【海外生活】4人家族の家計簿|給料カットで大赤字|1ヶ月分の生活費公開

子ども2人(4歳・1歳)がいる国際結婚ファミリーの1ヶ月の生活費を大公開。
カナダで暮らす専業主婦です。
家賃から食費、保育料など包み隠さずさらけ出しました。
…そして赤字が判明しました😅
海外に住むにはいくらかかるのか興味がある方の参考になればうれしいです😌
【TransferWise(トランスファーワイズ)】
👇初回の送金手数料が割引になります
wise.prf.hn/l/rGEn1x5
【動画内で紹介したアイテム】
〇GoPro HERO9 Black
amzn.to/3nff0tC
〇アナ雪ドレス
amzn.to/2HTLtFN
〇木製キッチンツール
amzn.to/2ZhLtoI
〇シリコンストロー
amzn.to/2FeOG1w
〇IKEA スパイスミル
amzn.to/3bH6yOl
〇IKEA サラダボウル
amzn.to/3idpNBO
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【知育ポスターオンラインショップ】
ショップはこちら👇
paperidesign.com/
全世界送料一律750円!
世界のどこからでもひらがな表などの知育ポスターがお手頃価格で手に入ります。
家族みんなで作っているお店です☺
これからどんどん品数を増やしていきます。
リクエストもお気軽に😊
どうぞよろしくお願いいたします😌
〇Instagram( / )
〇Twitter( / paperidesign)
【再生リスト】
〇人気のアップロード動画
bit.ly/2HtGfke
〇ルーティン
bit.ly/3jo0gpd
〇暮らしのモノ
bit.ly/37BPOID
〇海外生活Vlog
bit.ly/2HtHsYo
〇カナダ観光
bit.ly/34p5vAR
このチャンネル「カナダ暮らし」では、小さな子供達と外国人夫とのカナダでの暮らしやお出かけ情報を発信していきますので、ぜひチャンネル登録お願いします。
【チャンネル登録はこちらから】bit.ly/3aZgnqs
【Instagram】 / canadakumasan
【Twitter】 / canadakumasan
〇撮影機材
FUJIFILM ミラーレス一眼カメラ X-T20
amzn.to/3kJOvum
GoPro HERO9 Black
amzn.to/3nff0tC
#カナダ暮らし #CanadaLifeVlog

Пікірлер: 61

  • @socaliforeverkaja6201
    @socaliforeverkaja62013 жыл бұрын

    初めて視聴させていただきました。ご縁に感謝です。そして気になるところを動画にしてくださってありがとうございます。参考になりました。「節約は意識をしながらほどほどに、未来と今のバランスを考えて」大事なことだなぁーと再確認しました💗ユーチューブ、頑張ってください。楽しみにしています♪

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    コメントありがとうございます☺ たくさんある動画の中から見つけてくださったのですから正にご縁ですね! マイペースに更新していきますので、またぜひ見にいらして下さいね😊

  • @ayumiseuropelife8671
    @ayumiseuropelife86713 жыл бұрын

    初めまして。よそ様の家計公開、興味深く拝見しました。イギリス在住ですが我が家もコロナで夫の給料減額、老後貯金を老後前に果たすのではないかと沈んでます。。頑張って乗り切るしかないですね! カナダはガス、水道代がかからないとは驚きでした!

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    Ayumiさん、初めまして☺ 案外コロナでお給料が下がってしまった方たくさんいるのですね…我が家だけではないと思うと励まされます。 カナダはガスがかからないというよりガスが家についてないのです😂

  • @user-dk6zd2so7s
    @user-dk6zd2so7s2 жыл бұрын

    楽しく拝見させて頂いております。 メキシコ在住者ですが、トランスファーワイズ良いですよね!私も使ってますが他の送金手段もう使わないかなってくらい便利ですね! あとカナダは医療費負担が軽くて羨ましいです、、、

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    2 жыл бұрын

    コメントありがとうございます☺ メキシコにお住まいなのですね! 私たちのハネムーンはメキシコのカンクンでした。とても良いところですよね😁 トランスファーワイズは本当に手数料安くて良いですよね。 他のところの手数料が高すぎに感じてしまいます😅 医療費に関してはありがたいですね。 ただ急を要さない場合すごく待つのが問題です😢

  • @user-hv8bw8ze6u
    @user-hv8bw8ze6u3 жыл бұрын

    こんにちはー!あたしもカナダのノバスコシア在住です!おすすめに出てきたので拝見しました!モントリオールやっぱり物価高いですよね…私が住んでるケープブレトンはど田舎で都会とは違う出費がありますが…ところで、モントリオールってフランス語なくても英語で生活できますか?私はケープブレトンでもフレンチのエリアに住んでいるので娘のデイケアはフランス語です。これから寒い冬、一緒にのりこえましょー!(笑)

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    かとうさきさん、コメントありがとうございます☺ ノバスコシアに住んでらっしゃるのですね!モントリオールは家賃は他と比べると安いはずです。 私たちはかなり中心地に近いところに住んでいるので高めかもしれません。 今のところフランス語なくても生活できてますよ。 娘のデイケアは英語メイン+フランス語学習という感じですね。 もうだいぶ寒いですよね…頑張りましょうね!😊

  • @kenyamanaka8581
    @kenyamanaka85813 жыл бұрын

    私もモントリオールに仕事できました。モントリオールの様子がわかる動画ありがとうございます。 今後家族もカナダに来る予定でアパートを契約しようとしているのですが、家財保険への加入を求められました。どのような物に入っていますか?よろしければ教えてください。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    ようこそモントリオールへ☺️ うちが入ってるのはTD insurance です。ググれば1発で出てきますので😉 ご家族もいらっしゃるのですね〜これから寒さが本格的になってきますがお気をつけてお越しくださいね☃️

  • @mawoowoo2601
    @mawoowoo26013 жыл бұрын

    初めて動画拝見しました! 私も国際結婚で、今は日本に住んでいますが将来的にカナダに(それもモントリオール近辺に)移住することを考えているので、とても参考になりました✨ 家賃と保育料、高いですね😵 日本は保育士不足や待機児童等の問題がありますが、カナダも公立の保育園に入るのは難しい状況なんでしょうか… それと、もしよければ教えて頂きたいのですが、日本の「定期健康診断」のような制度はカナダにありますか?

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    カナダ移住を考えてらっしゃるのですね✨ 家賃はモントリオールはカナダの中では安いと言われてますので、他の都市で同じような条件だともっとします😰 保育は高いですよね😣カナダもやはりウェイティングリストがありみんな保活しますね。うちは引っ越しが多いのであまり計画的に出来ずこうなりました😔 日本のような健康診断はないと思います。 症状があっても緊急性がなければ専門医に会うのに数ヶ月待ちとかあるし医療はやはり日本が最高ですね。ファミリードクターなどに聞いて気になるならやるとからしいですが、私はしたことないです。 一時帰国の際に日本で人間ドックしたりしてますね🙂

  • @mawoowoo2601

    @mawoowoo2601

    3 жыл бұрын

    たくさん教えて頂きありがとうございます! 一時帰国で人間ドック、ナイスアイデアですね👍 日本の医療制度は充実してますよね… 私達夫婦はそんなに若くないので、その辺りが気になるようになり💦 特に最近、家族の健康面で不安を感じることが立て続けにあったんですが、どれもすぐに検査や治療ができて大事には至らなかったということがあってなおさら…😓 これまではあまり意識してこなかったんですが、移住を考えるようになりいろいろリサーチするうちに、いかに日本が暮らしやすい国なのかということを思い知らされます😭 これからも動画楽しみにしています♡

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    カナダは無料診察なのが良いところの1つなのですが、待ち時間が長いのが難点です😓 移住となると気になるところも変わってきますよね。 ありがとうございます😊更新頑張ります💪✨

  • @mikakot.8784
    @mikakot.87843 жыл бұрын

    車は、年2回タイヤ交換とか錆び防止とか、雪国だからメンテナンスもお金かかりますよね。服や靴にも暑い国より出費が多いと思います。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    車メンテナンスは夫に任せっきりでどのくらいかかってるのか知らないのですが、タイヤとかそうですよね。服も沢山入りますね。これからどんどん寒くなりますから何かと出費がかさみそうです😢

  • @user-fh9dt4ci9s
    @user-fh9dt4ci9s3 жыл бұрын

    初めまして。私の成功した節約法があります👍それは、買い物回数を減らす事です。今は2週間に1回の買い物でやりくり出来る様になりました😆 日持ちする野菜や冷凍野菜を活用して買い物回数を減らしています。あらかじめ2週間分のメニューを決めて買い物リストを自宅で作成してリストにあるものだけを買う様にしたら1〜2万円くらい節約できました😅 値引きシールを見てしまうと、服やシャンプー、お惣菜など買ってしまう私だったのでかなりの節約効果がありました💰

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    りんごママさん、コメントありがとうございます☺️ 買い物の回数はコストコは減らしてます!😁一回にどうしても300ドルとか使ってしまうので😅でもそうすると1週間くらいで何かしら足りなくなってスーパーに行ってしまうのですよねぇ…😩献立を最初に決めることから始めてみますね😊

  • @user-fh9dt4ci9s

    @user-fh9dt4ci9s

    3 жыл бұрын

    最近はレタスやキャベツ、にんじん、玉ねぎ、ブロッコリー、アボカド、きのこ、セロリなど野菜を一通り買って、買った野菜で2週間をやりくり出来る様になりました。 でも、メインは調味料が必要になる事が多いのでメインだけ決めてリストを作って買い物に行っています🛒😊 あとは、おやつや子供の食べ物を付け加えてリストを完成させています😉 悩みは買い物が気分転換だった部分があるので、行かなくなった時間の活用方法がまだ見つからない事ですねぇ😅お金のかからない趣味を見つけたいです🤔

  • @user-in5mt5ux9d
    @user-in5mt5ux9d3 жыл бұрын

    こんばんは うちのお孫ちゃんは、5歳と1歳半です。いたずら全開しております。 1人での子育てがんばりすぎずに適当にね!

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    大竹さん、コメントありがとうございます☺ うちの子供たちももう少しでお孫さんと同じ年齢になります。 もうすでに兄弟げんかやいたずらが激しくて手を焼いております😅 適度に手を抜いて頑張ります!

  • @user-zg6pl6ry5k
    @user-zg6pl6ry5k3 жыл бұрын

    そうですネ、カナダもアメリカもデイケアの費用は高いですね、近くにお爺ちゃんお婆ちゃんがいてくれれば助かるんですけどネ 昔そう思った事があります、また子供に手間がかかるんですよ学校に車で送り迎えや友達の家に送り迎えやら 長男が車の免許を取った時すぐに中古車を買って与えた記憶があります😅

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    カナダもアメリカも一定の年齢までは子供だけで行動させてはいけないですからね。 息子出産時に私の両親が来てくれて娘の送り迎えやお世話をしてくれたのですが、人手があると子育てはこんなに楽になるのかと驚きました😅

  • @conandoyle1077
    @conandoyle10773 жыл бұрын

    我が家はアメリカ在住です。私も専業主婦ですがうちの子たちも1歳前からデイケアに通っていました。色々と経験出来るのでいいと思いつつ、日本語力を考えるともっと日本語が話せるようになってからでも良かったのかもと思い3番目、4番目はプレスクールから通わせようと思っています。 ガス代はなく水道代もタダなんて羨ましい。主人もコロナで一時期お給料1割カットな上、出産、子供の怪我、入院などものすごい出費でした。アメリカの医療費ビビるほど高いです。保険に入っていても高いのに入っていなかったら今年の医療費だけで家買えちゃいます(汗)今はお給料も元に戻り引き続き在宅ワーク。不安はありますが一時的だと思って頑張りましょうね。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    お子さんが4人もいらっしゃるのですか😳 たくさんいると教育方法もいろいろ変えれるのですね。 娘は2歳から徐々にって感じでしたが、確かに日本語のこと考えるとそうですよね。 でも結局外に出ていくとあっという間に英語に塗り替えられてしまうのが悲しいですけど😢 ガス代がないのは家にガスがないからでその分電気代に乗ってくる感じです。 アメリカの医療費はすごいと聞きますが家が買えちゃうのですか…😱 いろいろ困難な年ですが、頑張って乗り切りましょう!

  • @Ayaka-ip1bg
    @Ayaka-ip1bg3 жыл бұрын

    今現在私の旦那はパンデミックの影響で仕事もう半年してなくて、私は育休中なので結構しんどいです。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    トロントにお住まいなのですね。職種によってはそうなってしまいますよね😢カナダの失業手当てと育休手当てでやりくりしてる感じですか? 第二波も来てるし早く収まってくれることを願うばかりですね😭

  • @Ayaka-ip1bg

    @Ayaka-ip1bg

    3 жыл бұрын

    @@canadalifevlog1 そうです。夫婦で手当てを受けながらの生活です。 まさか赤ちゃん産んで直ぐにこんな状況になるなんて本当に人生何が起こるかわからないですね。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    そうですよね…誰も予想できなかったですよね😭 今妊婦の方は1人で出産に挑んだり親に手伝ってもらうはずだったのに入国出来なくなったりとあるそうですよ😢 私は去年出産時に親に1ヶ月滞在してもらっていたので1年ズレていたらアウトでした。 お金は厳しいと思いますが、赤ちゃんとみんなで過ごす時間が増えたと思って旦那様とゆっくり過ごして下さいね😌

  • @user-fh3jg6lx4n
    @user-fh3jg6lx4n3 жыл бұрын

    初めて視聴させていただきました。 カナダのスーパーでは牛肉などはやはりカナダ産が多いのでしょうか?

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    ゆいさん、コメントありがとうございます☺ そうですね、カナダ産とお隣の国アメリカ産をよく見ますね。 なんだかんだ近い所から運ばれてきたものの方が新鮮で良いのかなという気がしてカナダ産でオーガニックのものを選ぶようにしています😊

  • @ririkaparty
    @ririkaparty3 жыл бұрын

    あたしはタイで国際結婚をしてタイに住んでいます🇹🇭✨✨タイはかなり物価が安いですが比べるとかなり生活費が違うなと感じました。日本の生活費よりちょっと高いくらいですか?🤔🤔

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    RIRIKA PARTYさん、コメントありがとうございます☺ 日本よりもいろいろと高く感じますね。 食費、家賃、保育園代…最近はしてないですが外食も高いですね。 タイは行ったことがないのでいつか行ってみたいです!

  • @user-ud3eb1qw3q
    @user-ud3eb1qw3q3 жыл бұрын

    かわいいかわいい私の心の娘☺️ お元気ですか。 天使ちゃんのお姿もお優しいダーリンさまも 私の心の癒しですよ~💕 心の家族オハナ~🐤🌺 Love 💖

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    bentou noriさん、こんにちは。 いつもコメントありがとうございます☺️元気です😊 少しでも癒しになったのならうれしいです😃またぜひコメント下さいね☺️

  • @user-ud3eb1qw3q

    @user-ud3eb1qw3q

    3 жыл бұрын

    天使ちゃんファミリー❤️ 返信どうもありがとうね~💕 お元気で安心しました~☺️ 心の家族オハナ~🐤🌺 Love 💖

  • @hiskoba838
    @hiskoba8383 жыл бұрын

    年収600万は無いとカナダでは生活は難しいと言う事ですか…。 中々独特な穏やかさのあるチャンネルで風情があって良いですね。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    His Kobaさん、コメントありがとうございます☺ もっと郊外に住んだり保育園を安いところに変えたり食費を節約したりとやれることはありますけど、まぁいろいろと高いことは確かですね😢 独特な穏やかさ…風情…私の動画は見ている人にそんな風に感じてもらえるのですね。 自分では分からないので参考になります😌 たぶん私がもうそんなに若くないので元気はつらつな感じがないからそう感じるのかもしれません…😅

  • @hiskoba838

    @hiskoba838

    3 жыл бұрын

    @@canadalifevlog1 いやいや、そんな事はありません。 歳取れば穏やかになるなんて幻想も良いところです。 お人柄ですよ。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    そうですかね😳 確かに昔はハツラツとしてたかと言えば全然そんなことはなかったかも…😅 おしゃべりの上手いハキハキした人になりたいとは常々思ってるのですが、私にはどうにも難しいのでこれが私の持ち味だと思ってやっていきたいと思います😌

  • @hiskoba838

    @hiskoba838

    3 жыл бұрын

    @@canadalifevlog1 あけましておめでとうございます。 決して悪い意味ではありますせん。 穏やかな木漏れ日の中にいる様な包まれた感じになって、和める雰囲気だと言う事です。良い事だと思います。 心の裡に激しく強い物があったとしても、上手に調和が取れれば穏やかな気配になる物です。 私の武道の師が常々仰っていました。 自信を持って今後ともアップして頂けたら幸いです。 また拝見に参ります。 良いお年になりますように。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    明けましておめでとうございます。ご返信いただきありがとうございます☺ 今年もマイペースに更新していきますので、どうぞよろしくお願いいたします😌

  • @M_san_us
    @M_san_us3 жыл бұрын

    アメリカに住んでいますが、夫の給料月$5000もらっていて日本人の家族からはそんなにもらってるのって驚かれますが、アメリカでは中の下ぐらいです

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    アメリカン節約生活さん、コメントありがとうございます☺ 単にお給料を数字だけで日本と比べると高く感じるかもですけど、その分生活にかかるお金も高いわけですからねぇ😅 日本に帰るといろいろ安く感じるのは事実ですね。

  • @PinkPanther906
    @PinkPanther9063 жыл бұрын

    ケベック州は保育料が安いと聞いていたのですが、それでも10万円以上なんですね。 我が家はコロナで在宅中なので学校のbefore/after をキャンセルしたので保育料が0になりましたが、その分習い事が増えて結果節約にならず🤦‍♀️ 食費がカナダは高いですね!しかも在宅になってからはお昼に冷凍食品を買い始めて、我が家は10万円越え😱仕事があるだけありがたいけれど、ちゃんと料理も頑張らないと。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    公立に入れれば1日6ドルという激安で通わせられます。ただその分待ちの列も長く、引っ越して来た私たちに娘を入れる余地はありませんでした😭うちは私立なのでその恩恵に預かれておりません😔

  • @chichi-ey3cv
    @chichi-ey3cv3 жыл бұрын

    インターネット代と携帯代日本と比べると高いですよね。家賃は田舎町のアパートだから安いです。おまけに電気代が無いので、電気使いたい放題だから助かってます。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    電気代がないのですか!?😳 それはどういう仕組みなのか…うらやましいです!

  • @chichi-ey3cv

    @chichi-ey3cv

    3 жыл бұрын

    @@canadalifevlog1 家賃が電気代込みになっています。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    @@chichi-ey3cv それは良いですね!冬場に節約気にせず電気ヒーターたくさん使えますね😁

  • @user-ul5qs9qs4r
    @user-ul5qs9qs4r3 жыл бұрын

    普段財布いくら入れてイルカ?袋おこづかい入れている?

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    カナダはキャッシュレス化が進んでるので現金は普段全然使わずクレカのみでして😥 本気で管理するなら最初に貯金したい額を使えない場所に移して…などの対策すべきですよね😓 お小遣いも決めておらずお互いあまり無駄遣いはしないので何か買いたい物があれば買う感じですね🤔

  • @miyokoito3905
    @miyokoito39053 жыл бұрын

    こんにちは。私もカナダで暮らしています。あの、、1つ質問なんですが、奥様は専業主婦をされていて、なぜ娘さんをデイケアに入れてらっしゃるのですか・・?私も専業主婦で子供二人なのですが、デイケアは入れてなくて、週2のプリスクールのみです。ちょっと不思議になりまして、、、。

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    Miyokoさん、こんにちは。カナダで暮らしてらっしゃるのですね☺ 娘には私たちと過ごすだけでは出来ない色々な体験をしてほしいとの思いでデイケアにお世話になっています。 家族以外の人(先生や同年代のお友達)と接することはもちろん、家では出来ないような大胆な工作やアート、化学実験、音楽、ヨガ、言語、恐竜や惑星や自然などについてのお勉強…挙げればきりがないほどいろんなことを学んできます。 私がやれることももちろんありますが、この中のほんの一部に過ぎずやはりプロの方にはかないません。 なので、我が家では子供がデイケアに行くことと私が働くかどうかは関係ないのです。 どちらかというと教育の意味合いが強いですね😊

  • @yukavictoria5812
    @yukavictoria58123 жыл бұрын

    私もバンクーバーに留学していた10年前は全てが高くて1年後には親が送金してくれたお金もつき早く帰りたーいと半ベソかいていたのを思い出しました。あの時はまだ19歳でした。その後メキシコに来て物価は安くなったけどメキシコの給料が低いから結局お金もっとあったらな〜って思いながら生活してます。 教育にはお金を惜しまない考え素敵です。うちも食費を抑えながらもっと子供に色々経験させてあげたいなって改めて思いました。 ですが今月の出費は規格外でしたね!!w 来月からお互い節約頑張りましょうね😁

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    Yukariさん19歳の時にバンクーバーに留学されてたんですね! 私は海外生活を初めてしたのが29歳の時だったのでうらやましいです。 そして今はメキシコに😳私たちはカンクンに新婚旅行で行きました😊 そうなんですよね~物価が安いとお給料もそれに合わせて安いのですよね…当たり前なのかもですが。 はい!お互い頑張ってたくましく生活していきましょう!😁

  • @user-rb7vf8jb4p
    @user-rb7vf8jb4p3 жыл бұрын

  • @itsukolockhart9355
    @itsukolockhart93553 жыл бұрын

    8」

  • @penpingchan9671
    @penpingchan96713 жыл бұрын

    ビクトリアに在住してますが、バンクバーはカナダで1番不動産価格が高い場所でビクトリアが2番目です。一番物価が高い所に住んでいながら、生活費が高いなんて言うのは当たり前のこと。生活費が安い田舎に暮らせばいいのでは?

  • @canadalifevlog1

    @canadalifevlog1

    3 жыл бұрын

    コメントありがとうございます☺ 仕事や様々な事情があり人は住む場所を選ぶのであって、生活費が安いのが良いなら田舎に住めと言うのはいささか乱暴な考えかとは思いますが、まぁそういう選択肢もありますね。 私たちがバンクーバーに住んでいるというのはどこでそう思われたのか分かりませんが、私は不動産価格で言うとカナダの都市では安いと言われているモントリオール在住です。 ビクトリアは2番目に不動産価格が高いというのは知りませんでした。 旅行で行ったことがありますが、キレイで良いところですね😌

  • @penpingchan9671

    @penpingchan9671

    3 жыл бұрын

    @@canadalifevlog1 あなたはまだお若い方だから知識でしか知らないかもしれないが、僕が最初にカナダに移住したのは38年まえの1983年で日本の景気はよくかった。永住権が取りやすいためにサスカチェワン州のレジャイナ市に住んだ時にははっきり言って情けなかった。こんな寂れた人口7万人の街にずうっと暮らすのかと思う男泣きしたかった。来る日も来る日も-30℃以下の冬があり、9月半ばから翌年の5月半ばまで続く。そんなところから永住権が取れて、1985年からBC州に住み始めた。こんないい所に住むんだから「生活費が高いのはしょうがない」という個人的な感想をしたまでで、田舎に住めなんて強制してませんよ!!

Келесі