Au petit-déjeuner, Hippolyte est fou de joie. La météo est idéale pour faire l’excursion que le camp fait chaque année jusqu’au Roc Rouge. L’intendant a du mal à cacher son excitation ! Amusée, Odile explique aux enfants que chaque année, Hippolyte chronomètre l’expédition pour essayer de battre son propre record ! Lisa propose à Squick de venir mais… surprise : l’écureuil, qui se fait dorer au soleil, refuse d’un air scandalisé ! Ce jour est le solstice d’été, autrement dit le jour le plus long de l’année. Intriguée, Lisa se plonge dans le carnet des secrets et apprend que le solstice d’été est LE jour de repos officiel de tous les habitants de la vallée sauvage. Au menu pour tous: lézarder au soleil pour profiter de l’ensoleillement maximum… ce que fait Squick, visiblement… et ce que fait aussi le Flapacha! Et où le Flapacha fait-il bronzette ? Sur le Roc Rouge, évidemment ! Lisa s’inquiète : pas question que les grands voient le Flapacha. Une seule solution : saboter l’excursion d’Hippolyte....
Découvre tous les dessins animés Xilam ici : www.xilam.com/
Abonne-toi : / @xilamtv