instagram.com/bebechan_couple ⬆️Check our instagram as well💓 Kotomi was freaked out about filming this video😂it was a good opportunity to know what Orechan thinks tho! Share your experience with us🥰

@hyrulegend9786

4 жыл бұрын

Awesome Video guys ! Funny as always 😂 Well can say Ive never had Natto before . And I guess hanging with friends I could go a couple months without hanging. Though I prefer hang out with the person I'm with in a relationship lol I could hang out all day with my spouse & not need alone time 😜That's just me though! Have a great day guys 🙌🏻😊✨ Looking forward to the next video! I wanna learn more lol

@mmsumi668

3 жыл бұрын

I would like to say “ he is not my friend, he is my friend’s husband “ That’s it. So, we are not mix with friend.

オレちゃん一緒に準備してたのかわいいwwww♡そういうフランスの文化が好きです！！☺︎‬☺︎

フランス人夫との生活3年の日本人妻です。日本で生活してます。いつも「うちと一緒☺️」と思いながら見てます。今回も「分かるー」でした。夫は日本で良い友達も出来ず頻繁に母国の友達とFaceTimeで電話してます。私は友達も少ない上にフランス語も英語も話せないのでかなり辛い思いさせてますます...。 今後も楽しみにしてますね。

ことみさん容姿もきれいだけど話し方や聞き方もきれいな美人さんですね なるほどー外国は友達と会う時も彼氏と一緒なんですねー

空気読むって日本独特かも？空気読むってできない！って言う外国人多いけど、だよねーって納得しちゃうよ。日本人でも高度なときあるもんwww

@user-wd9iv2zt6n

3 жыл бұрын

日本人でも日本人理解できないもんなw

わかります〜‼︎私の彼もフランス人ですが、日本人の私からしたら、雰囲気で読み取ってわかってよ！ってところも、ちゃんと言葉で言ってと言われます😂 阿吽の呼吸という言葉が日本語にあるのよと言っても複雑そうな顔をしてます笑

動画をみていたら、笑顔になれます。いつまでも、仲良くね～

すごい綺麗な人！美人！😀

分かる。。いっつも友達ミックスするの正直だるい😅相手の友達は相手の友達、必ずしも気が合うわけじゃないから本当にミックスはきつい！（笑）

様々な外国人と付き合う場合に、とても理解の助けになります。有り難い。 この歩み寄りがドンドン進むと、この星で生きやすくなるでしょう。

私のイタリア人の旦那も友達と会うのに私も一緒に連れて行こうとするけれど、私は昔話されてもわからないし、気を遣うのも使われるのも嫌なので行きたくない。そして私が女友達と会う時に連れて行って気を遣うのもめんどくさい。日本語でガールズトークしたい。外国人から見ると変なんでしょうかねぇ。。

I agree with this list. Keep up the great work. I find these videos helpful and entertaining. Wish you both the best!

私の旦那スイス人ですが、全く同じこと言ってました😂😂

Great video! Thank you for sharing!😊🇯🇵🌸

すっぴんは部屋着・寝間着状態。だから外に出る時には着替えるように顔もお着替えする。 そんな感じだと思う。最近はマスクのお陰で眉毛だけ描けば何とかなってますが。

私も旦那と一つ目の問題で揉めました笑　遠回し文化って言ってましたが、そんな高コントラ〜？なんて洒落た名前あったんですね😂！うちは逆に彼が日常的に遠回しな文を使うようになってしまって、「次はもっと直接的に言ってくれない？」と私がお願いしています😅 そして初めて動画拝見しましたが、納豆を食べてるから(他にもあるだろうけど笑)肌がすごく綺麗なんですね💕

毎日会いに来てくれる友達のこころに嘘はないな、と思えるから、態度と気持ちが一致してて、俺ちゃんの人柄はとてもいいよね。

全部当てはまるー！！ 最初のなんてまさに！いつもそれが壁になります。 何で察してくれないのー！って。彼も何でも話していいよ。って言うけど、英語力の低い私は伝えるのが面倒くさくなっちゃって。面倒に思ってしまうのは好きじゃないからなんだろうな…。ってループにハマることがよくあります。

2人とも今の髪型すてき！！

ことみさん可愛さ増してる、、

私の彼もフランス人ですが、 全く同じこと言ってました！！笑笑

Interesting video, I don't think those are actual difficulties though, maybe just the reading the air one of course

ことみさんの髪色がドストライクに可愛い😍❤️

友達の話めっちゃ分かります！イタリアの彼が友達にすぐ会いにいくし永遠に喋ってるのでのぼせてしまって彼の膝の上で爆睡したことあります😇

@user-os2vy3oh6o

3 жыл бұрын

かわいい彼女にしたい（） 女です笑笑

ことみさん若干フランスアクセント入ってるかな？よく分からないけど、何となく感じました。はじめて見ましたが、素敵なお二人ですね！ことみさん綺麗です！お肌がピカピカだし、メイクも素敵です💄

こんにちは。 夫がイタリア人なので、こういう話はドキッとします。 なるほどと思いました。 あと、男と女の普遍的なミスコミュニケーションの問題も絡んできますね。

I love your videos. You two have a wonderful relationship. You two are so likable. It is impossible to watch your videos and not walk away liking you. I am an American who met his wife, Tomoko, in Japan many years ago and now we’ve been married for 30 years. We’ve had many of the same issues you spoke about in this video.

そんなんだね、 日本だとパートナーが出掛けると。 自由時間だぁ～ って喜んじゃうな。

Emily in Parisの動画から来ました！なんて美男美女カップル！！2人とも英語もペラペラだし！！これからも配信楽しみにしています😄❤️

@bebechan_france

3 жыл бұрын

ありがとうございます♥️♥️

国際結婚の人にエアコン離婚て造語があるらしいんだけど、確かに昔の彼とは室温で喧嘩になりました。私は寒いし向こうは暑い。日本人と欧米人は基礎体温が1度以上違います。それこそ向こうの友達と会う約束の時に微熱でダルいから私ナシで行ってって言ったら「熱なんて全然ないじゃん」て言われて別れました😅

納豆って食べてる本人より周りにいる人の方が臭い感じますよね笑。 私も納豆大好きです😋

ことみさんみたいな感じで「メイクが好き」と言う人はいいですね。 わたしは基本すっぴんですが。 人による、ですよね。

7:30 オレちゃんよ、ことみは単に2人でいる時間を増やしたいってことを言いたいんじゃないかな？笑

私も友達とそんなに頻繁には会わないですよ～。会うのも楽しいんだけど一人の時間も楽しいし。どうしてそんなに頻繁に会いたくなるのか逆に不思議ですｗ

たくさん友達と会って輪を広げたり、恋人とずっと一緒にいたりするからかな？？だからヨーロッパって陽気なイメージがあるんだよな〜🤩

とてもキュートな2人！

納豆はフランスのブルーチーズと同じだって彼に説明したら却下されました笑

@user-wd9iv2zt6n

3 жыл бұрын

でもチーズのがましじゃない？

@user-wd9iv2zt6n

3 жыл бұрын

まぁ納豆をこよなく愛してるけどね

私は日本人ですが納豆が食べれません。匂いとあのネバネバがダメです。アメリカ人夫は醤油が焼けた臭いがダメって言ってました。空気読んで欲しいは新婚の頃苦労しました。やっぱりして欲しい事や聞いて欲しい事は全て言葉にしないと分からないので今は言葉にして伝えてます。色々な国から来た人と話しますが、どんな国の人でも男は言葉にしないと分からないって結論になりました😆 また動画楽しみにしてます。

I am a Japanese, but I also have difficulty in communicating with Japanese!

j'ai eu la même problème!! sauf le nato et le maquiage. mon mari français aime beaucoup le nato et moi, je sors quand même sans maquillage!! le chose qui était difficile pour moi( c'est le contraire, c'est la culture française) est la duration de repas. c'est trop long( si on ajoute le apéro ....oh la la!!). Maintenant j'ai l'habitude mais au début c'était hyper difficile...😂

私はハンガリー人の夫がいますが、私の友達と遊ぶ時も一緒に来ますし、納豆も喜んで食べます😂 お2人が言ってたことの殆どか私達夫婦と逆だったので面白かったです😄夫婦によって違くて面白いですね！！

❤️

オレちゃん、嫁さんに置いてけぼりにされてさみしく留守番する日本のお父さんたちそのものやん！かっこいいオレちゃんだから、想像するとそのギャップが草。

え？芸術の国やと思ってましたでぇ～。 偉い勉強になりました。

お互い歩み寄りが必要ですよね😅

納豆の量は人それぞれすぎる😂

以前メキシコ人とお付き合いしてましたが 思っていることや感じていることを 全て言葉にして言わないと分からなかったみたいで 日本人同士だと『まぁ、ね』とか『うん』だけで伝わるのに 『僕には話せないことなの！？』とかしつこく聞いてきてウザかったことが何度もありましたね。 めんどくさって思ってましたよ💦

英語は聞く言語、日本語は読む言語。互いに構造が全く異なるからどっちの言語で話すにしても、それぞれの感覚で話しちゃうと全く意思疎通ができないよね（笑）。

LR以外でも、「night」と「Knight」も聞き取れないかも😅

そういえばオレさんは趣味はありますか？ 日本人は結構趣味を持っている人が多いと思います。 私は以前は茶道、書道、草野球、スキーなど、友達とよく遊んでいました。 現在年とってからは囲碁、パソコンです。 趣味だとサークルに入れるし面白いですよ。

アメリカの男性とお付き合いして、Wow! Is it a cultural difference?と思ったのは、「夜８時を過ぎていたからおりかえし電話しなかった」といわれたのです。日本人だったら電話をかけてきます。あいてがおりかえし電話をかけてくると思っていたので国民性の違いかもしれません。ねんのため再度私が電話をかけなくてはならないのです。最初はびっくりしました。アメリカ人の良いところはなんでも感謝してくれるところです。

日本人の私の旦那は実はフランス人だったのかな。 旦那の地元に行っても自宅にいても友達と会う時遊びに行く時私がもう行くものだと思ってる😅 あまりに連れて行かれるので、周りは嫌じゃないのかな？って遠慮した事もあるけど「嫁さんは？」って聞かれたみたい。 私の友達にも会ったことあるけど、基本的には旦那が人見知りなのでそんなに多くはないけど遊ぶ場所によっては誘ってみたりする事もある。

My Japanese husbands the same 😂😂😂

日常的に職場で仲良い人同士でアイコンタクトだけで会話をすることがよくあるのですが（私語は控えたいので）、外国でも目だけで会話は行われるのかなと、ふと疑問に思いました。

オレちゃんかわいいっすね😍　納豆は、若返りの食べ物なので、オススメです。熱は通さずそのままに☝😋

若い時は日本人でも週に一回は友達にあってると思うけどな。お互いの家に行ったりね。結婚してからは家族の事もあるから頻度は減るけど月1〜3回会ってるよ。年齢と共にだんだんめんどくさくなっちゃったかな。笑

日本人は言葉より態度とかを信じるんだよねシンプルに。 めんどいかもしれないけど、言葉をストレートに言われても逆に困っちゃう（笑）

旦那さんのcontext cultureとnon mixed friendsに関して、気持ちめちゃくちゃわかる、、、純日本人なのに（ ｉ _ ｉ ）

i am'glad i watch this video it's both funny and explains a lot ....., beautiful together great, ..every Japanese eat a lot of nato daily it's healthy like yoghurt ...and no that's not cheese but ......in a sandwich with salad and mustard and vinaigrette it is something.... secret to like it is ........hot plain rice , nato stirred till it bubbles whipped'with shoyu and mustard and say raw

納豆はとことん食べると好きになる 日本でも関西人がそう言ってた でも茨城を実家に持つ俺でも 納豆そのまま食べるのには抵抗がある 口のなかがね すぐ歯を磨きたくなるから

There are many Japanese who cannot eat nor accept Natto in our daily diets. Natto is more like Kanto food, I understand.

なるほど〜納豆がそんなにやっぱりきついんだなあ... フランス人にはお試しにとかでも勧めないようにします😎

LとRは難しいです。Ｒの前にウを付けるとそれなりに聞こえるらしいです。スペイン語・タイ語・インドネシア語だとＲは巻き舌になるからわかるけど自分では巻き舌が出来ないです。日本語に無い発音は厳しいです。単語の最後は子音で終わるの理解できません。

ああ…私は結婚してから男の友達から、主人には会いたくないって言われました。 親戚に主人を紹介した時も、惚気んといてよ〜笑 と言われたので、日本人は基本的に惚気話や2人にしかわからないラブラブな雰囲気が苦手なのかな。 あと揉め事を起こさない為の知恵なのかも。 逆にフランス人は、揉めたりしないのかな？ 友達と合わせてしまった為にカップルが別れてしまったりとか！

スーパーでも「匂い無し納豆」が売ってるのではないでしょうか？(職場の食堂にあって、臭わなかったので） 匂い無しを買えば二人は永遠にハッピー！

@taropaco5823

3 жыл бұрын

臭いなし納豆って、いい意味でエッフェル塔のないパリですな

納豆は日本人でも嫌いな人沢山いるよ！特に若者は多いと思う。私は大好きだけどね👍

@user-po5my5xj1q

3 жыл бұрын

納豆好きだけど、朝と昼には食べたくない笑

ウチも国際結婚だけど 高コンテクスト文化のギャップあるわ 無言で意思疎通はさけるべき

超美男美女！

オレちゃんかわいい❤

言葉、文化の違いって大きいのね〜笑 私は人に合わせるのも、空気読むのも、言葉の表現も苦手。 フランス人の弾丸トークを聞いてると、疲れる 。笑

日本人が外出時にメイクをするのは身嗜みだからという理由もあると思います。つまり自分の為ではなく他人の為。 日本人は公共の場所は皆のものだから、皆にとって快適で清潔で秩序ある状態に保たなくてはならないと考えます。 外出時にメイクをするのも、その考え方の延長線上にあるのではないかと思います。

ことみさん美しいです！

Je me suis dit en cliquant sur la vidéo: tiens, je vais améliorer mon japonais, avec des sous-titres en plus!... Et bam tout en anglais :-( Dommage...

中学からはじめて日本の学校通ったけど、空気の読み方知らなくて浮いた経験あるわw

@hytikd9550

3 жыл бұрын

日本生まれ日本育ちでもそういう人おるし、君がいい子だったらみんな気にしなくなるから最初だけやなー 過去の話みたいだけど

満を持して納豆って…。 単純な問題過ぎて、かえって歩み寄りが難しい。

納豆は味は好きでも匂いやネバネバが苦手って人が多いかもね。

納豆とチーズ一緒じゃないから!笑

Do also the 10 good things about....

私は面倒臭がりなので、スーパーやコンビニはノーメイクか、眉毛描くだけ。改めて人と会うとき、会いそうな場所に行くときはフルメイクです。日本人は、一歩外に出たら、人目につくので、他人にだらしない格好見せるのは、恥ずかしいとか、失礼な感覚かな。最低限の身だしなみ整えて出る。

日本女性達の肌ってスベスベで最高でしょう？そして匂いもそんなにきつくなく？何やらホンワカ的な匂い？なので外人男性にしたら最高じゃないの～❣

Wish you much love in future. 未来の愛を望み

べっぴんさんやな。

日本では、結婚したら、友達と会うことは急に少なくなるのが普通だと思う。これも日本の常識という枠を守ってるのだと思う。 日本人は、枠にこだわると同時に、通念や常識にもこだわる。ある意味、これどうかと思うけどね。そうしないと、格好がつかないということでもある。 結局、通念がそうだから、みんなそうやってるってだけだけどね。人間関係は、フランスの方が開放的でいいと思う。

我が家のフランス人のお婿さんは納豆大好きだよ

結局、英語🔡でコミュニケーションも取れるのね〜🎉

藁で包んでる納豆は匂いが少ないよ。

外人と結婚している日本人女性って日本でいうあまり美人じゃ無い人多いあるあるがあるけど ことみさんですか？綺麗ですね｡お二人美男美女ですね。それから化粧はアジア以外の外人女性は 顔の彫りが深いから化粧しなくてもいいんですよね。のっぺりしたお顔だちだから化粧して めりはりが大切なんです。それから日本人は結婚すると2人の時間を大切にします。友達と会う なんて私も嫌だな、2人の時間を大切にしたい。

ブルーチーズも納豆も苦手🥹

日本でよくある、 父は一人旅or留守番、母は友人と旅行…とか💦 納豆はブルーチーズと同類じゃないの❓

欧米人はKawaii結婚ないょ👍　意思と目的希望　女性が望まれる🍀🌿🍀🌿

I have an election

You are typical French 😂 ま、しょうがないわな

99% of Japanese women are like that actually :)

仏人と日本人の気質は似ていると感じた。米人より親和性はあるかも。理由はわからないけど。

私も子どもの頃から毎日納豆食べてるよ、食べない人は関西人とか？？？　無い人生は考えられない。

素顔でお出かけするのってパジャマでお出かけする感じ？顔色悪いしクマあるしシミあるし·····今は大きなマスクしてるから夜なら行けるけど

最初の違いはもしかして、女性と男性の違いかもしれない。女性は得てして主語を省いて話題を振りがち、男性はそれがわからない。

嘘化粧してくのが普通なの 私なんてノーブラすっぴんで職場へGOなんだけど 私女子力無さすぎ

Kotomi ne parle pas le français? Dommage.

外人さんが顔を歪めて愚痴を言うのを初めてみました。