SUPPORT MY WORK ON PATREON: / gregoriouribe
ESCUCHA Y SÍGUE MI MÚSICA EN SPOTIFY: open.spotify.com/artist/1nmfh...
____
WWW.FACEBOOK.COM/GREGORIOURIBEBIGBAND
WWW.TWITTER.COM/GREGORIOURIBE
WWW.GREGORIOURIBEBIGBAND.COM
(Lyrics translation and credits below)
---
Directed, shot and edited by Mulato Films (www.mulatofilms.co) / Produced by Gregorio Uribe and Carolina Ravassa
Music and lyrics by Gregorio Uribe / Musical producer Juan Pablo Mantilla
DANCERS: Daniel Fetecua (director) and members of Pajarillo Pintao' Dance Company (www.pajarillopintao.org)
ACTORS: Carolina Ravassa (www.hispanglosaxon.com), Idalmis Garcia
PHOTOGRAPHER: Mauricio Bayona (www.treinta2a.com)
PAINTER: Laura Gonzalez
JEWELRY DESIGNER: Pili Restrepo (www.pr-series.com)
PRODUCT DESIGNER: Gabriela Ravassa (www.cocobucket.org)
POET: Nelson Ortega
TROMBONIST: George Saenz
CLARINET SOLO: Linus Wyrsch
SAXOPHONIST: Welf Dorr (www.undergroundhorns.com)
LYRICS TRANSLATION:
"Yo Vengo" ("Here I come")
Good evening everyone
Thank you for the invitation
However don’t forget
That tonight I call the shots
No body should ask me
To play “La colora”
I bring a lit candle
And I don’t plan on putting it off
Here I come
With this Cumbia
Here I come
With courage
Looking forward and with my feet on the ground
Here I come
At a slow pace
Here I come
Yet steady
Here I come
Against the wind and a pure sentiment
In a blank staff paper
I painted my heart
What I didn’t have in my back account
Filled me with inspiration
I bring ten kilos of wood
And a well shaven goat-skin
So that whom ever understand that this is sacred
Can move their hips
Here I come
With this Cumbia
Here I come
With courage
With me look towards the front and my fit on the ground
Here I come
At a slow pace
Here I come
Yet steady
Here I come
Against the wind and a pure sentiment
After a very succesful kickstarter campaign the Gregorio Uribe Big Band will release their album on October 2nd, 2015 under label Zoho Music. To learn more about the band visit:
gregoriouribebigband
ALBUM CREDITS:
MUSICIANS:
Lead Vocals and Accordion: Gregorio Uribe
Trumpets: Sam Hoyt (lead), Jonathan Powell (and flg.), Hugo Moreno (and flg.)
Trombones: Mike Fahie, Matt McDonald, George Saenz (b.tbn.)
Alto Sax: Sharel Cassity
Tenor Sax and Clarinet: Linus Wyrsch, Justin Flynn, Alejandro Aviles*, Juan Fernando Ruiz* (cl.)
Baritone Sax: Carl Maraghi, Paul Nedzela*
Guitars: Ignacio Hernández
Electric Bass: Andrés Rotmistrovsky
Percussion: Jonathan Gómez (alegre drum, congas, caja vallenata, llamador, cymbals), Marcelo Woloski (tambora, bells, guacharaca, effects), Gregorio Uribe (guacharaca, maracas), Victor Cruz* (alegre drum)
Drum Set: Karina Colis
Background Vocals: Mireya Ramos, Solange Pratt, Bryan Lazarus,
Diego Obregón, Karina Colis*, Andrés Rotmistrovsky*, Victor Cruz*
Support Background Vocals on “Yo vengo”: Mateo Salcedo, Eduardo Vargas*Only on “Caribe Contigo”
Guest Artist:
Rubén Blades (“Cumbia Universal”)Solange Pratt (“¿Qué vamos a hacer con este amor?”)Sagit Shir of Hank and Cupcakes, Meta Dia and Sofia Ribeiro (“Come Together”)
CREDITS:
All music, lyrics and arrangements by Gregorio Uribe except for “Come Together” by John Lennon and Paul McCartney (Arranged by Gregorio Uribe) | Musical Producer: Juan Pablo Mantilla | Executive Producers: Gregorio Uribe and Juan Pablo Mantilla | Producer: Kabir Sehgal | Associated Producers: Juan Santiago & Mercedes Uribe and Pia & Peter Bodum Svare-Andersen | All songs recorded by Aaron Nevezie and Todd Carder at The Bunker Studio (New York, NY) except for “Caribe Contigo” recorded by Lawrence Manchester at MSR studios (New York, NY) and vocals on “Cumbia Universal” by Daniel Sanint at Flux Studios (New York, NY) | All songs mixed by Manuel Jiménez at Arimaka Studios (Los Angeles, CA) except for “Caribe Contigo” mixed by Lawrence Manchester at Avatar Studios (New York, NY) | Mastered by Eric Boulanger at The Mastering Lab (Ojai, CA) | Original Album Design by Phillip Bodum - PB DESIGN | Design Adaptation by Al Gold | Photos by Rafael Piñeros - Mulato Films | Aura Dajer - Fashion Consultant