"Gravar como se não houvesse mixagem. Mixar como se não houvesse masterização. Masterizar como se não houvesse amanhã". - Felipe Lisciel Franco 2021.
@SrAlvarenga3 жыл бұрын
Eu aprendi de um Eng. num estágio: "Gasta uns 15min a mais pensando antes de fazer pra não perder 6 dias corrigindo erro..." Levo isso pra minha vida e, toda vez que aplico, não dá xabú... hehehehe
@cantecomigo1
3 жыл бұрын
show , obrigado por compartilhar ...
@joaoantoniovione4843 жыл бұрын
Esses dias gravei batera equalizando como andrew scheps, microfonando igual terry date, tocando como se minha vida dependesse do take. E passando nos dbx e 3630 da vida, somando mics no caminho... era só um teste mas não acreditei que era eu tocando! O segredo da mix boa é voltar 10 casas, grave como os gringos, fazer as coisas com propósito. Senti um cheiro de mixerman nessa de "equilibradinho meia bunda" xD
@marlosgarciacomposerorigin9933 жыл бұрын
O problema é que a galera "acha" que o som é gravado em RAW. E mesmo que for em Raw, igual é na fotografia qual foto fica melhor? Fotografar (ou gravar) de dia ou gravar (fotografar) a noite e depois querer fazer a noite virar dia ou vice versa. Cara, te admiro pela coragem de falar e fazer o que é certo!
@HezeDJ Жыл бұрын
Lisciel eu produzo música eletrônica e tenho um sistema misto. Uso sintetizadores analógicos, ligados a uma mesa analógica e depois mixo no computador. Mesmo assim gravo todos os elementos já processados, tudo já passando por compressão paralela em um avalon patiado na mesa, equalização do canal da mesa para cada sintetizador, passo por efeitos e tenho um dbx compressor expander na saída estéreo. FOi a melhor escolha que fiz, na hora dá mix só preciso fazer side chain e níveis. O trabalho énum pouco mais lento mas me dá muito mais tesão e fico menos temp na frente da tela e mais tempo na frente das máquinas. Grande abraço.
@TadeuKelly3 жыл бұрын
Perfeito como sempre! É como vcs falam, se fosse só plugar o cabo e apertar REC, nao precisava de engenheiro. Quando vc baixa uma multitrack de uma banda razoável pra bricar de mixar, simplesmente ao subir os faders, ja nota, este troço ja ta pronto. Não só foi muito bem gravado, como produzido tb, todas as camadas de instrumentos, que as vezes vc nem ouve, mas que juntas, compõem uma puta sonoridade. Pra isso não tem plugin que resolva, é experiência.
@alissonbringmann76083 жыл бұрын
Realmente não tem comparação, depois que começei a gravar tudo processando na minha mackie 32.8 e já comprimindo num simples compressor de um botão do Focusrite octopre o resultado está sendo animal!
@rodrigoborges8883 жыл бұрын
Conhecimento demais sendo compartilhado aqui! Obrigado Lisciel.
@gnruyi1003 жыл бұрын
Os caras é foda por causa disso, melhora o que já ta ótimo.
@lucasbatalhaguimaraes74643 жыл бұрын
Isso que voce falou na batera foi perfeito, aconteçeu comigo, mesmo usando mesa digital vou começar a gravar processando usando comp e eq da mesa digital mesmo, reverb etc, obrigado!
@juniorjacob18126 ай бұрын
isso explica o uso indiscriminado de samples, o pessoal grava tudo do jeito mais água de salsicha, aí não chega no timbre e sai pendurando sample
@pinkzebraestudio84648 ай бұрын
Eu faço o mesmo mas no mundo digital pois não tenho muito saco de girar lampada em plug-in, então tento já perder mais tempo na captação q na pós produção
@candidoj3 жыл бұрын
Isso é resultado de muita aprendizagem. Um ciclo que você teve que percorrer e fechar. Muito interessante. Também tive minha primeira banda de 94 a 96.
@maskaradooo13 жыл бұрын
Dicas sempre foda mestre!
@wesleysviatovskitavano81293 жыл бұрын
Masterizar como se não tivesse o Streaming rs
@alanflexa2 жыл бұрын
Porra, é exatamente isso. Caralho foda. Hahaha pra cima ☝️ :)
@eelias853 жыл бұрын
Muito bacana esse processo de evolução profissional...Parabéns Lisciel pela persistência e percepção da sua própria evolução.
@JrsonorizacoesJuniorsom3 жыл бұрын
Que massa lisciel ! Concerteza essa é a linha de raciocínio mais foda a seguir . . Uma coisa que é capturada e gravada da melhor maneira que se consegui concerteza o cara depois vai pegar o que já e bom . Pra tentar escupir mais ai ainda o som na mix e master .....👏👏👏👍
@joserpds3 жыл бұрын
Dicas TOPs👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@MarcoAzevedo3 жыл бұрын
A mensagem tá clara, larga o mouse, para de olhar pra tela, mete a mão nos knobs e trabalha pra timbrar véi...quem curte som vintage feito atualmente, procura ae Sugar Ray's Recording Studio e Daptone Records. Abraço ✌🏻
@superhardgameplays3 жыл бұрын
Será por isso q as gravaçoes de ao vivo ficam melhores? (falando de timbre, expressão, etc)
@robison8243 жыл бұрын
vc é meu doido mais seus vídeos é top. vc falou tudo, aqui no USA os equipamentos ja deixa a mixagem 90 por cento agradável de escutar.
@marcelobernardodefaria3 жыл бұрын
tbm gosto de fazer a parada na hora, gravar mixando. Claro que depois eu vou fazer a mix, mas o músico precisa ouvir um som decente para gravar e produzir. Mixando a gravação e principalmente mixando o sinal do fone de ouvido do músico.
@TiagoJardim3 жыл бұрын
Eu acho o adjetivo "Bunda de Peru" muito bom! hahahah
@wolfgangforex419
3 жыл бұрын
"aprendi" a tocar uns CBJR há uns 10 anos com os teus vídeos brother👊👊🤘😎
@TiagoJardim
3 жыл бұрын
@@wolfgangforex419 caramba, jura?? haha, dahora mano, fico feliz em saber!! Tamo junto, abs
@Francbodyboard3 жыл бұрын
Brabo! sempre claro
@WillianMattos3 жыл бұрын
Só grava sem processar quem não tem experiência. Dentro de um nível profissional todo mundo grava processando. Isso inclui até sertanejo. E se for rock, é bom que a base seja ao vivo.. pra ficar ainda melhor e mais pronto
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
Só adquire experiência gravando assim
@jorgeveiga7313 жыл бұрын
Aconteceu demais comigo, chegava na hora de mixar, eu sentia falta ou excesso de várias coisas, se tivesse resolvido isso na gravação, a mix seria muito mais fácil.
@coda313133 жыл бұрын
coisa mais incrível e procurar por multitracks de grandes músicas, as vezes da raiva porq eu arrasto pro programa e não tem oq fazer, a gravação já tá perfeita, lembro que toxicity foi uma delas. Tem que aprender com os cara como q faz.
@charlessantanaoficial69643 жыл бұрын
Cara... Eu sempre toquei em igrejas e eventos ao vivo eu era e sou facinado pelo som ao vivo... Gravava muito as músicas tocadas nas fitas k7 através dos mic ruins do rádio... E ficava fascinado pelo que saia e ouvia. O lance de a banda tocar do início ao fim sem errado trás um profissionalismo total. Resumindo em miúdos, Como vc diz: o timbre da hora eh um resultado que vc tem que garimpar e isso eh que eh massa. Acho foda suas dicas....
@juntoemisturado13 жыл бұрын
Muito massa 👊
@Kique_Oficial3 жыл бұрын
Um dos melhores vídeos dos últimos tempos hahah só verdades
@xandefl3 жыл бұрын
E masterizar como se não existisse .mp3 kkkkkkkk
@northonhfrederico3 жыл бұрын
Grande liciel ....eu sempre pensei parecido eu acho que vc deve gravar da melhor forma possível ...se compramos os melhores prés e para tirarmos os melhores sons ....mas a fonte sonora tem que ser boa. ...timbrada....fica gringo o negócio ....parabéns pelo puta trabalho ...
@eliersonsoares58463 жыл бұрын
Queria ver a Banda Resgate gravando ai...
@gbmusic45513 жыл бұрын
Vc e foda kkkkkkkkkkkkk
@Flaviormorassi3 жыл бұрын
Concordo 100%
@evaldopacheco9671 Жыл бұрын
Uai, se vc pegar a melhor máquina fotográfica do mundo e a lente estiver um pouco desfocada, nem o melhor computador/aplicativo conserta!
@rodrigomacedo31513 жыл бұрын
Certíssimoooooooo
@JuninhoSarpa3 жыл бұрын
Gravar processando, tudo! Sempre!! 🖤
@claukeyguitar3 жыл бұрын
Lisciel, você acredita que empresas produzirão equipamentos vintage para a retomada do analógico (gravadores multipistas) ou sempre teremos mesmo que recorrer a relíquias, contar com a sorte e investir muito! diz ai...
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
nao. isso vai ser como antes, Rupert Neve criava e construia os equipamentos proprios com qualidade.e hoje eu construo os meus, alguns outro s por ai constroem tb... esta´a mesma coisa. so que temos também Behringer fazendo a merdinha deles... china... etc.
@phfcelani3 жыл бұрын
É isso....!
@googlego69073 жыл бұрын
Top
@fernandomelo8062Ай бұрын
Lisciel, gravar processando com plugin seria uma forma também de gravar processando?
@LiscielFranco
Ай бұрын
não
@Kevemcovil3 жыл бұрын
eu infelizmente uso plugins... e se,pre gravo minhas musicas ja processando tudo que eu quero nela, e até mesmo o retorno da minha voz fica mais gostoso de ouvir
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
Infelizmente usar plugins não procede... infelizmente seria se vc achasse que plugins é o futuro! Aí sim só lamento
@Kevemcovil
3 жыл бұрын
@@LiscielFranco não acho n, a diferença é absurda, tem que ser muito cabaço pra dizer que plugin é melhor, uns amigos gravou uma guia em casa, usando plugin, e a musica oficial gravaram num estudio com o mesmo mic que o meu, n tem nem o que falar do som que eles tiraram la... to usando plugin mais por falta de opção no momento.
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
Ótimo. Não é infelicidade não ter vc opção... é bom demais mexer com música, só alegria. E buscar evoluir
@Kevemcovil
3 жыл бұрын
@@LiscielFranco eu chamo de terapia isso Lisciel, Bom demais uai
@5p1kezin-valorant323 жыл бұрын
6 anos atrás. Eu estava lá.
@maluspeiorpessimus3 жыл бұрын
Lisciel, tem material dessa sua banda de 97 pra gente ouvir?
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
bem dificil né. banda independente, fizemos pouquissimas copias de CD e fita, digo, menos de 10 copias... ficou tudo com amigos, provavelmente tá tudo no lixo
@maluspeiorpessimus
3 жыл бұрын
@@LiscielFranco é uma pena hein
@widerhorizons55083 жыл бұрын
Mestre! não sei se ja gravou um video sobre isso.... hoje tem muito microfone de marcas genéricas... mandar uma idéia sobre isso... hoje tem muita "cópia" que promete ser melhor que o original... se vc ja teve algum exemplo?
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
me diz como uma copia é melhor que a original?
@widerhorizons5508
3 жыл бұрын
@@LiscielFranco qualquer um sabe que muita coisa copiada é melhorada. já usei muitos equipamentos feitos com componentes muito melhores que algo feito em escala em uma fábrica..
@maurynhoramos76773 жыл бұрын
Agora sim eu entendi o real motivo de gravar já mixando.
@dimivaleff11913 жыл бұрын
Visão!!!
@lucasdifreitas3 жыл бұрын
Muitas pessoas preferem investir 15 mil reais num PC, mas acham cara comprar equipos analógicos. Fiquei pensando: não seria melhor ter um computador mais barato (até uns mil reais), só pra printar as músicas, e comprar o resto de equipamentos analógicos?
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
Exatamente
@guitarfloog66003 жыл бұрын
Tá aí uma ideia pra vc Lisciel, regravar o CD da sua banda no analógico agora
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
nao lembro nem das musicas...
@Fireballspc3 жыл бұрын
Fala Lisciel .... P resumo da ópera ... Literalmente ....Tu deu uma bicuda nas 2 muletas e saiu andando leve e solto..... Hehehehehehe Valeu ! ! !
@BERNARTHBAG3 жыл бұрын
e tem maluco que da deslike num video desse ainda... não da pra entender..
@arthur.martins13 жыл бұрын
Como que tem gente que da dislike mano?????
@idlfm
3 жыл бұрын
E os sujeitos nunca, mas nunca mesmo ao menos comentam o porquê.
@jairotenorio305
3 жыл бұрын
É a galera que nunca viu um equipo valvulado, que nunca vai pagar licença de um software... e só usa plugin grátis...eles não apenas mixam in the box...eles vivem in the box. Hahahah
@MarcoAzevedo
3 жыл бұрын
Pq esses não se desprendem da tela e do mouse, das parada virtual tudo pirateado e estufa peito pra dizer que tem todos os plugin da waves.
@idlfm
3 жыл бұрын
putz, pior kkkk
@idlfm
3 жыл бұрын
pra uns pimenta nos zoio dos outro é refresco, pra outros, "tá na rede não tem dono". Ai é fácil ter tudo mesmo
Пікірлер: 76
"Gravar como se não houvesse mixagem. Mixar como se não houvesse masterização. Masterizar como se não houvesse amanhã". - Felipe Lisciel Franco 2021.
Eu aprendi de um Eng. num estágio: "Gasta uns 15min a mais pensando antes de fazer pra não perder 6 dias corrigindo erro..." Levo isso pra minha vida e, toda vez que aplico, não dá xabú... hehehehe
@cantecomigo1
3 жыл бұрын
show , obrigado por compartilhar ...
Esses dias gravei batera equalizando como andrew scheps, microfonando igual terry date, tocando como se minha vida dependesse do take. E passando nos dbx e 3630 da vida, somando mics no caminho... era só um teste mas não acreditei que era eu tocando! O segredo da mix boa é voltar 10 casas, grave como os gringos, fazer as coisas com propósito. Senti um cheiro de mixerman nessa de "equilibradinho meia bunda" xD
O problema é que a galera "acha" que o som é gravado em RAW. E mesmo que for em Raw, igual é na fotografia qual foto fica melhor? Fotografar (ou gravar) de dia ou gravar (fotografar) a noite e depois querer fazer a noite virar dia ou vice versa. Cara, te admiro pela coragem de falar e fazer o que é certo!
Lisciel eu produzo música eletrônica e tenho um sistema misto. Uso sintetizadores analógicos, ligados a uma mesa analógica e depois mixo no computador. Mesmo assim gravo todos os elementos já processados, tudo já passando por compressão paralela em um avalon patiado na mesa, equalização do canal da mesa para cada sintetizador, passo por efeitos e tenho um dbx compressor expander na saída estéreo. FOi a melhor escolha que fiz, na hora dá mix só preciso fazer side chain e níveis. O trabalho énum pouco mais lento mas me dá muito mais tesão e fico menos temp na frente da tela e mais tempo na frente das máquinas. Grande abraço.
Perfeito como sempre! É como vcs falam, se fosse só plugar o cabo e apertar REC, nao precisava de engenheiro. Quando vc baixa uma multitrack de uma banda razoável pra bricar de mixar, simplesmente ao subir os faders, ja nota, este troço ja ta pronto. Não só foi muito bem gravado, como produzido tb, todas as camadas de instrumentos, que as vezes vc nem ouve, mas que juntas, compõem uma puta sonoridade. Pra isso não tem plugin que resolva, é experiência.
Realmente não tem comparação, depois que começei a gravar tudo processando na minha mackie 32.8 e já comprimindo num simples compressor de um botão do Focusrite octopre o resultado está sendo animal!
Conhecimento demais sendo compartilhado aqui! Obrigado Lisciel.
Os caras é foda por causa disso, melhora o que já ta ótimo.
Isso que voce falou na batera foi perfeito, aconteçeu comigo, mesmo usando mesa digital vou começar a gravar processando usando comp e eq da mesa digital mesmo, reverb etc, obrigado!
isso explica o uso indiscriminado de samples, o pessoal grava tudo do jeito mais água de salsicha, aí não chega no timbre e sai pendurando sample
Eu faço o mesmo mas no mundo digital pois não tenho muito saco de girar lampada em plug-in, então tento já perder mais tempo na captação q na pós produção
Isso é resultado de muita aprendizagem. Um ciclo que você teve que percorrer e fechar. Muito interessante. Também tive minha primeira banda de 94 a 96.
Dicas sempre foda mestre!
Masterizar como se não tivesse o Streaming rs
Porra, é exatamente isso. Caralho foda. Hahaha pra cima ☝️ :)
Muito bacana esse processo de evolução profissional...Parabéns Lisciel pela persistência e percepção da sua própria evolução.
Que massa lisciel ! Concerteza essa é a linha de raciocínio mais foda a seguir . . Uma coisa que é capturada e gravada da melhor maneira que se consegui concerteza o cara depois vai pegar o que já e bom . Pra tentar escupir mais ai ainda o som na mix e master .....👏👏👏👍
Dicas TOPs👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
A mensagem tá clara, larga o mouse, para de olhar pra tela, mete a mão nos knobs e trabalha pra timbrar véi...quem curte som vintage feito atualmente, procura ae Sugar Ray's Recording Studio e Daptone Records. Abraço ✌🏻
Será por isso q as gravaçoes de ao vivo ficam melhores? (falando de timbre, expressão, etc)
vc é meu doido mais seus vídeos é top. vc falou tudo, aqui no USA os equipamentos ja deixa a mixagem 90 por cento agradável de escutar.
tbm gosto de fazer a parada na hora, gravar mixando. Claro que depois eu vou fazer a mix, mas o músico precisa ouvir um som decente para gravar e produzir. Mixando a gravação e principalmente mixando o sinal do fone de ouvido do músico.
Eu acho o adjetivo "Bunda de Peru" muito bom! hahahah
@wolfgangforex419
3 жыл бұрын
"aprendi" a tocar uns CBJR há uns 10 anos com os teus vídeos brother👊👊🤘😎
@TiagoJardim
3 жыл бұрын
@@wolfgangforex419 caramba, jura?? haha, dahora mano, fico feliz em saber!! Tamo junto, abs
Brabo! sempre claro
Só grava sem processar quem não tem experiência. Dentro de um nível profissional todo mundo grava processando. Isso inclui até sertanejo. E se for rock, é bom que a base seja ao vivo.. pra ficar ainda melhor e mais pronto
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
Só adquire experiência gravando assim
Aconteceu demais comigo, chegava na hora de mixar, eu sentia falta ou excesso de várias coisas, se tivesse resolvido isso na gravação, a mix seria muito mais fácil.
coisa mais incrível e procurar por multitracks de grandes músicas, as vezes da raiva porq eu arrasto pro programa e não tem oq fazer, a gravação já tá perfeita, lembro que toxicity foi uma delas. Tem que aprender com os cara como q faz.
Cara... Eu sempre toquei em igrejas e eventos ao vivo eu era e sou facinado pelo som ao vivo... Gravava muito as músicas tocadas nas fitas k7 através dos mic ruins do rádio... E ficava fascinado pelo que saia e ouvia. O lance de a banda tocar do início ao fim sem errado trás um profissionalismo total. Resumindo em miúdos, Como vc diz: o timbre da hora eh um resultado que vc tem que garimpar e isso eh que eh massa. Acho foda suas dicas....
Muito massa 👊
Um dos melhores vídeos dos últimos tempos hahah só verdades
E masterizar como se não existisse .mp3 kkkkkkkk
Grande liciel ....eu sempre pensei parecido eu acho que vc deve gravar da melhor forma possível ...se compramos os melhores prés e para tirarmos os melhores sons ....mas a fonte sonora tem que ser boa. ...timbrada....fica gringo o negócio ....parabéns pelo puta trabalho ...
Queria ver a Banda Resgate gravando ai...
Vc e foda kkkkkkkkkkkkk
Concordo 100%
Uai, se vc pegar a melhor máquina fotográfica do mundo e a lente estiver um pouco desfocada, nem o melhor computador/aplicativo conserta!
Certíssimoooooooo
Gravar processando, tudo! Sempre!! 🖤
Lisciel, você acredita que empresas produzirão equipamentos vintage para a retomada do analógico (gravadores multipistas) ou sempre teremos mesmo que recorrer a relíquias, contar com a sorte e investir muito! diz ai...
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
nao. isso vai ser como antes, Rupert Neve criava e construia os equipamentos proprios com qualidade.e hoje eu construo os meus, alguns outro s por ai constroem tb... esta´a mesma coisa. so que temos também Behringer fazendo a merdinha deles... china... etc.
É isso....!
Top
Lisciel, gravar processando com plugin seria uma forma também de gravar processando?
@LiscielFranco
Ай бұрын
não
eu infelizmente uso plugins... e se,pre gravo minhas musicas ja processando tudo que eu quero nela, e até mesmo o retorno da minha voz fica mais gostoso de ouvir
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
Infelizmente usar plugins não procede... infelizmente seria se vc achasse que plugins é o futuro! Aí sim só lamento
@Kevemcovil
3 жыл бұрын
@@LiscielFranco não acho n, a diferença é absurda, tem que ser muito cabaço pra dizer que plugin é melhor, uns amigos gravou uma guia em casa, usando plugin, e a musica oficial gravaram num estudio com o mesmo mic que o meu, n tem nem o que falar do som que eles tiraram la... to usando plugin mais por falta de opção no momento.
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
Ótimo. Não é infelicidade não ter vc opção... é bom demais mexer com música, só alegria. E buscar evoluir
@Kevemcovil
3 жыл бұрын
@@LiscielFranco eu chamo de terapia isso Lisciel, Bom demais uai
6 anos atrás. Eu estava lá.
Lisciel, tem material dessa sua banda de 97 pra gente ouvir?
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
bem dificil né. banda independente, fizemos pouquissimas copias de CD e fita, digo, menos de 10 copias... ficou tudo com amigos, provavelmente tá tudo no lixo
@maluspeiorpessimus
3 жыл бұрын
@@LiscielFranco é uma pena hein
Mestre! não sei se ja gravou um video sobre isso.... hoje tem muito microfone de marcas genéricas... mandar uma idéia sobre isso... hoje tem muita "cópia" que promete ser melhor que o original... se vc ja teve algum exemplo?
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
me diz como uma copia é melhor que a original?
@widerhorizons5508
3 жыл бұрын
@@LiscielFranco qualquer um sabe que muita coisa copiada é melhorada. já usei muitos equipamentos feitos com componentes muito melhores que algo feito em escala em uma fábrica..
Agora sim eu entendi o real motivo de gravar já mixando.
Visão!!!
Muitas pessoas preferem investir 15 mil reais num PC, mas acham cara comprar equipos analógicos. Fiquei pensando: não seria melhor ter um computador mais barato (até uns mil reais), só pra printar as músicas, e comprar o resto de equipamentos analógicos?
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
Exatamente
Tá aí uma ideia pra vc Lisciel, regravar o CD da sua banda no analógico agora
@LiscielFranco
3 жыл бұрын
nao lembro nem das musicas...
Fala Lisciel .... P resumo da ópera ... Literalmente ....Tu deu uma bicuda nas 2 muletas e saiu andando leve e solto..... Hehehehehehe Valeu ! ! !
e tem maluco que da deslike num video desse ainda... não da pra entender..
Como que tem gente que da dislike mano?????
@idlfm
3 жыл бұрын
E os sujeitos nunca, mas nunca mesmo ao menos comentam o porquê.
@jairotenorio305
3 жыл бұрын
É a galera que nunca viu um equipo valvulado, que nunca vai pagar licença de um software... e só usa plugin grátis...eles não apenas mixam in the box...eles vivem in the box. Hahahah
@MarcoAzevedo
3 жыл бұрын
Pq esses não se desprendem da tela e do mouse, das parada virtual tudo pirateado e estufa peito pra dizer que tem todos os plugin da waves.
@idlfm
3 жыл бұрын
putz, pior kkkk
@idlfm
3 жыл бұрын
pra uns pimenta nos zoio dos outro é refresco, pra outros, "tá na rede não tem dono". Ai é fácil ter tudo mesmo
yabba dabba dooo, aprendendo a gravar com tú!!!!