ste due streghe mi stanno facendo salire un nervoso maro

@giadadematteis3969

2 ай бұрын

Mi viene la voglia di ucciderle

@filippovismara7889

2 ай бұрын

E la cosa peggiore che ora torneranno 😮 Tremate tremate le streghe son tornate sembra che non ha imparato Delfina dalla prigione

Mi manca fede 😢 il giudice ora ha un voce e poi dopo un altra

In 2:09 la voce del capo del Paradiso si farà risentire pure nell’episodio 186 della seconda stagione in cui Margarita Valente scese dal Paradiso sulla Terra per dare una lezione alla sua ex amica Malala e poi di rivedere per aiutare la sua figlia Flor 🥹🥹😃😃😃🥹🥹🥹

Mi fa un po' specie sentire le voci italiane, visto che è d'un paio di anni che ascolto e riascolto questa fantastica telenovela in lingua originale

@comesifa7469

7 ай бұрын

Si infatti, più che le voci direi che è anche tradotta in modo pietoso...

@auroragranger79

4 ай бұрын

io vorrei guardarla in lingua originale ma non lo capisco bene. se ci fossero i sottotitoli...🥲

@francescacatalano6183

Ай бұрын

Andrò in controtendenza, ma in realtà è grazie a queste voci che mi sono innamorata del doppiaggio. Una su tutte, quella di Fede: Ivano Bini. Il calo c'è stato nella seconda stagione, però. Le voci di Franco, Roberta, Thomas ed Evaristo non c'entravano granché. Non perché i doppiatori non siano bravi, tutt'altro... ma perché io ci vedo più un Paolo Corridore che un Gabriele Lopez come Franco, Maia Orienti è stata un ottimo Thomas, (lo stesso Giorgia Baruffi per Roberta), e quanto ad Evaristo... è andato perso l'accento francese dato da Gianfilippo Grasso, sostituito da un registro acuto di Sergio Luzi, (la voce di Bonilla). Ecco, a proposito: l'unica scelta azzeccata, a mio modesto parere, della seconda stagione, è il cambio di voce di Bonilla. Bravissimi entrambi, ma il secondo ci stava meglio, nella figura più "imbranata" di Bonilla... per ciò che ho visto, perché dopo alcuni episodi ho abbandonato la serie, anche perché non era solo la voce di colui che considero l'unico protagonista a mancarmi, ma il personaggio in sé, con tutti i pro e contro. Un'altra cosa che non mi è piaciuta: il personaggio di Fede è stato "banalizzato" anche nel doppiaggio. Nelle pochissime scene in cui ricompare, infatti, la sua voce è quella di un doppiatore bravissimo, per carità, ma impegnato nei ruoli più disparati: dal manager Fernando all'agente di polizia di turno

Senza Fede, non è la stessa cosa:(

😊😊😊😊