Němčina je těžký jazyk, ale česky taky ;) Jsem Němec a učím se česky asi jeden rok a půl. Mluvit, číst a psat funguje, ale mám problémy s gramatikou a porozumět Pozdravy z Horní Lužice

@CzechwithaPraguer

4 жыл бұрын

Zdravím a držím palce s češtinou! :-)

@Asdasxel

4 жыл бұрын

A umíte lužickosrbsky? Není to docela podobné češtině?

@koectwo983

4 жыл бұрын

Já nejsem Čech. Jsem Polák který se učí česky už rok

Toll gemacht, Lieber Vit! 😉 Ich habe Deutsch durch Karel Gotts Lieder studiert 😊 Ich würde sagen, es ist Karel Gott ganz gut gelungen, einen charmanten und schönen Tschechischen/Böhmischen Akzent im Deutschen zu haben. Oceňuji Vaší práce s jazyky velmi! Jsem z Ruska, ale už skoro půl roku žiju v Brně a studuji češtinu. Doufám, že se mi to podaří, zůstat v Česku a jít na vysokou školu. Díky Karlu Gottovi jsem začal studovat češtinu a němčinu. Přeji Vám hodně úspěchů i v dalších videích! Viel Erfolg und liebe Grüße aus Brünn 😊

Zdravím! Učím se český asi jeden rok, a to všechno co říkáš rozumím 😀

@CzechwithaPraguer

4 жыл бұрын

Super )))

Я приблизно так само розмовляю німецькою. Тільки у мене український акцент. Дякую за відео, Віте!

In German there are also two versions of e and o: open and closed. In Czech e and o are always open.

@Ana_Al-Akbar

4 жыл бұрын

In German there are three versions of e. The long e in "Beet". The short e in "Bett". The Schwa in "Wanne".

Nicht nur Akzent: "Sedm a dvacet", "šest a padesát"... "Některé já budu stranou ležet nechat muset" (JdC "DŠ&K") :)

@grzegorzbrzeczyszczykiewic2506

3 жыл бұрын

😂

Mluvit německy s českým přízvukem se říkalo Bemákovat.

Квадратиш, практиш, гут! 😼

přesně takto zní vždycky moje babička 🥲

to zní asi jako naše komunikace s kamioňákem co k nám jezdí pro nábytek :-D naštěstí s nim nemusim nic řešit, zdravim ho většinou alles gute vole :-D to jejich divný CH mam odposlouchaný od Rammsteinů, to neni zas tak složitý to vyslovit, myslim že je to něco jako kombinace CH a Š :-D

Dein Deutsch ist super 🤗

In the West of Czech Republic a lot of older people still speak Egerländerisch.

@stefanreichenberger5091

4 жыл бұрын

I mean really in the west, like Marianske Lázňe or Cheb.

@Asdasxel

4 жыл бұрын

I am afraid that is not true anymore. Most of the people who spoke that dialect were forced out of the country after WW2 and a lot of those few who stayed had to speak Czech and did not pass the dialect on to their kids. It is kinda sad that all these dialects are mostly gone now.

@MBen-qf7mc

4 жыл бұрын

Schande. Es gibt aber immer noch ein Gebiet im Osten des Landes, wo Deutsch gesprochen wird. Hultschin und die Umgebung

Sehr gut haha :D

nemohu si pomoct, tá česká němčina mi připomněla legendárný rozhovor se Standou Řezáčem :D kzread.info/dash/bejne/aoyhktyFdNzVhrQ.html Jinak nechápu jak to děláš, že máš tak perfektný přízvuk v tolika jazycích, opravdu smekám klobouk :)

@CzechwithaPraguer

3 жыл бұрын

Je to proto, že můj přízvuk is gut pripérd, gut wax, gut vetr, a měl jsem dobré učitele, kdybych se učil alleine ten kilométrs, tak bych neměl kajne šanc :-DDDD děkuju!

@dunge0

3 жыл бұрын

@@CzechwithaPraguer hahaha, měl bys taky zkusit šůšn, třeba se to ještě zlepší :D

@CzechwithaPraguer

3 жыл бұрын

@@dunge0 Ano, to je meine táktik for the budoucnost. Tak snad mi budou přát planety ...

řekl bych především důraz a malinké drobnosti... důraz i pomáhá pro učení dialektů i když to není všechno... 'lebte ich - první e může být víc zavřený 'irg(e)nd a 'etw(a)s mají důraz na začátku (srov. bav. íangd epps/epas) sechs 'Jahren - Jahren má hlavní důraz in der 'Wüste Sa'hara - je nejak zvláštní pro mě, jakobych řekl "ah pak to není ten obchod za rohem... to Sahara"; Wüste má hlavní důraz a potom apozice "Sa'hára" (když ne - je jakoby bylo přídavkou 'v jalové Sahare')... ka'putt - řekl bych 'putt má hlavní důraz 'wēder - zavřený dlouhý ē 'perfekt je čas a podstatné jméno / per'fekt přídavka ak'zent - důraz na druhé

To je zábavné, když mluvíte německy s českým přízvukem. 😂😂😂

@CzechwithaPraguer

4 жыл бұрын

:-DDD

Všiml jsem si, že v němčině je h neznělé stejně jako v angličtině. Alespoň myslím.

Deutsch mit tschechischem Akzent ist dem russischen Ohr näher

To je děsný