Гимн Таиланда - "เพลงชาติ" ("Национальная песня") [Русский перевод / Eng subs]
Национальная песня Таиланда (тайск. เพลงชาติไทย, Пхленг Чат Тхай) - государственный гимн Таиланда, утверждённый в нынешней версии 10 декабря 1939.
Музыка гимна была сочинена русским композитором Петром Щуровским вскоре после в 1902 году, первоначально используя слова Кхуна Вичиматры, и была впервые исполнена по радио в июле того же года.
После изменения названия страны на Таиланд в 1939 по поручению премьер-министра страны Пибунсонграма Луанг Саранупраран написал новые стихи к гимну, использующиеся и сейчас. Тогда же Пибунсонграмом было принято решение об исполнении гимна ежедневно в 8:00 и 18:00, остающееся в силе и сейчас.
●▬▬▬▬ஜ۩СЛОВА۩ஜ▬▬▬▬●
ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน
อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่
สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี
เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย
Пікірлер: 130
В Таиланде, кроме официального государственного гимна, есть ещё и королевский. Таким достоинством наделены ещё три скандинавские страны - Дания, Швеция и Норвегия.
@viktarmadaru271
5 жыл бұрын
Логично,у них монархия
@principetnomusic
5 жыл бұрын
Не забывай про королевства Содружества, которые параллельно с государственным гимном используют королевский гимн "God Save the Queen". Строго говоря, в этот список можно включить и саму Великобританию, но там государственный и королевский гимн просто совпадают.
@czukor6295
4 жыл бұрын
@@viktarmadaru271 Конституционная
@valdispeter832
3 жыл бұрын
А разве Дания скандиаанская
@user-jm8vw7ij2t
3 жыл бұрын
@@valdispeter832 да
У меня под отелем школа. Каждый день малышам в 8 утра ставят его. А у меня как раз в это время завтрак начинается. Не проспишь! .:)
Красивый гимн
@user-nh4lm9ip2q
4 жыл бұрын
Согласен я в Таиланде даже был!
Настольгию вызывает больше, чем родной гимн.
@user-bg2id5re6n
3 жыл бұрын
А кому и тот гимн понравился и тот?
@user-vg4tu2id4q
Жыл бұрын
Я в когда в Таиланде был , каждый день его слушал .Ностальгия
@qaw9896
10 күн бұрын
Тайцы очень дружелюбный народ
"ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี"
Очень миралюбивый народ и гим такой же!!
@MaRusya07-N
7 жыл бұрын
Согласна.
@gailland8681
5 жыл бұрын
очень похож на гимн эсперанто
Лакорнщики, встаем, гимн играет.
я пересмотревший тайских лакорнов смотрю это видео👍🏿
@Phoniex.1901
3 жыл бұрын
Жиза, чувак
@timama172
3 жыл бұрын
история тарна и тайпа?🤣
@dumbpoop
3 жыл бұрын
@@timama172 да и не только
@timama172
3 жыл бұрын
@@dumbpoop что за утка,потому что мы вместе,ген Y,
@timama172
3 жыл бұрын
@@dumbpoop дальше я уже не помню
Красиво
Слава Таиланда 🇹🇭 привет из японии 🇯🇵Кореи 🇰🇷и Индии 🇮🇳
🇵🇭♥️🇹🇭
Великая и добрая страна!
@kingofthailand2563
4 жыл бұрын
Хах, настолько добрая что во Вторую мировую на стороне Японцев была)
@igorfedorov4459
3 жыл бұрын
@@kingofthailand2563 пишет Король Таиланда
@diana-qf6ds
3 жыл бұрын
@@kingofthailand2563хах, а что, на стороне рашки должна быть, что ли?😹
@user-iz4qm4te2d
Жыл бұрын
Дякую
@hj8750
Жыл бұрын
@@diana-qf6ds 🤦♀️ Япония была союзником нацистской Германии
Гимн написан в честь русской жены принца Сиама, ее звали Екатерина Десницкая . В гимне звучит приветствие, привет Катюша.
@user-ik2jg1ey5m
2 жыл бұрын
Вы дура. Гимн никакого отношения не имеет к Кате.
@galinadomaxina9753
Жыл бұрын
А написал его русский композитор в 1902 Петр Щуровский
@eXocriador
9 ай бұрын
@@galinadomaxina9753 Музыку нынешнего гимна сочинил композитор Пхра Чендурийанг, первоначально используя слова Кхуна Вичиматры; этот гимн был впервые исполнен по радио в июле 1932 года.
Самое интересное, что её писал русский
@TheFarfallon
4 жыл бұрын
Вы ошибаетесь. Этот гимн написал таец. До 32 года прошлого века был другой гимн (сейчас этот гимн королевской семьи) вот его действительно написал русский композитор по заказу тайского королевского дома
@galinadomaxina9753
Жыл бұрын
Петр Щуровский в 1902 году
@galinadomaxina9753
Жыл бұрын
@@TheFarfallon это вы ошибаетесь это не королевский гимн,а гимн страны Петр Щуровский его написал в 1902 году.
Слава Таиланда 🇹🇭
@StudioMashina_Official
19 күн бұрын
Ты чо попутал что ли не слава Таиланда а Слава Турции 🇹🇷
Гимн Таиланда, написан на музыку русского композитора.
@user-be9oe9hz7k
6 жыл бұрын
*Королевский* гимн, а не национальный (этот). Не путай.
@grafnivinsky
2 жыл бұрын
А кто композитор?
@user-sk2xk1yl9e
Жыл бұрын
@@grafnivinsky Петр щуровский
@RenatSibgatulin
Жыл бұрын
композитор - Пхра Чендурийанг, слова - Луанг Саранупраран(в редакции 1939 года)
Таиланд молодец 🖤🔥🤤
🇲🇼привет
Мы сменим пол с этим🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥🔥
โรงแรมเดือนที่ผ่านมาได้เลยค่ะแต่ถ้าเป็นไป ?นะจะ
🇹🇭
Ого прикольний гімн
@user-iz4qm4te2d
Жыл бұрын
Дякую
ผมมาจากประเทศไทยฉันรักประเทศของฉันมากสวัสดีจากกรุงเทพมหานคร
Видно влияние *Марсельезы*, но менее грозно и кровожадно, народ-то добрый и любит веселиться.
А почему герб как попугай?
@berliner7887
3 жыл бұрын
Потому что это гаруда
Меня зовут Тайлант ☺️
Таиланд за нас!!И герб и флаг похожи на наш
@user-fo7bm2fp9t
6 жыл бұрын
binner3879 там и там птицка
@automiha
6 жыл бұрын
binner3879 мат признак скудоумия.
@automiha
6 жыл бұрын
binner3879 Умом-то скудоват :( больше читайте, русский язык очень красивый и многогранный.
@automiha
6 жыл бұрын
binner3879 Да, конечно.
@SantaMuerte-hi6mo
11 ай бұрын
Лично тебе сказали?
🇪🇪❤️🇹🇭
Почему флаг Таиланда похож на флаг Коста-Рики
@mixatable9905
Жыл бұрын
@@drunkenvirus4174 очень даже
Thailand
Очень напоминает о России
гимн манжеу го
@user-ze8ii4ft4h
6 жыл бұрын
Маньчжоу-го в Китае. Маньчжоу-го - это Маньчжурия.
Pra thet thai ruam luead nu'a chat chu'a thai Pen pra cha rat pha thai kho'ng thai thuk suan Yu dam rong khong wai dai thang muan Duay thai luan mai rak sa mak khi Thai ni rak sa ngop tae thu'ng rop mai khlat Ek ka raj ja mai hai khrai khom khi Sa la luead thuk yat pen chat p'hli Tha loeng pra thet chat thai tha wi mi chai ch'yo
@Ded_Georg
3 жыл бұрын
Яйцо на лицо тебе не честивая звучит как заклинание
Кстати тайский национальный гимн написал русский композитор.... Вот такие дела
@user-ik2jg1ey5m
2 жыл бұрын
Идиот. Королевский гимн написал русский.
@eXocriador
9 ай бұрын
Музыку нынешнего гимна сочинил композитор Пхра Чендурийанг, первоначально используя слова Кхуна Вичиматры; этот гимн был впервые исполнен по радио в июле 1932 года.
Этот гимн был наложен на Русскую композицию.
@DonetskBall
3 жыл бұрын
Ні. Це не було
@stupidgaybruh
3 жыл бұрын
Вообще то нет
А музыка Русского композитора.
@stupidgaybruh
3 жыл бұрын
Это миф
สวัสดีคนรัสเซียทั้งหลายเราขอส่งมิตรไมตรีจิตถึงคุณ
@user-ri9tg8qf9y
4 ай бұрын
Hello 👋 I’m Russian boy
это транслитерация !
0:11 написано слово х*й
@user-fk3lg4rx1k
3 жыл бұрын
Хкй дормиььд! Хзлооб? Бмоосп!
@CoderingMojangDev
Жыл бұрын
Рил
Каждое утро играет в 9 утра в провинциях Таиланда. Помню были в порту на Пхукете, шли на дайвинг, заиграл этот Гимн, полицейские и служащие порта отдали честь
Я там был.
@user-ff1yd5vw1p
4 жыл бұрын
И я
@user-iz4qm4te2d
Жыл бұрын
@@user-ff1yd5vw1p Дякую
Слишком быстрый
я в банкоке очень красивый город я из казахстана столица казахстана Астана астана ещё красивее
🇦🇿(🏳️🌈
ประเทศไทย
@user-cn3fh8zm9z
3 жыл бұрын
5555เจอคนไทยแล้วสิน่ะ
А написал его русский
@user-qs3lw9mt5e
6 жыл бұрын
Enoroy Boy не правда
@konstrukt3832
6 жыл бұрын
КАЛИНА МАПИР правда
@ruslankovalenko1292
5 жыл бұрын
Это королевский гимн писал русский композитор, а это национальный.
Պետական բյուջեի միջոցների
я в таилант переехал учусь таиланский язык я чучуть знаю
@user-ze8ii4ft4h
6 жыл бұрын
Ты девочка или мальчик? Или в Таиланде это не важно?
@Disgardema
6 жыл бұрын
Тайский язык знаешь немножко, и русский язык совсем немножко. Может на эсперанто перейдешь если так сложно?
@mishang0vn050
3 жыл бұрын
@@Disgardema она казашка я по нику определил.
Герб, блин, страшный...
@user-ur9nf2wn1r
4 жыл бұрын
@@SailorJohnny никто не говорил что двухглавый орёл - няшка.
@timama172
3 жыл бұрын
как и ты
@georgijminin9449
2 жыл бұрын
Наоборот самый красивый
@thebegalysadv9713
Жыл бұрын
Почему герб страшный??
Этот гимн в 1902 году написан русским композитором Петром Щуровским..
@RenatSibgatulin
Жыл бұрын
Это гимн 1934, композитор - Пхра Чендурийанг, слова - Луанг Саранупраран(в редакции 1939 года)