У меня уровень B2. Живу в Англии. Всем начинающим, да и вообще всем, этот преподаватель - это просто находка. Она учит Вас реальному английскому языку, т.е тому языку, который поймут в англоязычных странах.

@alexezhov360

Жыл бұрын

Уделите несколько минут вопросу? Нас в русских школах учат немного другому russlish-like английскому. В песнях и фильмах (думаю не ошибусь если скажу) 95% американского английского. Он заметно проще и в произношении и в распознавании (в частности, для меня). Переживаю, что приехав в Лондон, и, зайдя в магазин, я услышу что-то типа Bo'oh'o'wa'er Шучу ;) Хотя нет, не шучу. Переживаю. А как у Вас произошло погружение в язык?

@user-xs6sn6sr2s

Жыл бұрын

@@alexezhov360 да американский проще, но англичане его прекрасно понимают. Не важно с каким акцентом вы говорите, главное "по-английски" строить предложения. Очень важно общаться именно с носителями и не стеснятся спрашивать что это значит если не понимаете. Конечно без базового знания это невозможно. Этот преподаватель тем и ценен, что она даёт именно тот язык на котором разговаривают носители и именно сейчас, а не в каком нибудь средневековье.

@innafox6784

Жыл бұрын

@@alexezhov360 Живу в Англии. Нормальные англичане говорят на нормальном понятном английском. Никогда не слышала такого произношения как у преподавателя. Возможно, это особый пош английский. 😉 Есть "ненормальный" английский. Его не понимают сами англичане и вам тоже не стоит об этом беспокоится 😁

@borispokrovskiy3693

Жыл бұрын

Очень хорошо объяснили .А то молодые как в эфире на тв , тараторят как можно быстрее и больше сказать за минуту,а у вас спокойная и нормальная по скорости речь.Живу в Англии 20 лет ,а с языком проблемы, наверное тупее меня в мире нет.Спасибо😊

@Ivan_tmb

Жыл бұрын

@@alexezhov360 бутылка воды не самое сложное😁😁

Настоящая учительница!!!Говорит выразительно и, главное, доброжелательно! Я "заразилась"! 🤩

У преподавателя очень приятный голос и отличная подача материала для изучающих английский

@tatyanayefremov6206

Жыл бұрын

Так красиво говорит…… просто прелесть! Вот мне бы так….😅

@rebecca5933

Жыл бұрын

Не ври столько много, это вредно!..👺🐔🤘

@seawatch3944

Жыл бұрын

Мне не понравились музыка на заднем фоне и вставки из нарисованных героев. Какая-то дешевка. А вот вставки из фильмов были уместны, хотя можно было обойтись и без них. Ведущая сама по себе очень интересно преподносит материал.

@ekaterinalushnikova7133

Жыл бұрын

Глагол run не раскрыт

@iRina-ne-balerina

Жыл бұрын

терпеть не могу такие голоса, обратите внимание, что у дикторов другие и нн зря 😊

2:50 При изучении фразовых глаголов помогает попробовать найти логику этого глагола. Например: Bring up - bring принести (урок, лекцию, знание, мысль) up - это наполнение, завершение до конца. Получается провести воспитание. Give Up - это типа give hands up - протяните руки вверх. Make Up - воссоздать, сделать лучше, сдедать полностью. Поэтому и "придумать и сделать полностью"="накраситься". Put - положить, Off - прочь. Получается "отложи прочь". Go - это ход. Мой ход, твой ход, моя очередь, твоя очередь. Слово-паразит в обычной уличной речи. Поэтому go on - давай ходи, приступай. Соответственно, going on here - "тут происходит что-то" Come Up - это не только подойди типа come on, но и еще значение Come Up - придумай (типа Come - дойди, Up - до конца, получает "дойди до лучшего, дойди до конца") Come Off - буквально уйди прочь, сойти (с транспорта) или слететь (с головы, если речь про шляпу или парик). Поэтому Come Up - оторвись полностью, дойди до конца ;))) (come up to - дойти до) Turn - тут все просто. Помните выключатели советские 30-40-50 годов? они именно поворачивались на 90 градусов. Поэтому и Turn On и Turn Off и Up и Down. Но стоит заметить и значение Turn - обернуться/обратится. Поэтому You Turn - это твоя очередь (ну или можно сказать пассажиру в машине/автобусе "твоя остановка") 8:45 Take off - почему неожиданно? Я так слышал еще и про "вырвать лист бумаги", то есть "оторвать/ся". Поэтому Take Off - это оторваться (от поверхности земли, если речь о самолете) Почти всегда нахожу логику. Изучение фразовых глаголов это увлекательно и (честно!) легкое занятие. Особенно в необычной логике или контексте. Зрители канала, приведите еще примеры тех фразовых глаголов, где сложно найти логику?

@irinayesyeva960

Жыл бұрын

Интересно раскрывает значение частичек фразовых глаголов преподаватель из Англии на своем канале Hopkins English

@realkodak

Жыл бұрын

Turn on еще имеет очень похотливое значение))

@alexezhov360

Жыл бұрын

@@realkodak Похотливое можно буквально перевести на русский. Причем в двух противоположных смыслах. (в смысле была ли близость или послал подальше" В английском смысл только положительный?

@realkodak

Жыл бұрын

@@alexezhov360 насколько знаю, положительный только

@dendomogatel1173

Жыл бұрын

А что насчёт get along?

Случайно попал на уроки Ирины Кузьминой в You Tube ~ Действительно великолепный Учитель ~обьясняет ясно, просто и интересно ~ спасибо ей - здоровье и благополучия !

Ирина! Вы - талантище! Аристократичная, , интеллигентная и профессиональная подача материала. . Очень приятно слушать, внимать и просто смотреть на вас. Доступно, понятно, грамотно. Нам очень повезло, что есть такой преподаватель. Спасибо вам. Если бы можно было подписаться 10 раз, я бы это сделала.

Какая умничка!Огромное удовольствие смотреть и слушать такого преподавателя. Произношение, манера подачи материала, всё на месте. Огромное спасибо! ❤

Вы замечательный учитель. Мало осталось таких учителей как вы. Которые реально доступно все объясняют. И при этом еще и мотивируете. Продолжайте в том же духе 👍👍👍

@elenachebanenko2080

11 ай бұрын

После этого идеального урока вы поймёте то что спросит у вас носитель языка??

@user-fb1dr1pv7e

11 ай бұрын

Многие израильтяне уже стали понимать, что противоречия в нашем обществе не сводятся только к различиям между правыми и левыми, сефардами и ашкеназами, светскими-и религиозными, евреями-и палестинцами. Нет, речь идет о конфликте более глубоком. Наблюдаемое в последнее время противостояние вокруг судебной системы является лишь проявлением этого фундаментального раскола: в Израиле идет борьба западноевропейской и восточноазиатской цивилизаций, противостояние двух больших культурных общностей, с разными идеалами, системой ценностей, мировоззрением, понятиями. Конечно, к какой из этих систем относится человек, зависит не только от его происхождения. Какая-то часть израильтян из восточных общин является носителями европейских представлений, а определенная часть ашкеназов руководствуется восточными понятиями. Доказательством наличия в Израиле двух больших лагерей является, например, следующее: одна сторона не может перенести, чтобы главой правительства был обманщик, человек, против которого выдвинуты уголовные обвинения, а второй это не мешает, главное, что он свой, из нашего лагеря, племени, сектора и т.п. Одной не важен этнический состав той или иной государственной комиссии или победителей конкурса, главное, чтобы это были специалисты, а их решения - эффективные и справедливые. А для другой интерес прежде всего в этническом составе (и это после 75 лет существования еврейского государства). Одна не может принять распространенную коррупцию, а для другой это нормальные отношения в обществе. Одна не согласна, чтобы суд был зависим от политиков, а другую это устраивает. Одна требует разделения властей, чтобы судьбы страны не решал один человек или одна группа. А для другой такое устройство наиболее приемлемое. Для одной возмутительно, что семья премьера участвует в решении важнейших государственных дел, а другая относится к этому как к допустимому при царском дворе. Хорошим примером отличия западноевропейского и восточноазиатского мировоззрений является разное отношение людей вообще к закону и делам, связанным с коррупцией, в частности - на примере судов над Арье Дери и Эхудом Ольмертом. Когда Дери был осужден за получение взяток и приговорен к тюремному заключению, это не помешало ему быть очень популярным общественным деятелем среди многотысячных носителей восточноазиатской системы взглядов и потом еще сделать блестящую политическую карьеру. То же самое случилось и когда он обманул суд и всю страну, взяв обязательство прекратить политическую деятельность, чтобы не понести наказания, но затем отказался выполнять свое обещание. Это совершенно не сказалось на его авторитете среди его сторонников, он остается лидером партии ШАС и одним из самых влиятельных политиков в стране. Абсолютно противоположная реакция была на судебное дело Ольмерта. Ему пришлось уйти с должности главы правительства, резко упала его популярность среди носителей западной системы ценностей, он лишился поддержки даже среди политических сторонников. А сейчас мы видим разное отношение представителями двух культур к судебным делам Нетаниягу. Проявлением указанного разлада является и то, что самые важные жизненные факторы слабо влияют на политические предпочтения большой части населения, особенно право-религиозного электората. Так, темы безопасности, дороговизны жизни, в том числе жилья, все наболевшие острые социальные вопросы оказываются не главными при выборе кандидата, за которого они решили отдать свой голос. Существующее слишком большое различие между двумя частями населения является причиной мощного внутреннего конфликта. Обычно такой конфликт разрешается жестким противостоянием и даже насилием. Кажется это самый серьезный вызов для Израиля со времени его создания. Когда перед нашим государством стояла задача выжить, была угроза самому существованию страны, это противостояние сглаживалось, гасилось. Сейчас оно всплыло, оголилось, обострилось. Без излишней политкорректности, можно заявить, что сейчас в Израиле идет противоборство не между правыми и левыми, а между прогрессивной и развитой частью населения и отсталой и реакционной. Бывший премьер-министр Англии Лиз Трасс сказала, что сейчас в мире идет борьба между разными общественными моделями: демократиями и автократиями. Внутри Израиля развернулась аналогичная борьба. Европейское устройство, которое реализовали создатели нашего государства, теперь подвергается атаке и изменению в соответствии с состоянием общества и уровнем развития большинства населения, во многом соответствующего странам третьего мира. В муках и противоречиях формируется свое е общественное устройство. Именно борьба двух цивилизаций ь основным смыслом избирательных кампаний последних лет. Победил право-религиозный лагерь во главе с Нетаниягу. Если эта победа окончательная и либеральный протест потерпит поражение, то страна пойдет ускоренным темпом к одной из форм автократии. Будут внешние атрибуты современного европейского устройства, а по сути - возврат к примитивной форме демократии, когда в обществе нет противовесов, все решает большинство. Так что стоит вопрос о том, какой будет наша страна: отсталой и реакционной, передовой и иии прогрессивной.

@michachervony1528

6 ай бұрын

​@@user-fb1dr1pv7eвы перепутали канал??? Здесь не политика, здесь преподают английский!!!

Идеальный урок английского и по форме, визуально, и по содержанию!

Вы великолепны...во всем...хочется подражать, восхищаться и многому научиться у Вас, леди !

Вот бы продолжение про фразовые глаголы! Хорошо начали!

Какая красивая,гламурная женщина, смотреть и слушать одно удовольствие! Спасибо большое!Всем всех благ и успехов.

@ironthrone9455

3 ай бұрын

К чему тут внешность, главное какую-информанцию нести

@user-tg9jk9vk8k

2 ай бұрын

И да, бесят эти ценители…

Вы прекрасный учитель! Очень просто и хорошо всё усваивается с вами! Желаю всего наилучшего!

Живу четверть века в Англии. С удовольствием слушаю и смотрю эту преподавательницу. Высокий уровень преподавания, отличный английский. Рекомендую. И ещё: не ведитесь на "умельцев", типа: "Вы никогда не заговорите по-английски, если не придёте ко мне..."

Спасибо, Ирина, настолько профессионально, слов нет! 🙏🏻💚💚💚

В школе, институте были проблемы с английским языком. Сейчас по- работе он необходим. Учу вместе с вами. Открываю для себя новый мир. Благодарю за новые знания, за то что у меня исчезает комплекс необучаемости английскому

Я на вас смотрю в ленте Ютуба, и понимаю, что вижу (даже не слышу и не смотрю) образ идеального преподавателя. Наверное, перейду к следующей стадии: буду смотреть уроки.

Истинный преподаватель, браво! 👍🏻

Великолепно,коротко,совершенно ясно!Спасибо.

Спасибо за Ваш труд! Очень полезно, информативно и доступно!

Ирина, вы образец аристократизма! Так что учим с вами не тольео язык, но и умение держаться, одеваться и общаться:)))

@KilianLoyn4089

Жыл бұрын

А вы до неё не умели что ли?🙄

@borz2000

Жыл бұрын

А ты образец удивления !

@tatianaveret6293

Жыл бұрын

@@KilianLoyn4089 🤯🤯🫣🫣??

@user-op3zn9ms2k

Жыл бұрын

Мне показалось , что это Федункив😂

@Ella-pj2su

Жыл бұрын

Профессионализм не есть аристократизм.

Спасибо вам большое 🙏☺️ Облегчаете нашу жизнь.

СПАСИБО Вам огромное! Вас приятно слушать и воспринимать!

Огромнейшее спасибо за простые, доступные, нужные в быту примеры , в которых не сложно запомнить фразовые.

Здорово. Какой прекрасный преподаватель!

Я, буквально, пару дней назад нашёл ваш канал. И я, просто, в восторге 😍. Вы прекрасны! Спасибо, вам!

Большое спасибо! Вы всё очень интересно и динамично рассказываете! )

По поводу "Go on learning English" я бы поспорила. Никогда не слышала употребления фразового глагола в контексте изучения чего-либо. Обычно носители употребляют другой фразовый глагол: keep doing smth. Так, получаем фразу "Keep learning English". На мой взгляд, это выражении наиболее подходящее, если мы говорим о продолжении изучения чего-либо. Моё мнение основано на опыте проживания за рубежом и лингвистическом образовании.

@fmahavishnu9807

Жыл бұрын

Вообще-то Go on, learn English! - очень грубая фраза Go on/Keep on - продолжать, не забрасывать что-то

@zoyafleisher3944

Жыл бұрын

@@fmahavishnu9807 Согласна с Вами. Go on - действительно звучит грубо в данном случае, хотя значение "продолжай" сохраняется. При этом, совершенно нормально сказать собеседнику, которого прервали, "Go on (Please, go on)", тем самым прося его продолжать, и это не будет грубостью.

@tatianaveret6293

Жыл бұрын

Есть литературный язык , так и бытовой , как и в русском , а у американцев , вообще , все упрощается ……

@lerland

Жыл бұрын

Согласна, пример вообще не лучший для этого глагола. Чуть перефразировать ч этими словами было бы лучше.

@lerland

Жыл бұрын

@@tatianaveret6293литературный и бытовой - это стилистика, тут, скорее всего, не в этом неестественность предложения. Помните, как мы порой говорим "так не говорится". В лингвистике это называется узус :) здесь именно такой случай - просто так звучит "коряво" и носители вряд-ли скажут именно так. Хотя технически вроде ничего страшного

Замечательный урок. Очень хорошо объясняете, спасибо!

Как четко! Как красиво! Спасибо.

Замечательно! Это очень важно знать. Спасибо

Приятный голос, спасибо , полезные вещи!!!!❤

Очень нежный и приятный голос у Вас.Спасибо за урок,приятно очень было смотреть и слушать.

Супер!!! Мой прекрасный и любимый УЧИТЕЛЬ!!!❤❤❤❤🙏

Прекрасное, чёткое объяснение материала. Благодарю!

Ирина, увидела вас в Инстаграмм и подписалась на вас. А сейчас и здесь слушаю вас. Очень нравится ваша манера объяснения. Спасибо за ваш труд!🌹

Благодарю вас, очень интересно и понятно объясняете 🌺

Мерфи коллекционировал английские поговорки, я пробовал понять их что бы понять менталитет англичан, но 70% из его коллекции я даже со словарём не смог перевести и понять что имелось в виду теми кто их употреблял и закреплял в своей повседневной речи. У вас хорошая методика подачи материала каждая фраза обрастает своей маленькой историей. Подозреваю что дети и студенты без ума от ваших уроков. Если можно больше о пословицах. Желаю творческих успехов!

Случайно вас нашла. Как вы хорошо и понятно всё объясняете. Одно удовольствие с вами учить английский язык. Спасибо большое!

Какая вы очаровательная и объяснения уникальные, доступные! Спасибо! Увидела вас совсем недавно и мне очень понравилось! Подпишусь!

Благодарю вас за ваш труд

Очень артистичная и обаятельная преподавательница! 😊❤Буду учить и конспектировать! У вас очень лёгкая подача материала! Если бы вы ещё и французский преподавали!.. 😃🙏

Спасибо большое... Доступно очень!

Я конспектирую)) Особенно shorts. Эти тонкие фишечки современной речи! Мне очень нравится подача, спасибо!

Превосходная подача материала, спасибо!!!

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ВАМ.КАКОЙ ПРИЯТНЫЙ КАНАЛ.❤ВЫ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ УЧИТЕЛЬ

Молодец! Вот ЭТО и ЕСТЬ ОБРАЗОВАНИЕ! БРАВО! И СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ! С УВАЖЕНИЕМ ВЕРА.

Ирина, какая же Вы классная! Случайно наткнулась на shorts, посмотрела несколько и заглянула на канал. Однозначная подписка, лайки под всеми роликами, которые смотрю. Редко можно увидеть у преподавателей такую доброжелательность, позитивность и интеллигентность вместе с ясностью изложения и наполненностью контента!🌹

КАК Я ВАМ БЛАГОДАРНА, ЧТО ВЫШЛА НА ВАШ КАНАЛ.БЛАГОСЛОВЕНИЙ ВАМ ОБИЛЬНЫХ ❤

Благодарю Вас,за прекрасную подачу английского

Учитель супер!материал супер! подача на высшем уровне!Спасибо за ваш профессионализм.

Здравствуйте. Успехов Вам и процветания, Вы неоценимый преподаватель

Очень приятно слушать и смотреть, спасибо огромное ♥️

Спасибо,вам за ваш труд .

шикарный выпуск! Прослушала с удовольствием. Говорю на английском, хороший уровень, но с удовольствием прям прослушала выпуск, подписалась и буду слушать дальше. И чтобы улучшить свой уровень и не забыть. Огромная благодарность! Ирина - просто супер!

Приятный голос и спокойная подача, мне нравится такой учитель.

очень полезный ролик , спасибо большое ☺️ ❤

очень понятно, мало лишнего и хорошо запоминается! спасибо!

Ещё раз Спасибо! За ваш энтузиазм и Любовь к профессии! Мы, кому необходимо разобраться в этом потоке информации, это То, что доктор прописал!!!

Спасибо за выпуск! У вас очень интересно!)

Очень интересно. А вот бы список фразовых глаголов в студию!

спасибо, прекрасная подача материала

Спасибо , so useful 🌹

Изумительное обаяние и профессионализм.

Я восхищаюсь вами , вы просто супер объяснения делаете, это невозможно НЕ понять!!! С вами легко начинать учить продолжать и развивать свои знания! Сразу подписалась. Рекомендую.

Приятно мне очень быть в ваших уроках,класс!!!

Это просто клад! Подписался, спасибо большое!

Спасибо! Попробую вашу методику

Я вас в Тик токе увидела и подписалась,а теперь и здесь увидела. Вы преподаватель,с которым хочется учиться. Спасибо!

Спасибо! Прекрасно!

Спасибо огромное, за великолепный урок! С праздником вас 🌹🌹🌹🌷🌷🌷🌺🌺🌺

Вот это и есть- Преподаватель! просто чудо!

Спасибо вам!

Благодарю за видео 🙏 очень понятно

Спасибо. Вы - отличный преподаватель.

Так, увлекательно рассказываете , я уже сонная собралась ,спать но натолнувшись случайно на ваше видео, не смогла отторватся. Спасибо

Класс! Как интересно! Спасибо!

Hello!!! Thank you very much, teacher. Я не знаю, выучить фразовые глаголы - весьма сложно, буду отрабатывать этот момент уже в Канаде, но пару сотен самых частых надо знать!!! All the best in learning English! English fans of all countries unite! Good luck! Take care! 🎉🎉🎉

Thanks for the phrasal verbs it really very important when you travel around the world and speak with foreigner . Thanks one more time for the reasonable explanation during your classes. I want you to be Happy Healthy Loved )

Со мной произошла метаморфоза!!! Я живу в Америке, и давно! Английский язык для меня стал родным! Однако, я с нескрываемым удовольствием работаю с Вами! Вы само очарование! Сама элегантность! Произношение СУПЕР!!! Высший класс! Таких женщин, да ещё Преподавателей редко встретишь!❤ Для меня важно проверять свои знания! Итти в ногу с молодыми👌 Для справки: сама Преподавала в Вузах и средних учебных заведениях!!! Моя Оценка Вам: A+❤

@nataly-sv5yt

Жыл бұрын

Как?! Всего лишь А+ ? Даже не В ?! Вы ошибаетесь, конечно

@verad6136

Жыл бұрын

​@@nataly-sv5yt это об оценках, а не уровнях языка.

@liudmilavaraksa1736

Жыл бұрын

@@nataly-sv5yt Вы видимо не знакомы с американской системой оценок.А -это отлично,а В-это хорошо.

@nataly-sv5yt

Жыл бұрын

@@liudmilavaraksa1736 Вот как. Тогда согласна

@robertrouge939

Жыл бұрын

* идти в ногу с молодыми

замечательный педагог с удовольствием слушаю ваши лекции

Спасибо! Урок- супер!

Ирина, пересмотрела кучу ваших видео-очень интересно. А у вас есть видео/short, про "whatever and whenever". Я их встречаю часто в речи носителей, но сама не понимаю как их применять-? Буду очень благодарна, если обьясните. Заранее спасибо.

Ваше каждое появление-поток кислорода.С Вами совсем по другому запоминается все.Длагодарю.

Благодарю за науку.

Учусь на Курсе у Ирины с удовольствием! ❤❤❤

Спасибо за видео! Фразовые глаголы - самая сложная тема в английском для меня, потому что все их запомнить кажется невозможным. У меня уже довольно хороший уровень, но фразовые глаголы знаю очень плохо. Знала только процентов 30 из тех, что были в ролике.

@seespbuser

Жыл бұрын

В немецком ещë сложнее - приставка, иногда сильно изменяющая значение глагола, отправляется в конец предложения 😁, так что обязательно надо выслушать собеседника до "точки" в предложении.

Я все это давно знаю и использую ежедневно, просто смотрел и получил удовольствие, от великолепной подачи материала 👍🙂👌

🎉🎉🎉🎉❤❤❤потрясающе, спасибо вам миллион раз

Спасибо Вам за доходчивое объяснение!

Хорошая учитель, артистичьная и добрая.

А ещё: make up your mind - прими решение. Please make up room - приберитесь в комнате)) Пара распространённых примеров, которые просто надо запомнить. Не говорю уже о выражениях вроде «Turn on, tune In and drop out» - ничего поворачивать, настраивать или выкидывать не надо, и даже включаться, настраиваться и откидываться. А надо сказать: «No thanks», потому что фраза имеет под собой уже совсем иную коннотацию))) Но больше всего в данном видео меня впечатлило прекрасное владение русским - иногда абстрагируешься от темы ролика, и задумываешься - как же здорово построены некоторые фразы на русском, вот его бы ещё подучить)

Спасибо за полезную информацию

Замечательные уроки!!!!

Ирина, спасибо большое за материал! Вопрос возник, у вас телеграмм только для чтения, как можно получить pdf'ку с глаголами?

Из всего услышанного,мне понятно,что самый верный способ прекратить себя мучать изучением английского языка, нужно его слышать с появления на свет

@elenachebanenko2080

11 ай бұрын

И не только : главное!!!! общение с носителем языка . Дети начинают говорить без изучения глаголов

@vlorgonimd

2 ай бұрын

Ничего не понял, пишите на английском ))

Действительно! Канал-находка! Огромнейшее Вам спасибо,Ирина, за уроки! "расставляете точки над "i"

Ирина спасибо вам за урок!Было очень интересно и познавательно!

Очень много труда затрачено на подготовку видеоматериала, это видно. Спасибо вам ! При этом замечу, что слишком быстро происходит переход от слова к слову. Возможно стоит чуть сбавить темп и брльше пауз давать на воспроизведение обучающимися 🤔 и что то вроде квиза предложить для закрепления ма еривла в конце видео … Еще раз спасибо вам! Не перегорите )

Большое спасибо.❤ Они так же меняются со временем? Как make up например или made up в прошедшем?

@user-rf5ld5wl6o

Жыл бұрын

Just so! Совершенно верно -- и для прошедшего времени, и для форм Continuous.