本集《中國宴》以「道：非遺傳承謝師宴」為主題，聚焦非遺傳承人拜師與謝師的宴席，透過甘肅天水的飛天雕漆絕活作為代表，深入探索中華傳統文化中的師徒傳承之道。
二、非遺傳承背景
甘肅天水飛天雕漆：作為中國傳統工藝美術的重要代表，飛天雕漆以其精湛的技藝和獨特的藝術魅力，成為中華非物質文化遺產的瑰寶。
師徒傳承：尊師敬長是中華傳統美德，飛天雕漆的傳承人透過拜師學藝、謝師恩澤，將這一技藝代代相傳，為中華傳統文化的保護與傳承貢獻著力量。
三、主要內容
師徒情深
展現飛天雕漆傳承人與師傅之間的深厚情誼，以及他們在技藝傳承過程中的相互扶持與共同成長。
拜師與謝師宴
詳細描述拜師宴和謝師宴的籌備過程，包括宴會的布置、食材的準備、宴會的流程等。
強調拜師宴和謝師宴在師徒傳承中的重要性，它們不僅是技藝傳承的儀式，更是師徒之間情感交流的重要紐帶。
飛天雕漆技藝展示
透過鏡頭捕捉飛天雕漆傳承人製作雕漆作品的瞬間，展現他們精湛的技藝和對藝術的執著追求。
深入解讀飛天雕漆的藝術價值和文化內涵，讓觀眾更加了解和欣賞這一傳統工藝。
非遺傳承人的故事
邀請飛天雕漆傳承人分享他們的學藝經歷、心得體會以及對於非遺傳承的看法和期望。
通過真實的故事，展現非遺傳承人的堅守與執著，以及他們對於中華傳統文化的熱愛和貢獻。
四、文化深度挖掘
師徒傳承的意義：分析師徒傳承在中華傳統文化中的重要地位和作用，以及它對於技藝傳承和文化傳承的積極影響。
非遺保護與傳承：強調非遺保護的重要性，探討如何透過師徒傳承等方式更好地傳承和弘揚中華傳統文化。
五、結語
本集《中國宴》透過聚焦甘肅天水的飛天雕漆絕活和師徒傳承的宴席，展現了中華傳統文化的魅力和非遺傳承人的堅守與執著。希望觀眾在欣賞美食和技藝的同時，也能感受到中華傳統文化的博大精深和師徒傳承的珍貴價值。
This episode of "Chinese Banquet" focuses on the theme of "Tao: Apprenticeship and Appreciation Banquet for Intangible Cultural Heritage Inheritors," highlighting the apprenticeship and appreciation banquets of intangible cultural heritage inheritors. Taking the unique craftsmanship of Flying Heavenly Lacquerware in Gansu Tianshui as a representative, we delve into the essence of apprenticeship in Chinese traditional culture.
II. Background of Intangible Cultural Heritage
Flying Heavenly Lacquerware of Gansu Tianshui: As an important representative of traditional Chinese arts and crafts, Flying Heavenly Lacquerware stands out with its exquisite craftsmanship and unique artistic charm, making it a jewel of China's intangible cultural heritage.
Apprenticeship: Respecting teachers and elders is a traditional virtue in China. Through apprenticeship and showing gratitude to their mentors, the inheritors of Flying Heavenly Lacquerware pass down this craftsmanship generation by generation, contributing to the protection and inheritance of Chinese traditional culture.
III. Main Content
Deep Bond Between Master and Apprentice
Showcase the profound bond between the inheritors of Flying Heavenly Lacquerware and their mentors, as well as their mutual support and growth during the process of skill inheritance.
Apprenticeship and Appreciation Banquets
Detailed descriptions of the preparations for the apprenticeship and appreciation banquets, including the banquet setup, food preparation, and the banquet flow.
Emphasize the importance of these banquets in apprenticeship, as they are not only rituals for skill inheritance but also important bridges for emotional exchanges between master and apprentice.
Demonstration of Flying Heavenly Lacquerware Craftsmanship
Capture through the lens the moments when the inheritors of Flying Heavenly Lacquerware create lacquerware works, exhibiting their exquisite craftsmanship and unwavering pursuit of art.
Provide an in-depth interpretation of the artistic value and cultural significance of Flying Heavenly Lacquerware, allowing viewers to better understand and appreciate this traditional craft.
Stories of Intangible Cultural Heritage Inheritors
Invite the inheritors of Flying Heavenly Lacquerware to share their apprenticeship experiences, insights, and perspectives on the inheritance of intangible cultural heritage.
Through real-life stories, showcase the dedication and perseverance of these inheritors, as well as their love and contribution to Chinese traditional culture.
IV. In-depth Cultural Exploration
The Significance of Apprenticeship: Analyze the important status and role of apprenticeship in Chinese traditional culture, as well as its positive impact on skill and cultural inheritance.
Protection and Inheritance of Intangible Cultural Heritage: Emphasize the importance of protecting intangible cultural heritage and explore ways to better inherit and promote Chinese traditional culture through apprenticeship and other means.
V. Conclusion
Through focusing on the unique craftsmanship of Flying Heavenly Lacquerware in Gansu Tianshui and the apprenticeship banquets, this episode of "Chinese Banquet" showcases the charm of Chinese traditional culture and the dedication and perseverance of intangible cultural heritage inheritors. We hope that viewers can appreciate the profoundness and richness of Chinese traditional culture as well as the precious value of apprenticeship while enjoying the delicacies and craftsmanship.