どこかで読んだが、シティーハンター海坊主役の人メイクさんが坊主頭のカツラ用意していたのに事前に丸坊主にしてきて Q.「何故坊主頭に(自前)？」→A.海坊主は坊主頭だからな(原作ファンやぞ) この流れ好き。

@Victory72

Жыл бұрын

海坊主役もガチ勢だったんだwww

フランスのシティーハンターの映画は作者に直接あって脚本から全て監修してもらった原作に忠実な作品だからな、内容無視して勝手に作ったドラゴンボールやK国やC国のシティーハンターとはレベルどころか次元が違う

@hisuisirogane6537

2 жыл бұрын

ジャッキー・チェン「……」

@turkeywild6226

2 жыл бұрын

所々に細かいところに原作愛が詰まっていたし、ああ、本当に監督はシティハンター好きなんだなって、わかる作品。

@takonoka6714

2 жыл бұрын

手術室のシーンは一生忘れない出来でした 思い出すだけで笑ってしまうわ！

@user-jw2ut3gj5k

Жыл бұрын

俺も見たけどマジ最高、いや最香のできだったぜ。 まずフランスの監督が原作者に脚本を持ち込んで？監修してもらったけど、その時点でほぼ修正の必要ないガッチガチのファンの人だったからあそこまで完璧な作品になった。 ギャグもアクションもそのままだし、ちゃんと獠と香のラブロマンス要素もあるし。オチまでアニメのシティーハンターそのままって感じでホントに凄かったわ。 吹き替えは原作と少し違うんだけど、それが逆にピッタリという素晴らしさ。 感動だよあれは。

@user-dr9xp3hi7r

Жыл бұрын

@荒巻スカルチノフ 日本の実写化はまず「この俳優を主人公にしたいんだけど良い作品ないかな」って所から探すんです。で、演じられそうな漫画や小説を見つけたらその役者に合わせて設定改変したり、舞台変えたり、ってことをやるため、大体滑るんだと思う。 この作品を実写化したい！って作品よりも、この俳優を売り出したい！を第一に作るんだからそりゃ中途半端な物が量産される訳です。

フランスのシティーハンターって ・日本人が出てくる日本の漫画を海外で実写化 ・吹き替えに話題の芸人らを起用 ・根強いファンがいる ・オリジナルストーリー(多分)…etc 失敗映画の要素がこんなにあるのにあんな面白い映画できたのは やっぱり原作への愛なんだなって思う。

@user-wn4kc8we6o

Жыл бұрын

逆に言えば原作に敬意が無いなら、何処で誰が作っても絶対失敗するって事でもあるよね。 日本でもドラマ化って絶対変な改変入れるから、下らなくなる例が多いんだと思う。

@user-maemukikazuo

Жыл бұрын

原作への愛と情熱とリスペクト、それを背景にしたツボを押さえての実写化だよね。 カラスまで飛ぶとは思わなかったw

フランスのシティーハンターは監督ガチ勢で、直接原作者からお墨付きどころかシナリオ使いたいって言われてたからね。 原作再現度高すぎるという。

@user-jw2ut3gj5k

Жыл бұрын

正に最香の出来でしたね😆👍 しかもシティーハンターって登場キャラが全員高身長でスタイル抜群だから、そういう部分でも日本人がやるよりイメージがぴったりだったのかもね。 吹き替えも実写だからこそあえての人選でそこもピッタリとハマるという、正に名作。

@nunkomareta

Жыл бұрын

それに引き換えジャッキーチェン版は...

@koukaku2501

Жыл бұрын

@@nunkomareta 春麗コス可愛かっただろ

@dhkbeans327

Жыл бұрын

@@user-jw2ut3gj5k 特に「カラス」やお馴染み「100Tハンマー」の使い方が秀逸。挿入歌や「GET WILD」への入り方の細かい所に愛情を感じた。

@ts-es5bo

Жыл бұрын

@@nunkomareta シティーハンターというタイトルを頭から消して、「ジャッキー映画」として見たときは面白かったと思いましたよ… シティーハンターとか関係なく、普通に「ジャッキー映画」でしたからね。

フランス版シティーハンターは公開初日に観に行きましたが、劇場出る時は皆ニコニコ顔でした 勿論私自身も

@user-ve9rj9vh7g

2 жыл бұрын

みんな笑顔のその瞬間に立ち会ってみたかったです！

@user-cz5jp5vk6k

2 жыл бұрын

監督自身が大のシティハンターファンでいつか実写映画を撮りたいと思い、原作の北条司に企画と実写映画化の許可を貰い、1年半かけて書いた脚本を見せての撮影。 日本語吹き替えは冴羽獠と薫の声をオリジナル(神谷明、伊倉一恵)にしたかった(海坊主などはアニメ版の声優が演じています)けど神谷明(自身の個人事務所に冴羽獠の名を用いているくらいに思い入れがある)から断られたがやっぱり起用したくて交渉していたらモブなら出ていいとして収録に参加した経緯があるみたいですね。(因みに獠の声を担当した山寺宏一もCHに出ています) あとはハリウッド版ドラゴンボールに原作愛がなかったことが一番の理由ですね。

@user-rf2zz4hi4r

2 жыл бұрын

@@user-cz5jp5vk6k 補足すると、アニメ版の劇場版も同時期に作られていて、そちらではオリジナルキャストで収録。但し藤田淑子さんは病気で収録には参加できず、出来上がったあとに逝去された。神谷明さんと伊倉さんは実写版は違うキャストでとの意向で、神谷明さんが実写のスピード感に着いていけないとの事で神谷明さんが出られないならと伊倉さんも香役をしない意向になり、テレビ版で数々のモブキャラを演じた山ちゃんを抜擢したんですよね。海坊主はシュワちゃん公認の玄田さんがそのまま担当されましたね。香役は沢城さんが担当して、神谷明さんと伊倉さんは逆にモブキャラとしてゲスト出演したんですよね。

@user-cz5jp5vk6k

2 жыл бұрын

@@user-rf2zz4hi4r アニメの方はゲストキャラとしてキャッツアイの来生三姉妹が出てきたのも印象的でしたね。(涙役の藤田淑子さんが公開一年前に鬼籍にはいられており、瞳役の戸田恵子が兼任されてました)海坊主の慌てっぶり(ネタバレすると喫茶「キャッツアイ」が襲撃にあって半壊したところに帰ってきた来生三姉妹に平謝り)は面白かったです。

@dionedione9460

2 жыл бұрын

@@user-cz5jp5vk6k 泪姉ですだ

藤原竜也は原作キャラにどこも似て無いのにちゃんとそのキャラに見えるから不思議だよな

ドラマそのものはともかくガラスの仮面の野際陽子は最高だった

フランス版のシティーハンター はホント素晴らしかったです。ちょっとストーリーがギャグ寄りすぎるかな？とも感じたけど、原作を知らないフランスの方々にも十分にシティーハンター愛を伝えられる内容だったと思います。アニメ版の続編も嬉しいけど、こちらの続編も作って欲しい！ぜひ、監督・主演・脚本の方（すべて同じ人だった気が…）には感謝を伝えたい。

シティーハンターの評価コメントに、フランスの田舎を旅行してたら、怪しげな日本料理店があってなんとなく入ってラーメンを頼んだら、本格的な二郎系が出てきてビビった感覚。ってのがあった。

@user-maemukikazuo

Жыл бұрын

なんなら餃子の味まで完璧だった感ある。

シティーハンターは日本盤のみ最後にゲットワイルドが長くなってるの好き

フランスのCITY HUNTERと日本テレビのドラマAngel Heartはイメージを壊さないようにしていて面白い やはり作品にかけるスタッフや出演者の愛がなければあそこまでの作品は作れなかっただろう 原作のイメージを壊さないように制作していた感があった 作品への愛がひしひしと感じていた

原作者本人も出てる『逆境ナイン』と原作と殆ど類似点が無いのにケファンからも支持された『変態仮面』www

フランス版シティーハンターは愛しかない超良作ですね♪

@user-kt7pg2ps8y

2 жыл бұрын

最後の最後の歌の入り方最高！！

西田敏行さん主演映画、釣りバカ日誌は、成功かな、後アニメ、ドラマ化されたけど

@genkiexa

2 жыл бұрын

日本の漫画原作映画の中では最も成功してるモノの一つだと思いますが、この手の話題で名前が挙がることが少ないですよね。主な対象がおじさんだからかな？

HK変態仮面も是非

『ライアーゲーム』のくだりですが… 松山ケンイチさんじゃなくて、松田翔太さんでは？

フランスでシティーハンターが実写映画化していたのは初めて知った。シティーハンター繋がりで日本のドラマ化したエンジェルハートだったかな？あれも良かった記憶が（笑）

やっぱり藤原竜也と松山ケンイチは外さない印象がある 来年公開の藤原竜也と松山ケンイチと神木隆之介が主演のノイズっていう映画も面白そう

@user-uw5hp8ut4k

2 жыл бұрын

僕だけがいない街　とか　ど根性ガエルとかね

@dionedione9460

2 жыл бұрын

松山ケンイチはDEATH NOTEがガチだった。その分比較対象の藤原のキャラ作りの粗がでてしまった感が。 松ケンここ迄寄せてるのに、一応藤原メイン主人公枠でこれか。見た目も違い過ぎだが、嗤い方が下品なだけに見えるとか。自分なりに寄せたつもりだったのだろうが、比べる対象が悪過ぎた

@kaw9144

Жыл бұрын

| 壁 |ω･)ﾁﾗ DEATHNOTEは L CHANGE THE WORLDって続編があってだなあwww

ライアーゲーム、秋山登場の時に靴の足音が響き登場する演出が好きでした。後は福永がエエ味を出していて、シリーズ後半からヨコヤもエエ感じになって良かった。 シティーハンターの実写化、ハリウッド版？ジャッキー・チェンと後藤久美子のが思い出されます。今回の解説で原作愛が出てると評価が有ったので観てみたいと思いました。

実写版忍たま乱太郎も原作愛を感じて面白かったね。

@user-nj7qy5ck8u

2 жыл бұрын

冒頭のヨダレのシーンで笑い過ぎて腹痛かった、薄くなっていくお粥とかもう最高にｗ

ピンポン。 ちゃんと漫画そのままだった。

フランス版シティーハンターは、エンドテロップで鳥肌たちましたわヽ(=´▽`=)ﾉ

実写のCHとDBがポスター似てる(シンプルな背景に後ろ向きの主人公単体)デザインなのに 中身の出来真逆なの笑う やっぱり作品に対する愛の違いやな・・・

フランス版シティハンターは日本公開前から、 在仏日本人の方から絶賛の声が合って、SNS上でもバズってましたね。 公開後に実際見た所、空気感が漫画の世界まんまで目を疑いました。 次にまとめることがあったらピンポンを是非...

なおちゃんはバカだなぁ？！がリフレイン～

銀魂はアリだろ。

ライアーゲーム実写の何が良いってゲームの説明がむちゃくちゃ分かりやすいとこ

カイジはVシネのノリで行けたうえに、藤原竜也が何故かはまって どんどん顎が鋭く成っていった珍しい実写化成功映画。

カイジ動物世界　全く別物としか思えないが超気になるぜ

カイジ動物世界派結構好きよ。エスポワールに乗る動機とかはすこし変化してるけど、原作通りの限定ジャンケンがしっかりと書かれている。

藤原さんは原作とまったく容姿が違うのに、ちゃんとカイジしていましたよねwスカパーで放映していた「アカギ」のドラマ版も傑作なので見てみてくださいwあんなに原作に忠実なドラマないんじゃないかしら。主演の本郷さんの演技も神がかっていました。

やりきって面白かったのだと、『変態仮面』を押したいです!

漫画の実写化なら「おれは男だ」や「ゆうひケ丘の総理大臣」が良かったな。 「柔道一直線」も忘れがたい。

仏版シティーハンターのキービジュアルを初めて見た時の、海坊主のフィット感は半端なかったｗｗｗ こんな再現出来るもんなの？！て驚愕したｗ 釣られて作品見たら、まぁ原作まんまでキャラが活き活きしてて兎に角面白かったなーｗ

個人的にヤッターマンの実写も好き

浜辺美波主演の「咲」と「賭ケグルイ」はどちらも再現度すごいなと思った。

@Yo2GHiragi

2 жыл бұрын

賭ケグルイは劇場で初めて見た実写でした。元々色々なアニメ実写化に抵抗あったので、髪型とか顔とか、ストーリーにも違和感はありましたが、キャラの設定が本当にしっかりしてて、現作者監修(だったかな？)って凄いなって思ったのが印象に残ってましたね……

やばい、カイジ動物世界めっちゃ見てみたいw

実写シティーハンターはメインメンバーより、映画オリジナルキャラが濃いんだよなぁ。ベッドで坂道下りながら半裸のおっさんが生放送の下りは原作ですらあそこまでひどいのはなかったｗｗ 北条先生とは言わんが、錦ソクラ先生辺りが漫画化しないかなぁ。

キングダムはモブが重力無視のワイヤーアクションしてて見終わった後に友達と笑った思い出がある

紹介されてないけど賭ケグルイは原作超えてる

るろ剣も取り上げてほしかったな

香港のシティハンターも、全く別物だけど普通に面白かったね。 作品の懐が大きいのでしょうか・・・

マンガ・アニメが得意な日本、映画が得意なフランスってことで実写化はフランスさんにおまかせしたらいいんじゃないかな

フランスの『CIT YHUNTER』、噂に釣られて、１部分をKZreadで観ました。 原作は「普通に好き」レベルのボクでさえ、泣きたくなるほどの、ただ、ただ、感謝の気持ちが込み上げる傑作でした。 『誠実さ』『敬意』の大切さを、しみじみと思い知らされる作品です。 これから先、何かの実写化を担当する監督さんは、必ず、観るべき作品ですね。 ジャッキー・チェンの『CITY HUNTER』は、ひどかったぁぁぁ……(苦笑)

シティハンターは、ジャッキー・チェンの実写版が失敗したという黒歴史が…(´；ω；｀)

古すぎてアレだけどBEBOP HIGHSCHOOLの2作目だけはガチ

ライアーゲームは原作より面白かった珍しい作品

流石フランス。 リスペクトが凄い。 ホント原作リスペクトがないなら作らないで欲しい。

@user-rc4sx2ge4g

5 ай бұрын

ラシューフォ監督が脚本＋冴羽獠の主演＋監督迄された事に感激と歓迎の気持ちを持ちました。フランスでもあのママの話で放送されてたのか💥と驚きましたけどね。野上冴子役の女性もミニスカで、脚を組み替える姿が映画❨氷の微笑❩ぽくってナイス演出でした。主演のシャロン・ストーンみたいで😂。

香がめっさ似てる

「軍鶏」の香港映画版は、賛否両論あるけれど好きな作品です。 魅力ある俳優陣、キレのあるアクション、ほどよく改変されたキャラとシナリオで割と良くまとまっていると思います。 ラストシーンには成嶋リョウのしぶとさ、凶悪さ、転んでもただでは起きないタチの悪さが上手く表現されているのではないでしょうか。

この動画見てシティーハンター見ました！ めちゃくちゃ良かった！

LIAR GAME原作ファンには悪いけど、ドラマから知った人が大多数だと思う

他所の動画でもコメントしたんですが 実写映画版「地獄少女」も”原作愛”を感じる良作でお勧めしたいです アニメ版を見たことがあって、実写映画版を見てない人にこそ 食わず嫌いしないで一度見てほしいです ちなみに実写TVドラマ版もあって、 そちらもアニメの雰囲気を壊さない丁寧な作りになっています

風魔の小次郎はステマがひどかった

似ても似つかない香港版のシティハンターも参考として出して欲しかった。ジャッキー・チェンとゴクミが共演で話題にはなってたんだし、一応…。

フランスのシティーハンターは、ブラックジョークがちょっとと思ったが、それ以外は物凄くすごくいい。愛がある。見てほしい。

シティーハンターってジャッキー・チェン出てるヤツなかったっけ？ あのシティーハンター好きだったな

隣国をネタにするなら仁、のだめカンタービレも改悪している、ドラマだけれど。

動物世界、滅茶苦茶気になる。

ライアーゲーム・・・松山ケンイチ？

個人の意見ですが 二十一世紀少年は かなーり原作忠実で 面白かったと思う

フランス版シティハンターみたけど、ホントにおもしろかった。あれはオススメ

日本原作のフランス製実写版「シティーハンター」は、原作ファンも納得の面白さなのに、それに引きかえ日本側の漫画やアニメの実写版って、どうしてこうもダメな物ばかりなんだろうか？ 「少しでも原作を壊して、自分の我を出したがる監督」が多いからだろうが（だから監督やってるんだけどね） 実写版制作には「迷惑な存在」だ。　もう「原作愛」という物が無い人間ばかりが「飯のタネ」で作ってるから、こうなるんだろうな。

香役の女優は元々金髪ロングヘアーなのにあそこまで短髪にして髪色も再現して日本の女優とは気合いが違うよな

参考にして観ることにする

これに原作ってあったの？ 実写化で成功してるのって、大抵こういわれますよねｗ いきなりライアーゲームはわかりやすい 極地がドクターコトー診療所とかですよね

シティーハンターで感じた数少ない違和感の１つが「冴子はフランス版の名前のままでも良くね？」だったｗ 海坊主は役者的にCH版というよりAH版とはいえ完璧だし、獠も香も牧村も明らかにフランス人なのに獠と香と牧村だった^^

ライヤーゲームに松山ケンイチさん？ あんまり記憶に無かった😥

@user-vw7yu3js5x

2 жыл бұрын

松田翔太ですな

@yonezawashoji

2 жыл бұрын

GANZと誤認してるんじゃね？

シティーハンターは、原作もアニメも大好きなんだけど、実写映画化は、ぜんぜん期待せず、だいぶんまえに、ジャッキー・チェン主演の実写映画を観たときに、全然面白無さすぎて、ガッカリ😖⤵️したから、今回もダメダメだろうと思い 映画館には、観に行かなかったんだけど、 BSで放送してたときに、観て めちゃめちゃ面白くて ハマってしまい 何度も観てます〰😆😂🙌💓💕💗🎵‼。

個人的にはテルマエ・ロマエの実写映画も成功したと思ってる。 普通原作のキャラが外国人の場合、日本人俳優起用したら叩かれる要因になるのに、彫りが深い俳優で見事にカバーされてて違和感も仕事してなかったw当時、試写会の懸賞が当たって観に行ったら周りの客大体笑ってたw 上戸彩のキャラは「原作にこんな人おったっけ」って思ったけどそこまで気にならなかった。

@turkeywild6226

2 жыл бұрын

ルシウスの「真面目さの中にある笑い」ってキャラが、見事に阿部寛にハマったんだと思っていますw

のだめカンタービレも良かったぞ

真っ先に思い出したのが、『るろ剣』と『テルマエ・ロマエ』でした。

頭文字Dも取り上げてほしかったぞ。

キングダムは馬乗ってるシーンがちょい微妙ってこと以外は最高だった。話も役も素晴らしい。

シティーハンターは劇場に観に行きました。 正直、何一つ期待して居ませんでした。 「どうせクソにされてしまっていて、悲しみしか残らないモノにされてるの確実だよなぁ」 …これが見る前の偽らざる心境でした。 実際見てみてあまりの出来の良さに脳が混乱したのを今でもしっかり覚えてます（笑）

ドイツ映画のビッケも凄く再現度が高い映画です。

デスノートの実写版は良かったと思うが。

ジャッキー・チェンのシティーハンターも面白かったけどね。子供目線では。

ライアーゲームは漫画より面白い印象。 ただ、ライアーゲームが面白いと思ったのであればONE OUTSって漫画見て欲しいな。

デスノートも原作とは違う結末だったけど面白かった。Lのスピンオフもあるみたいだけど、見てないのでノーコメント

@dionedione9460

2 жыл бұрын

あれは原作が終わってなかったからなんだ。あとファンから原作のＬの死に方雑で酷い抗議も影響してる模様。集英社それで一時期パンクしたし。あれはファンサも兼ねた別の世界線の話

@user-rd8ll3nc2j

2 жыл бұрын

Lのスピンオフは… 「デスノート」でやる意味がわからないストーリーだから期待しちゃダメだよ😅 他にデスノートを所持する人間と新しい死神が… って事はない

私がよかったのは、20世紀少年かな

るろうに剣心はどうだったんだろう？個人的には良かったと思います。ここでも藤原竜也の演じた志々雄が最高でした

@sakugawakaisuke

2 жыл бұрын

志々雄が最後の決戦の時に、「誰だおまえ！？」って言うのは面白かった

@user-zh7bv1qw2y

2 жыл бұрын

原作の大ファンで、実写化まったく期待せずどうせ駄作だろうなぁ、、と見に行ったら、オープニングから映像も、アクションもめっちゃ凄くて「え、これ普通に傑作じゃん、、」って衝撃受けたの思い出した。

@yamanakayuuki0514

2 жыл бұрын

伝説の最期と京都大火は面白かったけど、The beginningは微妙かなと個人的に思った

@junyakato7899

2 жыл бұрын

るろ剣実写は自分も良かったです。 ただし牙突、テメーはダメだ

@t-kotaro8346

2 жыл бұрын

るろ剣に関しては、志々雄と同じ思いですな。左之助邪魔！って。 居なくてもええやんて感じでしたね。戦う時もアニメでは速攻でやられてたのに対等に戦うのが納得いかなかった。志々雄も切ればいいのに殴る蹴るで対抗だから優しいなーおもた

ジャッキーのシティーハンターも結構好き

ライアーゲームって実写化だったん！？小さい頃から見てたのに全然知らんかった、、、

忍者ハットリくん、大人や原作読んでた人はなんだコレってなるけど子供向けとして観れば悪くない作品だと思うな。

ジャッキー・チェン版のシティハンターも好きだったなw

これ、グーグル敵にまわしてないか？

原作読んだこと無いけどファブルの実写映画ってどうなの？ 自分はCSでやってるのを観て 「日本でもこんだけのアクションシーン出来るんだぁ」って感動したけど

@guilts

2 жыл бұрын

岡田准一の演技がガチなんだけど原作知らないと棒に見えてしまうジレンマのある映画。 　常識を知らない殺し屋が一般人のフリをするけど…なんて設定なので変な言い方になるが本当に『下手な演技が上手い』のでガチめのアクションとの対比がより輝いている。 　余談だが枚方パークのセルフパロポスターに期待している

つまり、実写にはスタッフや役者の原作への愛と完璧に再現できる演技力があればみんな見てくれるわけで、今話題の女優とかジャニーズをわざわざ呼ぶ必要はないってことですな。

クライングフリーマンだな。

＞日本人でここまでやれるスタッフがいない そうではなく、そこまでやろうとするスタッフがいないだけらしいですね。少しでも原作を壊して、自分の我を出したがる監督さんが多いとか。

@klaatubaradanikuto7195

Жыл бұрын

「少しでも原作を壊して、自分の我を出したがる監督さんが多い」　そう！　まさにそれに付きますね。 「監督」になりたくて、なって、やってる以上、そういう考えの人間ばかりなんだろうが、こんな実写版制作にはいい迷惑だわ。

4:30 んっ… 松山ケンイチ、マツケンって『LIAR GAME』出てたっけ？？ 戸田っちとマツケンの組合せはLIARじゃなくて『DEATH NOTE』違う？ 松田翔太君の間違いかな～

個人的には20世紀少年が好き。

プリンセス・トヨトミ

Googleなめんな!!(　ﾟдﾟ)ｸﾜｯ

ジャッキー版シティハンターなら観たな…orz

中国版のカイジはレベル高いけど、日本版カイジは全部ひどい 藤原竜也で売れたとは思うけど藤原竜也のカイジ演技って全部「ぎゃー」って大声出すだけで覚めるわ。 何より日本カイジ映画は脚本や演出改変多すぎて微妙。ファイナルは全部オリジナル脚本で一番きつかったわ

ライアーゲームの原作ファンとしては実写はイマイチだった、フクナガのキャラ変更とかはアリだったけど、そういう部分が強すぎるせいでアキヤマ＆ナオの主人公組の印象が弱いというか違和感というか演技へｔ（ｒｙ

LIARGAMEは原作はまあ言うてそこそこでドラマが追い風になってるようなww キングダムも成功してるだけに同じYJのテラフォがいたたまれないw

ライアーゲームは 原作改変1点大きな改変してるけど まぁアリな改変だからね フクナガの見た目