Im November 2011 versucht sich Top-Schiedsrichter Babak Rafati kurz vor einem Bundesligaspiel das Leben zu nehmen. Ihn plagen Ängste und Depressionen. Er überlebt, wird wieder gesund, kehrt aber nie mehr in die Bundesliga zurück. Heute wirkt der 51-Jährige gereift und in sich ruhend. Rafati arbeitet seit Jahren erfolgreich als Mentalcoach und Keynote-Speaker - und hat wieder großes Vertrauen ins Leben. Das neue Leben des Babak Rafati - der Ex-FIFA-Schiedsrichter im GRANDIOS-Interview.
Den Beitrag zum Interview gibt es unter: www.grandios.online/gott-woll...
Hilfsangebote für Menschen mit Depressionen, Suizidgefährdete und ihre Angehörigen:
Wenn Sie sich in einer scheinbar ausweglosen Situation befinden, zögern Sie nicht, Hilfe anzunehmen. Hilfe bietet unter anderem die Telefonseelsorge in Deutschland unter 0800-1110111 (kostenfrei) und 0800-1110222 (kostenfrei) oder online unter www.telefonseelsorge.de. Eine Liste mit bundesweiten Beratungsstellen gibt es unter: @gebote/adressen.
Möchtest du unser Video mit Untertiteln in einer anderen Sprache anschauen? Hier erfährst du, wie du das ganz einfach einstellen kannst:
Untertitel aktivieren
1. Klicke auf das Zahnrad-Symbol (Einstellungen) im unteren rechten Bereich des Video-Players.
2. Wähle im Menü "Untertitel/CC" aus.
Sprache der Untertitel ändern
1. Klicke erneut auf das Zahnrad-Symbol und dann auf "Untertitel/CC".
2. Wähle die gewünschte Sprache aus der Liste der verfügbaren Untertitel.
3. Falls deine bevorzugte Sprache nicht verfügbar ist, kannst du im Menü "Automatisch übersetzen" auswählen. Wähle dann die gewünschte Sprache aus der Liste.
Untertitel anpassen
1. Du kannst die Darstellung der Untertitel anpassen, indem du wieder auf das Zahnrad-Symbol und dann auf "Untertitel/CC" klickst.
2. Wähle "Optionen" aus, um Einstellungen wie Schriftart, Schriftgröße und Hintergrundfarbe zu ändern.
Viel Spaß beim Anschauen und danke, dass du unseren Kanal und damit auch die Grandios Stiftung unterstützt!
Would you like to watch our video with subtitles in another language? Here you can find out how to easily set this up:
Activate subtitles
1. click on the cogwheel icon (settings) in the bottom right-hand corner of the video player
2. select ‘Subtitles/CC’ in the menu.
Changing the subtitle language
1. click on the cogwheel icon again and then on ‘Subtitles/CC’
2. select the desired language from the list of available subtitles
3. if your preferred language is not available, you can select ‘Auto-translate’ in the menu. Then select the desired language from the list.
Customise subtitles
1. you can customise the display of the subtitles by clicking on the gear icon again and then on ‘Subtitles/CC’
2. select ‘Options’ to change settings such as font, font size and background colour.
Enjoy watching and thank you for supporting our channel and the Grandios Foundation!
¿Quiere ver nuestro vídeo con subtítulos en otro idioma? Aquí puedes descubrir cómo configurarlo fácilmente:
Activar subtítulos
1. haga clic en el icono de la rueda dentada (ajustes) en la esquina inferior derecha del reproductor de vídeo
2. seleccione «Subtítulos/CC» en el menú.
Cambiar el idioma de los subtítulos
1. Haga clic de nuevo en el icono de la rueda dentada y, a continuación, en «Subtítulos/CC».
2. seleccione el idioma deseado en la lista de subtítulos disponibles
3. si su idioma preferido no está disponible, puede seleccionar «Traducción automática» en el menú. A continuación, seleccione el idioma deseado en la lista.
Personalizar los subtítulos
1. Puede personalizar la visualización de los subtítulos haciendo clic de nuevo en el icono del engranaje y después en «Subtítulos/CC».
2. selecciona «Opciones» para cambiar ajustes como la fuente, el tamaño de la fuente y el color de fondo.
Disfrute de la emisión y gracias por apoyar nuestro canal y a la Fundación Grandios.