EXEC.with.METHOD_METAFALICA ~ at A.D. 3310 (with lyrics)
Музыка
Circle: Stellatram
Album: Hymmnos Chronicle
EXEC with METHOD METAFALICA at AD 3310
(Infel and Nenesha extracting)
Tsukimiya Rurika, Tadano Hito, Hull, Yoru, Fu, Kairi
Translation: Kafka Fuura (kafkafuura.wordpress.com/2013/...) with the alterations below:
* FOU KI RA CHS ADYYA...WAS TOUWAKA WA FIRLE, WEE QUEL GA CHS FEDYYA.
Kafkafuura translation: The hope I had searched for now shakes my very core. While I wish for tomorrow I am familiar with today. Please! O life! Tell me if my dreams may really come true!
* LYAsiann (in the midlle of a Infel's background lyrics).
The literal meaning is "everyone's light". Kafkafurra translated as "light of hope". I put in the video as "maiden of Homura".
Fan made song based on Ar Tonelico 2 - Melody of Metafalica.
(As Aquagondrag write in the comments, I made a error thinking that's the failure Metafalica, and I put Raki in the end, kiling Nenesha. But, actually, It's nicer like this :D).
OBS:
BLUE - Infel
RED - Nenesha
PINK - Infel and Nenesha together
LIGHT RED/SALMON - Nenesha back vocals
LIGHT BLUE - Infel back vocals
GREENISH BLUE - back vocals of Infel back vocals
Пікірлер: 18
You know, I think the main reason the Metafalica failed was because they looked to one another more than they did the world that they were supposedly singing for. That's why the hearts of the people turned on them in 3313.
These pictures with Infel and Nenesha are incredible, my compliments to ho made them :) Anyway, it's truly sad this first version failed, I'm sorry for Infel losing her best friend :(
@tabethafox1847
8 жыл бұрын
best friend* snickers* gal pals *snorting* I am sorry sir/madam, but they are gay as hell XD.
@stef96ify
8 жыл бұрын
Tabetha Chaney Lesbians you say? And you have proof of it? Simple attachment doesn't count...
Fan MADE this. I though it's was another version from Akiko Shikata.
This song feel especially sad, because this version on Metafalica failed, Infel lost Nenesha, and her following decision was to commit genocide for the sake of a false world. And then *that* failed, and she finally died. Serious emotional dissonance up in this hizzy.
@ixenroh
10 жыл бұрын
That's because Infel and Nenesha used the wrong execution code which was 1x11 0110 100 110 01 1000 >> Syec Mea. and that is incorrect. Some say Infel did it on purpose since SHE added the extra 3 diggits which aren't meant to be there.
@kmercer5076
10 жыл бұрын
Hornex Hornexi But Cloche and Luca version is 1x110110 100 110 011 1000 as well. Major mistake is Infel shut her heart from IPD during the singing of Metafalica causing Nenesha to drain too much power from Frelia, thus Raki descend and killed Nenesha. Correct me if wrong
@TeacupTaiga
10 жыл бұрын
Sophia Ingrid I remember somewhere it being said that Infel couldn't handle the emotions. I think it was in the dialogue with the party and explaining how the emotions were too much, or something to that effect? I need to play the game again to really recall it.
@Galifay
7 жыл бұрын
My understanding is that Infel did give her emotions to the IPDs, but the IPDs saw that she was executing Metafalica for selfish reasons - mostly for Nenesha, rather than for the good of everyone. So because Nenesha couldn't get the power from Infel Phira to fill the Heart of the Land, she did indeed draw power from Frelia to complete the song. Raki came down and killed her, but Nenesha's heart (her soulspace?) became a Heart of the Land, which was then stored in the Moon Culvert.
Incorrect: the failed Metafalica was sung in 3313 AD, while this one was the song sung for the creation of Metafalica-Alpha, better known as the Forest of Mikry. You can easily check the timeline of Metafalss' history to verify this.
@Galifay
7 жыл бұрын
According to the EXA_PICO wiki, the New Testament of Pastalie, Infel Phira's dialect of Hymmnos, wasn't created until *after* Metafalica-Alpha was made. artonelico.wikia.com/wiki/Infel Paragraphs 7 and 8 under "Origins." After New Testament was created, Infel used it to make Method_Metafalica. Then in 3310AD Infel and Nenesha attempted to sing EXEC_with.METHOD_METAFALICA/.
@aquagondrag
7 жыл бұрын
According to the setting book, development in the New Testament of Pastalie by Infel and her engineers started in 3308 AD. METHOD_METAFALICA/. was created in 3310 AD, just in time for the Metafalica-Alpha experiment. And in 3313, the attempt at Metafalica that failed took place. It can be corroborated by reading the official timelines and Infel's own diary in the game. So in short, there's an inconsistency there in Infel's bio.
Hello! I upload another version of this video, correcting the editing errors. Now the video is more clean, without most of the pictures in the background. And... new translations of the hymmnos lyrics!
I'm always sad that infel's part is so quiet. if it were easier to hear i would honestly say this rivals the official works.
At Kafka Fuura website you can find this video translation (I just made small alterations on it), and also Method Metafalica. Other Hymmnos Chronicle translation at Niji Yoake site, but with no japanese lyrics T_T. But I think METHOD MESSELA don't have any japanese lyrics, so that's going to be the next video.
Will you be uploading any others? Where did you find the translations btw?
日本語間違いすぎてて…