Evanescense - Bring Me To Life (Cover In Ukrainian | Hold My Borsch ft Grandma's Smuzi )
Музыка
Friends, hello everyone. Continuing the best traditions of our friends Grandma's Smuzi, we are pleased to present you our new project, focused on a new format of covers and adaptations in Ukrainian :)
Meet our first cover on Evanescence - Bring Me To Life in our cinematic cover.
More than ever, we need your support. Be sure to leave a like, comment and, of course, subscribe to our channel if you come to this format and you want to see more. Your activity contributes to the development of our channel.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support the release of new covers:
💳 One-time donation: tinyurl.com/hmb-donate
💲 Patreon: / holdmyborsch
💰 Become a KZread sponsor: tinyurl.com/hmb-sponsor
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Listen on most streaming platforms:
♪ mssg.me/holdmyborsch
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
📌 SUBSCRIBE:
tinyurl.com/hmb-subscribe
#evanescense, #holdmyborsch, #cinematic #bringmetolife
Пікірлер: 1 600
Evanescence - Going Under kzread.info/dash/bejne/hKiEo61yiM2pgrA.html
нам потрібно ще більше якісного україномовного продукту!!!
@vovar6767
2 жыл бұрын
Це ж кавер? Може тоді вже пора писати щось своє? Чи це все не має значення?
@mercenarypolt4047
2 жыл бұрын
@@vovar6767 так само... Все це не має значення... Nothing else matters... (чекаємо кавер?)
@vovar6767
2 жыл бұрын
@@mercenarypolt4047 Зрозуміло - продукт власного виробництва не цікавий споживачу :) До того ж думати і писати не так вже й легко - це вимагає свідомості і розуміння а тут щей народ може не "схавати" :)
@prutenb6274
2 жыл бұрын
@@vovar6767 ну й слухай кавери московитською, це ж не має значення, та? 🥴
@mercenarypolt4047
2 жыл бұрын
@@vovar6767 на жаль, Ви, судячи з усьго, не зрозуміли іронії у моїх словах.
Господи, яка ж красива наша мова і які ж ми були дурні, коли в шкільному віці стидалися її... Спасибі величезне за вашу творчість, ви неймовірні!
@alexperes545
Жыл бұрын
ми не дурні були, це така маніпуляційна політика в ті часи процвітала. Зараз в Європі люди дивуються і попросту не розуміють, чому українці спілкуються російською мовою окупантів між собою!
@user-hb9xm5mw9h
Жыл бұрын
Ну я її не стидалась)),обожнювала
@user-lw6pj4ly5i
Жыл бұрын
А чого ви сидалися її
@novusordoseclorum8612
Жыл бұрын
Ч не стидилися. Радже сторонився дивитись фільми, серіали тощо українською
@musyaka3050
Жыл бұрын
@@user-lw6pj4ly5i скоріш через те, що людина росла в роzійськомовному оточенні.
Одеса не перестає дивувати, і ще раз доводить що це українське місто повне талантів)👍👍👍
@user-uj7ud9sx4n
Жыл бұрын
Hold My Borsch з Одеси ?
@Maidan2025
Жыл бұрын
Українська мова --- Божественна!!👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💙💙💙💙💙❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💪💪💪💪💪💪
@user-hj1ms6jf9m
Жыл бұрын
пудин чорт
@OlexanderKr
Жыл бұрын
@@user-uj7ud9sx4n про Hold my Borch не знаю. А Grandma's Smuzi з Одеси
@user-nc9oi8cd7u
7 ай бұрын
Одесса русский город, был и есть и будет!
Smuzi i Borsch надзвичайно смачні😜
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
😊
@user-fk6qy2rq5i
2 жыл бұрын
Неймовірно! Смузі та Борщ - найсмачніші!😄💛💙 Дякуємо вам!
Давайте зберемо якнайшвидше першу 1000 підписників :)
@CJlABA_3CY
2 жыл бұрын
Поправте текст у описі каналу.
@alexsouth8555
2 жыл бұрын
Друзі, у вас відсутні тіри підписки на патреоні)
@ramonzarate8629
2 жыл бұрын
@@alexsouth8555 Якраз хотів підказати
@ramonzarate8629
2 жыл бұрын
Вже набрали за 3 години після виходу відео
@KyivPodil
2 жыл бұрын
ХоП, і тут десять тисяч за тиждень
Дуже приємно чути українську. респект з Грузі 🇬🇪♥️
@HoldMyBorsch
Жыл бұрын
Привітання Грузії 🤟
Як класно звучить українською))) давайте побільше таких хітів))))
Українська МОВА у всіх хітах світу є неперевешеною!!!
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Згодні)
Не зупиняйтеся кавери просто шикарнючі. Відео як окремий вид мистецтва у вас
воооот! мурашки по коже!!! самый красивый в мире язык!!!! Слава Украине!!!
...мабуть, нарешті, весь світ, очманів по доброму,почувши українські ГОЛОСИ!)👏 Дякую, здорово, не зупиняйтесь!👏👏👏
@HoldMyBorsch
Жыл бұрын
Дякуємо. Не плануємо))
Розриваєте💙💛💥 Солістка крута🤘🏼 Дякую за збільшення файного українського👏🏻👏🏻👏🏻
Ще більше улюбленої музики українською 12/10❤️🔥
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
🤘🤘🤘
Бажаю неймовірного успіху ваші розширеній сім'ї!!! Назва гурту просто чудова і така рідна, аж на серці стало тепленько) Дівчина-солістка просто надзвичайна. Голос заворожує, настільки подібний до оригіналу, і такий сильний! Ви супер! Я фанатка Grandma's Smuzi , тепер ще й Hold My Borsch)))
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Дякуємо за теплі слова)
@TheZvezdik
2 жыл бұрын
Полностью с вами согласен, тоже теперь фанат :)
Я думал лучше оригинала никакой кавер точно не будет, но тут я наткнулся на это видео, и понял как сильно я ошибался... Это божественно!
мне 33, живу в Украине - 27 лет, слушаю Evanescence - всю свою сознательную жизнь, слушаю Evanescence на украинском - впервые. Респект вам ребята и процветания - это шедевр!
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Спасибо большое)
@DmitroS_UA
2 жыл бұрын
Туфан Чігдем із Grandma's Smuzi живе в Одесі 15 років із своїх 33, і як гарно співає УКРАЇНСЬКОЮ!!!
@dimonzloyukr9754
Жыл бұрын
Мотанку с Игнеей послушайте. Эрседу с Джинжером на закуску)))
Круто, дуже круто. Як на мене трохи драйву бракувало в чоловічій партії
АААА... я не очікував такого... перейшовши по посиланню , я думав буде щось "таке-собі" а тут кавер на легендарну пісню...... українською.... ще й так добре зроблений... ви мої герої....це щось неймовірне...
Щиро дякую за чудовий кавер на круту пісню! Щиро дякую за українську мову! Респект з Маріуполя! ДАВАЙТЕ ЩЕ!!!
Великий шмат мого життя пов'язаний з цією піснею (оригіналу) але рідною мовою то шедевр ❤❤. Дякую.
@HoldMyBorsch
8 ай бұрын
Дякуємо за вашу особисту зв'язок з цією піснею та позитивний відгук! ❤️🎶
Дуже гарна композиція, суперове виконання! Давайте ще драйву!
Хлопці, тепере вже і дівчата, а що ви робите?))))) Ще один крутий проект, ще один крутий проект українською (+ в карму авторам та учасникам). Якість відмінна, відеоряд бомбезний. Я так розумію, це ще не все цікаве, що нас чекає цього року? Якщо так, то я заінтрегований!
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Ми вважаємо, що у нас ще є чим здивувати :)
@polchuk1979
2 жыл бұрын
@@HoldMyBorsch Будемо чекати.
"Спасибі нашим "поварам", що так СМАЧНО варять нам" Давай добавку - ставлю вподобайку)
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
😁😁😁
Привет из Харькова,вы божественны ❤Слава нашей Украине и нашему народу ❤
@user-gz8pz4yg6u
6 ай бұрын
ЖЕНЯ 💔❤️ ЛЮДА 🇧🇾👍🏾
Улюблена пісня у виконанні крутецького гурту🖤🖤🖤
Клас, зі стартом. По музиці, дуже дивне аранжування, якби чогось не вистачає, хоча Блек-готік атмосфера на початку - шикарна ідея, потім якось здулось по музиці :(. По вокалу і подачі жодних претензій. Успіху!!!
@adamafroua
2 жыл бұрын
Ну все-ж таки варто оцінювати це, як власний стиль. Я також чекав на схожість з оригіналом, але не розчарувався.
@FF-bb3ur
2 жыл бұрын
На приспіві не вистачає емоцій. Це пісня-крик, пісня-благання про допомогу. А тут на приспіві все ніби ще сповільнюється
@patronniche
2 жыл бұрын
@@adamafroua просто це було про гармонію музики і вокалу саме, якої тут не відчув...
@gallinazubchenko2402
2 жыл бұрын
Моя вам порада - не давайте безкоштовних порад, а особливо коли їх у вас не питають) Вони роблять як найкраще в своєму розумінні і більш за все потребують підтримки)❤️
@lifeamazing9203
2 жыл бұрын
@@FF-bb3ur Скажу більше! Ємоціі в цілій пісні тут невеликі і саме це і є мінусом! Українські виконавці як би читають з листка текст, слідкуючи за чистотою вокалу - так не можна, навіть роблячи поправку на якійсь власний стиль.
Это лучшее что я слышал за последнее время! Украинский - божественный!
Не знаю кому як, а мені дуже зайшло - все на відмінному рівні. Дякую за таку чудову роботу! Продовжуйте, будь ласка, в тому ж дусі, підіймайте українське на новий рівень!
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Вам дякуємо. Вже працюємо над цим)
Печіть хіти разом з Grandmas Smuzi, підписався
Моя улюблена пісня гурту Evanescense .Дуже дякую))))
@nastusya1134
2 жыл бұрын
і моя! така радість була почути її
Щиро вдячний вам за вашу працю. Україна понад усе!
Дякую друзі! За те, що втілюєте нове життя в улюблені пісні на кращій мові у світі! Закохуюсь в них по новому! Ви супер круті! Коли ми переможемо, дуже чекаю на ваш концерт! Слава Україні 💪🇺🇦
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Дуже дякуємо :) Героям Слава!
Цей кавер - вибух емоцій, неймовірно💙
Дуже і дуже хороший початок, продовжуйте далі! При усій повазі до Grandma's Smuzi дещо у їх виконанні уявити важко, наприклад Guano Apes - Big In Japan, там мусить бути драйвова дівчина із шаленою енергетикою:) Сподіваюся, почути як цю пісню, так і багато інших у вашому виконанні. Вподобайка і підписка, успіхів!
@LM21Dec
2 жыл бұрын
О... Це справді цікаво, я б також хотів послухати)
@3urkfishing
2 жыл бұрын
Це буде крутецько))
Бімба! Дякую! Естетично гарне відео і як завжди чудовий звук.
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Дякуємо. Ми теж полюбляємо нашу команду:)
Слава Богу , щоб сім'я розширюється , а я боявся спитати , що сталося з попередніми музикантами після Covid, з якими стартував Grandma Smuzi. Вони дуже харизматичні . Вау , як я мріяв , щоб Ви зробили кавери пісень улюбленої співачки Емі Лі і Тар'ї Турунен. Це пушка ! Дуже чуттєво і емоційно . Тримайте темп 2-3 кавери в місяць . І успіх сам увірветься ураганом !!!
@dimonzloyukr9754
Жыл бұрын
Рокеров ковид не берет. Сам болел 2 раза, а на прививки забил большой и толстый еще в 20-м. Если пишу эти строки - значит и корону выкинул в мусорку.
@Maidan2025
Жыл бұрын
Голос дівчини!!🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Супер! Я йду з Вами далі)
И сразу же начали с "тяжелой артиллерии" (в хорошем смысле слова), в плане адаптации и исполнения! Ну надеюсь ваши оба проекта будут долго существовать, и я ище ваши видео буду внукам показывать!
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Дуже дякуємо)
Просто сила.Слава героям
Наша українська мова найкраща у світі
Це дуже круто!!! Оце так сюрприз! Неочікувано! 🔥👍
Дуже круто! Улеблена пісня і група з моменту виходу альбома Fallen
Це просто супер,неперевершено,яка ж гарна наша мова,молодці
файно звучить лірично, фантастично
Дякую вам за кавери на українській мові це було шикарно!!!!
Клаааасно Дуже гармонійне поєднання жіночого та чоловічого голосу Молодці Удачі вам
Аж душа радіє що україномовного контенту на You Tube стає більше.
Я з вами! Українські дівчата - ви найкращі в світі, найголовніша краса цієї планети!)
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Солідарні :)
Українська версія Емі Лі афігенна!!!))) Лайк!
Емоції переповнюють мене ! Яке блаженство ! Ніби по венах тече вогонь 🔥
Ваууууу це дуже круто, одна з соїх улюбленим хітів тепер Українською 🤘🤘🤟🤟 супер, дякую. 🤘🤟🤟🤟
Краще оригінала, час такий!!!!
Успіхів вам та розвитку!!!
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Дякуємо)
Класс! Буду чекати наступного відео.. 💙💛💪👍
Блестящая песня и исполнение! Красивые слова, язык и голос! Браво! Новосибирск 2023 с любовью!
Пречудовий вибір пісні для знайомства! Дякую і удачі та натхнення, і вам, і Grand Ma's smyzi
Підтримую все Українське процвітання та розвитку!!!
Вауууу, дуже радий, що ви підтримуєте теплі стосунки! Чомусь думав що розпались, тай годі. А тут такий подарунок! Тепер маємо два супер кавер гурти!!! 🥳🥳🥳
Дуже класно! Побільше творіть, радуйте свого слухача)) 👍👍👍💪
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Дякуємо. Вже робимо наступні треки)
@3urkfishing
2 жыл бұрын
@@HoldMyBorsch це не може не радувати 😉💪💪
оце реально якість, кавер на високому рівні. мабуть ваші проекти найкращі на пост снг
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Це дуже приємно чути)
@olefster
2 жыл бұрын
може вже досить згадувати цього снг-франкенштейна? якщо дуже хочеться регіонального окреслення, то можна говорити про східну, центральну європу
Пісня кайфова! Дякуємо за вашу працю в українському Ютьюбі 🔥🤟🏻
О тааааак, о тааааак, їхуууууу! Супер, класно що ви розвиваєтесь і тепер зможете подарувати нам ще більше якісник переспівів!! Дякую вам, удачі та натхнення!
Культову хітяру нульових заслухав до дірок. А тепер от кавер. Дякую за емоції. Тішуся вашому розширенню. Удачі!
найкращий переклад Evanescence - Bring Me To Life що я тільки чув
В саме серденько 🥰
Агов, гайз, це ж супєр хітяра. Вдалого вам старту!
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Дякуємо
Доброго ранку Україно ! Смузі я вас вітаю з таким чарівним "придбанням". Голос у дівчини просто секс))) наснаги, рухайтеся тільки вперед!!
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Дякуємо. Тільки так :)
Молодці, також дуже круті, вже підписався
З поповненням вашої сім'ї!) Гарний продукт робите! Бажаю Вам усім творчих успіхів!
Втодобайка від слухача Grand's
Це просто шедевр на нашій мові так же як и оригінал
Класно, рада вашій колоборації! Чекаємо ще більше хітів;)
З почином вас! Чудова робота! Я обожнюю цю пісню, а тепер і цей кавер!
Зворушлива й прекрасна композиція😎 Чудова робота,продовжуйте Творити!
Це просто, крутяк, бомбезно так тримати. І дякую рекомендації )) І ще добре що гітарист не зник, а і далі працює в цьому напрямки.!
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Дякуємо :)
Дуже класне виконання, суперовий кліп! Не вистачило трохи драйву, але мені дуже сподобалося, ви великі молодці, талановиті, красиві, продовжуйте далі! Хочу ще!
@user-hq5td8dw3q
2 жыл бұрын
Дима,вы супер ! Девушка бесподобна,никогда не пишу,сами знаете почему,но тут не удержалась
Блін класно зробили. Ох відчуваю будуть тут треки круті також!
ребата красавцы)девушке отдельный респект)радует что наше музло,а если ещё и рок,развивается...душу греете ребята,спасибо от души)))
Ох😍 Неужели единственный кавер с хорошим мужским голосом на припевах❤️ Отличный кавер! Одно наслаждение слушать… украинский язык даже какую то изюминку внес в трек! Шикарная работа.. спасибо😍❤️
Круто - до мурашок. Дуже якісно і соковито. Прошу продовжуйте 🇺🇦
Молодці ,до мурашок 🔥🔥🔥
Наше найкраще, молодці, успіхів в творчості!)
Класна робота 🔥👏🏻 Дякую! Вокалістці бажаю більше віри в себе, відпустити свій голос на повну і насолоджуватися своєю глибинною силою. Ви супермолодці!💖
@HoldMyBorsch
2 жыл бұрын
Дякуємо :)
Клас, давайте ще!
Бомба))) Дякую за крутий кавер))
Дякую алгоритмам ютубу за те, що приніс мені цей канал. Накращий кавер, який я чув
Український рок неперевершений. Супер
Вау 😲 Це було неочікувано і прекрасно 🔥🙌👏
@volodymyrmakar3441
2 жыл бұрын
Голос Ірини, це просто ❤️
Краса неймовірна! І звук, і відео!
Моя улюблена пісня - тепер українською! Супер!
Неймовірний кавер! Дуже стильно і проникливо. Українською звучить божественно. Переповнюють відчуття гордості, що в Україні такі талановиті люди!
@HoldMyBorsch
8 ай бұрын
Дякуємо вам за вашу підтримку і високу оцінку нашої музики! Ми дуже вдячні за ваші слова! 🤗🇺🇦
Прикольний кліп
благаю не зупиняйтесь. творчих ВАМ успіхів
Просто розрив! Дуже класний кавер! Не зупиняйтеся!
Від поетичності перекладу натурально сльози йдуть з очей. 10/10, браво!
Вогонь! мурашки по шкірі!
Bomba. To se povedlo.
бомбезно!!!! дуже дуже!!!!! гарно!!!! чудові голоси!!!! Слава Україні!!!!!
Це просто кайф 🎉