雲與月的追逐嬉戲，情態
逼真、意趣盎然。
以《彩雲追月》改編成的歌曲：
（有很多歌星唱過，歌詞及編曲各有不同。）
月光曲（粵語版）：崔妙芝。
彩雲追月（粵語版）：崔妙芝、鄭錦昌、麗莎、鄭少秋、胡美儀、…。
彩雲追月（國語版）：蔡琴。
紅塵（粵語版）：葉倩文。
相思空有夢（粵語版）：伍衛國。
幾度夕陽紅（粵語版）：陳浩德、鄭錦昌、呂珊。
幾度花落時（國語版）：姚蘇蓉、黃青元、青山、蔡幸娟、淩雲、呂珊、…。
一江春水向東流（國語版）：黃曉君。
太多版本，連泰語、日語、英語等外國改編版本也有，請選你有興趣的版本來聽吧。
Пікірлер: 65
聽完眾多歌手演喑這首幾度花落時，感覺還是韓寶儀的版本才是最有味道最好聽。
我是到近幾年才發現韓寶儀唱的歌，非常驚訝於她的聲線之溫柔細膩且又清亮動聽。韓寶儀的歌唱音質與技巧，與所有其他華語第一線最紅的歌手(包括鄧麗居，鳳飛飛，蔡幸娟...)各有勝場，實為華人區域國台語的頂級歌手。真的是被上帝親吻過的聲音，餘音繞樑三日，令人百聽不厭。非常感恩上傳分享!
👍👍👍唱得讚！
聲甜意美,唱得真好！
เพราะมากครับ
🎼 韩宝仪_ 几度花落时🎵🎤💛🎶🦜🪕🎺🎻🪕🥁🎹🎸🎷👻🧲📀✌🦻🥰🦻👌🤳👍🙏各有千秋。"金嗓子"甜蜜蜜。乐中乐!💋💛💯+🌟×9+👑🏆🧧🎁💐×3⏳📀⌚🎶光阴流逝 岁月留声。🌸谢谢!🌼🤗👏👏👏👏👏
終於找到這首這麼好聽的歌。暫時還沒有聽過其他歌手唱的比韓寶儀，鳳飛飛更加好聽的。
Chúc bác Ninh một ngày tốt lành chúc bác Ninh một ngày tốt lành tốt lành tốt lành chúc bác Ninh một ngày tốt lành
（4-04寫）＜幾度花落時＞是＜冤獄＞之歌曲，由於「黑獄斷腸歌之砌生豬肉」之結束之曲，是「幾度花落時」。此曲是紀念，梁朝偉。
, 太好听 谢谢您。
好听!
All sweet memorys song👍👍👍👍
ようやく🎵聞く😢👂ことが出来ました有難う😉👍🎶ございます宜しく😃✌️
好听
👍🙏
Belleza de cansion presiosa vos angelical
@anastasiavf1214
2 жыл бұрын
" . -! ,- . .
She has a captivating voice.like her singing very much.
還是老歌曲好聽。
@user-ds4fj7wy4c
3 жыл бұрын
朱蘭菊
还是老歌好听
Han bao Yí, tu serás mi Dios en el templo de mi corazón conscientemente nunca te veré cara a cara...
严格来说几度花落时原唱是黄清原，他以"启明" 作词，并自己唱，比姚苏蓉更早。
Chúc bác Ninh một ngày tốt lành chúc bác Ninh một ngày tốt lành tốt lành tốt lành chúc bác Ninh một ngày tốt lành chúc bác Ninh một ngày tốt lành tốt lành tốt lành
藏头对联：（彩云，追月）彩云无心飘天际；追月有情枉痴心！--望穿秋水！
เพราะมากเลยครับ
เสียงหวานจังฟังไม่เบื่อ
讚 好聽 謝謝分享
@user-rz9yn5do9d
5 жыл бұрын
黃清元 - 原唱者
@yaumingcheng7212
4 жыл бұрын
很好听，我很享受這些歌曲。
@treasurethelifehk6906
2 жыл бұрын
原唱：香港… 彩雲追月 日本也有翻唱 花嫁 …？
A beautiful song, a beautiful voice. I love Bao Yi...! (3)12/04/2019
WHEN LOVER COME ? 幾度花落時
Like both Mandarin and Cantonese versions.
謝謝提供優美的歌唱和影片節目.
WHEN THE FLOWERS FALL 幾度花落時
原曲是廣東音樂《彩雲追月》， 早見於清代， 描寫的是廣東鄉間秋收後的夜晚，明月高照，充滿歡樂，一片祥和， 輕鬆寫意的景象。與情毫不相關。 @ 《彩雲追月》是廣東音樂的著名曲目 [1-2] ，其風格輕快獨特，描寫了小市民平凡生活的輕鬆寫意，彰顯了典型的廣東民間音樂風格 。早見於清代，李鴻章任兩廣總督時曾將此曲抄送大內演奏。 曲名“彩雲追月”的寓意是仙人駕五彩祥雲奔向月宮。中國古典文學著作當中常有仙人駕彩雲的描述，曲名當中的“彩雲”意指仙人駕彩雲。這首曲子是描寫人們心目中的月宮仙境，烘託了小市民平凡生活的輕鬆寫意。 1932年，任光在上海百代唱片公司任節目部主任時，同聶耳一起，為百代國樂隊定了一批民族管絃樂曲並灌製唱片，《彩雲追月》就是其中的一首，被改編為民族管絃樂曲。 baike.baidu.hk/item/%E5%BD%A9%E9%9B%B2%E8%BF%BD%E6%9C%88/15423304
藏头对联：（徘徊，花丛）徘徊人生苦无男人邂逅；花丛繁杂有幸遭遇心痴！--祖上积德！
I DREAM OF MY MOTHER HOLD MY HAND TO WRITE MY NAME .........
HOW DO YOU KNOW I WON'T COME TO SEE YOU ?
WHEN THE FLOWERS FALL ..........
DRUNKEN SAY ..............
WHEN WILL LOVER COME ?
คิดถึงบนดอยบ้านเกิดอีกแล้วฟังเพลงนี้ทีรัยคิดถึงเอาไม้ไผ่ทำของเล่นเล่นกับเพื่อนๆในหลังเขา...จากชนกลุ่มน้อยชาติติดพันธิ์
@dizdaeg1168
4 жыл бұрын
ไทยมีกี่ชนกลุ่มน้อยอ่ะ
Lgunya mantap , aduh tpi tpi gk bs di down load
ก็ชอบอยู่นะแต่..ฟังไม่เข้าใจเสียดาย
@kongtawatsaeloa987
4 жыл бұрын
ใช่เลย ?
🎵⭐🎶⭐🎵🎶⭐🎵 ชอบมาก เป็นเพลงที่มีความไพเราะน่าฟังเป็นอย่างยิ่ง 👍✔️😇☑️👍✔️😇☑️
@rps7100
4 жыл бұрын
ใครร้องคนแรกครับเพลงนี้ ผมหาต้นฉบับจริงไม่เจอ เติ้งลี่จินก็เคยร้องไว้
@kongtawatsaeloa987
4 жыл бұрын
ชอบฟัง ดนตรี แม้จะฟังไม่ออก ด้านภาษา
Xue hanyuwoganjuebunan
@susanwong186
4 жыл бұрын
Good song
would even be better with pinyin lyrics and no vocal for karaoke
K by
'
หนีห่าวพี่สาวเสียงหวานตังเลยพี่สาว
P
VNrSwiftKey
RrrrrFlow
caringin180
When wl love come? When flowers all fall?🥰😍Winter come,flowers fell but love is not here...😜🤪
Chúc bác Ninh một ngày tốt lành chúc bác Ninh một ngày tốt lành tốt lành tốt lành chúc bác Ninh một ngày tốt lành
DRUNKEN SAY .............
DRUNKEN SAY ...........