Español:
¿En qué consiste la técnica del etalonaje de color?
La técnica del etalonaje de color no debe faltar nunca en cualquier postproducción audiovisual para obtener un acabado visual extraordinario.
Son muchos los que confunden el etalonaje de color con la corrección de color, pero ambas son técnicas diferentes. Hoy en Barcelona wedding te explicamos todo sobre el etalonaje.
¿Qué es el etalonaje de color?
El etalonaje (también conocido como gradación del color) es la técnica audiovisual que consiste en alterar y mejorar el color de un fotograma digitalmente. Su objetivo es crear un ambiente ideal para cierto tipo de situación mediante la modificación de los colores y su temperatura.
Gracias a la alteración de los colores podemos transmitir emociones (he aquí donde entra la psicología del color).
¿Cuál es su proceso?
El proceso del etalonaje pasa por tres fases:
1. Correcciones primarias: Ajustes básicos de contraste, luminosidad y corrección de dominantes de los planos.
2. Correcciones secundarias: Correcciones más específicas solamente en algunas áreas de la imagen.
3. Filtros y efectos: Una vez que se han hecho todas las correcciones oportunas, se le da la apariencia deseada a la secuencia.
Diferencia entre etalonaje y corrección de color:
Aunque técnicamente se basan en lo mismo (modificación de los colores) el objetivo de cada uno es muy diferente.
Mientras que el etalonaje busca transmitir emociones o sensaciones; la corrección de color busca que las escenas de una película o proyecto audiovisual se vean coloridas e interesantes para el espectador.
Conclusión:
Como ves, el etalonaje en la postproducción es un proceso bastante importante que ayuda a dar cuerpo a la producción para que sea compacta y ofrezca un mensaje claro.
English:
What does the color grading technique consist of?
The grading technique should never be missing in any audiovisual post-production to obtain an extraordinary visual finish.
Many people confuse grading with color correction, but both are different techniques. Today at Barcelona wedding we explain everything about color grading.
What is grading?
Color grading (also known as color grading) is the audiovisual technique that consists of digitally altering and enhancing the color of a frame. Its objective is to create an ideal environment for a certain type of situation by modifying the colors and their temperature.
Thanks to the alteration of colors we can transmit emotions (this is where color psychology comes in).
What is your process?
The grading process goes through three phases:
1. Primary corrections: Basic contrast, luminosity and plane dominant correction adjustments.
2. Secondary corrections: More specific corrections only in some areas of the image.
3. Filters and effects: Once all the appropriate corrections have been made, the desired appearance is given to the sequence.
Difference between grading and color correction:
Although technically they are based on the same thing (modifying colors), the objective of each one is very different.
While grading seeks to transmit emotions or sensations; Color correction seeks to make the scenes of a film or audiovisual project look colorful and interesting to the viewer.
Conclusion:
As you can see, grading in post-production is a very important process that helps give body to the production so that it is compact and offers a clear message.