Music - Ester LC
Guitar - Vašek Martínek
Synth Solo - Tony Marko
Music Production - Vašek Martínek, Ester LC
Mixing - Vašek Martínek
Mastering - Fun Wave
Lyrics Grammar Supervision: Adam Gabriel
Lyrics Phonetics Supervision: Tomas Yaro
Photographer: Sofia K. Samann
Model: Tuan Anh Nguyen
Production: Lenka Marie Minaříková, Ester LC
Folk Costume: Barbora Bartošíková
MUA: Lenka Marie Minaříková
Special Thanks: paní Jarmila z Kamenné kolonie, Daniel Prýgl, Jana Jelínková, Lukáš Mlček, Battement Production
LYRICS/TEXT
Misunderstanding
-------------------
bitterly freaking misunderstanding
everytime i can't speak your tongues...
everytime I meant well and get a hit back
everytime I send love and you just miss that
I sent love
and you've just missed that
you say I do not care enough
you say I do not give enough
you say I just take from you and never give back
you say I care for others more
but you always miss thousands of my sweet words and compliments
where is your head in those moments
iehe iehe iehe iehe
one by one by one
iehe iehe iehe
acid drops
drop drop drop
piece by piece my face is gone
I don't know who I am if i'll ever love again
if good or evil heartless little beast that brought nothing to your feast
I forgive and try thousand times
I forget too fast
I forgive and try again and again (time and again)
until my body stops my brain
I sent love
and you've just missed that
and my heart blows up
and my chest is stabbed
and my brain goes blank
and my eyes go wet
let me shut myself to your pointless crap
freeze, attack run,
Nedorozumění
-------------------------------------
Hořké, šílené nedorozumění
Pokaždé, když neumím mluvit tvým jazykem
Pokaždé, když to myslím dobře a přiletí mi rána
Pokaždé, když se snažím předat lásku a k Tobě to nedojde
Vysílám lásku ale k Tobě vůbec nedorazí
Říkáš, že se málo zajímám
Říkáš, že málo vkládám
Říkáš, jen od Tebe beru a nedávám nic zpět
Říkáš, že se starám pořád jen o druhé
Ale tisíce mých láskyplných slov a pochval prostě neslyšíš
V těch momentech lítáš kde?
iehe iehe iehe iehe
Jedna za druhou
iehe iehe iehe
Kapky jedu
Kap, kap, kap
Po kouskách mi mizí obličej
Nevím, jestli ještě někdy budu milovat
Jestli jsem dobrá nebo špatná
Mrcha, co jen ujídá z Tvé hostiny
Odpouštím a znovu to zkouším po tisící
Moc rychle zapomínám
Odpouštím a znovu a znovu to zkouším
Dokud mě tělo nezastaví
Vysílám lásku ale k Tobě vůbec nedorazí
Puká mi srdce
Mám rozbodanou hruď
Mozek mi vypíná
A oči se zalévají
Kéž bych se dokázala zavřít tady tomu nesmyslnému žvatlání
Zmrznutí, útok, útěk