Я давно на Вас подписана.. Всё думала приняться за нидерландский. Но, как-то обходилась английским. Спасибо вам за ваши уроки. Поражаюсь вашему упорству. Огромное спасибо!!!❤

@LeerNederlandsRU

Жыл бұрын

Спасибо, приятно)

@sve4e4ka68

Жыл бұрын

@@LeerNederlandsRU , я уже 7 лет живу в Нидерландах... Никакие уроки не заменят живого общения. У меня муж разговаривает спокойно.. Я же сижу дома.. Нет практики, нет общения... откуда взяться моему нидерландскому? Я уже больше польский выучила.. Нидерландцы не общаются с мигрантами..

@SF-bx4nz

Жыл бұрын

​@@sve4e4ka68 Живу во Фландрии год и бельгийцы с удовольствием общаются, замечательные люди. Правда я чем больше знаю и понимаю, тем больше вижу объём работы, испытываю страх ошибки в разговоре и чувствую себя "глупой овечкой"

@sve4e4ka68

Жыл бұрын

@@SF-bx4nz , мне эти люди тоже казались очень добрыми, отзывчимыми... Я живу на юге Нидерландов.. в Брабанте. Нууу.. наверное, тут также, как и везде.. Много стукачей и предателей. Хотя, на улице идёшь - все улыбаются, здороваются.. А, могут и настучать на тебя.. заложить.. Сдадут с портохами.

@NlemLena

Жыл бұрын

@@sve4e4ka68 А как же inburgering ?ведь это обязательно! После трех лет или диплом или штраф!

Благодарю! Очень полезно. Год живём во Фландрии, учу язык, но очень сложно. И такое разъяснение как воздух.. Heel erg bedankt!!!

@LeerNederlandsRU

Жыл бұрын

Очень приятно. Для этого и существует канал! Удачи вам!

Дякую вам. Чудова робота

Супер нужная тема! спасибо!

Ga door 👍

Супер. Спасибо вам огромное 👍

Ох уж эти приставки

Подскажите , пожалуйста разницу между sturen и opsturen ,когда правильно употреблять глагол с приставкой.

Господи 😅 как это запомнить

Dankjewel!

Ждал.

Dank je wel

А случайно, не преподает ли Вы и английский язык🤔

@LeerNederlandsRU

Жыл бұрын

Да, тоже преподаю.

до сих пор не могу понять смысла, зачем их разделять??? 😂😂😂 и с не раздяленым и в то же время перевернутой частицей, да еще отправленной куда то на... глаголом, предложение все равно понять можно. Все отвечают, просто особенность языка и просто запомнить! НЕВЕРЮ!!! Но я считаю, что им нужно было как то вып***ся и сделать в языке - что то типа перевернутое, не как у всех😅😅😅😅

@LeerNederlandsRU

11 ай бұрын

Что-то подобное есть во многих языках германской группы. Вы может быть удивитесь, но и в английском тоже)). Посмотрите: Could you turn the TV on, please? - Не мог бы ты включить телевизор? Take your coat off! - Сними своё пальто. Fill out this form, please. Заполни этот формуляр, пожалуйста.

@Igor_-_K

11 ай бұрын

@@LeerNederlandsRU да но я говорю на русском. И в английском они же не говорят глагол в инфинитиве - onturn, offtake, outfill 😉 В целом та понятно, что придется разбивать учиться и привыкать.

твердая пища у меня б1 и то я немного парюсь с этими приставками а для новичков сначала лучше выучить без присьавок хорошо а потом уже с приставками иначе можно сойти с ума хотя каждому свое