25 переглядів та 20 лайків за перші 15 хвилин після публікації - я вас обожнюю! :)

Авжеж, варто продовжувати цей формат - він крутий і корисний. PS Окрема подяка за Сімака - все життя до сьогодні звав його Саймак. Сходив у Вікіпедію завдяки вам і прояснилось.

Вмієте створити гарну атмосферу. Лайк

Круууть! Чудовий канал!

Дякую величезне за підбірку! Так хочеться, щоб наші друкарні мирно працювали і видання завжди були в наявності.

Дуже вдячна за Вашу працю. Досі майже всю фантастику читала російською. Тепер завдяки Вам шукатиму наші переклади. Продовжуйте, дуже вдячна.

@midnightquantum

Жыл бұрын

Я теж більше читав російською, до війни в нас було більше російських видань, ніж українських, але зараз це змінюється на краще, на мій погляд - це гарно. Українські переклади мені подобаються більше (хоч і не всі), вони точніші, як на мій погляд.

@user-mf9ew5gy7e

Жыл бұрын

@@midnightquantum До повномасштабної війни було (може і зараз є) видавництво "клуб сімейного дозвілля". Мало того що в багатьох книжках була купа орфографічних помилок, та ще й були запідозрені в перекладали не з мови оригіналу, а з російського тексту. В свій час зробили нажаль добру антирекламу українським перекладам

@midnightquantum

Жыл бұрын

@@user-mf9ew5gy7e Якщо не помиляюсь, то це вони випустили "Браму", Фредерика Пола, перший роман, а потім сказали "мало купують,, далі серію не будемо видавати"

Дякую за крутий україномовний контент)))

Звісно робіть такі відео! Дуже цікаво і полегшує вибір книги для читання

Дякую за цікавий огляд.

На карантині прочитала 8 романів Сімака підряд - що було в домашній бібліотеці, те і читала) і виокремила для себе декілька патернів, які Сімак раз у раз використовує: майже завжди однаковий герой, паралельні Землі, початок історії - повернення героя або прибуття на нове місце і всього 2 фінали - або ми перестаємо сваритись і живемо дружно, або ідемо на паралельну Землю. Трошки вибивається "Місто", але і там деякі з перерахованих речей є. І все-таки розтягнутий таймінг та нетипові персонажі роблять саме цей роман улюбленим)

Підбірки топ! Чудово що є україномовний канал з оглядами дорослого SFF) З перекладів мені ще подобається трилогія "Видозміненого вуглецю" від КМ-букс та серія Фантастика і фентезі від Апріорі (бо вони там Кея видали, котики 🤩 ).

@midnightquantum

Жыл бұрын

В мене це один з найулюбленіших серіалів та книжкових серій, прям на дуже високому рівні+улюблений жанр

@joleine1950

Жыл бұрын

@@midnightquantum Так, гарна екранізація,незважаючи на складний для адаптації жанр! Актор, що зіграв оригінального Такеші Ковача, імхо, просто неймовірний))

@user-nq6th7sb7j

Жыл бұрын

А мені "вуглець" не дуже сподобався, занадто маскулінний та егоїстичний герой - цікавий світ, класна задумка але герой бісить. Я так розумію мало вийти щось на кшталт героя Мікі Спілейна але до Майкла Хаммера йому далеко! Комікс "вуглецю" сподобався значно більше!

дякую, ти поки що найкращий з тих хто говорить про українську літературу.

Яке ж крутезне відео! Дуже дякую ❤️ Обожнюю серію Ad Astra. Сліпобачення читав двічі цього року, настільки зайшла)

Чекаю такий топ про українських авторів)

Дякую за огляд! Я читала багато Роджера Желязни, "його Бог світла" -один з моїх улюблених фантастичних творів, я його періодично перечитую (правда в мене російська версія). "Дороговкази" якось я пропустила, треба прочитати. Особливо коли зараз є українське видання.

@midnightquantum

Жыл бұрын

В мене найулюбленіша (крім хронік Амбера) - Цей безсмертний, прям топ на всі часи)

@midnightquantum

Жыл бұрын

А, ще, звісно "Джек тіньовий" - це була перша книга, де я познайомився з головним героем трікстером і з того часу дуже люблю фентезі та фантастику з такими героями (Сталевий Щур, Квантовий Злодій і т.д.)

@korvin8618

Жыл бұрын

Долина Проклятій, Ключи к декабрю

@kotcxvstom

Жыл бұрын

Оооо. .. тільки дослухав в аудіо форматі. Вдесяте😊. В виконанні digig. Цікаво було б почути українську версію

Класна підбірка, скільки всього тепер хочеться прочитати, залишилось тільки знайти час 😅 Було б цікаво щось подібне про фентезі послухати.

Жирний луцьк, тобі чуваче, за просування українського перекладу! 👍🏻👍🏻🔵🟡

@midnightquantum

Жыл бұрын

Дякую!

Чудовий канал! Давно хотів послухати блогера про книжкову фантастику. Завдяки вашому відео загорівся бажанням познайомитись з двома книгами "Фіаско" Станіслава Лема та "Час - найпростіша річ" Сімака Кліффорда)) З цієї добірки вже читав Воттса, Стівенсона, Гібсона та Андерсона. "Патруль часу" то взагалі любов! Дуже чекаю на "Щит часу". В подальшому було б круто, якби ви розповідали про стовпів фантастики, книги з яких можна почати знайомство і т.д. Українською такого контенту майже нема

@midnightquantum

Жыл бұрын

Я вам навіть заздрю, хотів би я собі стерти пам'ять та знову прочитати ці книги

@user-nq6th7sb7j

Жыл бұрын

Якщо читатимете "Фіаско", то прочитайте спочатку дві інші книги "трилогії контакту" - "Непереможний" і "Едем". Остання взагалі - моя найулюбленіша у Лема.

@Beren_UA

Жыл бұрын

@@user-nq6th7sb7j о, не знав що це трилогія*0*

Так, цікаве відео, потрібний огляд, оскільки охопити всі ті твори, про які Ви розповіли в цьому відео не є можливим. Слухаючи Вашу розповідь якусь з цих книг таки прочитаю. Зичу успіхів у величезному морі авторів та їхніх творах!

Дякуюємо! Це просто прекрасний формат відео

Подібні відео робити потрібно! Я б рекомендував робити коротші відео, про три-п'ять книг. І розділити на піджанри. Щось типу космоопери, книги про час, темне фентезі, дитяче фентезі. Також 100% зайде відео про книги фантасти/фентезі для дітей

@midnightquantum

Жыл бұрын

Дуже хочу зробити відео про фентезі/фантастику для дітей та підлітків, але поки що не дуже в темі, прям можу радити Беляєва "Зірка на ім'я Кец", "Людина амфібія", Джонатана Страуда, а більше поки не знаю. Буду шукати та дивитись, що в нас гарного є.

Дякую за відео! Дороговкази топ😊

Гарний ролик, хочеться виділити Воттса, AD Astra так тримати! Щодо Желязни хочеться все ж щоб випускали збіркою, а не книжки по 160 сторінок (Обкладинки в нових виданнях правда круті). Як Хроніки Амбера наприклад в новому форматі. Бачу Воннеґут на полиці. Окремий лайк.

Thank you for you work, Dmitro! Keep going!

Гарне відео, дещо собі придивилась. Наприклад Пола Андесона. Я дуже спокійно відношусь к класичній фантастиці. Але йому мабудь дам шанс. І мехенський цикл ( якщо я правильно його назвала)😅з тих кого тут не назвали, я маьудь виділила Брендона Сандерсона! Він найкращий автор фентезі. І його нарешті стали видавати Українською. Поки двійого серії робить Небо, і щось повино вийти у Віват)

Дякую за вашу підбірку. Відзначив для себе кілька цікавинок.

От дяки! Дуже цікаве відео!!! Я у дитинстві багато фантастики читала, зараз якось менше стала. Подивилася ваші відео - і прям дитинство знов заграло у п'ятій точці ))) авжеж робіть ще такі огляди!!!

@midnightquantum

Жыл бұрын

Мені недавно виповнилось 43, а дитинство як грало так і грає, це робить нас людьми)

Дякую, класний огляд. Ви вибрали нетривіальні твори, нічого з цього не читав. Робіть ще, книжок є дуже багато. Азімов, Гаррісон, Аберкромбі, Мартін, Герберт, Гайнлайн і т.д.

За Роберта М.Вегнера окремий лайк, дійсно неочікував побачити його в цьому топі, сам теж полюбляю темне фентезі))

Дуже класний канал. Дякую. Буде що цікавого почитати.

Дякую за відео! Цікаво і більшу частину книг читав, але тим цікавіше спробувати познайомитись з покі що невідомими

Дякую, класна добірка, робіть далі, удачі та зростання каналу!

І мені більше за 9, і онуку ще не 80... Саме для нас (на літо). Дякую!😉

Чудовий формат! Як раз вирішив надолужити все пропущене в фантастиці і фентезі. За минулі 15 років не прочитав жодної художньої книги - тільки технічна і розвиваюча.

Дякую за рекомендації, дещо вже прочитане, дещо занотував на майбутнє. Цитуючи одного з персонажів книги, яку недавно прочитав - «Занадто багато книг, занадто мало століть»

@midnightquantum

Жыл бұрын

А що за книгу прочитали? Цікава фраза, а головне що я звідкись її знаю

@Uncle_Vuk

Жыл бұрын

@@midnightquantum «Безніч» - Джей Крістофф

Мені дуууже сподобалась твоя добірка🔥 запам'ятала для себе "Патруль часу" А візуал просто 🎉

@midnightquantum

Жыл бұрын

Дякую!

Роджер Желязни, Філіп Дік, Альфред Ван Вогт, Джек Венс, Джеймс Баллард, Жерар Клейн, Семюел Ділені... Ооо, звісно Кіт Лаумер і Роберт Сілверберг! Метри фантастики!

@midnightquantum

Жыл бұрын

Так, я багато з цих авторів читав, але не всі вони є в українському перекладі, а це відео саме про перекладених авторів та книги.

Випадково зайшов на Ваш канал і не можу відірватись від перегляду:) Дякую, дуже цікаво, а також, сподіваюсь, буде цікаво дивитись інші Ваші відео!

Дякую за відео, воно дуже атмосферне та приємне Хотілось би частіше бачити такі рубрики, мені цікавий такий формат та підхід

Дякую за чудову підбірку!) Хотілося б більше рекомендацій книг у жанрі фентезі!)

Желязни - топчик. Й досі його Княз Світла і Пороження світла і пітьми у мене в 10 найкращих з фантастики.

Гарний контент. Було б ще добре в описі додавати перелік книг)

@midnightquantum

Жыл бұрын

Там перелік книг у главах, і авторів)

@IronAlex89

Жыл бұрын

Не побачив одразу, вибачаюсь😊

Класний формат!

Добірки дуже корисні. Най буде. Дуже допомогло. Вже стало якось важко вибрати книгу для читання.

Щиро Вам дякую. Дуже приємно слухати ❤

Обожнюю Трилогію Бартімеуса🥰 А Гидкі Лебеді - перша фантастична книга мого життя, після якої я закохалась в цей жанр літератури❤

Український переклад "Кіберіади" та "Казок роботів" Лема - це просто пісня!!!

Дякую вам за якісний контент.❤

Я нічого з цього списку не читав, але Вегнер зацікавив...)

24:20 ну звісно, дякую за круте відео 🙏

Чудова добірка, дякую автору! Тільки а-кання трошки ріже вушка, сподіваюсь з часом відпустить і автор перейде на українську "о" 🙂

Мені сподобався. Продовжуйте, будь ласка. У Вас гарний смак.

прекрасне відео, цікава і пізнавальна добріка. дякую за вашу працю

Дякую Дуже сподобалось Чекаємо на відео ще

Чудовий формат! Продовжуйте.

Формат крутий, було дуже цікаво, дуже мало читав з вашої підбірки

Хроніка Меєкханського прикордоння дуже круто написані! Багато цікавих персонажів та сюжетних ліній.

Дякую за пораду про книгу Стругацьких. Стругацькі глибоко дивились на проблему бездарності влади і до чого це приводить. А з іншої строни задали запитання які будуть актуальні через 20 і більше років. Надіюсь почути ще розбір їх книг на каналі

@midnightquantum

11 ай бұрын

Поки що думаю над цим. Бо з одного боку на часі - на їх книги посилаються навіть представники нашого військово-політичного керівництва, з другого боку не на часі, когось вони ображають.

Дуже цікаве відео! Додала всі книги в корзину! Дякую за україномовний контент!

Дякую!

Безумовно, знімайте! Ви дуже вдумливо і талановито підходите до справи, рідкісний випадок, коли подобається більшість з того, що оглядаєте))

Підбірка супер! Роби ще😄 P. S. "Бартімеус " є, а чому немає "Агенція Локвуд і компанія"?🤔

@midnightquantum

Жыл бұрын

Я ж додавав по 1 книзі/серії одного автору, інакше добірка вийде на пару годин) У наступну додам

@Anker12x100

Жыл бұрын

@@midnightquantum 👍👍👍

Дякую Завжди мріяв щоб Дороговкази були екранізовані, бо вони того варті

@midnightquantum

Жыл бұрын

Я вже почав читати, так, екранізацію теж подивився б)

Чудовий формат! А можна ще ваші огляди на Джордана, Сандерсона та Аберкромбі? :)

@midnightquantum

Жыл бұрын

На Джордана та Сандерсона точно будуть

Фіаско Лема дуже сподобалось) Сліпобачення супер)

Корисно.

Дякую за чудове відео) Трилогія Бартимеуса чудова, ось справді настільки якісне підліткове фентезі, що й дорослим зайде. І гумор там шикарний, час від часу в голос сміялася)

О, Саймак - це любов)) теж свого часу перечила все-все) ну і читала я тоді ще російською і оце вперше почула що він Сімак😁 насправді не так і багато фантастики я прочитала, але Саймака - всього!

Прочитала Дороговкази, дяк) непогано, але схоже що Желязни - не моє😅 чогось мені у ньому не вистачає, до цього (давно вже) читала хроніки Амбера і теж після закінчення було враження, що мені чогось не вистачило.

Підпірка чудова! Не знала про багато з цих перекладів!

@midnightquantum

Жыл бұрын

Завдяки вам та іншим людям, хто залишає коментарі, я розумію, що не даремно вирішив робити такі добірки, дякую!

@user-si8em5er7x

Жыл бұрын

@@midnightquantum знаю що ютуб, просуває відео що мають багато коментарів. Тому завжи намагаюсь написати, навіть щось банальне, блогерам в яких класні відео. Щоб отримати більше відео)))

@midnightquantum

Жыл бұрын

@@user-si8em5er7x Дуже дякую! Так, ютуб просуває по коментарям (вважає це активністю) +лайкам

Дуже зайшов контент, цікаве відео, продовжуйте!

дякую за вашу працю та позицію

Прошу, продовжуйте такі огляди! Можливо ви ще можете порадити де шукати/придбати легальні НФ аудіокниги?

@midnightquantum

Жыл бұрын

На жаль, не можу, бо сам шукаю і нічого такого не знаходжу

Дуже цікаво

От халепа! Читала все крім "Гидкі лебеді", "Спалити хром" і "Снігопад". При цьому знайома з авторами, просто "здужала" інші їх твори 🤪 Саймак і Желязни- любов ще з 90-х. ❤ Дякую за відео, хоча хотіла більше "невідомих" імен 🤷 ( екологічна фантастика - це Паоло Бачігалупі, хоча українською, здається, його не перекладали...) ( А Меєхан - справді "темне фентезі"? Осилила лише першу книгу "Північ". Там не вистачає головної ( як на мене ) складової жанру - харизматичного, неоднозначного негативного героя. Такого в книзі не знайшлося. Там взагалі з героями бідося 🤷)

@DarkElf228

Жыл бұрын

Підтримую на рахунок збірки "умовного" кроссоверного андерграунду!) Гжендович з "Володарем льодяного саду", "Левіафан" Вестерфальда і т. д. До речі є і не дуже відомі українські фантасти з не поганими творами, наприклад "Пекло" Олексія Кацая" (Маккамон і Кінг у всі сторони з украінським колоритом)), його ж "Капітан космічного плавання" взагалі веселий космічний треш). З Стівенсоном І Бачігалупі в мене на жаль не зложилось, можливо почав не з тих книжок, але, що "Лавина", що "Руйнівник кораблів" ледь домучав до кінця)

@ramesse4169

Жыл бұрын

@@DarkElf228 ну, я в свою чергу читала "вірус readme" Стівенсона - зовсім не фантастичний бойовик з надмірною кількістю вибухів 🤷, не в захваті. Але це не та книга, за яку Стівенсона хвалять... А от Бачігалупі - я читала "Затонулі міста", і роман справив на мене сильне враження. "Руйнівник кораблів" - роман який передує "Затонулим містам", але вони абсолютно різні - і за жанром, і за настроєм... І пов'язані вони лише камео двох персонажів. Так, перший роман - янг-едалт, нічого особливого ( хоча тема екології присутня) ( "Володар льодового саду" - я, наприклад, не в захваті. Матюки, бродилки, "конятина" ( від Конана))) повтори сюжету... Досить посередньо, і це після 2 прочитаних книг... Але звернула увагу, що сприйняття багатьох книг залежить від статі 😜)

@midnightquantum

Жыл бұрын

В "Меекхансьому" циклі справді не зовсім типові герої для темного фентезі, а в цілому так, цикл належить до темного фентезі, але він десь посередні між Гленом Куком та Аберкромбі

Відмінне відео, дякую! В "Оповістках Меекханського прикордоння", перша книга, як на мене, друга частина "Схід - Захід" просто захоплююча.

Дякую за цікаву підбірку. Не все з цього читав. Додам собі у лист на прочитання на 2024-й рік.

Чудова підбірка! ПРактично все з цього читав або планував почитати )) "Рифтери" Уоттса хороша штука. Багато цікавих концепцій, дослідження автором характерів його персонажів (а вони там усі трошки... з прибабахом) і безрадісна картина майбутнього. В цілому трилогія, як на мене, трохи слабша за "Сліпобачення", але теж варта уваги. Чудово, що виходить українською!

@joleine1950

Жыл бұрын

Мені теж Сліпобачення подобається більше, але у Ріфтерів є особливий підводний шарм))

@daojit_

Жыл бұрын

@@joleine1950 саме так. Дуже атмосферна штука. Тягуча і гнітюча)) Але, блін, затягує )

@midnightquantum

Жыл бұрын

На мій погляд, вони повинні психологічно більше занурювати в атмосферу, бо фактично, наскільки я зрозумів з анотації, мова йде про найближче майбутнє так проблеми, які вже в нас є.

@daojit_

Жыл бұрын

@@midnightquantum так. Деякі проблеми досить непогано передбачені. Ще, досить добре, тенденції розвитку суспільства вловив Річард Морган у "Чорній людині". Книга написана досить давно, але досить добре відповідає тому, що відбувається в світі.

"Гидкі лебеді" моя найулюбленіша книга. У неї особлива атмосфера... перечитував її мільйон разів!

Чомусь по-дитячому мрію про фільм за "Заповідником гоблінів" Саймака. Дякую Вам❤

👍😉🇺🇦

Ооо, дякую! Це просто ковток свіжого повітря для моєї душі. Останнім часом складно знайти книги і музику до смаку (хоч їх море взагалі), а тут такий список! Желязни, Сімака, Лема, Стругацьких свого часу читала, кого більше, кого менше, але всіх російською і давно. Спробую українською. І з решти списку напевне щось цікаве для себе знайду, зокрема пройдусь по фентезі)

Дуже гарний огляд! Не знав про Сіммака. Дякую за наводку. Веґнера перекладає Сергій Легеза (який перекладав і "Відьмака"), тому там якість перфектна має бути.

Лема я починав з Кіберіади, в середній школі😁 А першою серйозною річчю був Едем

От якби ще переклали до трилогії "Бартімеуса" й пріквел - було б круто.

так, так і так

Зараз читаю Брендона Сандерсона, Шлях Буресвітла, мені подобається)

Дякую за чудову підбірку! Ідея чудова. Щоправда, не очікував, що Вам подобається фентезі. Як на мене цей жанр - чистий ескапізм, який нічого корисного окрім приємного проведення часу дати не може. Та менше з тим. Чи не думали Ви про топ творів з позитивним майбутнім людства чи топ утопій?

@midnightquantum

Жыл бұрын

Топ антитопій так) а шодоп позитивного, фантасти ще ті песимісти))

@zoyachitaet

Жыл бұрын

@@midnightquantum однак, є «полудні» Стругацьких! (Sorry for my google translate, I’m just avoiding russian here as possible)

Дякую за відео, лайк і коментар в підтримку каналу!

"Гіперіон" Сіммонса це мій топ на 1 місці) Сімак взагалі несподобався, читав "Місто" "Час найпростіша річ" - повне гімно, після цього знайомство з автором закінчилось)

Цікава ваша думка про "Гіперіон" Дена Сіммонса. Свого часу мене дуже вразила книга. Але продовження так і не наважився прочитати.

@midnightquantum

Жыл бұрын

Продовження того варте, на мій погляд, без нього історія не має фіналу. Про Гіперіон відео буде, але коли поки що складно сказати, перечитую потихеньку в українському перекладі.

@ord9054

Жыл бұрын

Для мене цикл Гіперіон - одне з найбільших розчарувань. Перша книга - найкраща серед всієї тетралогії. Решта книг суттєво відрізняється за манерою оповіді, але продовжує загальну сюжетну лінію. Перша книга Гіперіон мені дуже сподобалась, автор заклав оригінальні морально-етичні та релігійні дилеми, концепція подорожей у часі, штучний інтелект, міжпланетні подорожі, детективні елементи. Далі всього цього не буде. Даруйте, що так категорично пишу, але я покладала на цикл великі сподівання. Але ці безкінечні описи лісів, річок, пустель, знову гір, багато гір, роздумів про почуття, скоріше ниття про почуття... Загалом багато описів, які ніяк не впливають на розвиток сюжету... Від цього місцями нудно, просто хотіла перегорнути сторінки, але гадала, що це важливо, якщо вже автор стільки присвятив, хоч насправді, не важливо...

Нещодавно можна було пограти у демо Invincible, за однойменним твором Лема, від польських девелоперів. Дуже чекаю на повний реліз. Я вже й забув, яка ж фантастика старої школи була хороша!

@midnightquantum

Жыл бұрын

Я трохи пограв, дуже атмосферна, чекаю гру. Згоден, стара фантастика була дуже крута

Дякую за цікавий український контент. Дуже круте відео. Не сприйміть , як образу, не маю цього на меті, але словосполучення "перекласти на українську " сильно ріже вухо москальським "перевести на язьік". Перекладено українською звучить милозвучніше і правильно. Ще раз перепрошую, образити в жодному разі не хочу.

@midnightquantum

Жыл бұрын

О! Дякую, записав собі, так дійсно краще звучить

Дякую за відео, лайк . Здивований що не має згадки про Дєна сіммонса або ж про вархаммер 40к

@midnightquantum

Жыл бұрын

Як раз зараз готую відео, де така згадка буде)

Дякую за відео!!

"Резервація гоблінів" Сімака стала для мене квитком у світ фантастики у дитинстві. І досі вважаю її неймовірно крутою

@midnightquantum

Жыл бұрын

В моєму особистому Топ 5 Сімака вона на першому місці) Читав та перечитував безліч разів.

Перше, що прочитала у Стругацьких - це гидкі лебеді. Дуже сподобались відкриваючи концепти усвідомленості і різниці поколінь. Перетинів із нашим часом у рамках соціальних відносин. З того часу - улюблені автори. Читала практично всі їхні твори і, чесно кажучи, зі складом проблем не було👀 навіть навпаки, дуже прудко у мене йшло) але з українським перекладом ознайомлюсь! сподіваюся, знайду) дякую за добірку!

@user-nq6th7sb7j

Жыл бұрын

"Гидкі лебеді" - то любов!

WOW! Дуже круто - продовжуй!!!

Я у Гібсона читала Нейроманта. Там такий вайб матриці, я десь читала що ця книга і стала початком для натхнення трилогії( 4 матриця не рахується,то щось окреме) короче книжка цікава, враховуючи, що я не люблю фантастику взагалі. Але там така суміш кібер панку і всіх цих сучасних технологій, що не віриться що колись це були придумки автора .

@midnightquantum

Жыл бұрын

Що ще цікаво - це автор придумав ще до появи фактично інтернету, нейромереж, віртуальної реальності і не маючи свого комп'ютера. А матриця - так, Нео та Трініті це фактично головний герой те героїня з Нейроманту, особливо Трініті, так й деякі елементи світу теж збігаються

@MilanteCotham

Жыл бұрын

@@midnightquantum Я помітила, що герої теж схожі.

Побачив, що планується видання книги Кормака Маккарті Кривавий меридіан. Хочу від себе порекомендувати тим хто полюбляє Western з елементами мистики.