Gloria Bash - Alakini (Official Video)
Музыка
Découvrez le nouveau clip officiel de Gloria Bash pour sa chanson intitulée 'Alakini'. Les paroles percutantes de la chanson expriment un message de solidarité, d'unité et de rejet de la haine. Rejoignez-nous dans ce voyage musical inspirant et célébrons la diversité. Abonnez-vous à la chaîne de Gloria Bash pour plus de musique et de vidéos
Traduction des paroles :
Couplet 1:
Installe-toi un moment, mon amie, parlons
Partageons ce repas simple
Cher voisin
Ce qui t'est arrivé aujourd'hui peut m'arriver demain
Que tes problèmes deviennent les miens
Chassons les doutes, vivons comme une famille de frères et sœurs
Notre famille unie
Pré-refrain:
En grimpant des montagnes, nous traverserons des vallées
En nous réconfortant, nous soutenant
Que la haine ne te fasse pas perdre du poids
Refrain:
Je ne partage pas ta tribu, mais je suis ton frère
Je ne partage pas ta religion, mais je suis, je suis ton frère
Soyons simplement heureux, célébrons la vie, la haine est une malédiction
Couplet 2:
À cause de mon nom, tu me refuses du travail
À cause d'intrigues et de tribalisme
Tu te replis, reniant tes frères, est-ce bien ?
Tu ne connais pas l'avenir
Ma sœur, ne brise pas le foyer d'autrui, c'est de la sorcellerie
Ô mon frère, ne cherche pas à paraître, c'est une malédiction, sois simplement authentique
Pré-refrain:
Nous gravirons des montagnes et traverserons des vallées
En nous réconfortant, nous soutenant
Que la haine ne te fasse pas maigrir
Refrain:
Je ne partage pas ta tribu, mais je suis ton frère
Je ne partage pas ta religion, mais je suis, je suis ton frère
Soyons simplement heureux, célébrons la vie, la haine est une malédiction
#alakini #gloriabash
Prod by Vicmas
Video by Ez Director
Fast Prod
Playone France
Пікірлер: 459
vous aimez la video ? n'oubliez pas de vous abonner les amis
@saidiibrahim-xs5sc
Жыл бұрын
Ouais iko bien saana
@enock_nkz
Жыл бұрын
Ma belle tu déchire j'aimerai être comme toi c'est enock nkz
@clovisbyanjira7351
Жыл бұрын
Maraba ulipata sujet ya bien, apana tuh kila mara ni mapenzi tuh, apana kila mara ni lingala na anglais tuh
@mamadoucoulibaly2497
8 ай бұрын
Ne t'inquiète pas nous sommes déjà abonné et nous débloquerons des fonds pour mobiliser les gens.
@JeyitM10
6 ай бұрын
Love❤
Ce ceque on entendent depuis longtemps que tu nous chanté notre langue swahili, j'aime beaucoup la chanson, vraiment tu es là meilleure Gloria Bash 🔥🔥🇨🇩
@benebelle
Жыл бұрын
On n’est pas en compétition de langues. Le Congo est un grand pays avec plusieurs langues
@sephorabala7894
Жыл бұрын
@@benebelle effectivement 😌 tu as tout dit ❤️🇨🇩🤜🤛💪
@bienvenukichambaomar5067
Жыл бұрын
Le swahili 🔥
@JeyitM10
6 ай бұрын
♥️
Kupitia mwimbo iyi, na ona ma yendeléo ma kubwa ya mugini🇨🇩 Na ma pendo kwa sisi wenyewe tuta jenga mukini bila tatizo en étant des vrais patriotes pour notre pays et apporter l'amour sans esprit destructeur au foyer 🏠de l'autre. Merci chère amie Gloria Bash, mwenyezi mungu azidi kuku bariki. Un coeur❤ à toi 🤝
Merci beaucoup d'avoir honorisee mon Congo RDC avec ta belle manifique voix, tu es là fierté d'Afrique prend courage tu as une talent en toi ma sœur gloria bach
Voilà ton identité, beaucoup de promotion de cette chanson et tu seras au sommet. Célébrons la vie ensemble t'es mon frère suis ton frère, pas de haine, pas de jalousie TU FURAYI because problem is not finish. Félicitations courage étoile filante.
@dubuzzo
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/gJyDt9modrPNkaQ.html
Hey! thank you for this masterpiece, asante sana kwa wimbo huu wa Swahili. Listening straight from Goma 🇨🇩
Cette chanson c'est L'une des chansons les plus préférée félicitation la star
Mes sincères félicitations,tu viens de réaliser un grand tâche de chanté à ton propre langue, malgré nous sommes de profane au swahili,un grand merci pour toi l'artiste de notre heure.
Alakini, une chanson qui unifie et nous rappelle que nous sommes( Un), force a toi La meilleure chanson
Courage Gloria va encore de l'avant depuis Lubumbashi.
Félicitation 🎉🎉🎉mon bébé , je te suis depuis le Gabon ❤❤
J"apprécis beaucoups ton travail la dada. Umefanya vizuri kwa kutuïmbiya swahili ya Congo.
Félicitations mon artiste! Chers fantatiques nous devons soutenir @gloria , si vous êtes d'accord avec moi laisser des like
@dubuzzo
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/gJyDt9modrPNkaQ.html
Merci beaucoup Gloria Bash ,tu ne cesse de nous faire plaisir avec tes belles mélodies.
@GloriaBash
Жыл бұрын
Merci à vous
Muziki mzuri Gloria bash Love from Tanzania ninakupenda napenda muziki wako never give up
I really appreciate your Swahili. East Africa to the world. Tunakupenda bure bure . Much love from 🇺🇬🇰🇪
Queen Gloria t'es la meilleur! tu fait la fierté du grand kivu🎉❤🎉
Les paroles de ce clip me touchent énormément Gloria Bash,
Gloria Bash ✌🏾🔥🇨🇩❤ une très belle chanson, fait juste la promotion 🙏🏾
@GloriaBash
Жыл бұрын
merci
Tu étais toujours calée dans un style et une langue étrangère, ma soeur. J'apprécie énormément cette chanson, puisqu'elle a été chantée dans une langue de que je comprends entièrement bien. Tokoos, la star du moment!
Merci beaucoup bibi tu fais la fierté de la musique féminine congolaise 🎉🎉
Unajuwa kuimba saaaaana kbs Mungu akuwezeshe ufike mbali dada yangu gloria you have good voice....lawi from uvira mpaka kampala ug👏
Hongera sana Gloria umeimba vizuri sana, sauti nzuri sana, Mungu akusimamie sana na kukufanya ufike mbali zaidi❤. Que Dieu tout puissant soit toujours avec toi.
Courage vraiment Pour l'effort vraiment que Dieu vous donner encore l'inspiration
Wow félicitations, là t'as marqué avant de conquérir l'international il faut gagner le national. Merci de suivre le conseil
Fierté fierté. Alakini ❤️💥🇨🇩 vamos @gloriabash
@dubuzzo
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/gJyDt9modrPNkaQ.html
La haine est un poison destructeur, c'est vrai.merci pour le fond et la forme,je te donne 💯
Je me suis abonné sans traîner 😂🥰
C'est vraiment formidable 💃🥳🥳🥳, félicitations dada et courage
Pas mal vraiment, j'aime les réalité que t'as évoquer
❤❤❤Ouais c bon Ouais c bon Ouais c bon👏👏👏Tu furayi kwa shida na raha #Alakini hit song je confirme ✅👌 Bon courage ma grande🤗👌
Triste realité merci d l avoir mis sur scene. Tres edfiant. Unisson nous
pas de mot Juste des larmes 😭de joie Va de l'avant Glo
Waoh.....c'est du lourd bashige, merci d'en parlé, c'estprimordial que les gens sachent comment nous Sommes une famille alakini .....fière de toi, nous te soutenons, kiroho 😁, we are so glad to have you as a super star in our goma city......nous te soutenons depuis le burundi 🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩
@GloriaBash
Жыл бұрын
merci beaucoup
Après la honte, la gloire règne soit toujours optimiste tu seras élevée Gloria !
Félicitations chérie ❣️ té vraiment la meilleure yaya, Prosper 🎉🎉🎉🎧🎧
@GloriaBash
Жыл бұрын
Merci infiniment
Une chanson de la langue locale. Longtemps entendue 👏
@manyakigeorge9221
Жыл бұрын
Swahili langue
Keep the good work baby sister asante sana☝️☝️☝️👍👍👍👍🇦🇴🇦🇴🇺🇸
Amazing piece of craft right here,more flowers to you ❤❤❤go hard
Félicitations Gloria, tu as vraiment du talent. Courage et force à toi ma grande. Tu seras au sommet par la grâce de Dieu. ❤❤❤
Hongera mwanangu umeimba vizuri sana imba nyimbo zako mwenyewe utapanda sana
Merci pour cette chanson 🙏🏾💞
strength to you Gloria from 🇹🇿
J kiff trop le tube et le contenu vraiment courage #gloglo 🥰👏🏽👏🏽🙌🏽✅
Tjrs au 🔝🔝🎶🎵👍❣️, belle vidéo. Bravo.
Gloria tu fait de la bonne musique, j souhaite te voir au sommet tu est la future Bilial bel du pays et surtout la fierté de cette nation
Vraiment Gloria b tu me racontes beaucoup de choses avec cette chanson, pale unakuwa sasa moto wa goma kwasababu unaimba swahili nzuri saaana ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
J'attendais cette chanson depuis belle lurette
Je suis tomber dans cette chanson , tsi validé mana nimbo mzuri🇰🇲
Voilà ce que j'attendais de toi ! Félicitations. Tu forfais; aujourd'hui firgeronne. Coup de chapeau ma petite sœur Gloria Bush.
Des paroles qui devraient traverser toutes nos communautés pour aller au delà de nos origines ethniques, très belle chanson
Force et courage a toi notre gloria Bash notre simi de la RDC
May God continue to come forward
Félicitation Bash. C'est bien du lourd
Bonjour Gloria Bush. Suis à Kin. Cette chanson nous exprimé. je revais de toi ceci. Toutes me félicitations. On est fatigué avec les artistes médiocres qui véhiculés les antivaleurs. Tu iras très loin avec ce style vitale typiquement africain, congolais
Un vrai swahili, fière de toi en tout cas 🎉
Ce le Congo qui gagne félicitations vraiment force a toi
Wow congratulations my sister . 🎉🎉🎉❤
Love from Burundi 🇧🇮 all the way in Fizzo Fans Family and BantuBwoy Entertainment
J'adore vraiment...elle est pleine de sens la chanson. Merci et courage !
@GloriaBash
Жыл бұрын
merci
Merci pour la dédicace de cette belle mélodie
courage tes chansons parle , j'aime la musique consciente.
Mes congratulations à vous gloria bash courage courage 💪💪💪💪💪💪💪 générations Warriors 🦅🦅🦅🦅🦅
Nice song aller de l’avant nous sommes derrière toi💪💪💪
Félicitations notre artiste una imba muzuri sana
This great and without insults. Courage, ma fille...
Vraiment félicitations à vous gloria , c’est bonne choson
Génial Bash l'avenir ce voir déjà
J’aime bien ton style Gloria . va de l’avant.
Gloria I love your songs so much❤❤.
Magnifique, gloria, dans ton EP PATRONA il y'a des belles chansons qui mettent aussi de clips,il faut le faire aussi et ça va encore booster la promotion des belles mélodies qui se retrouvent là, laisse-moi te dire que cet EP je l'écoute chaque jour, félicitations pour le travail
Merci bcp vrmnt l'origine est défendu 🔥🔥🔥🔥🔥
Alakini tu es de chez nous péee,,et on en a fier dangeeer
wow t'as un incroyable talent Glosh
Bon vidéo texte réfléchi,tu a parlé à la place des beaucoup des gens,félicitations 🎧🎧
@GloriaBash
Жыл бұрын
merci
Congratulation yoka biso🔥🔥🔥👏👏👏
Super chanson et super voix
🥰 félicitations à l artiste belle voix magnifique ❤ bravo 👏 ❤💛💚
@dubuzzo
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/gJyDt9modrPNkaQ.html
@dubuzzo
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/gJyDt9modrPNkaQ.html
I don't trust what I see you speak swahili you very blessed 🙏 karibu Tanzania dar es salaam
Cool magnifique très belle chanson
Depuis le Sénégal ton fan number one
Vraiment courage 💪💪💪💪 j'adore vraiment
Message bien reçu. Thanks for this masterpiece Glo, Goma is proud of you. Go even further
Félicitations ma soeur que l'Éternel te protège j'aime bien cette belle chanson
J'aime vraiment cette chanson 🫶gloria
Congratulations #Gloria_Bash
J'adore cette chanson
Bravos à notre start bash
Yeh Go! Courage sister 🎖🎤
congratulations 🎉🎉🎉🎉 It's z kind of song that our community needs Be blessed and continue like this dear sister
C'est super nous sommes là toujours pour vous soutenir
@dubuzzo
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/gJyDt9modrPNkaQ.html
❤ j'apprécie beaucoup votre travail. Force et courage sont mes souhaits pour vous #Gloriabash
Vers l'avant gloria bash toujours forte
Top depuis le 242 🇨🇬🇨🇬🇨🇬 on kiff
Félicitations Yaya c'est un chant symbolique
Au moins notre star ressemble sa voix
Vraiment courage bash ❤🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩
Oyo nde mizíki Gloria bash merci pour la chanson
Congratulations Gloria. This song is just a great advice on what we need to be in our daily live.
C'est juste Tokoos , kende likolo maman