Good Omens Comic Dub || Alexandria 48 BC || Episode One
Фильм және анимация
Alexandria BC Episode One is finally here!
Summary: After receiving a mystery assignment from Hell, Crowley is unwittingly dragged into one of the greatest atrocities of the ancient world. The destruction of a prestigious library, whose knowledge is guarded by a stubborn, yet familiar face. But when the fires set upon it prove to be far deadlier than an ordinary flame, Crowley must risk everything to save his oldest ally without their secret being discovered.
The question is… is he already too late?
A prequel to Good Omens: Hereditary Enemies!
Based on an incredible comic series by SmudgeandFrank - you can read the full comic and view their incredible artwork on their Tumblr or Instagram!
LINK: smudgeandfrank.tumblr.com/
CAST for Episode One
(Please consider looking up the cast’s other amazing work and/or subscribing):
Crowley: TheBourneFreedom (This channel)
Aziraphale: SilentSonata
Panicked Citizen: WolfNumber9: kzread.info/dron/7_J1Yf2BJLS9RUfPSkAZ1w.html
Human Scholar + Extras: Ximera
PLEASE NOTE: All art, characters and soundtrack belong to their respective owners! A Good Omens dub - characters by Terry Pratchett & Neil Gaiman. This video is for entertainment purposes only.
Songs (In order of appearance):
INTRO: Good Omens Main Theme - Piano Cover
FLASHBACKS: Forgotten - Violin & Guitar
RACE TO THE LIBRARY: Demise of a Nation (The Secession Studios)
ESCAPE FROM THE LIBRARY: Rise (Hans Zimmer)
AZIRAPHALE IS HURT: Only Piano Loneliness
REMOVING THE HELLFIRE: The Leftovers - The Departure Suite (Jorah the Andal)
PRAYING: Kissing You Instrumental (Des’Ree)
CREDITS: Enter One (Sol Seppy)
Пікірлер: 280
ALEXANDRIA 48 BC EPISODE 2 IS IN PRODUCTION!!! Q&A and more information can be found below! (Also, for those who need to know, things will start getting better next episode. There will be a happy ending). 😉 - Who is the artist of the comic and where can I find them? This incredible comic was created by SmudgeandFrank. You can view the completed work on her channel: smudgeandfrank.tumblr.com/ - Why are some male-representing characters voiced by female-sounding voice actors? Well, our team is compromised of people of various genders, including female, male and non-binary! With the majority projecting female-sounding voices, we stand in for male characters - not that it matters! For the team, we value performance over tone in order to best portray the characters on screen! - Will there be more comic dubs in the future? Yes! We are working on several Good Omens comic dubs at the moment, with various series in mind. Voice actors will be swapped series to series, ensuring a whole host of talent is on display! Feel free to subscribe and stay tuned for updates! - How can I support the team? Honestly, all we ask is that you enjoy yourselves! If you like what you see, please consider sharing, liking or subscribing! A kind comment goes a long way in making us feel like we are doing a good job! And please, give some love to our amazing cast! I have listed their usernames in the description and they truly deserve so much praise! PLEASE NOTE: This comic dub is intended for those aged 13+ It contains mature themes including: - Violence & Blood - Language Details regarding soundtrack and further information can be found in the description!
@aeondecker9210
3 жыл бұрын
I will be here for this my good friends 💖
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
@@aeondecker9210 Heck yes! See you there!!! 😄
@monophobiacraze6054
3 жыл бұрын
I cried and loved it. Hello! I’m new to the channel and I admire your work already I see you put a lot of effort in it!! Love it really!! ❤️❤️🥺🥺🥺🥺
@aeondecker9210
3 жыл бұрын
@@monophobiacraze6054 it's absolutely gorgeous isn't it and welcome here. We are a fun bunch
No wonder he freaked out so bad during the bookshop fire centuries later.... he thought he didn’t make it in time to save him... I’m not okay. ;~;
@tootymcpandomtrashfernande7025
3 жыл бұрын
FFHDHDF WHY did ya’ll have to go and say that 😭
@i_forgot_my_lunch7362
3 жыл бұрын
:,) I am fine
@ellashapery2148
3 жыл бұрын
That's what I thought as soon as I saw this.
@goodoldfashionedangel
3 жыл бұрын
Ouch
@madisonmorris7394
3 жыл бұрын
@@i_forgot_my_lunch7362 “I’m fine” what an obvious lie 😂
Aziraphale and Crowley being a couple: hastur and the other demons: *Their relationship is free real estate*
Aziraphale: *dies* Crowly: but actually, no
The show: Wholesome, funny, adorable love story The fandom: Yes, but WHAT IF THEY DIED?!
@lapairi3016
Жыл бұрын
FRRRRRRR
@alljanejazz
Жыл бұрын
just a tiny little bit of angst won't hurt, right?😸😸😸
@laurasofiaruizgallego9681
Жыл бұрын
so true 😭
@dziwnyludekzneta
Жыл бұрын
@@alljanejazz ~ Neil, writing episode 6 of season 2
@jazminmagi1450
11 ай бұрын
@@alljanejazzreading this after S2 Ep6 :"D
That scene where Crowley was praying to God for help dispite feeling like God could never care about him again... that one hit WAY to close to home for me...
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
That was possibly the most heart-wrenching scene I have ever recorded. It truly hits deep. 😔♥️
@floralymacircus7407
3 жыл бұрын
That's the scene that made me cry 😭😭
@rainbowrainbow4621
2 жыл бұрын
We all know god ships them though
I just imagine God listening to Crowley beg for aziraphale's life and just "I'll allow it"
God if this happened I can't imagine how much it tore crowley up when the bookshop burned down; like a repeat of history (Hey at least we know Aziraphale survives, but it still HURTS)
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
I totally agree!!! And I feel ya, it hurts So. Dang. Much.
"They're best friends." 😏 Riiiiiiiiight.
Crowley: *knows its zira from him say "Ah" Also Crowley: I'm not in love
So he’s THE ONE, is he? 😏
Rip my heart out why don’t you. Poor Crowley. Poor Aziraphale. Please tell me they’ll be fine.
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
It will be a bit of an emotional rollercoaster, but it will definitely get better. ♥️
The art and voice acting in this is so incredible but oh man that cliffhanger 😭😭😭
@palomafreitas3312
3 жыл бұрын
Funky Ferret you gotta check out Whitely Foster on tumblr ans insta who originally drew the comic
@driftaway768
3 жыл бұрын
Paloma Freitas I follow her on Instagram actually, I love her art!! I believe smudgeandfrank was the artist who made Alexandria 48 BC though :)
@sharky9965
3 жыл бұрын
Yea but a girl voicing them is the weirdest thing but at the same time you can see the effort
@driftaway768
3 жыл бұрын
@@sharky9965 sure it takes some getting used to, but all the voice actors in this are super talented nonetheless 😌
No one: Not a single soul: Me: how’d you get your hiccups to sound to REAL?
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Wait for yourself to get hiccups then drop everything you're doing and grab your microphone like a mad person. XD
@haunted_loverboy6537
3 жыл бұрын
@@TheBourneFreedom ah yes 😌✨
Idk why gaiman felt the need to traumatize us over these two. Clearly we're perfectly capable of traumatizing ourselves, thank you very much.
*incorehent sobbing noises*
What incredible episode, my heart literally broke. The voice actors have once again did an incredible job. I can not wait for the second episode
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Thank you so much!!! Hope we delivered on the emotion in our tones! It was certainly the most challenging, but most fun episode yet we've had to perform!
@xxAkasharosexx
3 жыл бұрын
@@TheBourneFreedom you truly have.
Dabing at the first picture is absolutely incredible! The accent sounds like David Tennant's in a female form.
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Thank you!!! ♥️
Yo I didn’t know Crowley was a hellfirebender
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
👀 Okay, that's in my headcanons now. 😂
@ayoyoulookingweird
Ай бұрын
Long ago….the four demons lived together in harmony…then…everything changed when Crowley met aziraphale
THE COMIC ENDED SOME DAYS AGO AND I'M FEELING NOSTALGIC HEEEEEELP
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
*Panicked screeching "Ummmm, how about..." *Picks up video "Can I offer you a dub? I'm sorry this is all I got." 😂♥️
@ovo1252
3 жыл бұрын
@@TheBourneFreedom jfjwjd this is quite literally the best thing you could have done and I thank you for that (honestly It feels good to remember everything) And a Fine job was done with the dubbing!
Watching this made me also the Norte Dame Fire. How it seemingly came out of nowhere
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
So true. It was such a devastating event. I was blessed enough to visit Notre Dame the year prior to the fire, and it was such a magical place, filled with history. So sad what happened to it, but I'm grateful it's still standing! 😭❤️
That one dislike is from Hastur
When Aziraphale stopped breathing I screeched He better not be dead! I very nearly cried!! This is a super good comic and dub btw, you guys are awesome
I don’t feel ashamed the fact I cried bc I know I’m not the only one but holy crap this stuff is deep! I started shipping em and now this! I absolutely love it. New to your channel but love it! ❤️❤️
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Hey, welcome to the channel! And thank you! Glad you are enjoying it! 🙂
I love how closely this compares to his bookshop being on fire,, like the animators probably thought of that but I think it’s silly :]
MY POOR FANGIRL HEART
(falls to the ground in slow motion, sobbing) Seriously tho this hurts me sm, but its so well done, the voice acting is breaking me. 8:41 literally put down my phone and ran around my room for a minute to try and process I am NOT tickety-boo rn
I hated when people wrote Aziraphale without the Azi. I understand why but it making me feel like I’m on it. I like it.
I can’t wait. Can I get a Wahoo!
@justaperson9754
3 жыл бұрын
WAHOO
@lady-sam-113
3 жыл бұрын
WAHOO!
@shadowart2370
3 жыл бұрын
Wahoo
@ovo1252
3 жыл бұрын
𝓦𝓪𝓱𝓸𝓸
@gold_eights8107
3 жыл бұрын
Wahoo
THE DRUNK ACTING HSHHSHSHAHA I LOVE TBIS SO MUCH ABOSLUTLH AMAZING!!
Oh my God I am in tears! Your passion as Crowley is so real!!
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Thank you so much!!! I was kinda terrified to know if I had managed to hit the emotional cues, but seeing people's reactions, I think I managed capture just enough feeling into the words! Thank you so, so much again!!!
aaaaaAAAAAAAA A A A A- I ALWAYS GET SO EXCITED WHEN I SEE ONE OF YOUR PREMIERS- AC k- GUESS I'LL BE BACK IN FOUR HOURS-
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Heck yes!!! See you soon! 👏👏👏
Oh my god, I'm nearly crying. This is the best you have ever done....
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Thank you so much!!! ♥️
OOF. That hit right in the feels. Really puts a new perspective on the bookshop fire... Phenomenal performances by everyone! And amazing art too! Thank you for doing these dubs, they really are wonderful
Watching this in online class- so worth it Drunk Crowley's voice AHHH SO NICE THE SSS SOUND SO GOOD The sound effects are still so A+ the flashback scenes are so satisfying FUCK ANOTHER FIRE AGAIN THIS TIME WITH SELF-HATE-HE GAVE IT AWAY I was so close to freaking out about ya'll leaving it in cliffhanger but then I checked teh rest of the video and saw the runtime- the feeling of relief Yo but Crowley bridal carrying Aziraphale is wholesome despite the circumstances AHAH MY HEART THE SORROW PLEASE STOP CROWLEY IST FINE Good job guys! can't wait for the next one :D
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Thank you!!! Your messages always bring a huge smile to us all!!! ♥️
@SSMp315
3 жыл бұрын
TheBourneFreedom y’all too kind :,DDD keep up the great work! Love you guys back
@jessicaalice6645
3 жыл бұрын
You’re both pillars of this fandom when it comes to KZread for me haha
this genuinely got me crying,,, TIME FOR EP 2!! lol
I’m just fine. I’m not crying. Everything’s just tickety boo.
Well I'm back for the millionth time
Just rip my heart out, why don’t ya! Take all the feels while you’re at it! (I am so excited for this eeeeee!!! Can’t wait for more angst!!!)
Crowley : :He's still not waking up...are you there god? It's me , crowley ...ITS ME CROWLEYYYYYY‼️‼️‼️‼️
Tore me to pieces. Love seeing the rough strokes mingling with the final shading and stuff. I'm not an artist, but I know good art when I see it.
I just finished reading this on Tumblr and I'm still an emotional wreck and to relive it again😭😭😭 Simply ineffable! 😇❤😈 Crowley, Aziraphale, i beg you, please move in together already 🙏
Not me watching ep4 and coming here right after... nah... never
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Haha, watch it like Star Wars! Just jumble up all the episodes, and it will all make sense by the end! 😂
I don't wanna cry here
I wonder what that cracking sound is… I hope it’s not my heart shattering into several million pieces!
I'm NOT CRYING!!! YOU CAN'T PROVE IT!!!!!!
Crowley: **Crying over Azi** Me: **Freaking the fuck out right alongside him when Azi stops breathing.**
Istg the angst is keeping me alive while dying for s2 😂😭
This actually about got me to cry! I even know what happens next but DANG! Even the comic didn’t get me so close to tear! Your voices worked so well with the comics, it’s absolutely beautiful!
😭😭😭 DON'T DIE!!!
If you put holy water on hellfire would it put it out?
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Hmmm, a very good point! I would think so!
This is better than any tv drama! Dude I legit almost cried!
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
That is certainly high praise!!! Thank you so, so much!
@wolfwalker334
3 жыл бұрын
TheBourneFreedom it’s well deserved. I loved the Prince of Omens series your team dubbed. And I can’t wait til Jazz Baby premieres
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
@@wolfwalker334 Thank you!!! We are SO excited to release Jazz Baby!!! There's some incredible extras we are packing in, including live Jazz compositions by one of our (incredibly talented) voice actors! It's going to be something truly different and unique! 😉
@wolfwalker334
3 жыл бұрын
TheBourneFreedom 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 so excited!
I'm wondering about one thing. Who's the man who put the dislike? What's this without a hearty man?
I've read a comic a lot of times but Omg it's so powerful, so many emotions! Like I was listening to this story for the first time or like I was right there! You've done an incredible job ❤️
aaaaahhhhhh i love ittttt!!! r we gonna see the pair go through angst-ridden adventures through all time periods i wonder?? can't wait to see more!!
Wow, this is amazing! I love the effects like Aziraphale's light when he's excited and Crowley protecting Az from the falling ceiling. The voice acting is soooo good - great job!
omg at the : why arent you breathing, i screamed ! FUCKING HELL
IM NOT CRYING, MY EYES ARE JUST SWEATY
Wow, it must be real effing bad when even Crowley absolutely loses it... not that I didn't lose it too. Everything about this is absolutely phenomenal!
Absolutely can’t wait!
YOU CAN’T END A EPISODE LIKE THAT!!!!! 😭😭😭😭😭😭😭 I LOVE THESE VIDOES TOO MUCH!!
A much better story than "a good omens part 2".
Oh if this has anything to do with the TV version then oh how heartbreaking Crowley has experienced this loss
I can't describe it. I'm.. Tengo tantas emociones. Lo siento tengo que decirlo en español 😭😭😭 La impotencia, el miedo, el dolor en su voz, la súplica del final a Dios. No suelo ser muy sentimental pero señor estoy a punto de llorar, tendré que ir por el siguiente capítulo. Muchas gracias por hacer estos pedazos de arte ❤❤✨
Ooo I’m so exited this so going to be amazing!!!!
I lit count every hour of everyday as I can’t wait to see these!! I can’t wait to see others :)
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
That is so kind!!! THANK YOU!!!
@myaplays3432
3 жыл бұрын
TheBourneFreedom aw your welcome! And I just wanna say that it’s amazing how you dedicate your time to do these for other people 🥺
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
@@myaplays3432 That means so much to me! I am so glad people enjoy these! Every minute of work is worth it if it brings a minute of happiness to someone who needs it! ♥️
@myaplays3432
3 жыл бұрын
TheBourneFreedom it definitely brings me happiness because as I’m not feeling great your videos make me feel happier and I just watched every single one everyday :)
...NOOOOO, I'm so worried now!!!!!😱😱😱
Dude I want to be a voice actor so bad
Love the work and the voice acting, but I'm dying of feels here!!!
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
*Puts flowers on your feels grave. "I am so sorry." 😂♥️
@emmadoherty8635
3 жыл бұрын
@@TheBourneFreedom Tis fine, the flowers are appreciated. I will be fine as long as Azira is fine
@ulfhildurjonsdottir7917
3 жыл бұрын
@@emmadoherty8635 oh boy let's hope he is otherwise well have a bunch of dead people on our hands
FREAKING OK BREAK MY HEART LIKE THAT I SEE
I love emotional turmoil.
Oh my god you do amazing at dubbing! I love the gentle background sounds that immerse me further into it! Very great
I’m very excited to watch this!
OMG this is so perfect❤all the Painting and dubbing are perfect!
Wow, made me tear up! And it explains a hell lot from the seasons ! 👍beautiful story. Awesomely drawn!🩵
Ah, wonderful to know I'll be reading this tomorrow!💕🙌
Rewatching in anticipation of the next chapter !!!!!!! 💞💖💖😇🐍💖💖💞 So wonderful THANKS To YOU ALL Touching Sweet Scary And Sad And Hope bringing as well 💞💖🐍😇💖💞 Good Omens to you ALL
wow... sensually, i almost cried.
I’m gonna need you to pay for my therapy, please
@TheBourneFreedom
7 ай бұрын
😆 I'm sorrryyyyyyyyyy
I'm literally crying
Hmmm. Why wouldn't they just use miracles?
@TheBourneFreedom
Жыл бұрын
The theory is that hellfire cannot be stopped or healed by miracles, as it is derived from hell, and the one thing that can fully kill an angel. Hope this explains it!
5:22 it’s a little hard to read but I think Aziraphale said “it’s all gone” 😭
I'm in love, it's so heartbreaking
OW I THINK MY HEART PHYSICALLY HURTS FROM THIS AMOUNT OF GOOD ANGST
Wait, no. You can’t do that-
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
*Evil laughter, "cliffhangerrrrrrrr!" (I'm so sorry...) 😉
@fatimaalamin4062
Жыл бұрын
@@TheBourneFreedom rick riordan vibes LOL
Aziraphal!!!!!!! I'm crying here!!!! Amazing video but you guys know how to make me cry!!!!!
Can’t wait!
Oh wow I can't wait for episode 2 UwU
Depression time☆
@TheBourneFreedom
3 жыл бұрын
Yep! I am so sorry about the feels train! 😭♥️
The voice acting is amazing. Good job to the artist too, the drawings look gorgeous
11min This is so good! The fiction and the audio are brilliant ❤
As always just amazing! kicked right in the feels!
Ok owch my heart also Im sure I hear god screaming just kiss Dear Me! Also help im crying
This is beautiful I want episode two
Thank you! Beautiful as usual! Even though I read the fabric, you and the other voice artists bring something special.💞💞
Congratulations! You made me cry
Good thing i know how this goes bc otherwise... The angst...😕😕😕 Still who said i needed my heart 😵😱😱😱
*cry* aaaaaaa I mean, I know how it ends but still aaaaaaaa
the voice acting is amazing omg
Holy shitting hell. My eyeballs were watering the whole time! 👀😭 this is so so so good.