#fürnatur

Ғылым және технология

Ungefähr zwei Jahre hat sich das Museum für Naturkunde einem reflektierten Wandlungsprozess unterzogen, an dessen Ziel ein offenes, integriertes Forschungsmuseum stehen soll. Aber dieser Prozess ist nicht abgeschlossen, sondern beginnt jetzt erst richtig.
Um diesen Startschuss sichtbar zu machen, haben wir als einen der ersten Schritte ein neues Logo und Corporate Design entwickelt, welches unsere Überzeugungen und Werte aufnimmt und transportiert.
Wenn wir über „Das Museum für Naturkunde“ reden, sprechen wir in der Regel nicht von unserem Gebäude, sondern von der Gemeinschaft aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie alle haben den Prozess mitgestaltet, der auf gemeinsamen Einstehen „für Natur“ basiert. Um dieses gemeinsame Einstehen sichtbar zu machen, haben wir unterschrieben - für Natur. Diese persönlichen Unterschriften finden sich im Logo wieder und sollen weit über die Museumsmauern hinaus Besucherinnen und Besucher, Politik und Wirtschaft ebenfalls animieren, sich Gedanken über ihren Beitrag für Natur zu machen.
Als Leibniz Institut für Biodiversitäts- und Evolutionsforschung sehen wir uns in der Tradition großer Naturforscher, wie Alexander von Humboldt, dessen Geschichte auch eng mit unserer verknüpft ist. Aber auch sein Denken prägt unser Handeln:
„Die Natur ist für die denkende Betrachtung Einheit in der Vielheit, Verbindung des Mannigfaltigen in Form und Mischung, Inbegriff der Naturdinge und Naturkräfte, als ein lebendiges Ganzes. Das wichtigste Resultat des sinnigen physischen Forschens ist daher dieses: in der Mannigfaltigkeit die Einheit zu erkennen, von dem Individuellen alles zu umfassen, was die Entdeckungen der letzteren Zeitalter uns darbieten, die Einzelheiten prüfend zu sondern und doch nicht ihrer Masse zu unterliegen, der erhabenen Bestimmung des Menschen eingedenk, den Geist der Natur zu ergreifen, welcher unter der Decke der Erscheinungen verhüllt liegt. Auf diesem Wege reicht unser Bestreben über die enge Sinnenwelt hinaus, und es kann uns gelingen, die Natur begreifend, den rohen Stoff empirischer Anschauung gleichsam durch Ideen zu beherrschen.“
- Alexander von Humboldt, Kosmos. Erster Band
Deshalb steht er mit seiner Handschrift Pate für uns und für Natur.
Over the past two years, the Museum für Naturkunde underwent a process of change and reflection, moving towards an open, integrated research museum. This is not to say that the process is now complete - on the contrary, we are just beginning!
To mark this new beginning, we have developed a new logo and corporate design to convey our views and values.
When talking about the Museum für Naturkunde, we usually don’t mean just the building, but also our thriving community of staff members. All of them were involved in shaping this transformation process on the basis of our common cause - nature. Für Natur is what we stand for, so we all signed with our names, and our signatures have become part of the logo. These signatures are meant to inspire beyond the Museum itself and encourage our visitors and politics and industry to reflect how they can contribute to the survival of nature.
We are the Leibniz Institute for Biodiversity and Evolution Research and stand in the tradition of great naturalists, such as Alexander von Humboldt, whose biography is closely linked with our history. His thinking has left its mark on our endeavour:
Nature, seen through the intellect, is unity in diversity, the abundance that meets our senses in a variety of shapes and blends, the essence of things of nature and the forces of nature, as one living whole. The most important result of meaningful scientific research is therefore to recognise unity in the diverse, to comprehend in an individual everything that has been revealed to us through recent discoveries, scrutinise every detail without succumbing to the abundance of detail. We must not forget that it is man’s sublime destination to seize the spirit of nature that lies under the veil of its physical appearances. In this way, we can overcome the narrow world we experience through our senses and, by understanding nature, we may succeed in mastering the raw material of empirical study through our ideas .
- Alexander von Humboldt, Cosmos. First Volume
This is why his signature stands for all of us and the cause of nature.

Пікірлер

    Келесі