EP3完整版｜不管是口譯 筆譯 還是翻譯 手邊沒有電腦 真的會寫那個字嗎？翻譯界的決鬥場 城哥超強主持 超佩服｜一字千金 鬥字英雄會
Ойын-сауық
快來訂閱一字千金 👉 / @ptsword
一字千金 最新一季就在公視+
www.ptsplus.tv/zh/programs/2a...
《一字千金 鬥字英雄會》請來各屆文字重度使用者，在全新的文字競技場上，用寫字來一較高下。
本集邀請8位翻譯界的好手參賽，他們在英文、日文以及韓文方面的翻譯學有專精，而且各個年輕有為，將用自己的母語，也就是中文來角逐誰才是中文最強的翻譯高手，玩轉中文在趣味當中學習的一字千金。
日文口譯的林展弘、英文口筆譯人員謝孟庭、英文筆譯人員吳品儒、
日文口筆譯人員蘇彥如、英文口筆譯人員李冠楨、英文筆譯作家許皓、
韓文口譯人員馮筱芹、英文口筆譯人員馮立玟
00:00 翻辯者介紹
08:09 拆字接龍
17:26 成語對對碰
29:02 字字珠機
36:53 文字五子棋
#一字千金 #曾國城 #鬥字英雄會
#國文教育 #公視 #文字五子棋
#拆字接龍 #成語對對碰 #字字珠機
#國文 #國文挑戰賽 #口譯 #英文翻譯 #翻譯
🔉觀看公視優質節目，請到公視+
WEB版❱❱ www.ptsplus.tv
iOS版 ❱❱ ptsplus2023.pse.is/5vchtm
Android 版 ❱❱ ptsplus2023.pse.is/5kpb89
☆深度娛樂與文化議題報導
劇夠 ❱❱ dramago.ptsplus.tv/
觀點同不同 ❱❱ issues.ptsplus.tv/
💡公共電視官方直營線上商店，公視購 → shop.pts.org.tw/
💡贊助公視，看見更好的未來 線上捐款連結 → friends.pts.org.tw/
Пікірлер: 46
看到5子棋,我整個不知道該說什麼........
@Awei-dp6rx
Ай бұрын
不能同意更多了
@user-pt4om6js1k
Ай бұрын
ㄅㄣˋ 、ㄕㄚˇ
如果不是老師解釋，我永遠不會知道萬人空巷的巷竟然是住所、房子！
吳小姐中文能力很強，但看得出來完全不會玩五子棋
為什麼每一集的五子棋都讓人這麼惱怒😤
感覺都不是會玩五子棋的人...
城哥問蘇彥如「妳有什麼問題嗎？」 意思是「Are you all right?」還是「What's your problem?」😂
觀棋不語真君子
曾國城的CATS都唸錯了。
第二題 練習和食和讀 答案是熟和苦
建議「拆字接龍」規則： 從上一位新增的部件中選擇一個部件再增加一個部件。 現在的規則，會誤解成要「完全」保留上一位新增的部件😮
@yucyyyy
2 ай бұрын
感覺應該要改成至少增加一個部件，然後至少使用一個增加的部件去造新的字，我看到這集才知道可以選一個就好XD
@user-fk4lw9sh5h
2 ай бұрын
@@yucyyyy 我也是這集才發現無需完全保留
這週的數值不予置評...
主持人模仿來賓的聲音聽一次是有趣，第二次第三次後會覺得有點不尊重人，也莫名的讓人煩躁啊XD BTW 每集看來賓下五子棋都會吐血
遇到一位不會下五子棋的@@
第三題 分 當 天 相 答案是相機的機
都不會五子啦
為什麼最後五子棋那邊 主持人一直在提醒右邊的… 這不是比賽嗎 有點不公平 而且她第一次活三沒擋到 還很明顯的指示她重下 是不是有點扯
🎉🎉🎉🎉
青红皂白
他們是不是看不到紅黑字啊
把五子棋這遊戲拿掉吧...看到好多人不會下棋很吐血 也對不會下棋的人很不公平
@kaurin-tw
Ай бұрын
五子棋有什麼好不會的 思考能力的問題呵呵
@user-qo1gf8zc9h
29 күн бұрын
那是個人問題吧！五子棋的規則，連小學生都很會下
兩位決賽者好像不太熟五子棋
一网打劲
我只能說不會下五子棋，認識再多字你也贏不了。
@user-qo1gf8zc9h
29 күн бұрын
五子棋有什麼好會不會下的，那個規則那麼簡單，而且還每個危機都有提示，那是個人問題吧！她不是不會，而是她從頭到尾都只關注自己要如何達到五，都沒有去注意對手的動向，對主持人的提醒也都沒有想法。
這集我覺得看了好尷尬 講的話都讓人不知道該說什麼
累不是动词，是形容词
@kaurin-tw
Ай бұрын
累可以當動詞好嗎
@user-vl8vg1fr1p
Ай бұрын
連累 或者 累計（積）是動詞
@fluffyfluffy1905
Ай бұрын
@@user-vl8vg1fr1p 如果单单出一个字，不能自己组词解读吧，但我查了，的确又是形容词又是动词
@renwang2205
28 күн бұрын
日積月累(動詞)
@fluffyfluffy1905
28 күн бұрын
@@renwang2205 女嘉賓說的是第四聲
立纹，孟婷 是不是“太年轻”到 青红皂白 跟 一网打尽 都不知道呀？？😳🙄
主持人一直提示真的不太公平
真夠沒水準的一直提醒參賽者下棋
台湾人民的中文太差劲了，我都可以得冠军了😂😂
@renwang2205
28 күн бұрын
呵呵好主意 在這裡說沒用 我強烈建議邀請對岸朋友來上節目 要看看你們是怎樣厲害法
@fluffyfluffy1905
28 күн бұрын
@@renwang2205 👌
这一集的题目简单过上一集耶
怎么连青红皂白都不会呢…………