Father And Daughter (Animation by M. Dudok De Wit, Song By Dimash Kudaibergen)
Музыка
#dimash #dimashkudaibergen #Димаш
This is a fan video, combining an Oscar Winning Animated Short Film 'Father And Daughter' made by Michael Dudok de Wit and Dimash Kudaibergen's singing of 'Karagym Ai', also a song about a father & a daughter.
Roisin Cherie watched the short film and imagined the father's thoughts about the daughter if he had been around to watch her grow up from a sweet young girl to a lovely young woman with a family. The perfect words can be found in the song 'Karagym Ai'
A very beautiful song 'Karagim Ay' (composed by Kenes Duisekeev and Shomisbai Sariev) is about a father's love for his daughter, sung at her wedding day.
However there is a story behind this song. The composer Kenes Duisekeev was thinking of his late father and how proud he would have been of Gulshat his daughter (the composer's sister) if only she had lived. She passed away at the age of 19 when the composer was still a boy of 7. Kenes wanted to write a tribute song to his sister and this was how Karagim Ai came to be.
To sing this song, Dimash asked permission but the composer was doubtful he could sing the emotions of a father. They agreed to let Dimash sing in rehearsals before making a decision. Kenes was amazed at how Dimash was able to understand the true meaning of the song and hugged him after rehearsal. And now we are blessed to see Dimash's performance of such a beautiful melody ( • "Karagym-ai" Dimash Ku... )
-------------------------------------------------------------------------
Lyrics Translated To English
(The lyrics are from two videos on WinArt and Dimash Legend KZread channels)
My beloved,
I look at you and see what beauty is
Some people have the fortune to be gifted plenty of it
Yet we all are just guests in this world
Indeed life is too short to be wasted
My beloved,
I look at you and see a running deer
Who are those people yo will meet on your way?
Why does my soul cry?
For whom are you destined?
My beloved,
You look at me with a glancing eye
It is filled with light, it is so beautiful to me
My beloved,
So, this life passes by too fast
Without love in it, it is all just dust
Some, when they count all the pages of life
can hardly gather a day of love
My beloved,
You look at me with a glancing eye
It is filled with light, it is so beautiful to me
You have a beautiful look
It is filled with light
-------------------------------------------------------------------------
All audio and visual materials are the properties of the respective owners. They are used under the terms of 'Fair Use'.
The original short film is at • Video
Dimash Kudaibergen's 'Karagym Ai' can be found at • "Karagym-ai" Dimash Ku...
Join us at / dimashkudaibergeninter...
We are a growing community with over 25000 members from more than 100 countries.
Пікірлер: 43
Осы анды суйып тындаймын
I love this song!! So deep!!♥️♥️♥️♥️🔥🔥🔥💎💎💎💎💎💎🎶🎶🎶🎶
Awww! Made me cry!!! ❤😥❤
So beautiful !👍👏👏👏😍🇧🇷🇧🇷
👑Dimash!
Crying 💔
Truly 'My Beloved'... oh what a sad yet hopeful story (one day we will surely be reunited with our beloved ones) ... and the cry in Dimash's song suits the story so well
Потрясающе. Тронуло до слез 😭😭😭
Wow. 😢
Обожаю эту песню , недавно нашла пояснение к содержанию, теперь ещё больше нравится, после прослушивания несколько дней моё сердце поёт эту песню:))
Только ДИМАШ МОЖЕ ПЕТ ТАК 👌👍👏💓🌹
Touching story 💔💦
So beautiful song. I love this song. Dimash is phenomenal an amazing, unique singer with a magic voice! Greetings from Mongolia.
😭😭👋👋
Красивая песня.ДИМАШ.❤️
Meraviglioso video con meravigliosa voce di Principe Dimash. Oggi come mai abbiamo bisogno di amore che questo giovane ragazzo ci trasmette con sue meravigliose canzoni. In questo momento difficile che attraversa tutto il mondo con coronavirus la voce angelica di Dimash diffonde in noi speranza. Grazie a Dimash mondo e più unito, perché lui ama ogni persona di questo mondo. Lui ci ripete sempre che dobbiamo amarci e rispettarci. Dimash con sua meravigliosa voce raggiunge ogni cuore. Grazie per questo meraviglioso video e grazie a Dimash che ci delizia ogni volta. Che Dio lo benedica, che Dio benedica tutti Dears e tutto mondo. Andrà tutto bene. From Italia
😢😢😢😢
Изумительная работа! Спасибо! Бесподобная песня! Гениальное исполнение- хотелось бы слышать на концертах!
Beautiful😭😍😍
Beautiful 😘❤️🙏
👏👏👏ЭТО БОЖЕСТВЕННО!🤭ТАЛАНТИЩЕ!💗💗💗🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Meu lindo dimash só tu para acalmar minha alma nesta quarentena que Deus o proteja também 🌞💓💓💓💓💓💓💞💓💓💞💓💓💞💓💓💞💓🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
🥀💋💋💋💋💋❤❤❤❤❤👌👍superb videoclip👌👍impecabil👌👍😢bravo sas👏👏👏 sensibilitatea vocii DQ SMUSSSI 💋❤✌foarte dificil de cuprins ....bravo,bravo....💐atat de fin😢💕atat de emotionant😢💋🇷🇴🇬🇷🤗👐💕
@elenaaida3178
4 жыл бұрын
🥀💋❤✌🚶♂️🎤💖🙇♀️cu respect si multa recunostinta pt.dv.👏👏👏😢👌👍😚❣pt.aceasta atat de delicata,suava,tandra voce a SMUSSSSI DQ ❤💋✌♾creatie intruchipata in aceasta senza per senza clip..!!!!...❤💋😢🤗😚🇷🇴🇬🇷👐🌞ded:o 💧🌏❤cu ❤☁️💐grazie...ded:iubire...daca as putea....cu vinturi in ploi te-am scris in inima mea...iubire ...lacrimi de puf peste zari...in file de timp peste timp...pentru noi...in inima ta...iubire,. daca as putea...💗
Спасибо, отличная работа😪😥🙏🙏🙏❤
😭😭😭
Jaj nekem ez a dal!!!!! De imádom olyan rég hallottam köszönöm szépen
Прекрасная работа! Затронуло до глубины души. Отличная работа под отличную песню в исполнении замечательного Димаша!
Классно согревает душу , любите друг друга
Magnifique émouvant
Невероятно красивая песня! Димаш так душевно поёт! Жалко, что давно не исполняет её! Так хочется альбом из ранних песен!🙏🙏🙏
❤️❤️❤️
Wonderful animated visuals...love it!
*Great Content. Keep Up The Good Work.. 😎*
I know the movie, but cannot image the original music anymore. This fits very well!
@aggieaguilera4real
4 жыл бұрын
Please look up the singer. It is The Great Dimash Kudaibergen.
@dimashinternational
4 жыл бұрын
The film was so beautiful... truly deserved its Oscar
@kittyhendriks4556
4 жыл бұрын
@@aggieaguilera4real I'm following the singer already for two years, love Dimash 😍🎶😊
@aggieaguilera4real
4 жыл бұрын
@@kittyhendriks4556That's wonderful!
Hola. Como estan? Soy Uruguaya. Me podrian decir como conseguir el perfume de Dimash. Desde ya gracias🤗