You’re already dead ’cause I will never love you now And maybe when you going back to home I’m already gone Sometimes I think about when you always stay in my arms Please tell me why I can’t love you when I see your face now 何度「愛」が失くなって「嘘」に変わり果てても 新しい感情には成り果てず… I’m sorry for you… You’re already dead ’cause I will never love you now And maybe when you going back to home I’m already gone 今だけじゃなく　僕だけじゃない この世界中の何処にも君を愛する者はいない 何時か僕と君がした約束は果たされず僕等はバラバラに砕け散った あの日の2人の様に同じ気持ちじゃないと知らずに 居なくなってしまうのなら… You’re already dead ’cause I will never love you now And maybe when you going back to home I’m already gone 何度目の愛?　何度目の嘘? この世界中の誰でも僕を愛するべきじゃない You’re already dead, and you? You’re already dead, and you? You’re already dead, and You’re already dead!! You’re already dead ’cause I will never love you now And maybe when you going back to home I’m already gone 今だけじゃなく　僕だけじゃない この世界中の何処にも君を愛する者はいない ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ※和訳入り(間違ってる箇所があればコメント下さい) You’re already dead ’cause I will never love you now And maybe when you going back to home I’m already gone (君はもう死んでいる だって僕は今決して君を愛すことはないから) (君が家に戻っている時恐らく僕は既に居なくなってるよ) Sometimes I think about when you always stay in my arms Please tell me why I can’t love you when I see your face now (君がいつも腕の中に留める時僕はそのことを時々考える) (僕が今君の顔を見るのに僕が愛すことができない理由を教えてくれよ) 何度「愛」が失くなって「嘘」に変わり果てても 新しい感情には成り果てず… I’m sorry for you… (僕は君に謝るよ…) You’re already dead ’cause I will never love you now And maybe when you going back to home I’m already gone (君はもう死んでいる だって僕は今決して君を愛すことはないから) (君が家に戻っている時恐らく僕は既に居なくなってるよ) 今だけじゃなく　僕だけじゃない この世界中の何処にも君を愛する者はいない 何時か僕と君がした約束は果たされず僕等はバラバラに砕け散った あの日の2人の様に同じ気持ちじゃないと 知らずに居なくなってしまうのなら… You’re already dead ’cause I will never love you now And maybe when you going back to home I’m already gone (君はもう死んでいる だって僕は今決して君を愛すことはないから) (君が家に戻っている時恐らく僕は既に居なくなってるよ) 何度目の愛?　何度目の嘘? この世界中の誰でも僕を愛するべきじゃない You’re already dead, and you? (君はもう死んでいる,君は？) You’re already dead, and you? (君はもう死んでいる,君は？) You’re already dead, and You’re already dead!! (君はもう死んでいて,君はもう死んでいるんだ!!) You’re already dead ’cause I will never love you now And maybe when you going back to home I’m already gone (君はもう死んでいる だって僕は今決して君を愛すことはないから) (君が家に戻っている時恐らく僕は既に居なくなってるよ) 今だけじゃなく　僕だけじゃない この世界中の何処にも君を愛する者はいない

@user-he4nr9up4q

3 ай бұрын

😊😊

@user-kt5ch7ti9r

2 ай бұрын

まぁ全体的に"お前はもう死んでいる"の方がいいね

@user-xh5dx7vy2b

2 ай бұрын

訳見て思ったけど I will never love you now ここなんか時系列おかしくね笑

@user-tf9dz4rf6i

2 ай бұрын

😊😊😊😊😊

@zzr1400_rider

12 күн бұрын

Zざ

無想転生のセブフラから、この曲の入りで毎回、脳汁と鳥肌が止まらない。。。

ああもうっ！クソカッコ良すぎるわ!!

神曲すぎるんですわこれ

これくらいの時期のギラギラマイファスはまた、ききたいな〜シャウト多めで嬉しい

曲格好良すぎて涙出るわ

フリーズから80連で初の一撃万枚。ケンシロウありがとう、ラオウも昇天せず耐えてくれてありがとね❤ いい曲すぎてずっと聞けるしテンション上がるしで最高

かっこいい。

北斗の拳の宿命ではじめてこれを聞いて流れた時かっこよすぎてそれからマイファスにはまった。

2時間聞き続けてもカッコイイが止まらん

つい出ちゃうと聞きに来たくなる

この曲聴きながら打ってたら人生初めてのフリーズ引けました！ご利益あります感謝！

マジカッコイイ〜脳汁止まらん曲じゃ

おっさんです。愛をとりもどせやユリアよ…永遠に、TOUGH BOYとか選んだりしましたが、無想転生に1番合っててテンション上がるのは絶対この曲です。4号機時代の北斗打ってた人もぜひ。

@pururinpo_

3 ай бұрын

26歳女です。ファミリー劇場みたいなので小さい頃親と観ていました。 「今日より明日より愛が欲しい」 「微笑み忘れた顔など見たくはないさ」 などのフレーズが引くほどかっこよかったのに 「何度目の愛？何度目の嘘？」 はイケてないなと思ってしまいました。ごめんなさい。ユダが好きです。

いつ聞いてもかっこいいと思える

カッコよすぎです🤦‍♀️ フリーズからこれ聞いて痺れました😢❤

神曲アップありがとうございます♪😊

やっと昨日これ台で聴けたんすけど夢想転生入る瞬間があり得んぐらいかっこよ過ぎて鳥肌立ちましたわ。 イントロが神過ぎる

@user-lv9in9qh7j

7 ай бұрын

わかる。やっと入れたって達成感といやこれからだ！！感が凄い。、、

@user-yx4em8tf6d

7 ай бұрын

羨ましい... 30連したけど全然入ってくれんかった... ラオウに百裂拳もダメ レイの技模倣もダメ トキを呼んでもダメ

@user-de1nx9jl8n

5 ай бұрын

そうね、チャンスプッシュ突破した瞬間の音ね最高よね！ しかもそこまでハードル高くないのがいい😂

@tma2515

Ай бұрын

毎日メール？​@@user-yx4em8tf6d

今日初めてラッキートリガー当たってこの曲に興奮しました！ 北斗の拳最高です！

マイファスが歌ってるのマジで熱い！

まじでカッコいいよね これききながら打つの脳汁やばい 負ける気がしない 高音質最高です ｱﾘｶﾞﾄｳ

マジ神曲

4号機から北斗シリーズ打ってますが スマスロ北斗の拳 夢想転生中 この曲が 一番 お気に入りです😍MADシリーズも最高でした🤩

攻撃も防御も無想転生のみとかもう中毒性ありすぎ。かっこよすぎるんだよマジで

最高かよ

bet押した瞬間にキラキラキラという音と共にこれが流れるのが堪らないから通常時が苦にならん。 ああ、給料日が待ち遠しい😃

昨日万枚出した時延々にこれ聞いてたわ 痺れたなぁ〜

初めて夢想入れて、この曲聴いた時 鳥肌たったなぁ🥺

@45nyman

Ай бұрын

漢字がちげぇ😡

セブフラで脳汁からのこの曲で鳥肌🎉 sammyはわかってるわ

永遠にこの曲を聞いてたいわ

@tarouyamada1953

6 ай бұрын

コンプリートで終わっちゃうよ

エピソードのベットからのピーブー音で鳥肌たって無想転生の入りでまた鳥肌たって鳥になりかけたわ笑

昨日初めて北斗打ってて聴けて脳汁が止まらんかった〜😍

先日、初打ちで無想転生から一撃万枚出しました😭夢の無想転生😭万枚😭 この歌サイコーすぎます😢

朝イチ　誰よりも早くこれを引いたときの　感動は　ハンパない

入り方が神すぎる

この曲が今日、テレビでやってたバレーボールのネーションズリーグで流れててめっちゃ嬉しかった

痺れるぐらいかっこいい

@user-tz3gq6uv8m

6 ай бұрын

サンキュウ

これ実機で初打ちで引いて鳥肌がたったわ。 良いと思う曲はあれど鳥肌が出たのは初めて！ 出だしが兎に角素晴らしい！

ありがとうございます！ プレイリストに入れて、聴きまくってます！ これ聴きながらだと気合と集中力が増します！

@oitan_music

Жыл бұрын

無想転生チャンスを目指して頑張ってください！

@user-xg9mc7cn8t

8 ай бұрын

@@oitan_music なんか曲作った人みたいになってて草

やっぱりこれよ

これ聴きながらの無敵感マジヤバい 万枚出たときは痺れました

@koujocho-

3 ай бұрын

パンチで負けたわ

北斗で一番好きです！！ 無想転生引くとしばらく脳汁止まらん 土、日、月と3日間合わせて21000枚だしました！あざす！

この曲とVAMPSのAHEAD(イヤホン)の北斗の大好きな曲を繰り返しながら一撃8000枚頑張った。 いつ聞いても飽きない。ありがとう

仕事中ゾーンに入った時の私はこれが脳内リピ始まってます♪

初代激闘乱舞のBGMがめちゃくちゃカッコ良かったけど 無想転生入った時のこれはほんと脳汁が♡ LINE MUSICで出して欲しい！ お願いします！！

今回の北斗は神

正直この曲なら開店から閉店まできいてても大丈夫だわ 最高

my flrs story の曲っていましった　 ありがとう

小役パート中のケンシロウの背景が星空と合うし、バトルパート中もケンシロウが無想転生で先制or避けるとき神々しいよなぁ　 ちなみに私は319の遊タイム付きの救世主？確変時にケンシロウが敵を薙ぎ倒しながら爆走してる時もこの曲にしてましたね😂

この歌 みんな北斗のイメージですよね！ 私もそうだけど 初めて聞いた歌でかっこいいって思ったの B'zのBADCOMMUNICATION 以来だ！ かっこよすぎる！

無想転生入れて3ラウンド聞いて大好きなピエロずっと聞いてたけどもう交互に聞けば良かった

ありがとう北斗の拳ありがとうマイファス初めてのスマスロ万枚

これかっけーよ

ロンフリからの無想転生からの40連した記念に聴きに来ました🥹❤️‍🔥❤️‍🔥最高にかっこよくて無限に聴いてられる、、、、😢💫

北斗究極奥義無想転生の前には死あるのみ… アップロードありがとうございます。

さすがMFS！ストテラとして誇り持ってるっ！

今日、74連しましたがずっとこの曲にしていました😃マジでカッコいい。これに無想転生避けがまたフィットします。

闘神初打ちでラキトリ入れてこれ聴けたの最高でした

ずっとこの曲聞いて気持ちだけ作って準備して昨日やっと無双転生入れれて泣きそうになったわ

本日5万発でました。最初から最後までこの曲流してました。ありがとう全てのラッキートリガー😢

この曲聴きながら20年ぶりに一撃記録更新しました。 4号機終わってスロットはもうダメかと思いましたが、正直演出面はラオウの昇天待ちだし出玉も遅いので疲れましたがこの曲だけはずっと飽きずに聴いていました。かっこい！

こんなに無想転生バトルに合うテンション上がる曲はない 宿命で闘神の時も上がったけど

Great Dipperも搭載していてくれたらさらに最高でした

初の無想転生がトキ昇天。そんでこの曲聴けたんで脳汁溢れまくりでしたよ…!!

@fkanrinin

5 ай бұрын

初めての無想転生レイ昇天でした！ トキは未だに共闘してくれない。😢

これから初ムソテンしてくる、応援宜しく。

94%継続を背負っているプレッシャーとこの曲が凄くマッチするから 変えずに打ち続けてます

@oitan_music

11 ай бұрын

曲を変えると終わるみたいな昔からあるオカルトもありますから変えづらいですよねー😤 でもこの曲はマッチしすぎて打ってるとずっと聞いていられますよね🤩

@Shinya55

10 ай бұрын

まんま同意

@user-es4vx4pu1k

3 ай бұрын

通常の連チャン中、夢想転生いって５連で終わった事あります 閉店間際だったのでオッケーでしたが

北斗の拳最高！！

宿命での闘神ステージに行ったときはこれを聞きたくて、ゆっくり回してましたわ。

ムソテンでこれが流れるたびに鳥肌です😢❤

@user-ix2sg5ob3u

Ай бұрын

イントロの入り方神すぎる

@sakuchan7

Ай бұрын

@@user-ix2sg5ob3u マックスベット押した時の興奮やばいです！それと同時に何連するんだろ😕って嫌なドキドキもあります🤣

愛をとりもどせ。 タフボーイ。はスロットで歌詞覚えたけどこれはやっぱなかなか覚えれない

コンプリートするまでずっと聞いてたわ

初めての北斗でこの曲聴いてラオウも昇天させたので聴きに来ました

万枚いきながらもずっと聴けてたの幸せすぎた

この曲があるから真剣に本気でレバーを叩ける興奮。 北斗はこうでなくちゃ！ スロット打ちながら漢を体感できる神台

初めて北斗打って無双転生入れた時にこの曲流れて鳥肌やばかった！！！また無双転生入れてこの曲聞きたい🌌

@user-xt4go7jb4r

8 ай бұрын

何連しましたか？

@user-di4mc1tj2h

7 ай бұрын

16連です！！

@DG-ym6bc

6 ай бұрын

同じく！画面割れた後の音で脳汁制御できなくなってセブフラで鳥肌というなの汁が浮き出てきてからのイントロよ……今日は負けねぇな、ありがとう

パチンコでも究極ハイパーボーナスもしくは特闘ボーナスの消化中これ聞いたらウイニングラン状態。しかし、北斗の拳に合わせた一曲と多くのパチンカー、スロッターを鷲掴みにしたロックな曲を作ったマイファスに感謝

一撃万枚出してもまだ感動する

生でこれ聞けるの神昇天したい

これ合わせてくる　Sammy最高か

Hiroさん含め、マイファスが考える北斗の拳の世界をここまで描いてるのはマジで最高。無想転生は現代の北斗スロッター達が目指す最高点ですね。まさにウイニングランなソング。もう一つ挙げるなら、暴凶星でもW HYPERにコレはベストマッチ。ちょうど次回継続時にうまくハマり時に聞くのがめっちゃいいんだわ

この曲のおかげでマイファスが好きになりした

マイファス好きでまさかのパチンコ打った時にこの曲流れて鳥肌立ちました

先日、人生で初めて万枚行きました。 無双転生に入ってる間、一切曲を変えることなくただひたすら流していても飽きることなく聞いていられました。 5号機が無くなってから万枚は一生無理なんだと思っていて、まさかこの時代に自分の大好きな北斗の拳シリーズで万枚を出せると思いもしませんでした。 それまでの転生や強敵や修羅の国など、たくさん北斗の拳を打ってきましたが、本当に相性が悪くて二千枚もなかなか出せなかったので本当に夢のようです。 パチスロは好きな曲多いですが、思い出補正も込めてこの曲が一気に好きになりました。 探していたのでとても助かります。ありがとうございます。

@DATENSI777

Жыл бұрын

万枚おめでとうございます🎉

@oitan_music

Жыл бұрын

万枚おめでとうございます☺️

@user-uc6ot6uj8k

Жыл бұрын

万枚おめでとうございます🤣

@user-ee2yx5lz4b

Жыл бұрын

万枚おめです🎉🎉

@user-lp5cd5yg7t

11 ай бұрын

万枚おめでとん

これは鳥肌🐓🐤 素晴らしい✨👏 初代北斗から 色々進化する…20年の北斗に乾杯🍻

下位AT中にこの曲聞いて気持ちを無想転生に錯覚させて継続させるオカルトの為に聴いてる

昨日、朝イチすぐ17連→456確 閉店前に43連 ＋6600枚でました！ 高音質最高です ありがとうございます！

北斗剛掌波を無想転生中に避けた時 快感が半端ない

低確の時ずっと聴いてるけど苦痛じゃなくなったわ

@user-tq1of5ez7b

7 ай бұрын

無双転生入れて聴くことに価値がある

何この曲カッコ良すぎ

@oitan_music

11 ай бұрын

マイファスの曲TOP3に入るお気に入りの曲です☺

今日ホールで6時間ぶっ通しで聴いたのに、帰宅してからも聴いてるくらい神曲です😙

@KG-cm8qk

5 ай бұрын

拳王だと通常ずっと聴けるもんね！いいよね！

ガチでこの曲流れた瞬間ニヤニヤ止まらん。

デビルマンもそうやしマイファス神曲しかねえな

TOUGH BOYとか他の曲に変えても楽しいけど数セット打ったらまた恋しくなってもどってきてしまう

人生で初めて一撃万枚でましたありがとうごさいました

北斗ってほんま名曲ばっか。

ロングフリーズからの一撃役6400枚！欲を言うなら万枚出したかったけどこの曲が聞けただけで幸せ... 最高の時間をありがとう

無想転生入った時鳥肌たつ この曲神曲すぎやわ いつも夢精する

無想転生バトル入った時にこれ流れるタイミングで脳汁ドバドバ😊

３３１の日に６９連した！ありがとう！！脳内でこれがずっと流れっぱなしｗ

北斗LTでも聞けて幸せです