ENGLISH 1.10 Hira: Ok, I will not cry, I promise… You just talked… It made me so happy… I can’t cry anymore even if I wanted to… Shall we go to your room?… I am all right, don’t you worry… Grown ups sometimes cry like this… Don’t stay awake… I will take you to your bed… It is very late for you… 7.00 Hira: Ali talked!!… He has been silent for so long that I could’t believe my ears when I heard his voice… He touched me, held my hand… I wanted to hug him tight, but I couldn’t… I was afraid of ??… Orhun: I am pleased… Hira: I am so happy I can’t even explain… I stretched my hand on the way to his room, I wondered if he would hold it… He did… We went to his room like this… Orhun: Ali is very sad… He is going through very difficult times… But he trusts you… Hira: Soon you will be holding his hand, too, I am sure of it… Orhun: What did you talk about? What did he tell you?… Hira remembering Ali telling her - please, don’t cry… Hira: Nothing… Now he is sleeping soundly… As soon as he lied down he fell asleep… I am going to change… Then Eda and Perihan finally achieved what they were trying to do for last 3 weeks and got the copy of the video… Eda: I will finish your works, dessert mouse… You will regret coming to this mansion… Now everybody will learn everything… Nothing can stop me now… This business will end here… Everyone will learn everything… Here we go… Orhun: What happened? 
Hira: Ali said don’t cry… Because of me he will never meet his mother… He won’t be able to hug her and breathe in her scent… I know what does it mean to be without mother… There is a big hole in the middle of your heart… I am the reason for the hole in Ali’s heart… After seeing him it feels even heavier to me… It’s so hard to withstand… Orhun remebering Yakup usta: It is hard for Hira to take care of him… She still thinks that she caused the death of Ali’s mother… Who knows how damned she feels every time she looks at him… Orhun: I am aware of her conscience… My load, too, has become heavier… It is very hard not to say you are innocent… But I will not leave her in the hands of her aunt… That woman is the one who left Hira without anyone… I can’t tell her the truth while she has caught a bit of a happiness… To cut off the only branch she clings to… Hira: Do you want something?… Yesterday I was in Africa, today I am here… I don’t know what will happen to me tomorrow… All I know is that from now on I will live to make Ali happy… For him to be well and happy I will give my life if necessary… 15.00 Eda: Well, we have finally come to the end of that dessert mouse’s fairy tale… Perihan: Pst, everyone will hear… Eda: What will they hear and understand?… I was so desperate to make a copy, let me now enjoy it for a little bit… Are you ready? Perihan: Open it right now!… Eda: Ok… Look, you will see… That dessert mouse brought Nihan the poisoned pastry with her own hands… She killed her with her hands… In addition Orhun is saying she is not the murderer, she is innocent… Look, watch now… See, I told you, this girl is a murderer… Everything is here, in this proof, do you see? She killed Nihan with her own hands… No, what I can’t understand is how can Orhun, despite watching this video, still say she is innocent… No, my mind can’t take it, really can’t… Perihan: So much so, we finally came to the end… Oh oh, wait a minute, it continues… Eda: Is there more?… Perihan: She threw the pastry to the bin?… Eda: Then how?… Perihan: The nurse poisoned Nihan… Eda: How come… This dessert mouse is really innocent now? 23.20 Hira: Auntie?… Aunt: My dear child, how are you? Hira: I am fine, auntie… I was worried about you… How long we haven’t talked… I missed you very much… Aunt: I missed you, too… My work got busy, I wrote it to you in a message… I was always thinking of you, but I couldn’t turn in my busyness… God willing I will come soon to see you… Hira: I am looking forward to it… Arrange your work and come, auntie… Hira: Good morning… The birds woke up, have you woken up, too?… What would you like to eat for breakfast?… Come, let’s change your clothes… Shall we make the pancakes again? Or if you want, I can make you egg bread… Turn around like this, I will apply the cream… Do you like the egg bread? They also call it French toast… I like it very much… Well then, which is your favorite food?.. Hmm, what can it be, I wonder… For example… Do you like meatballs?… Musa: I love meatballs very much… Hira: Good morning… Musa: Good morning… For me meatballs are my most favorite… What I said is true… ??? Then there come the French fries… They are both saying - eat me first, eat me first!… What do I do?… One bite of this, one bite of that… Hira: Do you see how much Musa likes meatballs? I think you love them too… Musa: Here is the cream… Hira: Thank you… Musa: Talking about meatballs you made me hungry (???)… Hira: Shall we put the shirt on? Musa: Well, little master, when will you eat meatballs? Do you like them? I swear you are the man… 28.55 Orhun: Ok, send the documents that need to be signed here… Also deal with the details and notify me immediately… OK… I made a surprise plan for Ali… I let them close the amusement park just for three of us… Hira: It is such a nice idea, but… Wouldn’t we be pressuring Ali?… For the time being if we start with tiny little steps?… All of a sudden such a big surprise… Don’t let it startle him and cause him to shut himself up… He is just getting used to us… I mean, we could go to the park… Orhun: All right, it will be as you said… He is talking now, isn’t he? Hira: No, he is still silent… But he will open up with time… Yesterday we saw a gleam and more will come… By the way, with the help of Musa we learned that Ali likes meatballs… Orhun: Nihan loved them as well… We used to dodge… We used to go to the shore to a meatball baker… While eating she would say oh, do not let Afife Sultan hear… In that case, our program for today is clear… First we are going to the park and to a mobile meatball maker afterwards… Get Ali ready according to this… Hira: OK… My aunt called today… She was very busy… But she will come at the first opportunity… 33.35 Orhun: Are you ready? Hira: Yes, we are… Afife: Has the teacher for Ali been set up? Orhun: Yes, his teacher is here… Afife: What does it mean? Orhun: I found it appropriate… I don’t want Ali to deal with strangers for a while… Let’s go… 36.25 Hira: Would you like to swing on a swing?… Look, it is very exciting… Comm’on you!… Come… Look, shall we play here together?… Come, sit there… Orhun: Excuse me, can you give him one?… You like cotton candy, don’t you?… Have you not eaten it before? Well then, try it, you will like it… Hira: Neither I have eaten it before… How beautiful it looks, like a cloud… And it really tastes good… As if I was collecting clouds from the sky and eating them… Orhun: My mother did not allow us to buy food from street vendors… But my dad secretly brought it to us several times… I don’t remember the taste very much… It is tastier than I remember… Hira: Thank you!… Orhun: Thank you!… 42.10 Hira: Thanks! Vendor: Enjoy! Orhun: We used to come here with your mum all the time… She loved the meatballs here… She always drank ayran with them… There were lots of tomatoes in her meatball bread, but she did not eat onion… I guess you don’t like onions either… Excuse me!… Can I have one more without the onions? Vendor: The big group came, all the meatballs are finished, sir… ??? Hira: No problem, I will solve it… Orhun: All right, thanks… Vendor: Apologies… Hira: It’s done… Now you can eat with ease… Do you like it? As much as your uncle said, right? Orhun: Shall we stop by Yakup usta on the way back? Hira: That would be nice… Yakup usta is someone your uncle loves very much… I am sure you will also love him when you see him… 46.40 Hira: Do you want to play with the ball?… Do you know, I have a friend who lives here… She has a daughter your age… By the way, should I call Meryem? Orhun: It’s a good idea… Hira: Meryem, how are you? I hope I am not disturbing you… Meryem… No, no, you did very well… I am fine, how are you? Hira: I am fine as well, thanks… We came to your neighborhood, I called to see you… Meryem: Oh, I am not there today, I got some work… Look, I am so sad now, I wish I could see you… Hira: Don’t be upset, it is not important… We will meet another time… Meryem: All right, dear, I am waiting… Hira: I will come, don’t worry… See you!… Meryem: See you!… Hira: She’s got some work, she is not here… Come!… 48.35 Eda: OK, money is not a problem… I will like it in return… As long as you can handle this job… Perihan: Is it all right? Did he agree? Eda: All right… He will arrange the video as we want it… He will remove the parts about Hira being innocent from there… Oh, now I am in a good mood!… Perihan: Me too! 49.05 Yakup usta: Welcome, Ali!… I heard a lot about you… Hira: Do we trust that naughtie?… Let’s go!… Yakup usta: Eee, how are you, Demirhanlı? Orhun: I am fine… Yakup usta: I noticed… Orhun: Usta, I have told you about my dreams, right?… I found the door, I finally opened it… Hira: I will take Ali’s scarf… The weather is a bit cold… 53.10 Yakup usta: Finally the compass pointed you right…

@amanikhalaf6486

Жыл бұрын

Pls can you translate what happened between Yaqup and Kinan

@BiBoFan

Жыл бұрын

Thank you❤❤❤

@FatimaSilva-iz5th

Жыл бұрын

Obrigada

@francinetesantosdamasceno1314

Жыл бұрын

Obrigada pela tradução

@hannahanderson2321

Жыл бұрын

Thank you have a blessed weekend ❤

Eda is so caught up in exposing Hira. She hasn't considered that Orhun will see this as a betrayal of him because she's the only other person who knows.

O mestre falou o que a gente já sabia que Hira não vai sair da mansão. Afinal o nome da novela é (ESARET) 🤣🤣🤣 Além de Orhun ela também não vai sair por causa de Ali ele precisa dela. Ali e Orhun os dois precisam de Hira Orhun é mais dependente de Hira do que Hira dele, a dependência de Orhun é emocional ele é racional ela é o suporte dele sem ela, ele desaba. Ela é emocional e ele racional os dois se completa minha gente❤

@nayprincs6164

Жыл бұрын

Eeeh exatamente isso hahaha, tanto que quando ela foi pra casa da tia dela o Orhun ficou sem chão kkk, a irmã dele até falou pra hira que ele tinha mudado completamente quando hira não estava! 😅😅😅

@grr8249

Жыл бұрын

😮😮 Tu comentario me ha encantado 😍😍

@taisribeiro9581

Жыл бұрын

@@grr8249 😍🌹❤

OMG so the door in his dream symbolized his heart so he finally and completely open his heart to Hira, she's the Northen light in his heart and life.

Hira viene bajando las escaleras y suena el celular H: mi tía querida Tia: bebé cómo estás? H: Estoy bien, tía. Me pregunta cuanto tiempo no hemos podido hablar? te extraño mucho T: Yo también te extraño. Mi trabajo de repente me mantiene ocupada. Escribí en el mensaje, mi mente siempre está en ti, pero aun no puedo regresar, espero ir a verte lo antes posible. H: Te espero con ansias, arregla tu trabajo y definitivamente ven, mi tía. ... Hira entra en la habitacion de Ali H: Buenos días, los pájaros están despiertos, tú también estás despierto Que te gustaría desayunar? Vamos dilo ¿Hacemos panqueques otra vez? O si quieres te hago un rollo de huevo Te gusta, pan de huevo y pan de pescado, a mi me gusta mucho Entonces, ¿qué comida te gusta más? [Música] que puede ser por ejemplo; te gustan las albóndigas Entra Musa Musa: Buenos dias! Hira: Buenos dias! Musa: LA papas fritas se interponen en el camino H: Creo que a ti también te gusta Musa le da algo - pero no tengo lo que dijo H: Graci M: albóndigas te juro que eres el hombre Bueno , voy a cenar algo y sigo con la traducción de los diálogos...ya regreso Saludos desde Hora del Pacífico -México

@leticiateixeira1404

Жыл бұрын

Muito obrigada por TRADUZIR, fico louca quando não tem tradução né verdade gente, a tradução faz parte do nosso vicio dessa novela, que está deixando agente louca a cada dia 😂 ❤❤❤❤❤❤

@FatimaSilva-iz5th

Жыл бұрын

Agradecida

@francinetesantosdamasceno1314

Жыл бұрын

Obrigada pela tradução

@hannahanderson2321

Жыл бұрын

Bless you ❤

@bgj8334

Жыл бұрын

Muchas gracias, cuando puedas traducir min 48:33. Es la escena de Eda y su mamá, que estarán planiando 🤔. Basado en el avance creo que ellas tienen en mente entrar en USB en el 🧳 de Nursah. 🤔

I’m so tired of hearing Hira cry😢😢. She have suffered enough. It’s time for Eda and her mom to be caught 😡

TRANSLATION: Hira: ok I promise not to cry Just talk, you made me very happy. I can't cry anymore even if I wanted to Shall we go to the room? I'm fine, don't worry, adults cry like this sometimes Let's get you to bed, too. It's too late! ... Hira: Ali spoke! He was silent for as long as his voice. I couldn't believe my ears when I heard him, he took my hand. I wanted to hug him tight but I couldn't, I was afraid I'm so happy. We went to his room, it hurts a lot Orhun: He is going through very difficult times, Hira: but he trusts you. I'm sure. now he is sleeping soundly. He fell asleep as soon as he lay down I'll change my clothes

@tsvintagetreasures3847

Жыл бұрын

Thank you for the translation!

" La Belleza y el Amor son cuerpo y alma. La Belleza es la mina, el Amor, el diamante. Juntos han estado desde el principio de los tiempos, lado a lado, paso a paso. " " Rumi" Hoy quise empezar esta introduccion de este Resumen con uno de mis preferidos: ' Rumi" que siempre nos deleita con su exquisitez de pensamientos y que aplica a la perfeccion en este hermoso episodio. Este capitulo estuvo hermoso, cargado de un grado elevado de lo que es una verdadera familia; cargado del amor verdadero por las personas que amamos. Un capitulo donde se demostro lo que es la union, el cuidado, la paciencia, preocupacion hacia los que amamos Orhun y Hira estan hechos el uno para el otro. Ellos estan destinados a ser ya que dicen que cuando dos almas se encuentran en el medio de la nada y se miran a los ojos ya saben que estaran juntos por toda una eternidad. Dicen por ahi que el destino los unio y solo el destino los puede separar. Orhun y Hira se aman tanto. Sin embargo no pueden realizar su amor a plenitud porque hay una pequena cosa que los separa a distancia luces, que es dos palabras: " Eres inocente" Estas dos palabras tan insignificantes son las causantes que cada uno este viviendo internamente su propia noche sin lunas, ni estrellas. Este episodio estuvo magnifico excepto las dos hienas que ya le sacaron la copia al video, que descubrieron todo y que seran las causantes de la gran tormenta que se les viene encima a nuestra pareja protagonista. Si uno deja una brecha abierta; entonces el enemigo aunque sea muy estupido como las dos hienas se va aprovechar de esa brecha para entrar y destruirte. Eso es lo que le esta pasando al ogro por no decirle la verdad acerca de la inocencia a Hira; por no poner en su sitio a la primita de Eda; por no sacarlas de la casa, etc. Y me temo que si el ogro no toma accion pronto pues las consecuencias seran catastroficas. Ahora entrare al mundo imaginario de Esaret para poder describirles las escenas y lo que me transmitieron los personajes. Como ya sabemos que por culpa de la loca de Eda que volvio a humillar a la Bella Hira en la cocina recordandole que es una asesina, pues Hira se sintio muy mal donde con el alma rota se sienta en la escalera. En ese momento llega Ali para consolarla y en cuestiones de segundos esa oscuridad de dolor, en Hira se transformo en una luz blanca y resplandeciente de muchas emociones ya que ese nino que ella ama tanto le estaba diciendo sus primeras palabras: " No llores" Eso fue suficiente para que Hira cambiara su estado de animo porque el corazon puro de ella es asi. Hira tiene un alma tan especial que solo le interesa la felicidad y el bienestar de los que ama, por encima de su propia vida. En ese instante a ella se le olvido su culpabilidad de creerse una asesina. Solo existia ella y ese nino que ama tanto. Por eso llora de emocion frente a el, donde le va tocando su delicado rostro. Por supuesto la mirada de Ali llena de un amor inocente de un nino hacia la madre que el escogio en su corazon triste. Hira por un segundo se olvido todo para levantarse de esa escalera y como toda una madre le tomo la mano a su amado hijo para llevarlo a su habitacion para que durmiera. Dialogo: Hira: Esta bien. Has hablado. Tu me has hecho muy feliz. No puedo llorar aunque yo este cerrada ahora. Vamos para tu cuarto. Estoy bien. No te preocupes. Algunas veces lloro asi, pero estoy bien. Fin del dialogo. Entonces ella se levanta de la escalera donde con mucho amor le extiende la mano al pequeno Ali donde el se la da. Entonces Ella sonrie de emocion; emocion de madre porque ese nino ha hablado. Mientras en la planta alta de esa escalera el ogro observa todo eso con un profundo dolor en su rostro. Diria que el ogro sintio dos emociones en una porque por un lado Estaba feliz porque ese nino habia hablado, lo habia hecho con su amada esposa, pero por otro lado se siente culpable por callar. El ogro esta sintiendo en carne propia el dolor por no decirle la verdad, la culpa y el remordimiento lo estan aniquilando lentamente. Por eso a pesar de ser testigo de esa escena tan magica entre su esposa y su sobrino pues no lo puede disfrutar ya que el sentimiento de ocultar la verdad lo consume. Por eso su cara de dolor. Por eso baja la cabeza por la culpa!! En ese cuarto matrimonial el esta sentado en ese sofa pensando, paralizado en el tiempo. El piensa moviendo sus dedos de la mano con ansiedad. Piensa en lo que acaba de presenciar hace unos segundos atras. En ese momento entra Hira toda euforica para contarle que el pequeno Ali habia hablado, que el habia estado en silencio por tanto tiempo, pero cuando escuche su voz pues no lo podia creer eso, el toco todo mi corazon. Ella estaba tan emocionada que sigue contandole que queria abrazarlo, darle un abrazo muy grande , pero no pude porque tuve miedo de ser rechazada. Estaba tan feliz , tan feliz que no puedo explicarlo. Entonces despues lo lleve a su habitacion" El ogro la mira para preguntarle que fue lo que dijo el pequeno Ali, pero la bella Hira evade la respuesta ya que no quiere que el sepa acerca de lo sucedido alla abajo. Ella lo evade ya que no quiere que sepa de su tristeza, no quiere que sepa de su sentimientos de culpa que la aplasta hacia el abismo. Por eso lo evade diciendole que ira a dormir donde segundos despues entra al bano para no ser interrogada. Pero el ogro ya la conoce a la perfeccion y sabe que su llanto frente Ali eran por otros motivos, que no fue solo por mera felicidad. Amigas virtuales he estado muy ocupada con mi esposo por lo de las Pascuas que por eso hice el Resumen muy tarde. Les hare la otra parte mas tarde. Les deseo a todas felices pascuas.🥰😍🤩

@andreamontoya6350

Жыл бұрын

Muchas gracias aqui estaremos esperando saludo desde Ecuador 😊

@hannahanderson2321

Жыл бұрын

Thank you have a blessed and happy Easter god bless you and your family ❤🙏🙏

@vesnazzz.6888

Жыл бұрын

Hvala 🥰.... Srećan Uskrs🥰🥰🥰

@adazorrilla9985

Жыл бұрын

Muchas gracias amiga virtual! Feliz noche 🙏😘

@Lau_ra.

Жыл бұрын

Buona Pasqua

Hira is the ray of sunshine that warms Orhun life ❤❤❤How beautiful is their love …as i always say they love each other silently…i can’t wait monday …Orhun will melt like snow in the sun with the soft touch of Hira’s hand

@rosaliachirchio1308

Жыл бұрын

Ma perché lo state traducendo in spagnolo io non capisco niente mettetelo initaliano perfavore

@sanabatool2752

Жыл бұрын

❤❤❤

@sarahchongo5080

Жыл бұрын

Where can I watch with English subtitles

@dynessbwalya3481

Жыл бұрын

Yeah 😂😂😂

@daisyloorvelaso2934

Жыл бұрын

​@@sanabatool2752 😂😢😅.🤤🤩😑😚🤩😤😏🤩😚😚😚😚😚😚😚😚🙃☺️😗😗🤩😚😚☺️☺️😏😚😏😋😘😍😚😘😘😘🤩😚😚😏😪😪😪🤤🤤😉😚😘🤭😍😑😏😚😘😏😑🤤😏🤭😚🤩😋😪🤩😋😚🤩😪😏😑☺️😏😑😛😑😑😑😑😑😑😑😑😛😏😛😘😏😏😚😚😏😗😂😚😏😊😏😚😋😏😗😗🤤😏😤🤩😬😏😚😚😂😍😪😎😋😏😗😗😍😑😑😏😚🤤🤤😏😏😏😏😚😘

Part 1 PamukŞeker CottonCandy AlgodãoDoce BarbeAPapa Hira : Tamam, je promets de ne plus pleurer, aussi longtemps que tu parles, tu me rend si heureuse, je ne peux plus m’arrêter (d’être heureuse). On va dans la chambre ? Je vais bien, ne t’inquiète pas. Parfois les ainés sont comme ça. Le manque de sommeil. Je vais te mettre au lit, il est tard. Meryem : papa je t’ai dit ça suffit Raşit : J'ai encore des choses à dire. J’ai crue ce salaud d'Engin et je lui ai dit de te laisser partir. J'ai dit que ce serait bon pour toi et pour nous. Tu n'as rien fait non plus. Asiye : Qu'est-ce que tu dis Raşit ? Raşit : Tais toi ! Asiye : Il est incontrôlable, c'est pourquoi il parle comme ça. Je suis désolé, mon fils. Kenan : Je vais y aller maintenant. Raşit : Kenan ... Je suis en fait Asiye : Ah cet homme ! tu te mets dans l'embarras, et tu nous mets dans l'embarras. Meryem : Kenan teşekkürler à nouveau (encore une fois) Je suis désolé de t’ avoir dérangé. Kenan : Ce n'est pas important Meryem : ce que mon père a dit,il a rouvert les vieux livres (la passé, histoire ancienne) sans raison. Kenan : Oui comme tu l'as dit, de vieux livres. Şebnem , Efendim ? Şebnem : Allo Kenan abi, je suis toujours au bureau. Je me demandais ce que vous avait fait tout vas n’est ce pas ? Kenan : Il n’y a pas de problème, rentre chez toi maintenant (la suite n’est pas traduite) Şebnem : D'accord, mon frère, je te verrai demain alors (Tamam abi o zaman yarın görüşürüz) Kenan : Görüşürüz (iyi geceler) Bonne nuit Meryem : A toi aussi Şebnem : Kenan abi ne viendra pas ce soir, nous seront les deux à fermer le bureau) (L’échange entre Şebnem et Harika n’est pas traduit, mais Harika n’est pas contente de savoir que Kenan ne vas pas revenir au bureau et suppose qu’il est surement avec Meryem) Şebnem : J'ai cru comprendre que vous travailliez encore. Lorsque vous avez terminé, vous fermez le bureau et verrouillez la porte d’accord ? iyi geceler Hira : Ali a parlé ! il a été silencieux pendant si longtemps , je n'en croyais pas mes oreilles quand j'ai entendus a voix. m'a tenu la main pendant la lecture. Je voulais te serrer fort dans mes bras, mais je n'ai pas pu. J’ai eu peur que ce soit un rêve (n’ayant pas compris le dernier mot “Ülker” je l’ai remplacer par Rêve) Orhun :Je m'en réjouis Hira : Moi aussi, je ne peux pas te dire à quel point je suis heureuse, je lui ai tendu dans ma main sur le chemin de sa chambre pour voir s'il voulait le tenir, et nous sommes allés dans sa chambre. Orhun : Ali est très contrarié. Il traverse une période très difficile, mais il te fait confiance. Hira : (pas de traduction, je le fais à l’oreille = Bientôt il ira mieux ou alors bientôt il ira vers toi, ou alors bientôt il te fera confiance. C’est dans ce sens) J'en suis sûr Orhun : De quoi avez-vous parlé ? Que t’a t’il dit ? Hira flashback Ali : Ne pleure pas Hira : De rien. Il doit dormir à poings fermés, il s'est endormi dès que je l'ai mis au lit. Je vais me changer. Eda : Viens viens, il n’y a personne Perihan : Quoi de neuf ? tu es de bonne humeur. Tout set passe comme si tu avais fait une copie de la vidéo et je ne suis pas au courant ? Eda : Maman, mais c'est toi. Je n’ai pas pu m'en occuper. J'y suis presque. Enfin tout ira bien. Perihan : (Tout n’est pas traduit mais elle parle des changements d’humeur de sa fille) Et l'instant d'après, tu es de bonne humeur. Eda : Je me demande si c’est Musa ? Perihan : Si je vois ce visage , je vais être nerveuse. Celui-ci ne sait pas non plus se taire (manque un mot qui n’est pas transcrit en turc) Eda : C’est le vent je pense Perihan : Dieu merci (o şükür) Je jure devant Dieu que s'il sort de nulle part,je vais crier. Fais vite, ne traine pas. Eda : Je vais t'achever rat du désert, tu regretteras d'être venu dans ce manoir. Maintenant, tout le monde saura tout, rien ne peut m'arrêter maintenant. Cela s'arrête là. Tout le monde saura tout. Nous y voilà Orhun : Qu’est ce qu’il s’est passé ? Hira : Ali a dit : "Ne pleure pas". Il ne connaitra jamais sa mère à cause de moi. il ne pourra pas la tenir et sentir son parfum. Je sais ce que c'est que de ne pas avoir de mère. il y a un grand trou au milieu de mon cœur. Je suis la cause du vide dans le cœur d'Ali. C'est encore plus lourd pour moi après l'avoir vu. C'est si difficile à supporter Orhun flashback Yakup usta : C’est dur pour Hira. Elle pense toujours qu'elle l a causée la mort de la mère d'Ali. Qui sait à quel point elle doit être dévasté à chaque dois qu’elle regarde Ali ? Orhun flashback : (Pas de traduction, mais le sens est = Je suis conscient à quel point cela doit être difficile) C'est difficile de ne pas pouvoir lui dire qu'elle est innocente, mais je ne peux la laisser entre les mains de sa tante. La seule personne à qui je ne peux pas laisser Hira et cette femme ! Je ne peux pas lui dire la vérité quand elle est si heureuse. Ce serait comme couper la seule branche à laquelle elle s'accroche. Hira : Tu as une demande ? Hier j'étais en Afrique. Je suis ici aujourd'hui. Je ne sais pas ce qui t'arrivera demain, la seule chose que je sais, c'est que je vivrai pour rendre Ali heureux. Qu’il se porte bien, qu’il soit heureux. Je donnerai ma vie pour lui s’il le faut. Eda : Oh bé !! Nous sommes arrivés à la Fin du conte de fées du rat du désert ! Perihan : Chuuute si quelqu’un nous entends Eda : Qu’ils entendent, mais que comprendront- ils ? Je mourrais d’envie de trouver une copie de ceci,Laisse-moi le savourer pendant un petit moment. Tu es prête? Perihan : Allez ouvre-la vite ! Eda :Tamam. Regarde, tu verras ce rat du désert apporter la brioche empoisonnée de ses propres mains à Nihan. Elle l’a tué de ses propres mains. Et Orhun dit qu'elle est innocente, qu'elle n'est pas une meurtrière. Regarde, c’est la . Regarde, je te l’ai dit, cette fille est une meurtrière. Regarde, je te l’ai dit, c’est une meurtrière. Toute est dans cette preuve. Elle a tuée Nihan de ses mains. Non, ce que je ne comprends pas, c’est qu’Orhun dit toujours (ou encore) qu’elle est innocente alors qu’il a vu cette vidéo. Perihan : C'est la, la fin est arrivée. Une minute, ca continue. Eda : Il y a une suite ? Video infirmière : Pourquoi vous jetez le beignet docteur ? Vidéo Nihan : Cezzar lui a demandé de l’apporter, je ne lui fait pas confiance. Video infirmière : A la porte, il y un patient qui demande à vous voir. Vidéo Nihan : D’accord je viens. Perihan : (pas de traduction, mais elle dit que ce n’est pas Hira) Eda : alors comment ? Perihan : C’est l’infirmière qui a empoisonnée Nihan Eda : Comment ça, maintenant, ce rat du désert est vraiment innocente ? Asiye : Ah be Raşit, tu ne peux pas être un bon père pour ta fille.... Tu ne peux pas Meryem : Nefes s’est endormie. Dieu merci, elle n'a ni vu n, ni entendu ce qui s'est passé. Asiye : Tu as une sacrée épreuve à traverser mon enfant. Je me dis est ce qu’un père ferait ça ? Je lui ais dis,”tu ne peux pas épargner ton enfant” Non, ton père a l'habitude de nous embarrasser. Meryem : il ne le refera plus, maman. Asiye : Quoi qu'il fasse, il trouvera un moyen. Meryem : Je ne veux plus que Kenan soit embarrassé, j’ai démissionné. Je devais prendre cette décision, c'est la bonne chose à faire. Je travaillerai jusqu'à la fin de mon préavis de 15 jours. Et après ça, je ne rencontrerai plus jamais Kenan face à face Asiye : Je te souhaite le meilleur ma fille. Le Seigneur qui donne le problème, donne aussi le remède. Meryem : Ne t’en fais pas ma chère maman, je vais trouver un emploi tout de suite et travailler à nouveau, je ne te laisserai pas en plan. Asiye : Güzel kizim Kenan : Je ne comprends pas Usta, je ne comprends vraiment pas. Je lui ai demandé pourquoi elle voulait démissionnée, elle n’a pas répondu. Je suis donc allée chez ma sœur, je pensais qu'elle avait peut-être dit quelque chose pour la démoraliser, mais elle ne l'a pas fait. Ma soeur n’est au courant de rien, Meryem ne lui a jamais racontée. J'essaie vraiment de comprendre. J’ai du mal. J'essaie. Mais non. Non, je n’y arrive pas. Yakup usta : Fils (Oğlum ) tu connais Meryem mieux que moi, c'est une fille (kızdır) très honorable. La seule raison pour laquelle elle a travaillé pour toi : rembourser sa dette. Elle a manifestement travaillé pour toi non par volonté mais parce qu'elle le devait, et lorsqu’elle a payé sa dette envers toi, elle a démissionné. “Dans les temps anciens, vivait un seigneur puissant et très riche. Une belle esclave, qui était célèbre dans le monde entier pour son courage, travaillait pour ce seigneur. Il avait beau tout faire pour exaucer ses moindres désirs, l'esclave ne parvenait pas à être heureux et ne cessait de réfléchir à la manière de la rendre heureuse. À tel point qu'il ne se souciait plus que de cela. il réfléchit longuement et intensément, il a finalement trouvé un moyen de la rendre heureuse. Il va la libérer, mais quand il est allé la libérer, il a été encore plus surpris parce que la belle esclave ne voulait allée nulle part. Depuis ce jour, elle est restée de son plein grés. Parce que le véritable esclave est différent, le véritable esclave est celui dont l'âme est captive. Parce que le véritable esclave est différent. Le véritable esclave est celui dont l'âme est capturée”Alors, serais tu rester avec elle ?

@francinetesantosdamasceno1314

Жыл бұрын

Obrigada pela tradução

@danaydominguez4886

Жыл бұрын

Gracias!!!

Buenas tardes amigas virtuales. En un rato empiezo a trabajar en el Resumen en Español. Así que sí quieren recibir alguna notificación pues pueden escribirme aquí que con todo el placer del mundo les aviso. Un dia como hoy dio su vida por nosotros nuestro Señor Jesús Cristo. Sé que aqui en los comentarios hay personas de todas la religiones, pero eso no importa porque todos creemos en Dios. Les deseo a todas. " Felices Pascuas" 🙏🙏🙏 Saludos❤😊

@marinaalvarez6089

Жыл бұрын

Gracias por ser tan comprensiva sobre todo que hoy no hubo subtitulos en los fragmentos, desde México te saludo lindo fin y feliz pascua!!

@yoselinportes9701

Жыл бұрын

Sii pero no las recibo porque?

@d.costuraycocina3829

Жыл бұрын

❤🙏🏻❤

@user-xk5ue4wu6m

Жыл бұрын

شكرًا yaimery على مجهودك الرائع للترجمه والتعليق على الاحداث بطريقه مثيره رغم تعبك احيانا والصداع الذي تعاني منه دائما تفكر بنا اتمنى لكي الشفاء العاجل والسعاده 🥰🥰🌸🌸

@beatrizrivero5469

Жыл бұрын

Gracias, esperando😂

Tio Yakup dando uma deixa pra nós enquanto conversa com Kenan : 21:55 Ele pensou muito sobre a maneira de finalmente fazê-la feliz. 22:01 Ele encontrou, ele iria libertá-la 22:09 Mas ele ficou ainda mais surpreso quando foi libertá-la. 22:16 Porque a bela escrava não foi a lugar nenhum. Gente Hira não vai deixar Orhun depois de que ficar sabendo que é inocente. Tio Yakup falou, tá falado ! Concordam?

@heloisahelenabenini69

Жыл бұрын

🥰😍🤩

@sonia-tatlilik

Жыл бұрын

❤ que asi sea 🙏🙏🙏🙏

@denisesmith-yy5hg

Жыл бұрын

He keep seeing her in the light she will die and will never learn the truth

@vilmacardenas8463

Жыл бұрын

Ella No Morira, pero si de Amor por Orhun Bey

@adjejereine3229

Жыл бұрын

Oui mais je préfère que orhum lui dise la vérité

اللهُم في يوم الجُمعة عطّر قبور موتانا برائحة الجنة ، اللهُم إرحم تلِك النفوس الطيبة واغفر لهم واجعلهم من الضاحكين المستبشرين بجنتك

@greenplantsworld

Жыл бұрын

Ameen🤲🤲🤲

@jasmiibos6610

Жыл бұрын

Aamiin

@abdelwahebfenni883

Жыл бұрын

امين أختي العراقيه بلد الشهيد صدام حسين

@shahdalsharary

Жыл бұрын

@@greenplantsworld اللهم آمين

@user-mw5uq6xk1j

Жыл бұрын

اللهم آمين يارب العالمين ❤❤❤

Obviously, orhun does not love hira . The movie started well and interesting but for now there is nothing that shows that orhun loves hira . There is no move

Orhun tem que fala a vdd pra ela logo, as cobras vão infernizar ela tadinha. O meu medo é essas cobras tentar jogar o garoto Ali contra hira, dizendo que ela matou a mãe dele e deixar hira mal com isso, ela iria sofrer muito. Ela tem que saber da verdade mais rápido possível. Já pensou como Hira ficaria se o Ali ficasse com raiva, ódio e fugindo dela por pensar que ela matou a mãe dele. Tomara que isso não aconteça, tá na hora da Hira ser muito feliz, só sorrir, só alegria.

Does Orhun even realize that he is still torturing her by not telling her she is innocent? Is he just thinking of himself. May master needs to tell him that.

@miriammarin7959

Жыл бұрын

Exactly right. Now I view him as a coward. Brave to inflict pain and punishment, but not to end her pain.

@gwhiz6314

Жыл бұрын

He realizes it and the master has told him to tell her the truth. Deep down he knows she’s more than strong enough to handle the truth. Ultimately, he’s afraid of losing her.

@isabellahtun2653

Жыл бұрын

​​@@miriammarin7959 yes, indeed, he is such a coward man after all the torture and abusiive. He is guilty for his actions. Also afraid of losing her. His initial plan was to find his relatives and he found her aunt lady Saadet but unfortunately, she is responsible for her brother accident, so Orhun bey not able to tell yHira. Oh dear.

@naturesway9125

Жыл бұрын

Yeaaaah

@joymyers-9211

Жыл бұрын

@@isabellahtun2653 I know he doesn't want her upset, he wants to protect her. However, she has the right to know what really happened to her parents.

A série é boa. Ninguém dúvida. Mas os episódios não desenrolam, ninguém fala, nada anda, é tudo escondido, tabu. Acabamos por achar normal o comportamento de Orhum, um adulto com comportamento de adolescente, cheio de medos, irresponsável. O facto de não dizer que Hira é inocente traz muito sofrimento para ela, tem que engolir as palavras de Eda. O roteirista devia avançar nesta matéria, endireitar as coisas.

@user-rv9uq6xv8z

Жыл бұрын

أنا معك

@RadmilaIdimum

Жыл бұрын

Браво...!

@YordankaEspronceda-if7wv

Жыл бұрын

Su miedo ha perderla es más que evidente.

@karynmitchell8535

Жыл бұрын

Definitely 👍

@martagomes6204

Жыл бұрын

Também concordo com você...😊

Traduccion al Espanol...para los fanaticos Esaretinos :) Hira y el pequeño Ali en la escalera Hira: ok prometo no llorar Solo habla, me hiciste muy feliz. Ya no puedo llorar aunque quisiera ¿Vamos a la habitación? Estoy bien, no te preocupes, los adultos lloramos así a veces Vamos a llevarte a la cama, también. Ya es demasiado tarde! ... Hira entra en la habitación matrimonial Hira: Ali habló! Permaneció en silencio durante tanto tiempo que su voz. No podía creer lo que escuchaba cuando lo escuché, el tomó mi mano. Quería abrazarte fuerte pero no pude, tenía miedo Estoy tan feliz. Fuimos a su habitación, duele mucho Orhun: Está pasando por momentos muy difíciles, Hira: pero el confía en ti. Estoy segura O: Que dijiste? que te dijo? H: (recuerda el momento que le seco las lagrimas) Ali: No llores H: Nunca, ahora está durmiendo profundamente. Se durmió tan pronto como se acostó Me Cambiaré De Ropa Orhun (No dice nada, pero sabe lo que pasó y suspira)

@ytelify

Жыл бұрын

Continuación de la escena en la habitación matrimonial. Hira sale del bano Orhun: Que paso? (aunque ya sabe la respuesta) Hira: Ali dijo; "No llores" Él nunca conocerá a su madre por mi culpa, no podrá abrazarla y respirar su olor. Sé que significa no tener madre Hay un gran agujero en medio de tu corazón Yo soy la razón del vacío en el corazón de Ali. La carga se siente aún más pesada después de verlo, es difícil para mí soportarlo. O: (se queda pensativo y recuerdo lo que le dijo el Maestro) Maestro: Se siente responsable de la muerte de la madre de Ali. Todavía piensa que ella es la razón. Quién sabe, cómo se estremece Ali cada vez que la ve? O: Soy consciente, de que también es una carga para mi Es difícil no decir que es inocente, pero no puedo dejarla en manos de su tía Sería una felicidad temporal si le dijo la verdad. No puedo decir H: Tienes algun pedido? (Orhun mueve la cabeza diciendo que no) H: Un dia estuve en África, estoy aquí hoy, No sé qué te pasará mañana Todo lo que sé es que ahora viviré para hacer feliz a Ali. Que esté bien, sea feliz, si es necesario, daré mi vida por él.

@FatimaSilva-iz5th

Жыл бұрын

Agradecida 🙏

@maximizatudinero

Жыл бұрын

me encantan los suspiros de orhun

@ytelify

Жыл бұрын

Orhun en la oficina O: Bien, enviarme a la casa los archivos que necesitan ser firmados. (Hira entra a la oficina con el café ) H: Ocúpate de los detalles y avisame lo antes posible, de acuerdo. (hace una señal con la mano para que se quede) O: Hice un plan sorpresa para Ali, estoy cerrando el parque de diversiones, solo somos nosotros estaremos H: Me pregunto si es mejor empezar con pasos más pequeños, por ahora. De repente, una sorpresa tan grande podría asustarlo y hacer que se apague por completo, solo se está acostumbrando a nosotros. H: entonces por ejemplo, podemos ir a un parque O: Que sea como dices, está hablando ahora? H: no, todavía está tranquilo, pero se abrirá con el tiempo. Ayer vimos una luz y vendrán más Por cierto, con la ayuda de Musa, aprendimos que a Ali le gustan las albóndigas. O: cuando amaba (refiriendose a su hermana nIhan) tanto nos alejamos Solíamos ir a una panadería de albóndigas en la playa, mientras comíamos jugábamos, no tomes a la ligera Sultána Hafife no dejes que escuche. (Orhun se dirige a Hira) Entonces nuestro horario para hoy es claro, primero vamos al parque, luego vamos al parque de diversiones. Puedes preparar albóndigas según Ali H: De acuerdo (se marchaba pero se detiene) Mi tia llamo hoy, está muy ocupada, pero vendrá en la primera oportunidad. (Hira sale de la oficina)

@ytelify

Жыл бұрын

(Hira bajando las escaleras con Ali y se encuentran con Orhun) Orhun: ¿Están listos? Hira: Sí, lo estamos (se retiran... cuando llega la Reina Madre) Afife: ¿Está el maestro preparado para el niño? O: Sí, el maestro está aquí (voltea a ver a Hira) Afife: Que significa (con cara de fuchi) O: Así fue como encontré apropiado, Ali no está listo para conocer a un extraño por un tiempo. No quiero que le importe (Osea me vale lo que digas, querida madre) Orhun hace senal de vamonos (antes de que la reina madre empiece con sus opiniones, LoL)

when grandpa becomes a place to vent and talk about a problem, grandpa becomes home and a place to go home for these two men, that's very sweet, like parents should. and these two men deserve her like a son❤❤❤

Hayırlı Cumalar İyi Akşamlar Gönlü güzel İnsanlar🙋‍♀️Hepinize keyifli seyirler💫🌷Harika bir bölümdü emeği geçen her kese teşekkürler❤

@xyalmmmdov9434

Жыл бұрын

Təşəkülər sizində akşamınız xeyili olsun sizədə iyi seyilər❤😊

@letifnezerov7700

Жыл бұрын

Sagol can senede hayirli geceler❤❤❤

@xyalmmmdov9434

Жыл бұрын

Nə gözel Azerbaycanlılar var burda hamıya salam olsun əzizdərimiz❤

I wish they'd just kissed and get it over with. All their feelings just building up. And at the end when he does realize what he has done and tells her the truth. It will all crash down on him like a mountain.... I am so much in love with this series...

Entrando en el mundo de Esaret: el momento en que Hira le está diciendo a Orhun lo que le dijo Ali, porque ella estaba llorando porque ella se cree la asesina de Nihan; en ese preciso momento Orhun debió confesarle la verdad. Ya es hora de liberarla de tanto sufrimiento y culpa.

@yaimery3076

Жыл бұрын

Hi amiga virtual. Ese era el momento perfecto para que el ogro decidiera decirle de su inocencia a Hira, pero el sigue guardando silencio y desgraciadamente el tiempo sé le está acortando ya que las dos arpias ya tienen en su poder el video y con eso harán un gran daño a Hira y a él también. Estoy segura qué la semana que viene tendremos la gran tormenta que arrasara con todo a su paso. Te sseguro que sí él le dice la verdad ahora pues Hira lo perdonaría y no sé iría con la Tia. Se quedaría a su lado. Entiendo las razones del por qué no le dice a Hira, pero es que ya la situación está de vida ó muerte y el precisa hacer algo ya porque Hira está sufriendo mentalmente por culpa de un asesinato que no cometió. Ahora te digo que sí Eda se cree que saldrá impune de todo esto, pues no será así porque el ogro se dará cuenta que fue ella. El ogro sumará 2 ÷ 2=4, lo que quiero decir que las únicas personas que sabían de la existencia de ese video eran: Hira, el ogro y Eda. So que el va a descubrir que fue ella la que hizo todo esto. Es cierto que ya el daño estará hecho, pero Eda quedará atrapada en la misma trampa que ella mismo le creó a Hira y recuerda que con el ogro no sé juega. A mi la que me preocupa es Afife que puede hacerle daño a Hira cuando sepa de qué Hira es la supuesta asesina de Nihan. Bueno ya veremos qué hará el ogro para defender a Hira y como saldrá de todo esto? Ya hice la primera parte del Resumen amiga virtual. Saludos❤😊❤

@bgj8334

Жыл бұрын

​​@@yaimery3076 : Ojalá que cuando Hira se entere de la verdad por lo menos tenga su herencia legalmente devuelta. Porque sería otro error 😨 que caiga en las manos de la tía.

@adabecerra594

Жыл бұрын

Muchas gracias yaimery😊

I love how Orhun was like 'Suprise, I'm shutting down an entire amusement park for Ali', and Hira was like 'that's nice, but let's chill and take him to a playground first'. 🤣🤣🤣🤣

@gleicya.1818

Жыл бұрын

Go big or go home Orhun style 😂

@theinternetisnotreal1

Жыл бұрын

@@gleicya.1818 Hahaha yeah. The man doesn't do anything in moderation. Love or Revenge, he's always got to be the best at it!

حلقة اليوم مثيره ولكن يبقئ ضمير هيرا معذب من قبل اورهان وهذا الامر لقد كلفها كثيرا وكسر قلبها 💔🥺

Senhoreeeees, tá ficando difícil o silêncio de Orhun quanto à inocência de Hira. Tio Yakup ainda alertou ele pra não demorar em falar a verdade, que o tempo seria inimigo dele. Mas pensando aqui....Hira tem bons olhos e consegue enxergar com eles as situações adversas sempre de um ângulo perdoável.Num é possível quando chegar a vez de Orhun ela não perdoar. Perdoou tanta gente...bom,veremos..

@valeriapereiradesouza6462

Жыл бұрын

Ela vai acabar indo embora com a tia.

Quem está assistindo nesse instante? Chega mais perto pra eu não me sentir sozinha 🇧🇷😍. Feliz tarde de feriado 🌹🌹

@rossana9

Жыл бұрын

Aqui estou amiga

@ellydalestari1292

Жыл бұрын

Aku baru selesai makan sahur sambil melihat serial ini. Di Indonesia saat ini pukul 03. 30

Que cena linda Orhun e Hira olhando um pro outro e ele sem coragem de falar a verdaded com medo de perder a amada 💗💘

Of, day by day, Hira is clearly the Sun of Demirhanli destiny. She is pure, warm, Ali feels this , and Orhun knows deep in his soul that Hira is the compass of destiny. It is a pity that he stubbornly hides the truth from her. Thus Hira cannot fully enjoy the emotion of childhood through Ali. Hira behaves with Ali the way she would have liked her childhood to be. Unfortunately , Hira was a slave as a child. The cotton candy moment finished me. When Hira also said that she had never eaten cotton candy either, the regret and guilt of having hurt Hira so much took root in Orhun's soul. Orhun is afraid that he will lose Hira if he tells her the truth. In fact, hiding the truth will drive Hira away.

@RadmilaIdimum

Жыл бұрын

Браво..!

@shunageorge696

Жыл бұрын

I think Hira will forgive him she has a golden heart and a gentle soul.

خطية اروهون يتألم عندما يرائ هيرا تبكي وتذم بنفسها لاكن لايقدر ان يقول لها انهى بريئ كي لا يخسرها

@suelimaria3862

Жыл бұрын

Agora é pra ela não ir ter com saadet😊

This is the absolute worse. Instead of saying something before her aunt started talking to her he is going to do it after if at all. Now Eda and her mother get worse and no one realizes they are in his office all the time.😔 I can't with this drama maybe after one week of not watching it I can fall in love with it again.

@ashaboodoo4464

Жыл бұрын

Thats what I do😂 and I come to read comments and if they are good..I would watch the episode..

@DMMG1573

Жыл бұрын

@@ashaboodoo4464 Genius! I also just look at the previews and go from there but I need to check the comments definitely 😄

@shunageorge696

Жыл бұрын

I hear you,I don't know why these dramas like to prolong the evil!! Don't understand how strangers could have so much access to your your home and private things,they even have a say in the matters of the home.noncence , nonsense, nonsense 😢

@DMMG1573

Жыл бұрын

@@shunageorge696 I watch another drama and they have this evil girl she of course wants the man but she goes everywhere the grandmother goes to punish the main female character and not one catches on to that fact beyond her regular evil deeds I just hate that the obvious is never seen until 100 episodes in. 😡 I mean there is entertainment and then there is just beyond cruel a good person has to win somehow. 😔

If Orhan really truly love Hira, he would tell her the truth and not let her continually suffer, and therefore, risk how she would react. Where is Hira's picture too, we only see Nihan?

Cadê a pessoa que escrevia a tradução das falas de Ohun e Hira? 😂 Tô sentindo falta. Kkkk

@Li.ma12

Жыл бұрын

Me too😂😂😂😂

@hnachennel9143

Жыл бұрын

same I miss him too

@saqib.batool

Жыл бұрын

Me too

@aidemarcia8272

Жыл бұрын

Eu tbm

@nonaenamasse8829

Жыл бұрын

Ooohh me too😁

Pero que bien que actúa el niño Ali y encima sin decir ninguna sola palabra! Sus expresiones faciales y corporales lo dice todo 😍😍😍

@zoraidamocandom3860

Жыл бұрын

Es como el tío, dicen todo.😂🇻🇪🇻🇪🇻🇪👏👏👏🤣😲😬😡

اللهم إن الأمر امرك والخلق خلقك والقضاء قضاؤك اللهم اني وكلتك وتوكلت عليك وفوضت امري اليك ففرج همي ويسر امري ❤️🤍❤️

@hazzaradam3239

Жыл бұрын

يسر الله امرك وقضي حاجتك وهون عليك امرك وهمك اختي الغالية❤❤❤❤🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🥰

@rlhhhnnaa33

Жыл бұрын

@@hazzaradam3239 اللهم امين لنا ولكم بالمثل يارب صباح الخير والعافية ❤❤🌙⭐

@hazzaradam3239

Жыл бұрын

@@rlhhhnnaa33 صح صحوركم اختي الغالية.هناك فرق في التوقيت🥰💗💗💗

@rlhhhnnaa33

Жыл бұрын

@@hazzaradam3239 حاليا عدنه الساعة 2:58

Tomara que Nurchan chegue logo Ela vai amar o sobrinho

@adriannamedina9902

Жыл бұрын

Yo también estoy esperando que la tía llegue rápido, para que entre ella y Hira defiendan a Ali de tanta maldad.

@janetearaujo9738

Жыл бұрын

Ali e muito fofo

@9asf_aljabahat

Жыл бұрын

Nurchah

@geizanesantos2576

Жыл бұрын

No próximo ep ela vá vai aparecer

Porque redemption não coloca legendas pra todos os povos??! É tão bom de ver legendas com as frases perfeitas! Como os fragmans de daylimotiom❤🎉😂

Part 1 1:37 Ok promise to cry 1:43 Just talk, you made me very happy 1:48 I can no longer cauterize if I wanted to 2:01 Shall we go to the room 2:06 I'm fine don't worry adults are like this sometimes 2:44 I'm sleep deprived Let's put you to bed too You're too late 3:04 but i said enough 6:22 As far as I understand, you are still working. Since you are done with your work, you can close the office and 6:29 you lock the door too, right? have a good night? 7:39 Ali spoke and remained silent for so long that his voice 7:44 I couldn't believe my ears when I heard it was read held my hand 7:50 am I wanted to hug you tight but I couldn't, I was afraid that Ülker 7:56 I'm happy And I'm so happy that I can't explain it, I wondered when I was going to his room, I held it in my hand. 8:03 she kept asking if it would hold so we went to her room it hurts so sad 8:10 am she's going through very hard times but she trusts you 8:20 am I'm sure of that what you said What did he tell you 8:56 none 9:07 now he is sleeping soundly he fell asleep as soon as he lay down 9:19 I will change my 9:40 am No, you're in a good mood, everything you copied the video is fine 9:45 am I don't know if it's me, but you can't deal with it so much. 11:47 What happened 11:54 Ali said don't cry 12:05 He will never know his mother because of me, he will not be able to hug her and breathe in her scent. 12:14 I know it means motherless 12:20 am there is a big hole in the middle of your heart 12:31 I'm the reason for the emptiness in Ali's heart 12:42 The mustache feels even heavier after seeing it, it's hard for me to bear 12:54 within a month, he was greatly relieved of the death of Ali's mother. 13:00 He still thinks he's the reason, who knows how Ali gets down every time he looks at it. 13:07 I am aware that my sleep has become heavy too 13:15 It's hard not to say she's innocent but I can't leave her in her aunt's hands 13:21 While he caught happiness every month, he told her the truth. 13:27 I can't tell 14:14 The day I was in africa I am here today I don't know what will happen to you tomorrow 14:23 All I know is that now I will live to make Ali happy 14:34 May he be well, be happy, if necessary, I will give my life for him. 14:58 Oh shit, it's the end of the meerkat tale

@sheilaviana2687

Жыл бұрын

Muito obrigada! 😊

@mourajuly1426

Жыл бұрын

❤😊

@luzjimenez2705

Жыл бұрын

Gracias.

@celia3278

Жыл бұрын

Não entendi muito essa tradução 😢

@mourajuly1426

Жыл бұрын

@@celia3278 Nú ,no seu cel (logo abaixo dessa publicação),não ta aparecendo "traduzir para português" ?tenta por via computador, a opção de tradução para português, e dp;NO SEU TELEFONE O APLICATIVO TRADUÇÃO DO GOOGLE...Nao sei se é uma coisa ou outra...Só seu que no meu fone, toda publicação aparece essa opção que mencionei acima😉

متى تخبر حيراء انها بريئة كفى كفى دموع وتأنيب ضمير كفى ايه ياست نظمية انتى بتلفى فى دائرة قصة اورهون وكانان ياريت تسرعى الاحداث الملل يعم المسلسل

@adripereira6943

Жыл бұрын

Verdade.

@olaamin4407

Жыл бұрын

​@@adripereira6943 🥰

PART 2 21:45 How can I make her happy So that now her only concern is drowned 21:55 He thought long and hard about the way to finally make her happy. 22:01 He found it, he was going to set it free 22:09 But I was even more surprised when I went and freed him. 22:16 Because the beautiful slave didn't go anywhere 22:24 After that day, he stayed with the brain of his own free will. 22:32 Because the real slave is someone else. 22:38 His soul is taken prisoner So will you stay with him? 29:12 Take care of the details and let me know as soon as possible ok 29:19 I made a surprise plan for Ali, I'm closing the amusement park, it's just us 29:24 we will be 29:32 Would we be forcing me if it started with smaller steps for now? 29:40 All of a sudden, such a big surprise should not startle him and cause him to turn off completely, he is just getting used to us. 29:49 so for example we can go to a park 29:55 Let it be as you say, it's talking now, isn't it? 30:03 no it's still quiet But it will open in time 30:09 We saw a light yesterday, more will come 30:16 By the way, with the help of Musa, we learned that Ali likes meatballs. 30:29 when he loved so much, we used to get away 30:34 We used to go to a meatball bakery on the beach, while we were eating, don't underestimate the Sultan. 30:41 Don't let him hear 30:51 then our schedule for today is clear, first we go to the park, then we go to the mobile 30:57 You can also prepare meatballs according to Ali. 31:41 literally Witch oil woman Is such a thing possible? 31:47 Could it be a lie? And keep acting shamelessly 31:53 So Look, I'm writing here. This woman is Kenan. 33:21 Who knows what he will say again 33:50 Are you ready Yes we are 34:04 Is the teacher set for the child? Yes, the teacher is here 34:19 what does this mean 34:24 That's how I found it appropriate with Ali to meet a stranger for a while. 34:30 I don't want you to care 35:00 Taner Taşkın Wants to meet with me Why? 36:46 do you want to swing on the swing 37:11 so much fun 37:17 come on you too 37:58 Let's play here together 38:16 can you give me one, lad? 38:40 You like cotton candy, don't you? Haven't you eaten before? 38:48 Come on taste it then you will like it 39:38 how beautiful it looks like a cloud 39:48 It tastes really good, it's like I'm collecting clouds from the sky and eating them. 39:55 My mom wouldn't let us buy food from street vendors, and my dad had sneaked it in a few times. 40:04 I don't remember the taste 40:21 It was even more delicious than I remembered. 40:52 Thank you 40:59 Thank you 41:20 If you have the truth you want to say, I can help you uncover it.

@amanikhalaf6486

Жыл бұрын

Pls where is part one

@user-rh5hc7ku8f

Жыл бұрын

แปล

@betysolano4011

Жыл бұрын

Gracias por ayudarnos a entender esta maravillosa serie 🤗🤗🤗falta la primera parte

Hira {Mahassine} you are the most beautiful women in the world, Your beauty is breath taking. ❤❤❤❤❤

Las escenas de Ali con Hira y Orhun en el parque fue lo mejor del capítulo porque muestran que están tratando de darle una vida y familia mejor al pequeño ❤

@anamariafonseca2655

Жыл бұрын

eu gostaria que fosse em portugues

@anamariafonseca2655

Жыл бұрын

porque nào tradus em portugues

@analuciaantunes2260

10 ай бұрын

Podia ser todos em português

Ce que j'aime chez orhum c'est qu'il aime mangé au bord de la route il fait comme il est pauvre j'adore ça ❤

Na verdade, ele sempre que esteve no cativeiro e ela veio para resgatá-lo ❤

Gente alguém explica pra Eda que ela ta com a copia do vídeo ela pode mandar editar e cortar a parte que Hira é inocente e expor, se ela não excluiu o vídeo original Orhun tem como provar que Hira é inocente . E mesmo se ela excluir o vídeo original um técnico em computador resolve recuperando a memoria do que foi deletado ou não. Ela que vai se ferrar com esse vídeo ela vai expor o vídeo e só vai fazer a ira de Orhun se acender.😡😠🤣🤣 Espero que descubra logo essa historia de vídeo já ta ficando chata Toda vez que Orhun fala de Nihan com Ali Hira sofre é muita tortura ela tem que saber logo a verdade

@valeriapereiradesouza6462

Жыл бұрын

Mas nas novelas da Nazmine isso não acontece infelizmente.

@paulianasantos4460

Жыл бұрын

Eu também tô impressionada com a falta de cérebro de eda e sua mãe. É claro que qualquer coi que aconteca com aquele vídeo ornhun saberá na mesma hora que foi ela, daí já era, ele se afastará ainda mais dela. As duasVão voltar para sarjeta com certeza.

@taisribeiro9581

Жыл бұрын

@@valeriapereiradesouza6462 Infelizmente, vamos ver se com Esaret vai ser diferente. Autora pra fazer protagonista sofrer não tem igual.

@taisribeiro9581

Жыл бұрын

@@paulianasantos4460 Duas parasitas elas tem que ir fazer companhia pra Vedat e levar cobra Afife junto.🤣🤣

@injife6269

Жыл бұрын

No if part of video will be deleted, it’s impossible to restore it. No one can do it. So, we will see how Hira is going to prison, even no doubt. Writer is the main enemy of her creation. 😂. Only if that video somehow left on it original form, it can help to save Hira from prison, but on that case Orhun needs to find that person who left original form on his computer

It's Friday....so there are no clips with English subtitles....😭😭 Bt my addiction level is so high... anyhow I Will always manage to make with my own script...Orhun & Hira and Meryem & kerem's acting is super ...so , I hoocked ... to saw the drama... waiting a fresh starting on Monday for the couple 💝💝💝 Love the series 💕💕💕

Maybe, the dream is reflecting the conflict inside Orhun " love, fear, trust, loss, etc" It's a message to tell Orhun that he's on the right path, to believe his heart, and fulfill his marriage.

É lindo de ver,não existe amor mais puro que o das crianças!!!! Ele já está amando a mãezinha dele! 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋

Acho lindo hira e orhun e alí, orhun sofre por não falar a verdd a hira, e medo de perde- lá , Dio mio que tormento, que peso na consciência orhun, diz logo que a garota é inocente 😂❤

Who is gonna wait until Monday I wish two days can return to two minutes this shows how much I'm obsessed with this series Oruh must tell hiran the truth besides she doesn't have to blame herself always

I find it strange that written, 80+ episodes and hira still haven’t slept in a PJ. I am truly amazed.

Que lindo el niño tan tierno mira como le seca la lágrima a la pobre Hira .

@carolalves240

Жыл бұрын

É lindo demais!!! É o amor um verdadeiro! ❤️🥰😘

@modestacarrasco848

Жыл бұрын

Nace una nueva estrella turco 🥰🥰este niño desde pequeñito ya esta en la serie , yo ya en otra serie pequeñito 😍😍

@suelimaria3862

Жыл бұрын

​@@carolalves240 chorei muito cena desse garoto me arranca lagrimas😢😢😢😢

@carolalves240

Жыл бұрын

@@suelimaria3862 pós é não como ele é muito fofo! Kkkk A gente chora mesmo! 🤭😘

COSAS QUE NO ENTIENDO DE ESARET : ¿ Por qué Hira no tiene una pijama?. ¿Por qué la puerta de la recámara no tiene seguro? ¿Por qué en los hospitales atienden al enfermo en la cama con zapato y joyería? YYY, ¿ para qué intercalan una historia que a nadie le interesa y muchos adelantamos para no verla?.

@fatase8227

Жыл бұрын

Quanto a Hera, ela sempre dorme com aquele vestido preto, que ela considera uma camisola desde o primeiro dia em que dormiu no chão, porque Orhun lhe disse que dentro do quarto não haveria nada além de tormento, quanto aos vestidos apenas, quanto a pessoas Para o hospital eu acho normal, na hora da cirurgia tiram a roupa e vestem a roupa indicada para o hospital, ou é só dor ou envenenamento, não é preciso tirar a roupa.

Eda did not delete the video, she just made a copy. But in case she deleted, we know that Orhun can recover files already deleted.

@adjejereine3229

Жыл бұрын

Pour le moment c'est le petit mignon Ali 😅😂

Orhun was living a robot life after hira ❤and thn ali he's turning to a different person 😊, learning to talk show expression and emotions

Esse tiro de Eda no mais tardar, sairá pela culatra,toda essa maldade,que ele sua mãe pretende fazer pra Hira,Orhun vai postar no jornal que quem assassinou Nihran foi uma enfermeira,com certesa ele expulsaram as três cobras,da mansão elas iram pra fazenda,teriam uma vida bem difícil,isso é pouco pra essas 🐍🐍🐍!!!

Just as Ali's talk brings a smile to Hira's face, Hira's happiness brings a smile to Orhun's face. ♥️ The way he looks at Hira, unable to bear Hira's tears shows how deeply Orhun loves Hira. He is afraid of losing her.🥀 The cutest part of today's episode was their eating cotton balls together. how cute! Ali shares the cotton ball with Hira and Orhun.🥰 The moments they spent together in the park were very beautiful. Hira holds Ali like a mother. Hira is the light in Ali and Orhun's life with the help of which Ali Orhun finds the true happiness of living.🥀 Hira Orhun looking at each other in the last part beats any romantic scene, so innocent look!🥺

Kochani z okazji Świąt Wielkanocnych życzę wam wesołego alleluja, mokrego dyngusa , bogatego zajączka, niezapomnianych chwil spędzonych z rodziną ,Zdrowych wesołych świąt . Powoli Orhun I Hira poznawają Alego ,on jest jak kwiat zamknięty ,który potrzebuje miłości i ciepła aby się otworzył . Wspaniale spędzają że sobą czas , między nimi jest tyle uczucia ,bliskości ,wspaniale się ogląda . 🐣🐥🐏🐇

@paulakelly2697

Жыл бұрын

Happy Easter 🐤♥️🇮🇪

@migusiekijm9329

Жыл бұрын

@Dorota S Wspaniałych Świąt Wielkanocnych 🐤🐤. Tak, cała trójka spędza czas razem, poznając się przy tym i ucząc bycia razem, będą super rodzinką ❤️. Niestety Eda edytuje wideo tak, żeby wyglądało na to, że Hira jest winna. Jednak ten pustostan Eda nie pamięta chyba, że o wideo wie tylko ona, Orhun i Hira, więc tą edycją nagrania strzela sobie w kolano, bo Orhun szybko załapie kto za tym stoi, poza tym Orhun zna prawdę. Mam nadzieję, że on ma kopie nagrania. Cała nadzieja w Orhunie 🙏. Jeszcze raz zdrowych, rodzinnych Świąt 🐤🐤🐤😘.

@evajacinta73

Жыл бұрын

Feliz Páscoa ❣️ Deus abençoe grandemente a todos 🙏

@yaimery3076

Жыл бұрын

Felices Pascuas para todas chicas🎉🎉🙏🙏🙏

@GosiaBach

Жыл бұрын

@@migusiekijm9329 Radosnych świąt Wielkanocnych, smacznego Jajka🐣

A serie dura quase 1h mais para mim so dura 20min fico passando todas as outras partes😂😂😂

@martagomes6204

Жыл бұрын

Isso mesmo kkkk

@malvinars

Жыл бұрын

Eu tb faço o mesmo kkkkk

GRACIAS por este nuevo capitulo, por fin, los tres comienzan a formar una hermosa familia. Preciosa actuacion de ALI. Un saludo cordial desde Uruguay.

Orhun keşke biraz hissetiklerini ifade ede bilse bir sıcaklık gösterse Hiraya öyle gözlere bakmakla olmazki çok soğuklar aynı odada bir birilerinden uzak

@helenconley4740

Жыл бұрын

I wonder do Orhun know how they treat Hira. He needs to put them out .

Hoje foi o máximo de doçura, andando pelo parque, comendo guluseimas, se olhando apaixonadamente e as bruxas traquinando para se dar mal. Até segunda-feira amigos do mundo.

Part 2 Hira : halacığım Saadert : Mon enfant comment vas-tu ? Hira : Je vais bien, halacığım je m'inquiétais pour toi, depuis combien de temps n'avons-nous pas parlé (cela fait longtemps que nous ne sommes pas parlées) Tu me manques tellement Saadet : Tu me manques aussi. J'ai été très occupé par mon travail et j'ai pensé à toi comme je l'ai écrit dans le message, mais je n'ai pas pu revenir à cause de l'intensité. J'espère que je viendrai te voir dès que possible. Hira : J'ai hâte d'y être. Arrange tes affaires et assure-toi de venir halacığım. Günaydın. Les oiseaux se sont réveillés. Toi aussi tu t'es réveillé. Que veux tu pour le petit déjeuner ? Allez viens la dessus. Ont refais des crêpes ? Ou si tu veux, je peux te faire du pain perdu. Viens tourne toi, je te mers ta crème. Tu aime le pain perdu ? On l’appelle aussi pain poisson. Je l'aime beaucoup. Alors quel est ton plat préféré ? Je me demande ce que cela peut être. Par exemple...tu aimes les boulettes de viandes ? Musa : (pas de traduction mais il dit qu’il aime les boulettes de poisson) Hira : Günaydın Musa : Günaydın (oas de traduction , mais il parle des boulettes, qu’il les aimes beaucoup et qu’il est capable d’en manger beaucoup, des beignet de de pommes de terre) Hira : Tu as entendu a quel point Musa abi aime les boulettes de köfte ? Je pense que tu les aimes aussi. Musa : (pas de traduction) Hira : Merci (pas de traduction mais le sens et qu’ils lui ont donnés envie de kofte) Musa : (pas de traduction mais à l’oreille il lui demande combien de boulette de viande il va manger) tu aimes les boulettes Je te jure que tu es l'homme de la situation Şebnem : Günaydın Meryem abla Meryem : Günaydın Şebnemciğim Şebnem : Je suis très heureux que l'affaire ait été résolue avant qu'elle n'aille trop loin. Meryem : Merci (tout n’est pas traduit ) Je fais beaucoup de travail inutile pour rien Şebnem : Pour l'amour de Dieu , tu ne peux pas dire que tu es inutile. Ne sommes-nous pas une famille ici. Bien sûr, si l'un d'entre nous a un problème, nous accourons. Quand Kenan Abi s'est-il plaint d'une telle chose ? Il n'est pas resté ici toute la nuit. J'ai ouvert le bureau le matin. Mais hier (elle parle de Harika) comment l’autre est devenu folle , folle. Après votre départ, elle avait les yeux sur l’horloge (ou aux aguets) Abla laisse-moi te dire quelque chose. Cette femme a définitivement ses yeux sur Kenan Abi Meryem : Ce ne sont pas nos affaires Şebnem Şebnem : De toute façon Kenan Abi ne regardera jamais cette femme. Meryem : Şebnem je l'ai vu sortir de la chambre de Kenan l'autre jour. Şebnem : Comment ça ? Harika ? Meryem : Peu importe, oublie Şebnem : Dis moi quand cela s'est produit ? Meryem : L’autre jour, je veux dire quand tu a acheté les “simit “ Şebnem : Le jour de l'affaire Taşkın, je suis venu tôt le matin. Puis Harika hanim est arrivée. J'ai même été chercher des bagels à son arrivée. Ce jour-là, elle m'a demandé des galettes sans gluten ou quelque chose comme ça, mais nous n'en avions pas ici. Elle est arrivée après moi. Orhun : Tamam, vous m’envoyez les dossiers que je dois signer. Tenez-moi au courant lorsque vous aurez réglé les détails. Tamam. J'ai préparé un plan surprise pour Ali. Je ferme parc d'attractions. Il n'y aura plus que nous Hira : Très bonne idée, mais je me demande si nous ne sommes pas en train d’obliger Ali. Même si cela commence par de petits pas pour l'instant et que tout d'un coup, c'est une grande surprise , que cela ne l'effraie pas et ne le fasse pas complètement se fermer, il commence juste à s'habituer à nous. Je veux dire, nous pourrions aller dans un parc, par exemple. Orhun : Je ferais comme le dis. Il parle maintenant, n'est-ce pas ? Hira : Yok, toujours silencieux. Mais il s'ouvrira en temps voulu. Hier nous avons vu une lumière et il y en aura d'autres. D'ailleurs, avec l'aide de Musa, nous avons appris qu'Ali aime les boulettes de viande. Orhun : Nihan les aimait beaucoup. Nous allions chez un vendeur de boulettes de viande et de pain sur la plage. En mangeant, elle disait : "Ne laisse pas Afife Sultan l'entendre ! “ (ou le savoir) Alors, nous avons notre programme pour aujourd'hui. Nous allons d'abord au parc, puis nous irons chez le vendeur de boulettes de viande. Hira : Halam m’a appelé aujourd’hui, elle m’a dit qu’elle avait beaucoup de travail, mais dès qu’elle aura l’occasion , elle viendra. Şebnem : Officiellement cette frmmr est une sorcière. Une telle chose peut-elle se produire, un tel mensonge peut-il se produire ? Et continuer à prétendre sans vergogne que c'est le cas. Ecoutez, j'écris ici. Cette femme a jeté son dévolu sur Kenan Abi. Elle a un tel œil sur toi, je veux dire, qui sait ce qu'elle prépare. Écoute, cette femme est très dangereuse, Meryem Abla. Kenan abi doit le saboit. Meryem : N’essaie pas ! Kenan : Qu'est-ce que je dois savoir ? Meryem : Rien, c’est juste un petit malendu. Harika Taşkın : Günaydın, les bagels sont pour moi aujourd'hui.K£ Kenan : Günaydın Şebnem : (Pas de traduction) Kenan : Efendim ? Taner Taskin veut me rencontrer ? Pourquoi ? Je comprends. Teşekkürler Harika Taşkın : Mon frère veut te voir ? Ne vas pas le voir n’est ce pas ? Qui sait ce qu'il dira à nouveau ? Et qu’elle mensonge il te dira Orhun : Vous êtes prets Hira : Oui nous sommes prets Afife : Avez-vous trouvé un enseignant pour l'enfant ? Orhun : Oui son professeur est là. Afife : Qu'est-ce que cela signifie ? Orhun : Voilà comment je vois les choses. Je ne veux pas qu’Ali ait affaire à un étranger pendant un moment. Nous partons Kenan voix off : Taner Taskin veut me rencontrer ? Pourquoi ? Taner : Ou est Kenan ? Meryem : (Pas de traduction, mais le sens pourrait être : ne viendra pas) C'est moi à la place. kardeşin Harika, je veux te parler d’elle Hira : Tu veux te balancer sur la balançoire ? Regarde, c’es très amusant, allez toi aussi. Viens. Regarde , on joue ensemble ici ? Allez assied toi. Orhun : Par ici s’il vous plait. Donnez en un au jeune garçon. Tu aimes la barbe à papa n'est-ce pas ? Tu n’en a jamais mangé auparavant ? Vas y, goute la et tu vas aimer. Hira : Moi non plus je n’en ai jamais mangé Comme c'est beau ! Comme un nuage. Le goût est également très bon, j'ai vraiment l'impression de manger des nuages du ciel. Orhun : Maman ne nous laissait pas acheter de la nourriture aux vendeurs de rue. Mon père l'a apporté secrètement quelques fois, mais je ne me souviens pas du goût. C'est encore plus savoureux que dans mon souvenir. Hira : Teşekkür ederim Orhun : Teşekkür ederim Meryem : S'il y a des vérités que vous voulez dire, je peux vous aider à les découvrir. Taner Taşkın : Harika fait un plan pour me sortir de la direction de l'entreprise. Je vous assure qu'elle n'était pas aussi innocente qu'elle en avait l'air. Une personne qui a fait une telle chose à quelqu'un de sa propre famille, de son propre sang, que ferait-elle aux autres ? A cause d’elle, j’ai été condamné à pourrir ici. J'ai appelé Kenan pour qu'elle paie pour ce qu'elle m'a fait.

@meriemhamili7089

Жыл бұрын

Part 2 A venir

@meriemhamili7089

Жыл бұрын

Part 3 A prtir de la ligne 441 Taner Taşkın : Ou est Kenan ? Meryem : (Pas de traduction, mais le sens pourrait être : ne viendra pas) C'est moi à la place. kardeşin Harika, je veux te parler d’elle Hira : Tu veux te balancer sur la balançoire ? Regarde, c’es très amusant, allez toi aussi. Viens. Regarde , on joue ensemble ici ? Allez assied toi. Orhun : Par ici s’il vous plait. Donnez en un au jeune garçon. Tu aimes la barbe à papa n'est-ce pas ? Tu n’en a jamais mangé auparavant ? Vas y, goute la et tu vas aimer. Hira : Moi non plus je n’en ai jamais mangé Comme c'est beau ! Comme un nuage. Le goût est également très bon, j'ai vraiment l'impression de manger des nuages du ciel. Orhun : Maman ne nous laissait pas acheter de la nourriture aux vendeurs de rue. Mon père l'a apporté secrètement quelques fois, mais je ne me souviens pas du goût. C'est encore plus savoureux que dans mon souvenir. Hira : Teşekkür ederim Orhun : Teşekkür ederim Meryem : S'il y a des vérités que vous voulez dire, je peux vous aider à les découvrir. Taner Taşkın : Harika fait un plan pour me sortir de la direction de l'entreprise. Je vous assure qu'elle n'était pas aussi innocente qu'elle en avait l'air. Une personne qui a fait une telle chose à quelqu'un de sa propre famille, de son propre sang, que ferait-elle aux autres ? A cause d’elle, j’ai été condamné à pourrir ici. J'ai appelé Kenan pour qu'elle paie pour ce qu'elle m'a fait. Hira : teşekkür ederiz Vendeur : Afiyet olsun Orhun : Nous avions l'habitude de venir ici avec ta mère, elle adorait les boulettes de viande, et buvait toujours de l'ayran avec elles. Il y avait beaucoup de tomates dans les boulettes de viande, mais elle ne voulait pas manger d'oignons. Je suppose que tu n'aime pas les oignons non plus. Par ici s’il vous plait. Pouvez-vous en lancer un autre sans oignons ? Vendeur : Un grand groupe est venu, toutes les boulettes de viande sont finies monsieur. La dernière je l’ai prise de mes amis. Hira : Pas de problème je m'en occupes Orhun : Tamam sağ ol (D'accord, merci) Vendeur : Excuse-moi Hira : Regarde, c’est bon maintenant, tu peux tranquillement. Tu aime ? Il est aussi bon que votre oncle (dayının) l'a dit n'est-ce pas ? Orhun : On s'arrête chez Yakup Usta ? Hira : Ce serait agréable. Yakup usta est quelqu'un que ton oncle maître aime beaucoup, quand tu le verra, je suis sûr que tu l'aimera beaucoup aussi Harika Taşkın : Qu’est ce que tu fais ici ? Meryem : J'ai parlé à ton frère, il m'a tout raconté. Harika Taşkın : Qu'a-t-il dit ? Quoi qu'il ait dit, il ment. Meryem : Qu’est ce que tu fais ici ? Je pensais que tu avais un frère dans ta vie. Harika Taşkın : Je l'ai retiré. Je viens juste de découvrir qu'il a invité Kenan ici. Meryem : Ecoute -moi attentivement, j'ai démissionné pour que Kenan ne soit pas blessé. Et tu ne feras rien qui puisse le blesser. Tu m’as compris ? Harika Taşkın : Ne dis pas de bêtises. Mon frère a essayé de faire tuer Kenan. Comment peux tu encore le croire ? Tu ferais mieux de freiner car tu t'impliques dans des choses qui ne te concernent pas. Hira : Tu veux jouer au ballon ? Tu sais, j’ai une amie qui vit ici aussi, elle a une fille de ton âge. Je vais appeler Meryem pendant que je suis là. Orhun : bonne idée Hira : Meryem comment vas-tu ? Je ne te dérange pas inşallah Meryem : Yok yok çok, tu as bien fait. Je vais bien. Et toi comment vas tu ? Hira : Je vais bien, merci. Nous sommes dans le quartier et j'ai appelé pour savoir si je pouvais te voir. Meryem : Je ne suis pas dans le quartier aujourd'hui, j'avais du travail. Ecoute, je suis vraiment désolé. J'aimerais pouvoir te voir maintenant. Hira : Ne soit pas désolée, ce n'est pas important , une autre fois. Görüşürüz Meryem : Tamam canım j'attends. Hira :Je serai là, ne t'inquiète pas. Görüşürüz Meryem : Görüşürüz Hira : Elle était occupée, elle n’est pas là. Eda : D'accord, l'argent n'est pas un problème. Je veux dire, j'obtiendrai ce que je veux en retour. Vous venez de dire : "Du moment que vous le faites". Perihan : tamam mı, il a accepté ? Eda : Tamam . Il montera la vidéo comme on le souhaite, il éliminera les parties où il s'avère qu'Hira est innocente, Oh, maintenant je suis de bonne humeur Perihan : Moi aussi Yakup Usta : Hoş geldin Ali. J'ai beaucoup entendu parler de toi. Hira : (Tout n’est pas traduit, mais elle lui demande s’il aimerait voir/jouer avec le chat) Allez viens. Yakup Usta : Comment vas-tu Demirhanlı ? Orhun : Je vais bien Yakup Usta : Je me suis rendu compte Orhun : Usta je vous ai parlé de mon rêve. J'ai trouvé la porte, je l'ai ouverte. Hira : J'allais prendre l'écharpe d'Ali, il fait un peu froid. Şebnem : Meryem abla hoş geldin Meryem : Je ne démissionne pas, je suis là. Şebnem : Magnifique ! Yakup Usta : La boussole a donc finalement pointé dans ta direction.

@francinetesantosdamasceno1314

Жыл бұрын

@@meriemhamili7089 Obrigada pela tradução a eda e a perihan não tem noção da fera que elas estão mexendo

@user-nr6hv2ie2u

Жыл бұрын

Дякую за переклад ❤️

@meriemhamili7089

Жыл бұрын

Part 3 Hira : teşekkür ederiz Vendeur : Afiyet olsun Orhun : Nous avions l'habitude de venir ici avec ta mère, elle adorait les boulettes de viande, et buvait toujours de l'ayran avec elles. Il y avait beaucoup de tomates dans les boulettes de viande, mais elle ne voulait pas manger d'oignons. Je suppose que tu n'aime pas les oignons non plus. Par ici s’il vous plait. Pouvez-vous en lancer un autre sans oignons ? Vendeur : Un grand groupe est venu, toutes les boulettes de viande sont finies monsieur. La dernière je l’ai prise de mes amis. Hira : Pas de problème je m'en occupes Orhun : Tamam sağ ol (D'accord, merci) Vendeur : Excuse-moi Hira : Regarde, c’est bon maintenant, tu peux manger tranquillement. Tu aime ? Il est aussi bon que ton oncle (dayının) l'a dit n'est-ce pas ? Orhun : On s'arrête chez Yakup Usta ? Hira : Ce serait agréable. Yakup usta est quelqu'un que ton oncle maître aime beaucoup, quand tu le verra, je suis sûr que tu l'aimera beaucoup aussi Harika Taşkın : Qu’est ce que tu fais ici ? Meryem : J'ai parlé à ton frère, il m'a tout raconté. Harika Taşkın : Qu'a-t-il dit ? Quoi qu'il ait dit, il ment. Meryem : Qu’est ce que tu fais ici ? Je pensais que tu avais un frère dans ta vie. Harika Taşkın : Je l'ai retiré. Je viens juste de découvrir qu'il a invité Kenan ici. Meryem : Ecoute -moi attentivement, j'ai démissionné pour que Kenan ne soit pas blessé. Et tu ne feras rien qui puisse le blesser. Tu m’as compris ? Harika Taşkın : Ne dis pas de bêtises. Mon frère a essayé de faire tuer Kenan. Comment peux tu encore le croire ? Tu ferais mieux de freiner car tu t'impliques dans des choses qui ne te concernent pas. Hira : Tu veux jouer au ballon ? Tu sais, j’ai une amie qui vit ici aussi, elle a une fille de ton âge. Je vais appeler Meryem pendant que je suis là. Orhun : bonne idée Hira : Meryem comment vas-tu ? Je ne te dérange pas inşallah Meryem : Yok yok çok, tu as bien fait. Je vais bien. Et toi comment vas tu ? Hira : Je vais bien, merci. Nous sommes dans le quartier et j'ai appelé pour savoir si je pouvais te voir. Meryem : Je ne suis pas dans le quartier aujourd'hui, j'avais du travail. Ecoute, je suis vraiment désolé. J'aimerais pouvoir te voir maintenant. Hira : Ne soit pas désolée, ce n'est pas important , une autre fois. Görüşürüz Meryem : Tamam canım j'attends. Hira : Je serai là, ne t'inquiète pas. Görüşürüz Meryem : Görüşürüz Hira : Elle était occupée, elle n’est pas là. Eda : D'accord, l'argent n'est pas un problème. Je veux dire, j'obtiendrai ce que je veux en retour. Vous venez de dire : "Du moment que vous le faites". Perihan : tamam mı, il a accepté ? Eda : Tamam . Il montera la vidéo comme on le souhaite, il éliminera les parties où il s'avère qu'Hira est innocente, Oh, maintenant je suis de bonne humeur Perihan : Moi aussi Yakup Usta : Hoş geldin Ali. J'ai beaucoup entendu parler de toi. Hira : (Tout n’est pas traduit, mais elle lui demande s’il aimerait voir/jouer avec le chat) Allez viens. Yakup Usta : Comment vas-tu Demirhanlı ? Orhun : Je vais bien Yakup Usta : Je me suis rendu compte Orhun : Usta je vous ai parlé de mon rêve. J'ai trouvé la porte, je l'ai ouverte. Hira : J'allais prendre l'écharpe d'Ali, il fait un peu froid. Şebnem : Meryem abla hoş geldin Meryem : Je ne démissionne pas, je suis là. Şebnem : Magnifique ! Yakup Usta : La boussole a donc finalement pointé dans ta direction.

🇧🇷 Pessoal estou cada dia mais nervosa com essa situação de Eda sempre fazendo mal a Hira. Quando será que essa Eda será desmascarada junto com a mãe dela? Quando será que as duas serão expulsas da mansão?

@FatimaSilva-iz5th

Жыл бұрын

Tem muito capitulos pela frente

Alini çok sevdim, masumluğu, suskunluğu, gerçek hayatta böyle çocuklara Allah yardım etsin

I like that strong willed face of meryem when she tore up the paper. Be strong be fearless.

Feliz ☺ Páscoa à todos. Foi lindo as cenas do parque Orhum Hira e Ali,eles têm que ter muita Calma com Ali ele e uma criança que nunca teve nada disso,ele ainda está assustado tadinho mas achei tão meigo ele dividindo o algodão doce com Hira e Orhum ,só espero que Orhum fale logo a verdade pra Hira anter que as cobras 🐍 se adiante e estragam tudo,Orhum tinha que bota-las pra fora da casa.

@FatimaSilva-iz5th

Жыл бұрын

Feliz Páscoa ❤️ pra todos 🙏

I said it, I said it! That Heifer Eda will edit that video to try and hurt Hira. As if Orhun is not going to know who released that video because it's only in that house on his computer. This show for now is about Ali but a little of that long stare of love between Orhun and Hira does happen. It really is dragging and I wish the writers will give us a little bit more after all these episodes. I was hoping that Orhun would have deleted that video. Eda has nothing else on Hira now so that is a good thing. I would love to have had a bite of that cotton candy, I'm curious if it taste like the cotton candy here in the USA? I hope one day to give it a try. There is not really a lot to say about these past episodes when it comes to Hira and Orhun. I'll see you all Monday afternoon for next weeks Love story of Orhun and Hira.

Hira es la luz el alma es el amor es ternura es bondad y es el mundo de Orhun nuestro bello Orhun ya no puede vivir sin Hira eh Hira ya no puedw vivir sin Orhun 🥰😍😘❤️❤️🤩😍❤️❤️❤️

@yaimery3076

Жыл бұрын

Así es amiga. Muy bellas tus palabras!! Ya hice una parte del Resumen. Saludos virtuales.❤❤

@betysolano4011

Жыл бұрын

@@yaimery3076 Gracias corazón bello en un ratito lo disfrutare deseo estés pasando un lindo día 😘😘😘😘😘besitos y abracitos apretujaditos 🥰🥰🥰

Esse sonho que eles têm é muito interessante, guando era Hira que sonhava sempre Horum estava ali para ajudar e guando Horum que sonha é Hira que chegar para ajudar ele ❤

@adjejereine3229

Жыл бұрын

Est ce que moi aussi je peux trouvé un homme comme orhum 😢😊

@daisyloorvelaso2934

Жыл бұрын

😜🙂🙂😏☺️😴😜😜😜😌😐😪😪😜😌🙂😶😶😶😜😏😴😜😜😜😯😯😯🙂😴😜😏😙😯🧐😜😯🧡🧡😍😍😍😜😜🧡😭😯😜😜😜😜😜😌🧡😍😜😯😜🧐🧐🙂😶😪🙂🙂😴😜😏😏😔😏🙂😯😊😜😏😏🙂🙂🙂😜😯😪😌😌🧐😪😪😪😪😶😶😶😜😴😃😏😜😜😌😔😉😐😐😜😜😜😔😏🙂😴😯🧐😶

@daisyloorvelaso2934

Жыл бұрын

🤪😛😐😊😐🤐😊😐🤤😙😪😔🤐🤤🖤🖤🖤🖤😐😌😍😐🤤😪😜😛🤪😜🤪😍😍😍😍😍😍😐😴😏😏😪😐😪😍

Encore une semaine heureuse pour Orhun et Hira. Depuis que Ali est arrivé dans leurs vie c'est comme si ils sont devenus une très belle jolie famille. Orhun et Hira sont devenus proche et complice pour le bien être d'Ali. Et Mussa apporte sa très bonne humeur sa joie de vivre toute la journée même jusqu'à la nuit il fait rires les employés. Ce que j'aime c'est quand le majordome,Afife et les 2 sorcière s'énervent😂😂😂😂après Mussa malgré tout il reste lui même

@ndawadienne6352

9 ай бұрын

Merci bcp

i request to translate merym and kenan part ... i really like this couple tooooo🥰

@lauratocaci1980

Жыл бұрын

Ambele se smiorcăie ca pisicuțele numai că ele au două picioare iar pisicuțe are patru lăbuțe 😊

اللهم صل على محمد وال محمد

Linda cena de Orhun e Hira se olhando.❤

@daisyloorvelaso2934

Жыл бұрын

😏😡☺️🤤🤤😴☺️☺️☺️☺️😚🤐😴☺️🤤🤐☺️😟☺️☺️😔🤐🙂😏😔🤐😟😟😉☺️☺️🤐🤐🤐😟😛🤐🤐😏🤐😬😧🤐😡😉😟😉😉😔😘🙂🙂😉😉😬☺️😋😓😔😢😬😉😴😟😧☺️😏😏😏🙂🙂😏😏🤐☺️😏😟🙂🙃🙃☺️

@daisyloorvelaso2934

Жыл бұрын

😂😢😅😅😅😅😢😅😮😢🎉😂😅😅😅😅😅😅😢😢😢😂😢😢😮😅😅😮😢😂😮😅❤❤❤❤❤😅😢😂

Please can someone translate kenan & Maryam's father part please

@user-rv9uq6xv8z

Жыл бұрын

وأنا أريده كذلك

Acho que ela não saberá a verdade através do Orhun, o que a deixará extremamente magoada e ressentida ... acho que ela só não irá embora da mansão por causa da promessa que ela fez hoje com relação ao Ali...

@mirtajurado7326

Жыл бұрын

Lo mismo pienso. No se irá pero ya no confiará en El.

@darliargonso2354

Жыл бұрын

Acho que vai ser a cobra da Hade que vai falar para ela!!

@gabrielagabi787

Жыл бұрын

Disse tudo.

@mariabarros-sn1jf

Жыл бұрын

Eda mandou editar o vídeo retirando a parte onde mostra a inocência de Hira, Eda vai soltar o vídeo pra condenar Hira, mas acredito que será aí que Orhun irá mostrar o vídeo original sem cortes mostrando que foi a enfermeira que matou Nihan. Eda pode mostrar o vídeo para Hira e tentar manipular a ir embora, mostrar a afife ou jogar em algum jornal. O mulher 🐍, dela não deve se esperar coisas boas.

Ali's tiny tummy is so cute! I'm all smiles when he shared his cotton candy with them ❤❤❤❤

Miss Mahsinne you have done great justice for Hira ❤️⭐️

Such a sweet little boy,shares his cotton candy with Hira and his uncle.

Não sei quem é pior em fazer o mal, se é esse traste bêbado ou as cobras, que coisa pavorosa, como cabe na mente humana tanta ruindade ao próximo. 😢

@janetearaujo9738

Жыл бұрын

😍

@martagomes6204

Жыл бұрын

Verdade vera

This is the perfect time for Orhun to tell Hira the truth if he really loves Hira.❤ 1. Hira will never leave Ali although she knows she is innocent. I believe it! ( cause Hira is a warm, pure, and honest person, she will continue taking care of Ali without any reason!). 2. She also loves Orhun, Orhun just needs to hold on to her, she will never divorce and leave the Maison! 3. Even Hira will feel grateful to Orhun because he tells her the truth and she will be stronger, besides, her aunt and Eda will not chance to hurt Hira again. 4. Is Eda and her mother successful or not? It belongs to Orhun action now! >> DON'T WASTE MORE OF YOUR TIME ORHUN! YOU WILL LIKE YOUR MOTHER IF YOU KEEP SILENT AND DO JUST WHAT YOU WANT LIKE THIS. PLEASE!!🥲

Orhun should tell Hira that she is innocent already.She deserves to know the truth.Hira is a sunshine in the konak but not everyone knows her worth.

Saludos chicas que tengan un excelente día yo estoy preparando spaguetti para mi nieta y ustedes que hacen❤😂😢😮😅😊

@florydurmaz5979

Жыл бұрын

Selam,bende biraz once spaghetti yaptim !

@sans2domicilefixroberts428

Жыл бұрын

👍 😍🤗🍀💕

@ginakatzumy

Жыл бұрын

Esperando que alguien haga subtítulos 😞😫

@ghislainegiraudet9567

Жыл бұрын

J'ai mon petit fils pâte sauce tomate 🍅 ET des lardons bon appétit

KENAN e ORHUN dois galã da série Esaret ❤❤❤

@rosimeirematos7993

Жыл бұрын

Lindos, maravilhosos

Meryem se demite pelo menos uma vez por semana. Toda semana a mesma coisa

@adjejereine3229

Жыл бұрын

😂😂😂😂😂

@ababosumtwi5556

Жыл бұрын

So annoying 😂

Orhum sabe que somente ele e Eda conhecem a história da morte de Niham, mesmo que Eda não conheça tudo...Editando o vídeo quando for postado, ele vai saber que eh a Eda e ela e a mãe vão ser expulsas da mansão... Se o principal objetivo de Eda é ser a senhora da mansão, vai acabar sendo senhora da sarjeta... As coisas só ficariam ruins para Hora se Orhum sumisse por um tempo...

@lucianamatos9155

Жыл бұрын

Não vejo outra lógica para elas editarem o vídeo...que é ambas se dando mal.

@nayprincs6164

Жыл бұрын

Tomara mesmo que isso que vc relatou aconteça mesmo, não aguento mais essas duas, e a mãe dele é aquele mordomo affs

@gwhiz6314

Жыл бұрын

Eda, the hungry fish is a stupid fish. Perihan is even worse for encouraging her.

@migusiekijm9329

Жыл бұрын

I immediately thought the same thing. Orhun knows the truth and knows that only he, Hira and Eda know about the video, so she wants Afife to see the video as soon as possible. Eda is sick with love for Orhun and with hatred for Hira, Eda will die from the weapon she fights. Unfortunately, Eda will do a lot of damage with this recording showing it to Afife, but the most important thing is that Orhun knows the truth.

Ay 😩 me dolió eso de ver a Ali limpiando las lágrimas 😢 de Hira hasta cuando esa serpiente 🐍 va dejar en paz a Hira

@suelimaria3862

Жыл бұрын

Cena perfeita chorei😢

Obrigada tenho que agradecer muito mesmo pela tradução e pela novela maravilhosa

Oh god its friday again ang since morning until now.Im.Waiting dis new apload but sad to say i connot understand beacous you dont put a english subtitles 😓😓😓😓😴😴😥

Olá amigos! Os pontos altos do episódio de hoje foram a fala do tio Yakup e a cena do algodão doce, foi simples e cheia de sentimentos ❤❤❤❤❤! Abraços do Brasil e uma boa Páscoa para todos!

Simplesmente Esaret. Bora de mais um episódio dessa série que amo. Uma Feliz Páscoa para todos. E segunda feira tem mais Esaret. O amor sempre vence o mal. Saúde e Esperança para todos. Cheiros de Recife.🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏🇧🇷

@jacqualineincham-ti1rp

Жыл бұрын

Happy Easter to you also

@daisyloorvelaso2934

Жыл бұрын

😙😙😶😏😏😏😎😙😅😅😍😎😙😙😙😉🙂😜😚😍😍😜😙😙😆😆😔😅🙂😙😎😉🙂😑😆😍😗🤪😂😚😍😜🤣😙😎😎😎😎😎😎😚😶😶😊😏😙🙂☺️😋😋😋😋😋😋😋😙😙🤭😙🙂😎😎🤣🤩😛😍😌☺️☺️😏😛😚😚😊😍😚🤤😆😆😆😆😚😚😍😍😍😙😬😊😆😎😬🙎😙☺️😪😚😚😍😍😋😂😚😛🤭😤😙😆🙂😗😃😁😆😉😊😪😛😙😆😄😀😁😙😙😃😉😴😋😭😄😃😀😌😙😗😉😗😗😗😗😗😗😗😗

@daisyloorvelaso2934

Жыл бұрын

🤭🤭😉😋😀😋😋😋😋😙😭😪😊☺️🤤😋😭😉😄😬😎😎😎😎🤤😛😄😛😄😄😆😎😆😤🤭😋😋🤭🤭🤭🤭😛😊😌😄😉😃😌😃🙃🙃🙃🤭☺️😎☺️😋🤤😆😎🙂🙂😋😉😋😋😎😆😄😛😄😪😋😛😊😆😊😛🙂😛😄😙😋😗😗😗😗😗😗😗😗😴😎😛😋☺️😎🙎😎🙎🤭🙃😏😁😆🙂😛🙂😪😤😤☺️😋😆😊🙂😛😁😄😍😬☺️🤭😋😆🙂😛😭😛🤤😎😋😌😋😙🙂😭😭😏😛😛☺️😪😏🤤🤐😗😴😏😅😌😛☺️🤪🤩😏🤤😌🤩

@martasantana8827

Жыл бұрын

Feliz Páscoa pra todos.

@adjejereine3229

Жыл бұрын

AMEN 🙏🙏🙏

Can someone explain me what happened between meryem, Kenyan and her father ?

@user-rv9uq6xv8z

Жыл бұрын

And I want to know too

Orhun really needs to tell Hira the truth! This isn't fair to Hira to live with this pain.

@hannahanderson2321

Жыл бұрын

I agree ❤

Eda disse:Então aquele suricato é inocente??..kkk Hira é linda ate sem make ja Eda parece o palhaço de jogos mortais.😁

Gente que cenão da Hira e Orhun ce olhando meu Deus kk, eles tão completamente apaixonados um pelo outro😍🥹 Coisa lindaa

Hayirli ramazanlar

Orhum tan inteligente cuidadoso deja la oficina sin llave !! Dios no baña niño !! Cuando hira tendrá pijama .. !!

@edithregner

Жыл бұрын

Maryan,tenía un pijama el capitulo pasad o porque no le ponen a Hira

@Sanadora845

Жыл бұрын

​@@edithregner si que raro que no pongan pijama hira ..

E como sempre ESARET nos trazendo inquietações no desenrolar da trama. Na mensagem do mestre Yakup ele nos mostra que não adianta ter sabedoria ou coragem se "sua alma é escrava da verdade". Orhun é inteligente e decidido em suas ações, e já teve muitas oportunidades de contar a verdade para Hira. Isso está trazendo muito sofrimento💔💔 para os dois que estão vivendo com "a alma escravizada". E também está tirando dela o direito de tomar suas decisões sobre sua própria vida.

@stellaanzalone5922

Жыл бұрын

Hai detto giusto, infatti si chiama Esaret ( schiavitù)

@gwhiz6314

Жыл бұрын

I feel like the master was saying that the real person enslaved is actually Orhun, not Hira.

Por el gesto de oru el también esta sufriendo, por ver a si a irá, pero ya le tiene que decir la verdad ❤por qué si no teba costar más en decirle, díselo🥰para que formes una familia,y seas felices, si no nunca serás feliz❤❤❤❤👪👪

Thank you so much..love it 💓

I know how merayam can still have respect for her father after all the things he did to her