Fatty Boom Boom - Die Antwoord - Subtitulada (Intro Incluido)

Музыка

Notas: "Fatty Boom Boom" es una manera de llamar a las personas con sobrepeso o gorditas en Sudáfrica. c:
*"Ching-ching" = Dinero.
*Cuando dice que su bolsillo tintinea es porque tiene mucho dinero en el.
*Gato gordo = Alguien con mucho (MUCHO) dinero.
COMPRA MERCANCÍA DEL CANAL: / 1001012446678664
-
¡Si hay algún error no duden en comentarlo para que yo lo pueda arreglar!
Dale "Me Gusta" a mi página de Facebook / zefrat23
Sígueme en Twitter para saber sobre mis proyectos futuros, charlar, o lo que sea! c: https// zef_rat23
Gracias por ver el video, dale like y suscríbete.
Si tienes alguna petición, puedes dejarlo en la caja de comentarios y haré lo posible por realizarla c:
No me pertenece nada, todos los derechos y créditos van a los respectivos creadores del contenido original.

Пікірлер: 161

  • @tgrodact
    @tgrodact8 жыл бұрын

    Creí imposible que alguien pudiese traducir esto de forma tan perfecta. Que genial.

  • @hectoresteban3410

    @hectoresteban3410

    7 жыл бұрын

    bueno perfecto.. nada mas empezar, concreto significa cemento, la junga de cemento

  • @mimizheta
    @mimizheta8 жыл бұрын

    "Wha yu min dha robot?" .... Amo esa parte y su pronunciación, por eso nunca me salto esa intro XD

  • @cesarvidelac

    @cesarvidelac

    7 жыл бұрын

    A mí me gusta cuando saluda a Simba :) Y el acento de todos!

  • @blazeDS

    @blazeDS

    7 жыл бұрын

    a mi me gusta la parte donde dice ninja "oye hik-tek crees poder con algo como esto" y despus dice "te refieres a algo como esto" jajajaja me encanta esa parte

  • @cesarvidelac

    @cesarvidelac

    7 жыл бұрын

    paul diaz Sí, también! :)Está lleno de pequeños detalles!

  • @cesarvidelac

    @cesarvidelac

    7 жыл бұрын

    Sí, dicen que la verdadera Lady Gaga habría dicho algo así sobre ellos :D

  • @HentaiLoveline
    @HentaiLoveline7 жыл бұрын

    soy del 33% que si le gusta die antwoord, las letras varias veces son realistas (varias veces no siempre) y tienen buen ritmo, cada quien con lo suyo

  • @anakarenmirandarosas706

    @anakarenmirandarosas706

    7 жыл бұрын

    justanothermonkey queen creí que era la única :'V ala que le gustaba

  • @samanthagomez2384
    @samanthagomez23849 жыл бұрын

    Un mil ! Ochenta años esperando para saber que decian. Amo su estilo y tu canal.

  • @luisfernandoalburquequemal3579
    @luisfernandoalburquequemal35798 жыл бұрын

    Esto es la manera más directa de incitar la violencia vivimos en un mundo donde la violencia predomina y mientras artistas como Gaga da mensajes de amor , paz , igualdad, aceptación en contra de la violencia y acoso sexual y buylling . Supuestos cantantes inadaptados y repudiados por la sociedad "normal" crean y dan mensajes para formar más y más violencia . Y finalmente luego estamos preguntandonos por que existe tanta violencia en estos tiempos

  • @watashinoodle968

    @watashinoodle968

    8 жыл бұрын

    todos por favor miren al niño mimado y pacifico que no sabe apreciar buena musica ademas dar paz y esa wuebada no es por la musica que ya no hay paz es por gente odiosa y provocativa.....

  • @satan8016

    @satan8016

    7 жыл бұрын

    calla esas teclas, deberias conocerlos mas antes de escribir, Yolandi y Ninja tuvieron vidas muy dificiles, ambos empezaron desde muy bajo sin dinero ni nada, vivieron muy mal ellos mismos subieron al exito y ahora imagina que una mujer llega y les dice que abran un concierto para ella ofreciendoles ser conocidos como te sentirias tu? y con respecto al lo del bullyng Yolandi tambien los sufrio y de peor manera que Gaga

  • @imhavingyourbaby4608

    @imhavingyourbaby4608

    7 жыл бұрын

    wth, ellos son buenísimas y admirables personas. Deberías estudiar las cosas por su interior y no su exterior

  • @nicolemunoz3763

    @nicolemunoz3763

    7 жыл бұрын

    y que penas que Gaga tampoco vivio una vida dificil? en el tiempo que Gaga les ofrecio ser teloneros fue en el momento que ellos a penas habian sacado i fink u freeky, o sea que estaban empezando a ser conocidos en estados unidos, no entiendo como estos tipos entendieron que Gaga los quiso insultar o hacer de menos por simplemente ella querer sederles su publico y darles un pequeño impulso para que ellos empiecen a ser más conocidos en estados unidos ya que se supone que a eso vinieron y encima de tildarla de ''no ser original'' (que no se quienes se creen para hacer semejante calificación) tambíen se burlan y hacen un video denigrandola y burlandose de sus partes? me gusta die antwoord pero hay cosas con las que se joden y me hace pensar que carajos estan haciendo en estados unidos si viven criticando todo como si fuesen la gran mierda.

  • @harumijb1280

    @harumijb1280

    7 жыл бұрын

    Luis Fernando Alburqueque Maldonado solo por escuchar una canción te haces violento?

  • @chachki2402
    @chachki24029 жыл бұрын

    GRACIAS A DIOS POR CREAR ESTE CANAL , TE AMO ♥♥

  • @danielacardenas9352
    @danielacardenas93529 жыл бұрын

    Muchas gracias eres la mejor 😊

  • @vannemedina608
    @vannemedina6089 жыл бұрын

    Cielos! Que gran ritmo, hace que me ponga funcky :3 bieeeeen jejeje esta bien padre sigue así :3

  • @carolinahernandez2850
    @carolinahernandez28508 жыл бұрын

    Que Genial De Traduccion like!

  • @charlessay6112
    @charlessay61129 жыл бұрын

    Fatty Boom Boom, Strunk y Ugly Boy son mis canciones favoritas de este grupo, LOS AMOOOO! :D

  • @jorgezef7045

    @jorgezef7045

    9 жыл бұрын

    Si, Strunk es bastante buena cuando la escuchas en soledad.....

  • @paola0916
    @paola09169 жыл бұрын

    Muchas Gracias *-* :3

  • @rodmeosantos
    @rodmeosantos8 жыл бұрын

    sos la mejor

  • @1dead.
    @1dead.8 жыл бұрын

    Confirmado Lady Gaga Pario una Cucaracha xD #Okno.

  • @franciscacacau7926

    @franciscacacau7926

    8 жыл бұрын

    yolandi por lo menos tiene ritmo :v

  • @LeoJenkinsYeah
    @LeoJenkinsYeah7 жыл бұрын

    La verdad es que tienen parte de razón, es decir, me gusta Lady Gaga y me gusta Die Antwoord, y posiblemente Die Antwoord es de los grupos mas extraños (en todos los aspectos) con fama en África, Lady Gaga encontraría cierto parecido con su "estilo extraño" (extraño solo en la ropa y poco más, porque la música sigue siendo pop comercial) y por eso les pidió colaboración, pero lo cierto es que el estilo musical es COMPLETAMENTE diferente, no tiene ningún sentido que Die Antwoord fueran sus teloneros, y aún menos cuando probablemente tengan bastante fama en su propio país, por supuesto a saber como fue la propuesta, pero yo también me lo habría tomado a insulto, pero sin duda, no creo que un video asi fuera necesario, Die Antwoord ha sido demasiado infantil, tanta soberbia sobraba, aunque bueno, por otro lado, han sacado tajada de eso seguro.

  • @lauraarias9511

    @lauraarias9511

    7 жыл бұрын

    Íöleth Aisling Pienso lo mismo y me gustan ambos bandos, pero no me pongo al lado de ninguno. Saludos

  • @264G
    @264G9 жыл бұрын

    Está genial, me encantó! ¿Podrías subtitular "Pitbull terrier"? Sería muy bacan c:

  • @chicolau14

    @chicolau14

    9 жыл бұрын

    Twenty four - G en la del pitbull mata literalmente al cantante jajajajja xD LOL

  • @SandraMartinez-fp5go
    @SandraMartinez-fp5go8 жыл бұрын

    genial parodia.

  • @karolsevillaofc1754
    @karolsevillaofc17547 жыл бұрын

    buenisimo

  • @SargentoBonzo
    @SargentoBonzo7 жыл бұрын

    """"Ninguna Lady Gaga resultó herida en la realización de este video""""

  • @catareyes4303
    @catareyes43038 жыл бұрын

    Para cuando Liewe maatjies :(, por cierto.. bueno video :D

  • @SrS3GA
    @SrS3GA9 жыл бұрын

    Muy buen trabajo Andrea c:

  • @ZefRat23

    @ZefRat23

    9 жыл бұрын

    ¡Muchas gracias!

  • @verusskafanfernanfloo943

    @verusskafanfernanfloo943

    8 жыл бұрын

    +Zef Rat 23 el de la pantera se ve el signo del die antwoord

  • @leonardo-yt1nh
    @leonardo-yt1nh7 жыл бұрын

    diosss, pero que mierda mas buena(? LOL

  • @janethreyeslopez9386
    @janethreyeslopez93868 жыл бұрын

    Lo único que no logro entender es por qué la parodia de Lady Gaga 👀

  • @LauraMorales-cd3vz

    @LauraMorales-cd3vz

    8 жыл бұрын

    Lo que pasa es que Lady Gaga estaba por ir esos días a África y por eso ellos explican que es una clase de “bienvenida”.

  • @mirosuharo9743

    @mirosuharo9743

    7 жыл бұрын

    +Laura Morales No fue por eso, su relación con Gaga no es buena.

  • @satan8016

    @satan8016

    7 жыл бұрын

    pues Lady Gaga queria que DA abriera un concierto de ella y esta fue su respuesta

  • @kytanna8241

    @kytanna8241

    7 жыл бұрын

    el dijo que LADY GAGA les pidio hacer algo para ella y se negaron porque ellos no querian meterse mucho en la onda comercial no les llama la atencion la clase de musica que hace lady gaga y por eso le dijeron bien gracias , el video dijo que fue una idea loca , nada contra ella .

  • @adriandavila556

    @adriandavila556

    7 жыл бұрын

    Lady gaga les pidio que le abrieran su concierto en africa y ellos se sintieron ofendidos. Despues de eso lanzaron este video y tuvieron una pelea em twitter 😂

  • @mariajesusfigueroa4863
    @mariajesusfigueroa48638 жыл бұрын

    mee encantan sus canciones

  • @blazeDS
    @blazeDS7 жыл бұрын

    que arreeeeeeeeecho

  • @lilianmarigercanaleshuente6484
    @lilianmarigercanaleshuente64847 жыл бұрын

    que buenísima canción

  • @aracelypacheco6426
    @aracelypacheco64269 жыл бұрын

    Amada seas Andrea💕💕😍

  • @beltwaymartinez8641
    @beltwaymartinez86419 жыл бұрын

    Primer comentario

  • @luzespinosa8172
    @luzespinosa81729 жыл бұрын

    Oye zef haz la de enter the ninja

  • @bartazul59
    @bartazul598 жыл бұрын

    Es verdad hoy en día todos los raperos suenan igual , aguante die antwoord wn!!

  • @krazy8884

    @krazy8884

    8 жыл бұрын

    +Nicolas Orellano Antes de criticar a Da, ten encuentan que ellos son raperos y no hacen lo mismo que los demas raperos

  • @bartazul59

    @bartazul59

    8 жыл бұрын

    ***** antes de hablar así comprende y ahi recien comenta , hoy en dia todos los raperos hablan de su vida, que pasa con lo que todos en un tiempo escuchabamos ? con esto me refiero a 2pac notorius big pun etc hoy en dia son rae sremmurd, drake entre otros ... a eso le llaman rap? XD aguante el hip hop old school

  • @412mariana
    @412mariana9 жыл бұрын

    Si subtitulas Enter the ninja te amaré por toda la eternidad, adiós. c:

  • @HerLilith
    @HerLilith9 жыл бұрын

    La única parte que no entendí fue la del bicho, ¿Por qué eso? Por cierto, muy buena traducción y vídeo. Me encanta tu canal.

  • @Peicotch

    @Peicotch

    9 жыл бұрын

    Ina nal Supongo que por lo de ''little monster''

  • @LittleXDMonster
    @LittleXDMonster9 жыл бұрын

    La cancion es genial, pero algo que no me gusto fue que insultaran/burlaran a Lady Gaga u.u, ella y Die Antwoord son mis artistas favoritos. Aun así, me gusto la traducción! LIKE :)

  • @xxopin

    @xxopin

    8 жыл бұрын

    +Miguel Angel Acevedo Toquiantzi Me pasa lo mismo, pero me dió mucha gracia.. c:

  • @valentinaamoreno3121

    @valentinaamoreno3121

    8 жыл бұрын

    no la insultan lo que explicaban ellos es que era una pequeña broma nada más

  • @lauos18

    @lauos18

    8 жыл бұрын

    +Miguel Angel Acevedo Toquiantzi Pues en realidad ellos dos se odian porque Lady Gaga (que también amo con mi ser) les pidió a Die antwoord que abrieran en un concierto para ella (fueran los teloneros) y obvio fue un insulto para el grupo, se tiran bastante bronca.

  • @bartazul59

    @bartazul59

    8 жыл бұрын

    Es gracioso por que lady gaga solo quería grabar con die antwoord y ellos le hicieron este vídeo , gaga les dijo que eran falta de respeto y ¥O-landi le respondió diciéndole que al menos ella no paria cucarachas xD

  • @crizmadrid5494

    @crizmadrid5494

    8 жыл бұрын

    bartazul59 Donde sale eso??

  • @pandakawaii4200
    @pandakawaii42008 жыл бұрын

    Dios 😍

  • @namelesszef2222
    @namelesszef22229 жыл бұрын

    haz los lyrics o los subtítulos de wat ky jy porfaaaaa zef to death

  • @nekoblue9183
    @nekoblue91838 жыл бұрын

    BANG BANG BANG¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • @jonathanaxelberthclair3793

    @jonathanaxelberthclair3793

    7 жыл бұрын

    Como la cancion hi mi name is bang bang bang lo sacaron de aqui

  • @NihayDadada

    @NihayDadada

    7 жыл бұрын

    Big Bang (? :v

  • @patochan86

    @patochan86

    7 жыл бұрын

    +Marina González 빅뱅???

  • @Garcim14
    @Garcim147 жыл бұрын

    Como se nota que África sigue siendo un país con tribus y subdesarrollado

  • @antuanalvarezbaylon2973
    @antuanalvarezbaylon29737 жыл бұрын

    ola yolandi

  • @marmcw
    @marmcw8 жыл бұрын

    como se llama la cancion de cuando empieza el video??

  • @23dr54

    @23dr54

    8 жыл бұрын

    girl I 2 eat u

  • @albertogarciagarcia3423
    @albertogarciagarcia34238 жыл бұрын

    si alguien busca la cancion que se oye de fondo al principio es girl i want 2 eat u

  • @giovannimontiel3381
    @giovannimontiel33819 жыл бұрын

    No quiero matar chinos, así que: Muchas gracias por la traducción amiga.

  • @marianaaguero7335
    @marianaaguero73357 жыл бұрын

    No se como se origino este mal entendido pero esto realmente no era necesario de hacer. Como si Lady Gaga hiciera un video donde hablara mal de ellos o se burlara de ellos. Esto es infantil.

  • @Alstroemeriap

    @Alstroemeriap

    7 жыл бұрын

    †Crushëll † realmente no es infantil, informate y verás el porque

  • @ollieloko3317

    @ollieloko3317

    7 жыл бұрын

    de hecho no es infantil pero es muy ofensivo, solo tenian que mandar al carajo a gaga al fin y al cabo no era para tanto pero la ridiculizaron

  • @marianaaguero7335

    @marianaaguero7335

    7 жыл бұрын

    No me interesa tu opinión ni saber lo que piensas, hazme el favor de retirarte.

  • @creaturerx6087
    @creaturerx60877 жыл бұрын

    Esta genial la canción pero creo que no tenían que llegar a eso 😐

  • @zefsofressshfromsouthafica5873
    @zefsofressshfromsouthafica58739 жыл бұрын

    POR FAVOR TRADUCE LA ENTREVISTA!

  • @ZefRat23

    @ZefRat23

    9 жыл бұрын

    ¿Cual entrevista?

  • @angelarojas7408
    @angelarojas74087 жыл бұрын

    esa era laidy gaga }

  • @citlallymoon495
    @citlallymoon4957 жыл бұрын

    :v típico, te sale una cucaracha por donde menos lo esperas

  • @Guadaah19
    @Guadaah197 жыл бұрын

    Murder! Murder! Murder! KILL! KILL! KILL!🔥👽🔥

  • @omairanolascoolivero6677
    @omairanolascoolivero66778 жыл бұрын

    la traducción esta muy bien🙌 lo q no me gusta es la canción y menos el video😧😲

  • @giuliana7024

    @giuliana7024

    7 жыл бұрын

    Y para que mierda venís aca

  • @omairanolascoolivero6677

    @omairanolascoolivero6677

    7 жыл бұрын

    pues porque quiero, toleta😹

  • @kytanna8241

    @kytanna8241

    7 жыл бұрын

    si no te gusta no veo el sentido de que vengas aqui . jajajajja ve a escuchar a one mierdeishon o fat jarmony la version pobre y lesbiana de las SPICE GIRLS ..

  • @omairanolascoolivero6677

    @omairanolascoolivero6677

    7 жыл бұрын

    jajaja, esa fue buena, no me gusta one mierdeishon es una mierda, literalmente😹😹

  • @kytanna8241

    @kytanna8241

    7 жыл бұрын

    entonces ya me caes bien ... jajajaja

  • @aldifungi
    @aldifungi7 жыл бұрын

    Cómo se llama la canción de la intro?

  • @ZefRat23

    @ZefRat23

    7 жыл бұрын

    Girl I Want 2 Eat U

  • @aldifungi

    @aldifungi

    7 жыл бұрын

    Zef Rat 23 Gracias ❤

  • @brendaardon2156
    @brendaardon21568 жыл бұрын

    una pregunta, Yolandi y Ninja, son amigos? novios? esposos? qué?

  • @ZefRat23

    @ZefRat23

    8 жыл бұрын

    Amigos, antes eran pareja. :)

  • @rominamartinez7942

    @rominamartinez7942

    7 жыл бұрын

    tienen una hija :3 se llama sixteen

  • @monsebambam428

    @monsebambam428

    7 жыл бұрын

    +Zef Rat 23 ya son novios porque vean la traducción de la canción I DON' T CARE Y lo explica todo

  • @alejandraparra6709

    @alejandraparra6709

    7 жыл бұрын

    Fede Guetu Que edad tiene la hija?

  • @morip6957

    @morip6957

    7 жыл бұрын

    moon sun 11 o 12

  • @LuisMaster5000
    @LuisMaster50007 жыл бұрын

    lo que no entendi es lo de la cucaracha

  • @gamaru9337
    @gamaru93377 жыл бұрын

    me causa placer que parodie a lady gaga aun que me gusta lady gaga pero me encanto este video sera por el ritmo acaso? no lo se solo se que me gusta en si el video la letra y la canción en si que genial aunque hablen de que literalmente te tiene cucarachas en el ass jaja

  • @acidyouth9764
    @acidyouth97649 жыл бұрын

    Sabes o saben porque hay un muro con artistas como Nicki minaj, Kanye etc? Y tambien porque parodian a Lady gaga?

  • @tatianagarcia1695

    @tatianagarcia1695

    9 жыл бұрын

    SoundNy Bii Creo que lo relacionaron con una discusión que tuvieron con Lady gaga por que no quisieron colaborar en una canción con ella.

  • @ZefRat23

    @ZefRat23

    9 жыл бұрын

    Mia Koros. En realidad les ofreció ser teloneros de sus conciertos en Sudáfrica, por lo cual ellos se ofendieron y esta fue su respuesta. :)

  • @tatianagarcia1695

    @tatianagarcia1695

    9 жыл бұрын

    Gracias por la info Zef Rat 23 me aclaras dudas :)

  • @mrcalabaza100

    @mrcalabaza100

    9 жыл бұрын

    ese muro que viste es de un sueño que tuvo ninja

  • @daniolivera8521
    @daniolivera85218 жыл бұрын

    jajaj es lady gaga

  • @EmilyClunaNeko-sama-OwO-O3O
    @EmilyClunaNeko-sama-OwO-O3O8 жыл бұрын

    wtf????

  • @dylansantana839
    @dylansantana8398 жыл бұрын

    Parodiaron a Lady Gaga? xD

  • @carolinahernandez2850

    @carolinahernandez2850

    8 жыл бұрын

    +DylanButera Si Iba A Preguntar Si Esa Era lady Gaga

  • @jaquelinecontreras4432

    @jaquelinecontreras4432

    8 жыл бұрын

    Si y no me gusto

  • @nena5803

    @nena5803

    8 жыл бұрын

    +Samantha Gomez Muñoz obvio quien mas uso un vestido de carne XDDDD

  • @karinarequena1360

    @karinarequena1360

    8 жыл бұрын

    Creo que lo hizo por que por ahi vi que gaga los critico

  • @dylansantana839

    @dylansantana839

    8 жыл бұрын

    +Karina Requena que fuerte 😂

  • @namelesszef2222
    @namelesszef22229 жыл бұрын

    haz los lyrics o los subtítulos de wat ky jy porfaaaaa zef to death

  • @ZefRat23

    @ZefRat23

    9 жыл бұрын

    Brentz Cruz Ya me lo has dicho mil veces, deja de hacer spam, por favor jajajaja.

  • @namelesszef2222

    @namelesszef2222

    8 жыл бұрын

    +zef rat 23 perdonnn por favor es que segun en mi telefono me decia "comentario no enviado y le puse reintentar muchisimas veces es por eso pero perdoooonnn:(

  • @namelesszef2222

    @namelesszef2222

    8 жыл бұрын

    Zef Rat 23 perdoonnn es que en mi cel no podia enviar mi comentario y le puse intentar de nuevo y yo creo por esooo pero enserio no fue mi intencion