'GO' или 'COME'? Движение и предлоги.
TEST english03.ru/test2/u55-go/ind...
‘Go’ - один из самых важных и частотных глаголов в английском языке. Существует более сорока разных вариантов перевода ‘go’, но мы сейчас рассмотрим самые основные и разберёмся, как правильно его применять.
Go [gəu] - 1) идти, ехать, двигаться; 2) путешествовать; 3) уходить, уезжать; 4) пойти (куда-л.), уехать (куда-л.) с определённой целью.
Большинство значений ‘go’ - это движение в принципе или движение от говорящего куда-то.
01:12 Слово с противоположным значением - ‘come’. Движение в сторону говорящего, по направлению к говорящему. Можно легко запомнить, если Вас посылают куда-то, то есть хотят, чтобы Вы ушли куда подальше, Вам говорят ‘go’, а если наоборот, Вас ждут, хотят, чтобы Вы пришли, приехали, зашли- говорят ‘come’. В аэропорту, когда будете проходить контроль, чтобы Вы не задерживали очередь, Вам скажут ‘Go, Go!’ - “Проходите, идите дальше, не задерживайте.” А если, наоборот, офицер хочет, чтобы Вы подошли к нему, он сделает соответствующий жест рукой и скажет ‘Come! ’.
Сейчас мы рассмотрим четыре варианта применения ‘go’ c разными словами и, соответственно, предлогами. Если Вы куда-то идёте или ходите регулярно с какой-то целью, например, на работу, в школу и т.д., то говорят ‘go to’.
02:25 Go to work / school / Italy / a concert / the doctor / the store и т.д..
* I’m going to China next week. (Я еду в Китай на следующей неделе.)
Можно применить простую подсказку, используйте ‘to’ (предлог направления), когда Вы можете показать пальцем на физическую точку (или на карте), куда Вы идёте.
Запомните устойчивые выражения: ‘go to bed’ (идти спать) и ‘go to sleep’ (уснуть). С выражением “идти домой” частицу ‘to’ не употребляют - это исключение. ‘Go home’ (неправильно ‘go to home’) “Идти домой предлог не нужен.”, - пошутил один из моих студентов.
06:21 Go on holyday / a trip / a tour / a cruise / a date / strike etc. Здесь понятия абстрактные (пальцем не покажешь на физическую точку), поэтому предлог ‘on’.
* Children often go on school trips. (Дети часто оправляются в школьные поездки.)
08:02 Go for (пойти для, с целью) a walk / a run / a swim / a drink / a meal и т.д.
* Let’s go for a walk along the river. (Давайте пойдём на прогулку вдоль реки.)
Со спортивной активностью (в том числе, “шопинг”) после ‘go’ употребляют ‘инговую’ форму без предлогов.
09:53 Go shopping / swimming / fishing / sailing / skiing / jogging и т.д.
* Are you going shopping this afternoon? (Ты пойдёшь за покупками днём?)
Не существует чётких правил и объяснений почему в той или иной ситуации применяется или не применяется конкретный предлог. Но примерную логику можно понять. Все остальные тонкости придут со временем и практикой.
english03.ru/unit55-go-to-for...
Пікірлер: 212
Спасибо огромное за информацию и вашу работу! Очень интересно и познавательно! Всем мира и добра и осознанности!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Согласен с каждым словом. Thank you.
Вы прекрасный учитель. Понятно и доходчиво, не монотонно. Очень нравятся ваши уроки. Спасибо.
Не устаю возвращаться к Вашим урокам‼, с Вами всё легко и доходчиво, и самое главное- ничего лишнего, очень лаконично‼👍👍〽️🤝
@AlbertKakhnovskiy
2 жыл бұрын
I am glad to help, thank yuo!
Thank you very much teacher for your lesson. ❤️
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Welcome, thank you! ❤️
Спасибо огромное! Как всегда кратко, чётко, понятно! Вы лучший учитель!!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Glad to help, thans! You're the best. 👍
Albert, thank you so much for your job 👍
Регулярно смотрю Ваши видео, очень рад выходу нового ролика. Спасибо.
Ура! Новое видео!!!! Спасибо большое!!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
И я рад, что получилось :)
Спасибо за ваши уроки,очень понятно ,легко воспринимается🙏👍👏
Спасибо большое за урок! Всё разложили по полочкам - пояснения с примерами очень хорошо запоминаются! Для новичков - самое то, что надо!👍👍👍😍😍😍
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Welcome! Thank you. 👍
Спасибо! Подробно и понятно! Thanks!
Как всегда всё на высоте! Спасибо.
Как всегда: интересные примеры, отличная подача материала с закреплением, икак всегда, ждём новых уроков!!!Спасибо огромное!!!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Great, you love it. Nice. Thank you.
Альберт, спасибо за отличный урок и приятный голос,что тоже не менее важно.
Благодарю! Кратко, доходчиво, отлично запоминается!
Огромное вам спасибо за ваши видео. Мне очень трудно выучить анг.,но очень сильно надо. Ваши видео, прямо мое спасения.
@AlbertKakhnovskiy
2 жыл бұрын
Рад, что помогает, спасибо!
Огромное спасибо за ваш труд и время. Я учу английский и мне это очень помогает.🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Очень рад, спасибо за сердечный отзыв.
І знову ДЯКУЮ!!! Як все просто, зрозуміло та швидко!!!!))))
Регулярно дивлюся Ваші уроки. Вони класні!!! Особливо при дефіциті спілкування та мовного середовища. РЕАЛЬНО ДЯКУЮ!!!! Навіть за те, що засвоїв, знаю та використовую. У Вас якийсь такий приємний та ефективний підхід до ознайомлення, який позитивно сприймається. Вчіть. Ви ПЕЛАГОГ. Не згаю від кого, але ЯСКРАВА ОСОБИСТІСТЬ. І Ви реально допомагаєте.
@AlbertKakhnovskiy
Жыл бұрын
Щиро дякую!
I am elated. The lesson was so useful.
Новый урок, Альберт, это всегда радость необыкновенная: ясность изложения, интонация, - все для того, что урок легко и навсегда будет усвоен. И дополнения к нему! Спасибо до небес!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Hi Galina! Always happy to hear from you. Thank you.
Очень полезно и очень запоминается! Спасибо🙏🙂
Прекрасное видео, так здорово что есть ваши уроки, не торопитесь, четко, красиво и умно разложите все по полочкам + проверочные вопросы, очень приятно учиться у вас, особенно нам бабулькам, потому что помогаем нашим внукам делать домашние задания.Большое спасибо за вашу работу и такой бесценный талант!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Вы очень добры к моему скромному труду, спасибо!
Спасибо за урок! Вы - отличный методист!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Вы отличный зритель и студент, спасибо!
Спасибо! Отличный урок.
Спасибо большое! Очень кратко и предельно понятно всё объяснили!
Оказывается всё так просто, особенно когда всё так понятно рассказывают! Огромное спасибо за канал!
@AlbertKakhnovskiy
2 жыл бұрын
Thank you!
Изучаю английский несколько лет по различным методикам . Заинтересовалась формой подачи материала на вашем уроке « go and come “ . Очень интересно , не утомительно , понятно . Подписалась . Уверена , что не буду разочарована .
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Well done! Всё получится.
Thank you for lesson! Good luck! ☺️
Спасибо за уроки... Много полезного
“What you understand, you know; and what you know, you don't forget! "
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
So wise and right.
Спасибо Вы прекрасный преподаватель.Жду ваших уроков
Какой же замечательный урок!!! Особенно, когда уже что-то знаешь, запоминается намного лучше. Спасибо большое!
@AlbertKakhnovskiy
Жыл бұрын
👍❤👍❤👍
Дуже дякую Вам!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Завжди радий допомогти.
Большое спасибо за ваши уроки
Альберт, как же долго я вас искала! Спасибо огромное за ваши уроки😌
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Всегда рад быть полезным, спасибо!
Спасибо огромное!
Спасибо большое, все четко и понятно.
Альберте, я знову у Вас знайшов цінний урок!!! Ви дуже файний дядько!!!)
@AlbertKakhnovskiy
Жыл бұрын
Та и Вы не поганий хлопец :)
@happytato2383
Жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy , гумор, то завжди добре!!))
Спасибо,очень информативно,доступно и интересно.Подписка однозначно.
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Right decision. Let's learn English together :)
Благодарю за понятное и простое обучение!
@AlbertKakhnovskiy
2 жыл бұрын
Рад, что помогает, спасибо.
Могу только искренне поблагодарить Вас за ваши видео. Ну очень доступно для понимания. Спасибо, что вот так делитесь с нами информацией.
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Рад быть полезным, спасибо!
Спасибо большое за вашу доброту в первую очередь,потому что так предусматривать ВСЕ может только добрый человек.А то,что ещё высокий профессионализм к такому качеству,то все ваши слушатели обогащаются ещё и знаниями.Спасибо вам большое!!!
@AlbertKakhnovskiy
Жыл бұрын
Thank you!
Супер объяснили! Спасибо @
Спасибо Вам за доступную информацию,мне очень нравится как вы объясняете темы.
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Очень рад, спасибо.
Так доходчиво и чётко , в таком ключе ещё никто не об"яснял эту тему. Спасибо, Альберт!!!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Glad to help!
@user-fy2ug3xx9i
3 жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy Welcome
Здравствуйте, Альберт! Хотел бы задать Вам вопрос. Вот уже несколько дней ломаю голову над тем, какая разница между словами "Clothes" и "Clothing". В словарях по типу Cambridge Dictionary пишут одно, в других источниках пишут другое, непонятно в общем. Также рад был бы увидеть на Вашем канале видео про "Dress", "Wear", "Attire", "Outfit", "Clothes", "Clothing", "Suit", "Costume" и разницу между ними (как существительными) + "To wear", "To dress", "Put on" и "To clothe" (как глаголами) P.S. Спасибо за Ваш труд, здоровья и всех благ.
@trickster2094
3 жыл бұрын
Поддержку и добавлю от себя. Как правильно сказать: "national dress", "national wear", "national costume", "national suit", "national clothes" или "national clothing"? Заранее спасибо за ответ. И да, видео на тему, которую выше описал человек было бы как нельзя кстати, больно уж она больная...
@user-sz9el9fl3g
3 жыл бұрын
В школе учили все эти слова, да так учили, что только знаю, что это все переводится "одежда", не более, разницы никакой не знаю.
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Спасибо за комментарии, не думал, что это актуальная тема. Подумаю над таким видео уроком.
@angelinabodnarchuk7266
3 жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy Думала, что уже все знаю в английском, а оказалось, что нет :) Тема действительно актуальная, полностью соглашаюсь с людьми выше о потребности такого видео.
Благодарю 🙏
Благодарю Вас! Так ладно Вы всё раскладываете!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
I'm doing my best. Thanks.
Полезное видео 👍
👍👍👍Спасибо!
Очень полезное видео. Спасибо.❤❤❤🎉🎉🎉😊😊😊
@AlbertKakhnovskiy
Ай бұрын
💖💖💖👍
Наконец-то я поняла! Спасибо!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Отлично! Так и продолжать :)
Большое спасибо.
I really understand this lesson! Thanks a million! Есть такая песня у Селин Дион - "Show must go on..." Изучаю неправильные глаголы ежедневно помимо уроков видео помогло с примерами: - go-went- gone, come- came-come.
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Sure! Let it be. ;)
Очень понравилось Спасибо
Благодарю))
как мне нравится ваш монтаж и объяснение
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
I'm doing my best. Thank you.
Really useful!👍😊Thanks!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Welcome, thanks.
AMAZING!!!
Супер подача!
Спасибо Вам огромное
@AlbertKakhnovskiy
2 жыл бұрын
Thank you!
Повторил ещё раз. Thanks 👍
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Повторенье - бог ученья! :)
Так понятно спасибо,срасибо
Super teacher..thank you very much!!!!
@AlbertKakhnovskiy
10 ай бұрын
✌👌❤
Шикарные уроки
Лучший!!!
👍👍👍
Прикольно! Очень нравится!
Замечательно преподаете!!!!
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Doing my best, thank you.
Great!!
У меня вопрос - в чем разница в примерах из видео в выпадениях «go for a walk” and “go swimming” ? И там и там предлагалось совершить какое-то действие
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
В инете есть чьё-то субъективное мнение, Google сразу даёт: "Оба выражения широко используются. "Go swimming" более общее. Серьёзные пловцы - go for a swim. Остальные - go swimming." Ничего более серьёзного я не нашёл.
Thanks Albert, I'm your new subscriber , very useful video , I can learn both russian and english, my level is almost the same, I want to speak fluently, it's my dream but i don't know when.. it's so unpleasant when you understand but can't answer...
Классно!
Спасибо Альберт,я ваш новый подписчик,очень полезное видео ,можно изучать одновременно оба язык ,мой уровень почти одинаково по этим языкам,понимаю но разговорная ...не очень,очень хочу свободно общатся и по англ.и по русски..но не знаю когда
Супер
какой глагол использовать с плаваньем/катанием на лодке, нашел несколько вариантов от глагола to boat (непонятно насколько так реально говорят), до вариантов go for a row, go boating, sail in a boat (при этом row - это подразумевает греблю, а sail - хождение под парусом, т.е. это подходит только для соответствующих типов лодок, и к моторным неприменимо) может есть какие-то более универсальные варианты?
Я пока изучаю языки, а слово: go можно же сказать как ускорение, как "ну давай же"? или нет? или come on больше относится к "давай же"?
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
В определённом смысле да, можно и так.
❤❤❤
@AlbertKakhnovskiy
4 ай бұрын
❤👍🌹
супер
Важко,дякую Вам за роботу.
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Тримайся :) завжди с початку важко
Альберт я тоже с Харькова, щас живу в районе кони Айленд в Нью-Йорке.
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Рад слышать привет от земляка!
Уважаемый, Альберт очень нравятся ваши уроки.Но в этом уроке есть словo Shall, это равнозначно will?.
@AlbertKakhnovskiy
2 жыл бұрын
Да, только применяют для I и WE.
так бы рассмотреть все предлоги... с какими глаголами и с каким значением применяются.
Best
😄👍
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
😄👍
For можно легко перепутать с on. Ведь например в отпуск тоже можно применить понятие с какой целью. С целью отдохнуть. Тоже самое на забастовку. Наверное это все придет с опытом.
@AlbertKakhnovskiy
2 жыл бұрын
Согласен, некоторые вещи трудно объяснить правилами.
@slovakiabeautiful9170
2 жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy Но вам удается многое систематизировать. А для меня это лучший вариант для запоминания. Люблю когда все разложено по полочкам или имеет ассоциации с чем-либо.
3.25 я перевела: "во сколько, обычно, ты идёшь на работу?" Это правильно? Я не увидела слова едешь. Мой вариант перевода правильный или нет? Если не сложно, ответьте : )
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Да, можно и "идёшь" здесь важно "покидаешь" дом. Едешь, уходишь, покидаешь, идёшь, выходишь и т.д.
@user-mz5qf4zo2m
3 жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy спасибо большое!
Как я хочу такого преподавателей!
@AlbertKakhnovskiy
Жыл бұрын
I am in your hand :)
Добрый день, будет ли ошибкой сказать я еду в Бразилию отдохнуть. I go for Brasil resting или это будет to ?спасибо. I go to Brazil resting
@AlbertKakhnovskiy
Жыл бұрын
Второе ближе. I go to Brazil for resting. Но это время передаёт, как бы "Я езжу туда, например, регулярно." А если сейчас еду, то лучше длительное время: "I'm going to Brazil for resting."
автор , обьясните пожалуйста , как понять ходит или едит ? в одном предложении он ходит на работу , а в другом ездит ! вот как понять , что на самом деле имеется ввиду
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
В этом смысле "идти" и "ехать" очень похожи по смыслу. Это одно и тоже.
@ruslan93RUS
3 жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy так а как понять тогда , ходит в школу например или ездит ?
@valexis
2 жыл бұрын
@@ruslan93RUS видимо, только контекст или дополнение поможет. Английский язык ужасен своей недостаточность, одно слово имеет порой несколько десятков смыслов, хотя слово должно передавать в идеале только один смысл, или в худшем случае быть одновременно сущ, прилаг, гл.
Скажите а почему strike без артикля?
@AlbertKakhnovskiy
2 жыл бұрын
Существуют такие устойчивые словосочетания без артикля (иногда с предлогами), например: school, work, prison, church, strike и другие, которые говорят в основном без артикля. Подробнее english03.ru/unit71-go-to-work
@slovakiabeautiful9170
2 жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy Thank you
@slovakiabeautiful9170
2 жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy Скажите, пожалуйста, если go to the dentist , то значит идти к любому другому специалисту(педиатр, онколог) тоже с артиклем?
@maya.7057
8 ай бұрын
@@slovakiabeautiful9170 Здесь артикль the подразумевает, что вы ходите к одному и тому же зубному (как обычно в жизни), собеседник это понимает по артиклю.
Почему в вовпросе- Are you going shopping this afternoon? Форма глагобм to be, а не вспомогательний глагтл Do, в предложение ведь есть глагол going.Спасибо.
@AlbertKakhnovskiy
Жыл бұрын
Потому, что вопрос задан в настоящем длительном времени. А там не нужен DO; DOES. Например: Are you going home? Подробнее смотрите kzread.info/dash/bejne/aIxnmrZ8oKq5mag.html
Не понимаю, почему I'm going to a party tonight, а не I'll go to a party tonight?
@user-vo9bj2lu3s
3 жыл бұрын
Потому что будущее время в Английском выражается не только через will , часто будущее , если это ваш план и вы почти со 100% уверенностью сделаете это , выражается через Present Continous.Впрочем вот ссылка , там все о будущем (ваш вопрос с 12.20) kzread.info/dash/bejne/qKh_rMqfdrTacdI.html
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Есть небольшая разница между 'be going to' и 'will' - спланированно и решил сейчас. Подробнее kzread.info/dash/bejne/l6yprcGEnZrNpNY.html
@user-cw3uz4cp8p
3 жыл бұрын
Время simple (2ое предложение) используется для действий обычных, по расписанию. А tonight говорит о том, что вечеринка разовая, к тому же - сегодня, почти сейчас - это continuous.
Разница между go for a swim и. Go swimming?
@AlbertKakhnovskiy
2 жыл бұрын
Носители говорят, что "go swimming' звучит более "профессионально, серьёзно", типа заниматься плаваньем. 'Go for a swim' - типа "пойдём поплавать"
@kriakria215
2 жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy thank you very much!
When I got into the room, Tom stopped talking. When I went into the room, Tom stopped talking. When I get into the room, Tom stopped talking. Какой вариант верный?
@AlbertKakhnovskiy
2 жыл бұрын
1й и 2й правильный.
@vadymch5531
2 жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy спасибо! Начал смотреть Ваш канал, очень всё доходчиво, а пересмотрел уже до этого много (Волнистую, Колесника и т.д.), Вы лучший! Правда, по моему субъективному мнению, многие акцентируют уроки именно на Английском английском, а не на Американском, весь мир говорит (в т.ч. и Гугл переводчик) не на Английском. Сейчас в США и приходится учить всё заново. In the US if you will be asking where is Toilet they are don't know what is it. They know Rest Room.
А вот это: Я иду в школу. Меня всегда смущает. Хожу. Кажлый день (go), но когда иду... Хочется думать, что я ИДУ сейчас: going I am going to the school. ИЛИ НЕТ РАЗНИЦЫ? ИДУ- ХОЖУ.
С этим go так трудно,иногда ехать пишут travel,иногда go.Только запомнила что на машине ехать drive
@maya.7057
8 ай бұрын
travel это все-таки путешествовать.
А разве не at work/at home. Или это когда отвечает на вопрос где?
@AlbertKakhnovskiy
3 жыл бұрын
Если "быть, находиться" то "at home, at work"/ А "двигаться" к. по направлению "to" - go to work. Но "go home" без "to" исключение.
@slovakiabeautiful9170
3 жыл бұрын
@@AlbertKakhnovskiy Спасибо большое. Думаю теперь запомню.
Извините вы не могли бы объяснить почему после go for... стоит "a", а не "to" walk? Это же ведь глагол или я не правильно понял?
@AlbertKakhnovskiy
10 ай бұрын
Потому, что 'а walk' здесь имя существительное. ("Идти на прогулку"")
@goldenman5204
10 ай бұрын
@@AlbertKakhnovskiy аа понял )
@goldenman5204
10 ай бұрын
Я почему то перевел как идти гулять