Impresionante. Vas a ser la envidia y el ejemplo a seguir de muchos euskaldunes que no sabemos Euskera. Besarkada handi bat Bizkaiatik.

Te admiro! He empezado a estudiar euskera hace unos dias y encuentro que es una lengua fascinante, ver tu video me ha dado muchas esperanzas de aprenderlo autodidacticamente. Saludos de un hermano venezolano!

Zorionak José Miguel!!!!! Ze ondo hitz egiten duzun!!! Meritu ikaragarria!!

Ojalá lo vean muchas personas para que se den cuenta que en Colombia no hay solo un hiperpolíglota, como dicen afirmar, también está Jose Miguel, que a base de mucho esfuerzo lo ha logrado, sin contar con muchos recursos económicos pero teniendo lo principal, pasión por aprender.

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Gracias, hermano, por tus amables palabras. Y a los demás les cuento que Jonnier es un amigo de aquí de Pereira (y de mi generación) con quien me conocí precisamente cuando estaba aprendiendo euskera. :)

Zorionak Jose Migel, eta ongi etorri euskaldunok mundua ikusteko dugun ikuskera eta mintzairara, euskarara. Segi aurrera eta animo!!!

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Eskerrik asko, Jon Mikel. Begi bistakoa da euskaldun petoa zarela. Zuen mundu-ikuskera izugarri atsegin dut eta nik uste aspaldi kutsatu didazuela nolabait ere dagoeneko. Espero dut noizbait azkenean EH-ra joan ahal izatea ikuspegi osoa izateko. ;) Besarkada bat!

Eres un crack...hunkigarria da zuri entzuteaz. Desde tan lejos amáis nuestra lengua más que muchos de aquí. Mila esker.

Aupa Jose Miguel! Zorionak egiten duzun lanarengatik! Ez dakizu zenbat eskertzen dugun zu bezelako jendea aurkitzea beste herrialdeetan! Besarkada bat Euskal Herritik!!

Zoragarria Jose Miguel! Segi horrela! ;)

Zorionak bihotz bihotzez! Txundituta utzi nauzu!

Oso ongi José Miguel. Ni Cartagokoa Naiz baina Pamplonan bizi Naiz eta euskeraz ikasten ari naiz

Zorionak José Miguel! benetan oso ondo hitz egiten dozu! ezagutzen dodazen euskaldun asko baino hobeto! eskerrik asko benetan euskara ikasteagatik zuk emoten dotzazu gure hizkuntzari aberastasuna! eta izugarrizko adorea daukazula uste dot! besarkada bat eta segi horrela!

Que crack! Un fenómeno este home. Impresionante o esforzo e impresionante o resultado.

@josemiguelpolyglot

6 жыл бұрын

Moitas grazas, José! És muito gentil! Respondo-te em português porque não sei galego, mas bem que gostaria, acho que é uma língua bonita e deve ser fácil de se aprender, não? No fim de semana anterior estive na montanha, num lugar precioso chamado vale do Cocora, perto de Pereira (a minha cidade) com 5 bascos euskaldunes e com dos catalãos, todos muito legais (gentis), só me conhecia com dois deles assim que e o resto ficou surpreendido de que eu falasse as suas línguas. Não sabes o quanto desfrutei! Um abraço!

@Nauta99

6 жыл бұрын

Jose Miguel Ramirez Giraldo Grazas a ti. Segue así!

hola José, un saludo gigante desde Bogotá , ver este vídeo me puso nostálgico, tuve una pareja aquí en Bogotá de País Vasco (Santurtzi} y escutxarte hablar euskera me trajo muchos recuerdos, un gran saludo y que lindo es escuchar a un Colombiano hablar tan bella y ancestral lengua, saludos

Zorionak Jose Miguel!!! Bihotzez eskertzekoa da euskararekiko duzun interesa horrelako bideoetan erakustea. Segi horrela!

ZORIONAK BENETAN !!!! MERITU HAUNDIA ZUREA !!

Poztu naiz zuri entzuterakoan animo mutil segi horrela

@josemiguelpolyglot

5 жыл бұрын

Eskerrik asko!

Kaixo, arratsaldeon Jose Miguel! Ikusi egin ditut zeure bideoak, eta konturatu naiz Pereiran bizi eta jaio zarela. Ni ere. Gustatuko litzaidake zuri ezagutzea eta elkarrizketa bat eukitzea.

@josemiguelpolyglot

8 жыл бұрын

+Andreii E Kaixo, Andreii. Ba, asko pozten nau beste euskaldun pereirar bat ezagutzeak. Pereiran bizi zara edo non? Esan eta zure emaila emanez gero elkartuko gara laster. Besarkada bat.

@andreiie240

8 жыл бұрын

+Jose Miguel Ramirez Giraldo Kaixo, berriro. Bai, orain Pereiran bizi naiz. Euskal Herrian bizi nintzen, eta han, euskara ikasi nuen. Nahi baduzu, mugikor baten zenbakiaren edo korreoaren baten bitartez hitz egin ahal dugu hobeto. Eskerrik asko zure atentzioagatik, Andrea.

@josemiguelpolyglot

8 жыл бұрын

Kaixo Andrea. Idatzi honera nahi duzunean: jose.ramirez@utp.edu.co

@josemiguelpolyglot

8 жыл бұрын

+Andreii E: Kaixo Andrea! Badazpada ere hementxe duzu nire emaila berriro: jose.ramirez@utp.edu.co, luze gabe erantzungo dizut. Ondo segi.

Zorionak Jose Miguel!!! mendi honetatik mundura oso interesgarria ideia da euskaraz zabaltzeko

@Harkaitz80

9 жыл бұрын

Mila esker! Ideia on bat baino gehiago dauzkat egia esanda zurekin batera hemendik gauza oso interesagarriak egiteko euskararen alde eta Kolonbiako euskaltzaleok ezaguarazteko. Besarkada bat, Anaia!

Estás invitadísimo a Euskal Herria. Eskerrik asko!!

Grande Jose Miguel!Aupa zu!

Qué chévere es tu video, sigue así, me dio animo de pensar que con motivación se puede estudiar cualquer idioma.

Zorionak!! Jakingo duzu, gure buruz hizkuntzare narabera definitzen dugun herria izanik, jada, euskalduna zarela, gure herriaren parte, beraz! Eskerrik asko zure ahaleginagatik!

Oso ona mutil!!

Zorionak Jose Migel!! Ezin dut sinetsi zein ondo hitz egiten duzun euskeraz!! ikasten jarraitzeko inspirazioa ematen didazu :) Si buscas vasco-hablantes no nativos autodidactas fuera del PV mira esto María hablando euskera - Maria speaking Basque [Beste Euskaldunberri Autodidakta Bat] besarkada bat Greziatik :)

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Begira nondik, nik Mintzalagun aurkitu berri dut (joan den astean) eta hemen lotura jartzear nengoen euskaldun-gaientzat oso ona iruditu zitzaidalako. Izan ere zurekin itzelezko miraria egin baitute!! Euskaldun zahar petoa ematen duzu!! Goierrikoa, Baztangoa edo hortxetik! Zuri inspirazioa eman ahal izatea ohore handia dut. Zu hemen egonez gero muxu handi bat emango nizuke. :)

@MariaSpantidi

9 жыл бұрын

Bihotz-bihotzez eskertzen dizkizut zure hitz ederrak!! Bai, Mintzalagun interesgarria da alderdi guztietan. Ze poztasuna ematen didan EHtik kanpoan interes bera duen beste pertsona bat dagoela jakiteak! Eskerrik asko harpidetzeagatik. Besarkada bat :)

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Maria Sigma Nire zirkuluetara gehitu berri zaitut eta zure onespenaren zain naukazu, zurekin pribatuan solas egin nahiko bainuke erabilgarri izan lekizkizun ideia batzuk zurekin konpartitzeko. Ondo segi, jator hori. ;)

Euskara da gure territorio libre bakarra! Bejondeikela motel!! Nere miresmena

Goresmenak Montebideotik!!! Eredugarria da zinez egin duzuna, segi aitzina Kolonbiako eskualdun zintzoa!

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Esker mila, Leonat, ni bezalako eskualdun zintzo hori, zure hitzok kemen handia ematen didate! :)

Saludos desde Euskadi blog.aboutbc.info/2014/08/03/un-colombiano-habla-15-idiomas-y-su-favorito-es-el-euskera/

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Mil gracias por esas generosas palabras, y quiero que sepas que este no será mi último vídeo en euskera, que se me están ocurriendo unas ideas muy interesantes para al menos otros dos. Un abrazo y nos vemos por Facebook cuando quieras, hermano.

Ikaragarria. Habla mejor que yo!

Zorionak!!!

zorionak !!!!

Animo eta segi gure hizkuntza ikasi eta hitz egiten! Gora zu!

Estimado señor Jose Miguel Ramirez Giraldo somos estudiantes de Duolingo y nos gustaría que nos ayudase a desarrollar un curso de Euskera gracias :)

@jesusangelsanchez4135

7 жыл бұрын

todavía no

@jesusangelsanchez4135

7 жыл бұрын

No lose, en memrise tienes cursos

Aupa, José Miguel, zer moduz zaude, laguna? Ni euskara ikasten ari naiz nik neuk ere Bucaramangan hemen eta zu egunen batean ezagutzea atsegin izango litzateke, nahiagoko nuke aurki! Agur bero bat, Iván :)

@josemiguelpolyglot

7 жыл бұрын

Aupa Iván!! Ustekabe galanta eman didazuna, euskaraz oso ondo egiten duzula uste dut, lagun. Eta nik bezala Kolonbiatik atera gabe ikasi duzu? Bueno, ezagutu nahi banauzu, erraza da, idatzi email honetara eta luze gabe edukiko nauzu arrrez aurre Skypez edo nahi duzun bideaz. Besarkada bat Pereiratik!: jose.ramirez@utp.edu.co

@tablacordia

7 жыл бұрын

+Jose Miguel Ramirez Giraldo Kaixo, laguna, zure erantzunagatik milesker! Bueno, nire euskara oso oinarrizkoa da orain baina pixkanaka hobetzen ari da. Hiztegi bateko laguntzarekiko esaldi errazak eta Gorka-ren ikasturtea eraikitzen ditut ;) Oraindik zalantza batzuk ditut, baina zoriontsu nago ikasiz :) Bai noski, idatziko dizut! Beroki, Iván.

@josemiguelpolyglot

7 жыл бұрын

Ba oso ondo zoaz euskalduntze bidean, lagun! Galderatxo bat: Nor ote da Gorka? Gogora nire emaila: jose.ramirez@utp.edu.co Zure lerro batzuen zain nago! Ondo segi!

@tablacordia

7 жыл бұрын

Gorka Bakero euskara-ikasturtearen egilea da, eta ikasturte hori Interneten dago, PDFean. Jada idazten dizut! ;)

ZORIONAK!!! Zergatik ez zara Euskal Herrira etortzen???

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Mila esker, David! Euskaldun berria ala zaharra zara? Egia esanda behin saiatu nintzen 2008.ean krisia sortu zen urtean, hain zuzen ere, eta horrek gauzak izorratu zituen nolabait. Dena dela guk kolonbiarrok ez dugu hain erraz bidaiatzen, hainbat nekez izan ezik ezin da gehienbat eta orain arte nik ez dut aski kemen izan horretarako, esan dezagun. Baina egunen batean egingo dut. Besarkada bat! ;)

Egun on, Jose Miguel. Berria egunkaritik idazten dizut. Euskara ikasteko egin duzun ahalegina ikusi dugu, eta, horregatik, gustatuko litzaiguke zure esperientziaren berri eman ahal izatea Euskal Herrian. Hori dela eta, zurekin kontaktuan jarri nahi dugu. Hauxe da gure emaila: bizigiro@berria.eus Ahal baduzu idatzi, eta jarriko gara zuekin kontaktuan. Gure webgunea: www.berria.eus/ Eskerrik asko, aldez aurretik

LO FELICITO JOSE , QUE TESO.Y NO SE HA INTERESADO EN HABLAR CHINO?

Zorionak Jose, ea Euskal herrian laister ikusten zaitugun, SEGI HORRELA txapeldun!!!

Y CUAL ES EL MOTIVO DE TANTO INTERES EN LA CULTURA DEL PAIS VASCO JOSE MIGUEL

Aupa zu! Ni Hernanikoa naiz. Herri honek abertzale ugari izatearen fama du Euskal Herrian. Hala ere, esan beharra dago hauetako zati handi batek gaztelania gehiago erabiltzen duela euskara baino, nahiz eta euskal sentimentuaren defentsa sutsua egin. Beste horrenbeste gertatzen da hemen hainbat urte (sarritan bizitza osoa) daramatzaten eta euskara apur bat ere ikasi ez duten pertsonekin. HOBE ZU BEZALAKO GEHIAGO BALEUDE!!!

Zorionak benetan. Ni ez naiz euskalduna eta bilbon bizi naiz, Hau da delitua

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Franco-ren errua da (eta haren aurreko beste batzuena ere bai) baina ez hainbeste zurea. Mila esker zure hitzongatik! :)

Hitz gabe gelditzen naz zurekin eta Mariarekin. Eskerrik asko biori.

Hola, José, dicen que el euskera es un lenguaje único, ya que no está relacionado con otras lenguas europeas, es asombroso que hables tantos idiomas diversos. ¿Planeas aprender más idiomas?

@josemiguelpolyglot

7 жыл бұрын

Sí, Ricardo, y gracias por tu pregunta. De hecho estoy aprendiendo un nuevo idioma, pero no te diré cuál pues quiero dar la sorpresa con un vídeo al respecto. Estoy planeando mejorar mi japonés, y tengo muy pendiente aprender una lengua africana y otra amerindia. Un abrazo y no te pierdas el vídeo que acabo de publicar hoy!

Hi etxerako Joxemiel!,

Mundiala zara benetan! Eskerrik asko!

Horrelakorik! aho bete hortz! zur eta lur! ikaragarria! Zorionak benetan!

Excelente Jose. Una pregunta, cuando usted piensa, en qué idioma lo hace?

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Pues casi siempre en español, pero con mucha frecuencia pienso y sueño en inglés, euskera, alemán y portugués, o en el idioma de turno que esté aprendiendo. Ahora mismo me estoy esforzando por pensar en croata, que es el que estoy aprendiendo actualmente. :)

¿Dónde aprendiste Euskera mi hermano?, soy de Villavicencio...

@josemiguelpolyglot

8 жыл бұрын

+Jurián Hermano colombiano! Pues como cuento en el vídeo, y por increíble que parezca soy 100 % autodidacta. Y hay más: después de hacer este vídeo viajé a Euskal Herria y me certifiqué en euskera avanzado (C1). Tú también lo hablas? Has estado en EH? Tengo muchos contactos y escribo para varios blogs, así que por aquí a tus órdenes.

@Julianooly

8 жыл бұрын

Jose Miguel Ramirez Giraldo No, yo no lo hablo hasta ahora me llama la atención. Estoy aprendiendo japonés y pensé en otro idioma que no sea romance o germánico, creo que el euskera cumple este criterio, ¿no?. Después de haber visto tu vídeo vi que en Argentina y en Chile habían escuelas, también supe que había una en Medellín. Pero no he dado con ellas. Qué bueno lo que cuentas, ¡saludos nuevamente!

@josemiguelpolyglot

8 жыл бұрын

Lo cumple con creces, y si te fijas bien encontrarás curiosas similitudes entre el euskera y el japonés, precisamente. Hay centros vascos en todo el mundo, incluyendo Bogotá que quizás te quede más cerca, aunque no hay problema pues también ofrecen cursos virtuales. Aquí tienes dos enlaces útiles: www.euskaletxeak.net/ www.euskalkultura.com/espanol/aprender-euskera

@cuentasecundariaroyale5069

8 жыл бұрын

+Jurián Buenas! Quizás llegue tarde (lo más probable jaja) si estas aprendiendo un idioma no te recomiendo empezar con otro. Además, el japonés cuesta muchísimo aprenderlo así que te será dificilísimo aprender también el Euskera, otro idioma dificilísimo (yo soy de Euskal Herria y, con 14 años que llevo hablando euskera, toda mi vida, aún hay conjugaciones que no sé. Ya puedes hacerte una idea de lo difícil que es jaja de todas formas si decides aprender muchísima suerte, zorte on!) P.D: Yo también estoy aprendiendo japonés :D

@Julianooly

8 жыл бұрын

てすわたしはかわいい Bueno pues yo ando haciendo planas con el japonés lo retomé la semana pasada. Ya tengo memorizadas las vocales. Y algunas silabas del hiragana wa we wi wo wu, ka ke ki ko ku. A punta de planas. Espero aprender a manejarlo. Los idiomas con alfabeto latino son menos dificultosos. Bueno tal vez tengas razón con respecto a los nombres. Bueno del japonés hay mucha tela que cortar lo llevo con el inglés. Dado que es mejor traducir en inglés para japonés que con el español. El problema del Euskera es que no tiene mucha difusión. Lo pienso retomar cuando tenga un japonés con algo de verbos en pasado, presente y futuro. ¡Interesante!, gracias por el consejo.

Nire blogaren gaurko albistea zure omenez, errespetu handiaz eta eskerrak emanez. Zorionak euskara eta beste hizkuntzak ere hitz egiteagatik! mila-agirre.blogspot.com.es/2014/08/kolonbiako-euskaldun-berri-autodidakta.html

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Mila esker bi bideoak konpartitzeagatik, eta zure iruzkin eskuzabelengatik. Zure bloga izugarri polita iruditu zait, batez ere argazkiak, zorionak! Bideo gehiago igotzeko asmotan nabil, espero dut horiek ere gustatzea. Besarkada bat Kolonbiatik. :)

Hola, Jose Miguel. ¿Cómo podría ponerme en contacto contigo?

@josemiguelpolyglot

7 жыл бұрын

Hola, Samara, cómo estás? Es muy fácil. Escríbeme a jose.ramirez@utp.edu.co

Nik bizkaian bizi naiz Eta zuk askoz obeto hitz egiten duzu euskaraz, zorionak benetan. Orain euskal Herrira etorri beharko duzu, baina zoaz gipuzkora, bilbon ez dugu euskaraz asko hitz egiten

@josemiguelpolyglot

9 жыл бұрын

Eskerrik asko, Artega! Gipuzkoara joango naiz bai eta gero Nafarroara, eta Iparraldera, baina Bilbotik ere pasadatxo emango dut. Ez dut Erdal Herrian luzaro egon nahi Euskal Herrian baizik, baina Bilbo eta Gazteiz aldean ere lagun on batzuk dauzkat. ;)

Zorionak!!!