PL: Wybitna montażystka Katarzyna Maciejko-Kowalczyk zmarła w 2008 roku. Nie zdążyła dokończyć filmu „Pożegnanie”, ale zrobiły to jej córki: Agnieszka i Magda. Powstał bardzo osobisty i wielowymiarowy film o przemijaniu i o pamięci. Tytułowe pożegnanie to nie tylko pozostawienie ukochanego domu, rzeczy i wspomnień, lecz także nieuniknione odejście młodości.
Reżyseria: Katarzyna Maciejko-Kowalczyk, Agnieszka Kowalczyk, Magda Kowalczyk.
Więcej informacji o Wajda School oraz Wajda Studio znajdziecie na naszej stronie na Facebooku:
/ wajdaschool
Oficjalne strony:
www.wajdaschool.pl
www.wajdastudio.pl
/////
EN: This is an autobiographic, self-referential and extremely intimate documentary. In 2007 Katarzyna Maciejko-Kowalczyk started to make a film about her aunt Maria, who decided to sell an over 100-year-old family house. The director had died after severe illness before she could finish her work. The documentary, which was completed thanks to the initiative of her daughters, Agnieszka and Magda, is a multi-layered story on the passage of time.
Directed by Katarzyna Maciejko-Kowalczyk, Agnieszka Kowalczyk, Magda Kowalczyk.
More information about Wajda School and Wajda Studio can be found on our Facebook page:
/ wajdaschool
Official websites:
www.wajdaschool.pl
www.wajdastudio.pl
----------
Copyright © Wajda School and Studio. All rights reserved.