Goodnight Sweetheart
Calvin Carter/James Hudson
arr. Kirby Shaw
Coro da camera Clam Chowder - Milano
direttore Giorgio Ubaldi
info: giorgio.ubaldi@fastwebnet.it
Dedicata a tutti gli innamorati che durante l'isolamento hanno potuto solo dirsi: "Goodnight Sweetheart!"
Goodnight, sweetheart, well, it's time to go,
I hate to leave you, but I really must say,
Goodnight, sweetheart, goodnight.
Buonanotte, dolcezza, beh, è tempo che io vada,
Odio lasciarti, ma devo proprio dirti,
Buonanotte, dolcezza, buonanotte.
Well, it's three o'clock in the morning,
And baby, I just can't get right,
Well, I hate to leave you, baby,
I don't mean maybe, because I love you so.
Beh, sono le tre del mattino,
E tesoro, non posso farci nulla,
Beh, odio lasciarti, tesoro,
Non sto scherzando, perché ti amo così tanto.
Well, your mother and your father
Might not like it if I stay here too long,
Well, I hate to leave you, baby,
I don't mean maybe, you know I love you so.
Beh, a tua madre e tuo padre
Non piacerà se stiamo svegli fino a tardi,
Beh, odio lasciarti, tesoro,
Non sto scherzando, sai che ti amo così tanto.