Pra finalizar, tenho também a Bíblia do Discípulo (da CPB), que é na versão NVI (Nova Versão Internacional), a qual é uma versão atual, moderna, clara e fiel aos textos bíblicos originais. Entre as versões ARA, NAA E NVI, eu fico com a versão NVI. Aliás, recomendo a aquisição da Bíblia do Discípulo para todos os irmãos adventistas do sétimo dia. É um material rico de informações, mapas, estudos e de excelente material de acabamento. Tem versão em duas cores.

Queridos recomendo 2 versões bíblicas mas fiéis ACF - Almeida Corrigida Fiel e BKJ 1611

Eu uso pelo menos 3 versões diferentes para preparar meus sermões. Obrigado pastor por sua humildade, te conheci a alguns anos em Aracaju, Sergipe, quando fui como delegado do distrito de Poço Verde, a uma eleição.

Feliz Sábado ... Eu tenho a NVT e ela é incrível ... Inclusive indicada pelo Professor Leandro Quadros !!!

2 жыл бұрын

Tbm acho ela incrível

Feliz Sábado Pr e família Eu já dei meu like e vou assistir até o final....ohhhh glória. E já vou deixando a minha preferência pela versão KING JAMES

Lembra da ex budista que anjo mandou estudar a king James

Feliz Sábado ao querido pastor e família. Abraço da IASD de Joaçaba SC

Boa noite pastor feliz sábado, Raimundo Rodrigues de Timon Maranhão

Eba… tava esperando por um vídeo desses , sobre versões Bíblicas👏🏻👏🏻🙏🏻

Excelente explicação!!! Feliz sábado!!!

Feliz sábado a todos. Eu tenho a Bíblia Missionária na versão ARA (Almeida Revista e Atualizada), da CPB, tenho a bíblia na versão NAA (Nova Almeida Atualizada, da SBB - Sociedade Bíblica do Brasil), a qual, por estar bastante atualizada com a língua portuguesa atual, é muito melhor pra ler, meditar e entender as Escrituras do que a versão ARA. No entanto, há verbos e vocabulários na versão NAA que poderiam ter sido atualizados (por exemplo, permaneceu a palavra admoestação, que poderia ter sido substituída por orientação, aconselhamento. Permaneceu também a palavra exortação, que poderia ter sido substituída por estímulo, encorajamento, convencimento, incentivo). Mesmo tendo sido atualizada, a versão NAA contém, em alguns trechos, palavras desatualizadas da língua portuguesa, dificultando o entendimento e tornando a leitura um tanto desagradáve (como as palavras admoestação e exortação mencionei acima).

Do texto que ela perguntou (2 Co. 3:4-14) msm, n foi falado no vídeo😔

@eleazardomini

2 жыл бұрын

Ela pediu que explicasse o texto pois na bíblia dela tem algo diferente. O problema é que ela não disse qual era exatamente a dúvida e eu não tenho aquela bíblia. Por isso não respondi. Ela não falou qual era a dúvida naquela trecho de II Coríntios.

@GabrielJMelo

2 жыл бұрын

@@eleazardomini boa semana! O texto na versão nvt que ela tinha citado está lá assim: "2 Coríntios 3:3 Sem dúvida, vocês são uma carta de Cristo, que mostra os resultados de nosso trabalho em seu meio, escrita não com pena e tinta, mas com o Espírito do Deus vivo, e gravada não em tábuas de pedra, mas em corações humanos. 4 Estamos certos disso tudo por causa da grande confiança que temos em Deus por meio de Cristo. 5 Não que nos consideremos capazes de fazer qualquer coisa por conta própria; nossa capacitação vem de Deus. 6 Ele nos capacitou para sermos ministros da nova aliança, não da lei escrita, mas do Espírito. A lei escrita termina em morte, mas o Espírito dá vida. 7 O antigo sistema, com suas leis gravadas em pedra, terminava em morte, embora tivesse começado com tamanha glória que os israelitas não conseguiam olhar para o rosto de Moisés, por causa da glória que brilhava em seu rosto, ainda que esse brilho já estivesse se desvanecendo. 8 Acaso não deveríamos esperar uma glória muito maior no novo sistema, que se baseia na obra do Espírito? 9 Se o antigo sistema, que traz condenação, era glorioso, muito mais glorioso é o novo sistema, que nos torna justos diante de Deus! 10 De fato, a glória do passado não era nada gloriosa em comparação com a glória magnífica de agora. 11 Portanto, se o antigo sistema, que foi substituído, era cheio de glória, muito mais glorioso é o novo, que permanece para sempre! 12 Uma vez que o novo sistema nos dá tal esperança, podemos falar com grande coragem." Ela tinha dito que o texto em questão era "tendencioso", e isso fez ela ter dúvidas sobre essa versão bíblica. Só fiquei esperando uma explicação sobre ele no vídeo, mas td bem msm assim. Eu msm n consegui ver grandes diferenças dessa versão com a ara, por exemplo, pois são palavras sinônimas usadas ali. De qlq forma, quero deixar registrado aqui minha admiração pelo seu ministério aqui no KZread e que Deus continue te abençoando sempre😉

Eu tenho pastor, e posso dizer que é excepcional.

gosto bastante da King James atualizada, os pesos e medidas são fáceis de entender.

Poderia Ter indicado versões que vem dos textos recebidos como a King James 1611, nao entendi o por que de não o Fazer. (Apenas Uma Observação)

Feliz sábado

Recomendo a bíblia viva, uma linguagem muito fácil e descomplicada de ser ler.

N sei, acho q essas versões mais atuais n são boas, distorcem mtas coisas. Fica impossível defender a doutrina adventista em algumas delas. Essas traduções q são aceitas pelo papado são todas ruins

Boa noite pastor Eleazar feliz sábado.

Feliz sábado pra vc irmão olha eu uso a bíblia nova Almeida Atualiza muito boa

Tenho a Bíblia judaica completa e a NTLH

Ola irmão Eliazar, o que vc acha da bíblia king James ??????

A bíblia é a palavra de Deus ou contém a palavra de Deus?

@eliezerrezende4664

Жыл бұрын

2 Timóteo 3:16 Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção, para a educação na justiça, 17 a fim de que o homem de Deus seja perfeito e perfeitamente habilitado para toda boa obra. Segundo a própria bíblia, ela é a palavra de Deus. Deus te abençoe amigo 🙏🏽

E versão da Thompson editada pela Casa como fica?

E a nova versão king james com os comentários da Ellen white , já conhece?

@Yhaeycha_tabata

2 жыл бұрын

Essa eu nunca vi, onde encontro pra comprar? Na cpb?

Mas a pergunta dela sobre 2Corintios 3:4-14 não foi respondida... 😉

@eleazardomini

2 жыл бұрын

Ela pediu que explicasse o texto pois na bíblia dela tem algo diferente. O problema é que ela não disse qual era exatamente a dúvida e eu não tenho aquela bíblia. Por isso não respondi. Ela não falou qual era a dúvida naquela trecho de II Coríntios.

@osmarferreira9264

2 жыл бұрын

@@eleazardomini , pode informar o email?

@videosvide3916

2 жыл бұрын

@@eleazardomini pastor: Jacó viu a face de Deus ??

NTLH não a utilizem, leiam apocalipse 13:18 ela modifica totalmente o sentido.

Tem certeza que a tnm tras isso com respeito ao ladrao da cruz?

A melhor versão da Biblia de todos os tempos é Almeida Recebida, pena que não tem versão impressa, voce vai encontrar ela em aplicativos, tipo JFA off line. Eu tenho ela em Word, PDF e Epup. A Bilbia nova versão transformadora é um lixo de versão!