YOU CAN LISTEN TO THIS NOW ON SPOTIFY!!!!! :D open.spotify.com/album/1CU6CBOJqzHdvXWtkZdOnQ

@kironojr

2 жыл бұрын

Pog

@dontmindmejustlisteningtom8225

2 жыл бұрын

yoo

@nathanjohnjulayco3674

2 жыл бұрын

Pog

@StormForthcoming

2 жыл бұрын

finally, i can use my 5 hourly skips and then cry when this song doesnt come on.

@wholesomesalt5135

2 жыл бұрын

Congratulations 🎉 on 1M views!!!

i lost

@dokidoki_bells

3 жыл бұрын

sad

@harrison6696

3 жыл бұрын

uwu

@KuraiCh

3 жыл бұрын

sadge

@ernestohernandezenriquez8134

3 жыл бұрын

:(

@doelon1268

3 жыл бұрын

*we lost

Comment from one of the Japanese →I am still a junior high school student, so I do not understand the lyrics well, so I enjoy listening to the rhythm. I want to enjoy listening to the lyrics someday. Thank you for reading the comments.

@weaboonation3402

3 жыл бұрын

:)

@eevee2Glacia

3 жыл бұрын

Do your best!!

@HY-oz4li

3 жыл бұрын

@@アカウントが見つかりません ??????????

@nikoniko-nicomuffler

3 жыл бұрын

頑張ってください！

@onsen_san

3 жыл бұрын

ここのコメ欄おもろいな… 私もいつか文字見なくても歌詞理解出来るくらい英語得意になりたい(嘆き)

THANK YOU FOR WATCHING!! THIS SONG BANGS HELLA HARD. if chinozo sees this ily follow me on twitter if u would like to know how im doing!! MERCH DESIGNS ARE FINALIZED!! will stetson vs. stillwetson soon... twitter.com/stillwetson

@Kariyu101

3 жыл бұрын

epic cover william steterson. I liked this one a lot . Will you be considering Deco27 vampire poggers .

@zetako-9008

3 жыл бұрын

Love me love you by mrs. Green apple and jet by polkadot would be some good songs to cover poggers

@izabelle..

3 жыл бұрын

WIll can you do the english version of The Promised Neverland? please? thank you

@linachen5011

3 жыл бұрын

This sounds amazing! Is it gonna be on Spotify?

@trevisgostosin

3 жыл бұрын

do arisama pleeeeeeeeeease

**Japanese language is too hard to translate** will stetson : _"if you can't translate them, join them"_

@izabelle..

3 жыл бұрын

Remember me if the replies get "Ironic, weird, cringe, idk" and y recommendation said Don't touch fire but I did :)

@sadiyashahriar5648

3 жыл бұрын

the lyrics are actually by rachie tho and she made a cover of this too, I highly recommend it :D

@uppertale8758

3 жыл бұрын

@@sadiyashahriar5648 Yeah and this guy got more views :(

@waserof

3 жыл бұрын

@@uppertale8758 Both covers are amazing this is just how things play out sometimes. No need to get upset over someone else's success.

@uppertale8758

3 жыл бұрын

@@waserof yeah yeah I know

0:38・2:20・2:32の「引きこもり、絶対、ジャスティス」の部分を日本語で歌ってるの好きです！ 英語の部分も聴きとりやすく英語の勉強としても役立ってます。

@tnmayon_z

3 жыл бұрын

これがリスニングテストだったら頑張るのに、(速すぎ楽し過ぎで無理だけど)

@JJ-qv8ol

3 жыл бұрын

Someone translatw

@tnmayon_z

3 жыл бұрын

@@JJ-qv8ol ↑''I like these Japanese parts!(Hikikomori zettai justice) And his English is easy to hear and is useful for studying.'' (日本人の皆さん、これあってますか?w)

@tnmayon_z

3 жыл бұрын

@@What.s-up-pop 傷つくのでそういう場合は無視でお願いしたいです^^

@What.s-up-pop

3 жыл бұрын

@@tnmayon_z はーい(´･ω･｀)

When the Japanese is too hard to translate, just sing in Japanese. love it!

@astoriafloyd4183

2 жыл бұрын

actually the section is originally in chinese, unlike the rest of the song which is in yknow, japanese

@uwu-uf8kq

2 жыл бұрын

@@astoriafloyd4183 it isnt though? the original has it in japanese

@astoriafloyd4183

2 жыл бұрын

@@uwu-uf8kq correct i was misremembering something else where it was like that. good catch. if i could remember where that actually was i would post it here

@uwu-uf8kq

2 жыл бұрын

@@astoriafloyd4183 hahah i see

@aquarsene1747

Жыл бұрын

Doctor Funk Beat had a line that was in Chinese. Were you thinking of that song?

I replace the Hikokomori Zettai Justice with "Shutting in is a way of justice" when I sing it, not that your japanese sounds bad, it's fantastic man

@k8ssz

2 жыл бұрын

He says it so well yet quite for fast for me to process it well enough

@Xomoxxosu

6 ай бұрын

ey i saw you on rachie's video saying the same thing :D

@rocrod430

6 ай бұрын

@@Xomoxxosu HELL YEAH :>

@blufyres

5 ай бұрын

Hikikomoris are shut inside right?

@D-WP334

5 ай бұрын

i think he kept it bc it's so damn catchy it lives in my head and i pay the rent with my braincells during the exam

its crazy how as more and more japanese vtubers/singers cover this song, i still come back to this one because its so much better. will is a sorcerer. he's doing the impossible

英語の歌詞を全部書きました！ (I wrote lyric in English) 1. Emergency lately They've been going crazy in the town They're stuck at home while going Rolling rolling,Rolling rolling,round Caught up in the sweet decepteon Twilight rolls Around LA LA LA The words we said that day had LA LA LA Started to go bad Upside down this Topsy turvy town Holds nothing for us,it's time that we smile and say goodbye! 引きこもり 絶対 ジャスティス It's a special moment locked in time For me,myself and I I'll listen until this rendezvous Is dead and you paint me anew until we're colored just like you 引きこもり 絶対 ジャスティス it's a special moment locked in time For me,myself and I I'll listen until this rendezvous Is dead and you wrap me anew until we sound the way you do Wow Wow Wow My ego's growing stronger Wow Wow Wow can't keep it in much longer Wow Wow Wow so here inside I'll stay and bloom a bit insane ２. Emergency lately I've been having crazy ideas like let's turn into gods now! Whirling whirling, Whirling whirling,round while about my head the world turned around without a sound LA LA LA The way you looked at me was LA LA LA Honestly blurry I think I got it,it finally clicked It feels like we're all hostages C'mon and jam out again In this city that anxiety's never any fun so don't you ever succumb A～ 引きこもり 絶対 ジャスティス It's a special moment locked in time For me,myself and I I'll listen until this rendezvous Is dead and you paint me anew until we're colored just like you 引きこもり 絶対 ジャスティス It's a special moment looked in time For me, myself and I I'll listen until this rendezvous Is dead and you wrap me anew until we sound the way you do Wow Wow Wow My ego's growing stronger Wow Wow Wow can't keep it in much longer in this place,my shame cast away I'll finally bloom a bit insain! Finish

@user-zr6ty5je2e

3 жыл бұрын

感謝！

@user-lb2sw8ln3t

3 жыл бұрын

nice

@Aaaaaaaaaaaaaatjdmwpgadk

3 жыл бұрын

カタカナでかけますか？

@U_ushi

3 жыл бұрын

が、が、概要欄((((((((((殴

@shachift8473

3 жыл бұрын

カタカナお願いしたいですm(*_ _)m

Everyone, I think the meaning of "Hikikomori Zettai Justice" in chorus is something like "It's best for me to stay at home without going out!"

日本の歌(特にボカロ)って意味深で、ストレートな歌詞が多い英語圏だと英訳しずらいものばかりなのに、ちゃんとハマるように英訳してるの尊敬でしかない

1.2.がもう発音良すぎて...笑 声もアレンジも良すぎて、英語やばすぎて、 って思ったら日本語混ざってきて思わず笑ってしまいました(褒めてる) 日本語混ぜてくるのほんと好きですw

@user-pm9se5zn2p

3 жыл бұрын

分かる！！

@CDE_e-Sports

3 жыл бұрын

日本語のとこ引きこもり絶対ジャスティスの所ですか？

@Rqin_x

3 жыл бұрын

@ のちゃちゃ そうです！！

@cyrus1009

3 жыл бұрын

まじでわかる!!!

@user-wf6uy9ku1j

3 жыл бұрын

引きこもり絶対ジャスティスめっちゃ発音いいのやばい！

Napping is great but Will Stetson is greater

@Lazarus131s3

3 жыл бұрын

Idk, while this is awesome, napping is damn amazing.

@hyoriittai5411

3 жыл бұрын

Napping doesn't compare to Will.

@turtlenuggs5677

3 жыл бұрын

As someone who just napped for 3-4 hours, (basically slept) I agree

@-irene-29

3 жыл бұрын

i took a nap after school for 4 hours today... 6pm to 10pm :(

@Zarathustra_infinite

3 жыл бұрын

Napping is temporary will is eternal

引きこもり絶対ジャスティスの発音好き

サビのとこ日本語で歌ってるとこかっこよすぎて倒れた

サビで日本語言ったところで鳥肌立った　 後で鳥になったのは内緒🤫

@user-xq3sq4tt3n

3 жыл бұрын

あの飛んでったのお前か

@user-ho7wd6ol6y

3 жыл бұрын

とても綺麗に飛んでてびっくりしたわ

@okanfrog

3 жыл бұрын

あの時俺の肩に乗ったのはお前か

@rhy4450

3 жыл бұрын

さっき食べた焼き鳥はお前だったのか

@user-up9db9jn3b

3 жыл бұрын

さっき食べた玉子焼きはお前の子どものやつだったのか

Will has been GRINDING. I like this, and how Will is sort of the only one who consistently covers this this specific genre.

@sushih3302

3 жыл бұрын

Ehhh, I’m confused, what genre are you talking about?

@SkKedDy

3 жыл бұрын

@@sushih3302 the genre

@hobolobo565

3 жыл бұрын

@@SkKedDy me when the

@emibondo

3 жыл бұрын

@@hobolobo565 when th

@hobolobo565

3 жыл бұрын

@@emibondo h

Seriously how are you not more popular in the anime community, your covers are so amazing

@nadnerb031

3 жыл бұрын

I mean, the vocaloid and anime community are quite different

@akio3748

3 жыл бұрын

Atleast he's well known in the osu! community

@electric_monsoon6161

3 жыл бұрын

@@akio3748 a 1, a 2, a one two

@jessekraus5018

3 жыл бұрын

"this is japanese so it must mean the anime community must like it"

@RaiFred

3 жыл бұрын

@@jessekraus5018 no one said they have to like it. I am just saying they are missing out.

｢引きこもり絶対ジャスティス｣は語感が良すぎるからその良さを残してくれて大感謝🙏🙏🙏

@What.s-up-pop

3 жыл бұрын

でも、確かやけど、引きこもりって日本でしか言わないんじゃ、？

@-2ur800

3 жыл бұрын

@@What.s-up-pop 日本みたいに単語としては無いけど、無職や怠けた人を指す言葉はあるよ でも英語じゃこの語感の良さは出せなかったかも

@What.s-up-pop

3 жыл бұрын

@@-2ur800 なるほどね

英語バージョンいいね👍

omg i love this song

@preciousfyi2746

22 күн бұрын

Sameee!

英語のリスニング良くなってきてます 感謝です

日本語のままにしてる所にセンスとリスペクトを感じる

Just finished the premiere, already one of my favorite covers from you of all time! This was soooooooo good🔥

I am Japanese. I am glad that you sang Japanese at Sabi. Thank you very much.

かっこよすぎ

Have been waiting for this cover! I believed your voice would be perfect for this and you delivered.

引きこもり絶対ジャスティスの部分をあえて英訳せずに日本語で歌ってるあたりにかなり好感をもてる

This helped me move on from a breakup a shit ton, it means a lot Thanks Will for the great covers!

最高です

いやサビの所めっちゃカッコいい✨✨

when your fav song gets sang by will stetson: *internal joy ensues*

Ive been listening to this song for like a straight week. So glad you and rachie made english covers for it. So good

@mehi2324

3 жыл бұрын

@Daisy Clercien It's by a guy called chinozo, it'd called goodbye sengen

最高すぎる！

サビもだけど発音の仕方とかが好きすぎる🤦‍♀️

英語の勉強でWillさんの歌聞いてます！応援してます！！

Yet another banger, Will. How do u make such great covers? Honestly, you amaze me

もうまじで好き

待ってた！

日本語の発音上手いなぁ。毎回聴き取りやすくて英語でもずっと聴ける

サビ思いっきし日本語でビビった。すげぇかっけぇ

Thank you Will for this absolute banger of a cover I’m gonna listen to this on repeat

MVも英訳とかも完成度高すぎ！ めっちゃいい！

I'm Japanese. I love your singing voice! And this song is one of my favorite songs. And this song is one of my favorites, especially the parts that are still in Japanese and the first one or two. This is using a translation site, so there may be some strange parts in my words....

@Ka-wk5pk

3 жыл бұрын

👍

@envy_

2 жыл бұрын

👍

@names-are-hard4203

Жыл бұрын

👍

@nobodyasked12345

10 ай бұрын

👍

スピード感好き…

カッコ良すぎる

ALL OF YOUR COVERS ARE LITERALLY SO GOOD

I know you probably won’t see this, but I’m a huge fan of your work! I’ve spent a lot (way more than I’d like to admit) of my time lately listening to only your music on repeat, 95% of it being the Kagerou Project stuff. You and David are the channels that first got me interested in the Kagerou Project a few months ago, and here I am helplessly obsessed with it... I can’t even tell you how many hours I’ve spent listening to the Kagepro Medley and Lost Time Memory alone from you... I just made a KZread Channel for the first time and you had to be the first person to subscribe to. Have a great day, and take care!

@nickelisblind

2 жыл бұрын

You a real one dawg

@reesember

2 жыл бұрын

@@nickelisblind thanks :)

FIRE COVER MY MAN, Can't wait to continue and see your future wqorks

めっちゃ好きっす！ いつも観て聴いて楽しませて頂いてます！

すげぇ綺麗

I keep putting this on loop for an hour or so at a time

今だにこの動画ずっと見てるけど 0:38 ここの感動はずっと忘れない

かっこよ…

ive listened to this cover 50 times in a row and i??? CANT STOP???? its just so good man you're a genius

Consistently the best thing about all of wills cover is the amount of detail put into each one. It’s super nice listening out to every little thing that he sticks in there

this is actually so good how did i not know about this before

ジャスティスかっこ良すぎん惚れたわ、

めっちゃ好きです！

Listening to this song until I'm tired of it or I forget: DAY 2

@hangnumburs

3 жыл бұрын

im on day 5 already

@L33bear

3 жыл бұрын

Am on day 4

@hangnumburs

3 жыл бұрын

@@L33bear day 6 ticket

@hangnumburs

3 жыл бұрын

day 7

@fahrezapriyatnaputra2261

3 жыл бұрын

broo.. try 1 month, i feel wrong when im not listening to this song atleast once a day

声が好き。カッコよすぎる。日本の曲たくさん歌ってて嬉しいです！

最高🙇✨

かっこいい

0:36 that drop slaps harder than my Asian parents when I get a B

@dagaotokoda1632

3 жыл бұрын

Harder than the chancla from my Mexican parents when you eat the last frijoles in the pot

@moshi3338

3 жыл бұрын

Dropped harder than the anvil I dropped on my grandma

@thotdestroyer3623

3 жыл бұрын

Slaps harder than my polish parents when i show any emotion

@murfmur

3 жыл бұрын

Slaps harder than my swedish parents when i can't figure out ikea furniture

@hangnumburs

3 жыл бұрын

@@thotdestroyer3623 kurwa rel XDDD

What a Banger, I don't know why this sounds better than the other covers that have been made

かっこよ

I honestly love your voice, it feels like you could cover anything and it would be really good

I watched rachie's and I'm so happy your doing it tooooooooooooooo thank youuuuuuuuu

今回はまじて見にくいかもだから不満あったら言ってねwこれは不満言われてしょうがないw 〜歌詞〜 ワン トゥー one two 〜〜間奏〜〜 エマージェンシー レイリー Emergency, lately ゼイヴィゴウィン They've been going クレイジーィンタウン crazy in town ゼァストカァトホームゴウイン They're stuck at home while going ローリローリンローリローリンｸﾞラウンド Rolling rolling, rolling rolling, round カウタップィンジスイートセプション Caught up in the sweet deception トワライローズラウンﾄﾞ twilight rolls around ラーラーラー LA LA LA ザワｽﾞウィセドザケイアイ The words we said that day had ラーラーラー LA LA LA スタティットゥゴウバッド Started to go bad ァプサイダンディス Upside down this トピシビータウン topsy turvy town ホズナッシンフォリッツタイムザウィ Holds nothing for un, it's time that we スマイルァンドセイグッバイ smile and say goodbye! 引きこもり絶対ジャスティス Hikikomori zettai justice シィッツァスペシャルモメンロッキンタイム It's a special moment locked in time フォミー マイセルファンダイ For me myself and I (ヘイ!!ヘイ!!) Hey Hey アイリッストゥンアンディスランデ I'll listen until this rendezvous ブイズデイアンユーペイントミーアニュー is dead and you paint me anew アンツルウィカラジャスライキュー Until we're colored just like you 引きこもり絶対ジャスティス Hikikomori zettai justice シィッツァスペシャルモメンロッキンタイム It's a special moment locked in time フォミー マイセルファンダイ For me myself and I アイリッストゥンアンディスランデ I'll listen until this rendezvous ブイズデイアンユーラップミィアニュー is dead and you wrap アンツﾙウィサウンｻﾞウェイユードゥー Until we sound the way you do ウォーウォーウォー WOAH WOAH WOAH マイエゴズｸﾞロウィンストロンガー My ego's growing stronger ウォーウォーウォー WOAH WOAH WOAH キャンキーピリンマッチロンガー Can't keep it in much longer ウォーウォーウォー WOAH WOAH WOAH ソヒアリンサイドステインド So here inside I'll stay and ブルームアビットインセイン bloom a bit insane 〜〜間奏〜〜 エマージェンシー レイリー Emergency lately アビハビンクレイジｧイディアズ I've having crazy ideas ライレットゥンイントゥゴッズァウ Like let's turn into gods now! ワーリンワーリンワーリンワーリンｸﾞラウン Whirling whirling, whirling whirling, round ウォラバウマイヘッダワールターンド While about my head the world turned アラウンウィザウアサウン around without a sound ラーラーラー LU LU LU ジウェイユールックドミィワズ They way you looked at me was ラーラーラー LU LU LU アネストヴァーリー Honesty blurry アイシンアイゴリットィットファイナリクリック I think I go it, it finally clicked ィットフィールァイクウィーアーオーラハーステイジェー It feels like we're all hostages 〜〜guitar solo (23sec)〜〜 カマンドジャマウトアゲン C'mon and jam out again インディスシティ In this city ザッエグザイティｽﾞネバーエニファン That anxiety never any fun ソドンユーエバースクァーﾌﾞ So don't you ever succumb 引きこもり絶対ジャスティス Hikikomori zettai justice シィッツァスペシャルモメンロッキンタイム It's a special moment locked in time フォミー マイセルファンダイ For me myself and I (ヘイ!!ヘイ!!) Hey Hey アイリッストゥンアンディスランデ I'll listen until this rendezvous ブイズデイアンユーペイントミーアニュー is dead and you paint me anew アンツルウィカラジャスライキュー Until we're colored just like you 引きこもり絶対ジャスティス Hikikomori zettai justice シィッツァスペシャルモメンロッキンタイム It's a special moment locked in time フォミー マイセルファンダイ For me myself and I (ヘイ!!ヘイ!!) Hey Hey アイリッストゥンアンディスランデ I'll listen until this rendezvous ブイズデイアンユーラップミィアニュー is dead and you wrap アンツﾙウィサウンｻﾞウェイユードゥー Until we sound the way you do ウォーウォーウォー WOW WOW WOW マイエゴズｸﾞロウィンストロンガー My ego's growing stronger ウォーウォーウォー WOAH WOAH WOAH キャンキーピリンマッチロンガー Can't keep it in much longer インディスプレイスマイシェイキャスァウェイ In this place, my shame cast away, アイルファイ I'll finally ブルームアビットインセイン Bloom a bit insane

@user-zr5lq2bq6f

3 жыл бұрын

リクエストしたいんですけど 踊の動画の歌詞お願い出来ますか…？

@user-xk7ty9pp4t

3 жыл бұрын

普通にすごいんだが。

@user-zu1lj7pe2g

2 жыл бұрын

まじでありがたい🙏 感謝ですm(_ _)m

@__-qs4eu

2 жыл бұрын

カタカナ逆に言いやすい僕は

@__-qs4eu

2 жыл бұрын

踊もやって欲しいと書いてありますよ。「カタカナに変える」

ほんっと天才

The English version of the Goodbye Declaration is too cool, so please continue to do your best

引きこもり絶対ジャスティスの部分ちゃんと日本語残してる所好きです(*´ω｀*)

so coooooool!!! めっちゃめちゃカッコイイ歌声！！ もっともっとたくさんの歌を歌ってほしいです！

100万再生おめでとうございます！！！🎉🎉🎉

この人好きだ...((((( 日本語混ぜてくるあたりめちゃ良い

ほんとに歌った… You are GOD

Idk how long I've been searching for an eng cover and one of my fav content created just dropped this on a friday, this sounds amazing.

I need all this on spotifyyyyyyyy

Knew you since your Ghost Rule cover years ago, am amazed by how much you have grown since! Community wise and singing wise!

I really love the little humming in your cover, that's very unique !

すげえかっけえ

I've never been so addicted to English cover of Japanese songs, but this! Will changed it

意味を持たない都会にさようなら のとこすっっっっっげえ好き

Omg I really love your voice and the way you sing. You’re so talented

Please tell me I'm not the only one who mostly only listen to Japanese songs and needs to find great English cover such as this just to sing the music I like...

@jonp1952

3 жыл бұрын

You could just look up the romaji lyrics and practice them. If they sing too quickly(like in this song), you can slow down the speed until you can nail the lyrics in that speed and move up until you get to normal. Also some Japanese words sound exactly like the translation of said word would in English, so you can use those English words to replace them if they sound too hard to use in Japanese, like justice. Astel from Holostars sang this song in Japanese and it was perfectly understandable, though I had to slow him down to .50 speed for the first few times, then moved up to .75 for a few more times and eventually got it to normal speed.

@FatCrowOnAStick

2 жыл бұрын

YUBII your not the only one

@doggowoof1434

2 жыл бұрын

*chanting* ONE OF US! ONE OF US!

@orein1880

Жыл бұрын

I HAVE FOUND MY PEOPLE!

@Yourmum818

Жыл бұрын

same lol

凄く魅力的だし、この人が外国の方たちにもこういう形でボカロを知ってもらえるのが嬉しいです！！ありがとうございます！

This song grew on me so much over the past month after I first stumbled upon it. Absolutely fantastic piece right here!

かっこいい！ beautiful!!

Ah yes, my favorite lyrics, “(23 second guitar solo)” Great cover Will💙

Looking forward to this! It was worth being up at 3!!!!

音を原曲によせて訳してくれるしサビの入りそのまま歌ってくれるしあらゆる意味で上手い。大好きだ

歌声は然ることながら英語字幕の出し方も天才すぎる…😇🙏

This slaps harder then my parents divorce papers

Will, you're too kind to us with all of these covers! We are undeserving of your glory. Also, impressive how you said the "Hikikomori zettai justice" and some other parts really fast.

素敵‼︎

好き

Will sing very well! I love it!

日本語の引きこもり絶対ジャスティス感動した🙄🤤

すごい… かっこいい…