ep.82 (ภาค ๑/๔) สักครั้งในชีวิต !!! ศิลาจารึกหลักที่ ๑ อ่านให้ครบ จบทั้ง ๔ ด้าน
รุ่นเก๋า...เล่าเกร็ด
รายการประวัติศาสตร์ย่อยง่าย
เพื่อเสริมสร้างความรู้ทางเลือก
โดย หอย อภิศักดิ์
KZread : HOY APISAK - OFFICIAL
/ hoyapisakofficial
Fanpage : Hoy Apisak Fanspace
/ hoyapisak
Podcast : รุ่นเก๋า...เล่าเกร็ด
pod.co/hoyapisak
---
::: ขอขอบพระคุณ :::
ดร.วินัย พงศ์ศรีเพียร เมธีวิจัยอาวุโส สกว.
ดร.ตรงใจ หุตางกูร
ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)
---
::: อ้างอิง :::
ศิลาจารึกหลักที่ ๑ (จารึกพ่อขุนรามคำแหง) เว็บไซต์ฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)db.sac.or.th/i...
สุโขทัยคดี ประวัติศาสตร์ จารึกศึกษา และนิรุกติประวัติ (เอกสารประกอบการบรรยายฯ) โดย ดร.วินัย พงศ์ศรีเพียร เมธีวิจัยอาวุโส สกว. [เล่ม ๑ และเล่ม ๓]
สุโขทัยคดีในมิติประวัติศาสตร์ จารึกศึกษา และนิรุกติประวัติ โดย ดร.วินัย พงศ์ศรีเพียร เมธีวิจัยอาวุโส สกว.
EP.03 [1/2]
• สุโขทัยคดี ในมิติประวั...
EP.03 [2/2]
• สุโขทัยคดี ในมิติประวั...
-
::: Credits :::
โมชั่นกราฟิกไตเติ้ลรายการ :
จารุวัตร โภไคธเนศ
Motion Graphic :
Jaruwatr Bhokhaidhanes
เพลงไตเติ้ลรายการและดนตรีประกอบ :
บันทึกเสียง มิกซ์ และมาสเตอร์ โดย นฤชิต เฮงวัฒนอาภา
Title Music and Scores :
Recorded / Mixed and Mastered by Naruechit Hengwattanaarpaa
ภาพนิ่ง :
รุ่งทิพย์ เฟื่องฟุ้ง
Photography :
Roongthip Fuengfung
สคริปต์ บรรยาย และเพลงประกอบรายการ :
หอย อภิศักดิ์
Written, performed and all music by Hoy Apisak
#ep82 #ศิลาจารึก #พ่อขุนรามคำแหง #ศิลาจารึกหลักที่1 #ด้านที่1 #สุโขทัย #อ่านจารึก #โบราณสถาน #Sukhothai #วินัยพงศ์ #ศรีเพียร #ตรงใจ #หุตางกูร #รัตนโกสินทร์ #พงศาวดาร #ประวัติ #Ayutthaya #เกร็ด #ความรู้ #ประวัติศาสตร์ #History #เสียงหอย #HoyApisak #Announcer #โฆษก
Пікірлер: 1 100
ผมเรียนจบปริญญาตรีเอกวิชาประวัติศาสตร์มาแต่เชื่อไหมว่าผมไม่เคยได้อ่านหลักศิลาจารึกทั้ง 4 ด้าน ขอบคุณพี่หอยมากครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@prawitjaruwong7558
2 жыл бұрын
@hihihi hihihi วใซมวบบยนาสวนนคราว
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@user-ko5sz7yc1y ทุกอย่างต้องเริ่มจากการอ่านให้ครบทั้ง 4 ด้าน ด้วยตัวเองก่อนครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@user-ko5sz7yc1y มันถึงต้องมีวิชานิรุกติศาสตร์ ที่เรียนเรื่องพัฒนาการของภาษาครับ ทุกภาษา ทุกตัวอักษร มันมีพัฒนาการของมัน การเรียนคือการตามไปแกะรอยพัฒนาการเหล่านี้ คลิปนี้ยาวแค่ 12 นาที แต่ ดร.ตรงใจ อธิบายให้เข้าใจง่ายมาก ลองคลิกดูนะครับ kzread.info/dash/bejne/jG2HlpRtgrSTd9I.html
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@user-ko5sz7yc1y ขอบคุณสำหรับความเห็นครับ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ผมอยากให้อ่านจารึกครบ 4 ด้านด้วยตัวเองสักครั้ง จะได้มีประสบการณ์ตรงครับ
เราเรียนคณะมนุษย์เอกไทยค่ะ กำลังเรียนเรื่องศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหงพอดี อาจารย์เราให้ปริวรรตออกมาเป็นเรื่องเป็นราว ขอบคุณที่เอามานำเสนอ บรรยายได้อย่างแจ่มแจ้งและกระจ่างชัดนะคะ เป็นประโยชน์กับเรามากๆ เลย รออีก 3 EP ค่า
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ ดร.วินัยท่านทำไว้สมบูรณ์มากครับ
@user-cm4oq1mc7x
2 жыл бұрын
ภาษาหลายคำคล้ายภาษาอิสานเก่า(ลาว)เช่นตู เวน แพ่ ปั่ว
@user-gv1hg2ui4w
2 жыл бұрын
,*ดีปก
@dearfillings8869
Жыл бұрын
คนสุโขทัยเป็นคนไทกลุ่มไหน? มีบางคนบอกว่าเป็นคนไทเลือง บรรพบุรุษมาจากทางหลวงพระบาง มาสร้างสุโขทัย
ดีมากเลยครับ ไม่เคยอ่านไม่เคยเห็นหลักศิลาจารึกมาก่อน ได้เรียนมาเล็กน้อยในช่วงมัธยมเท่านั้น เพิ่งมาได้ยินได้เห็นอย่างละเอียดละออในวันนี้ (22 เม.ย.2565) ซึ่งปลดเกษียณไปนานแล้ว มาเห็นในยูทูปนี่แหละ แต่ว่าถึงแม้มันจะละเอียดแค่ไหน รู้สึกว่า มันกระท่อนกระแท่น ได้แค่ภาพรวมเท่านั้น ถ้าจะให้ดีไม่ให้มันกระท่อนกระแท่น คือ เอาคำแปลที่แปลออกมาเป็นภาษาไทยในปัจจุบันแล้วมาเรียบเรียงให้มันต่อไปจนจบแต่ละหน้าเป็นบทสรุปต่อท้ายจะดีมากครับ (แต่ผมจะไปทำเองแล้วเอามาอ่านเองครับ) ขอบคุณมากที่ได้รับความรู้นี้จากท่านครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ขอบคุณทั้ง ดร.วินัย ที่ทำเนื้อหาและส่งต่อความรู้ไว้ให้คนรุ่นหลัง ขอบคุณพี่หอยที่เอามาย่อยง่ายๆ ทำให้มีความน่าสนใจขึ้นค่ะ ยอมรับว่าไม่เคยอ่านจบจริงๆ ส่วนใหญ่เวลาเรียนในโรงเรียนก็มีแค่ตัดตอนสำคัญๆมา จะรออีก 3 EP นะคะ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
กราบบบบบบบ งามๆๆๆๆๆ
@user-jh8yx5gl4c
2 жыл бұрын
ฟ
ผมคนหนึ่งสนใจเรื่องวิชาประวัติศาสตร์ ครับ เมื่อก่อนมีความเชื่อว่าเขมรคือขอมและเป็นคนสร้างปราสาทหิน แต่ตอนนี้ ความคิดพลิกกลับว่าไม่ใช่เสียแล้วหลังจากที่ได้ องค์ความรุ้จาก อ.สุจิตต์ วงษ์เทศครับ และ นักวิชาการชาวพม่า จนไม่มีความเชื่อว่าคนไทยไม่ได้มาจากเทือกเขาอัลไตย เดิมก็มีความคิดว่า คนไทยไม่ได้มาจากไหน ก็อยุ่ที่เดิมนี่แหละคือดินแดนสุวรรณภูมิ
ถือเป็นคลิป Masterpiece เลยครับ ทั้ง 4 Ep จะติดตามทุก Ep ครับ นับว่าครั้งแรกเลยมั้งครับที่ทำคลิปขึ้นยูทป อ่านจารึกครบทั้งสี่ด้าน
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@chanitsiresunthondet7715
Жыл бұрын
เด็กไทยควรรู้...เห็นจริงจะได้รู้ไม่ได้รู้ไม่จริงเชื่อคนเลวๆๆให้ร้ายแผ่นดินไทยเรามีหลักฐาน
ก่อนอื่นขอขอบคุณที่นำความรู้ดีๆมายอย ให้ได้ดูได้ฟังได้ศึกษากันแบบง่ายๆ, ขนาดที่ว่าลูกชายผม(6ขวบ)ดูกับผมทุกepชอบมาก จนต้องพาไปอยุธยา,กำแพงเพชร หลายรอบ เพื่อดูของจริง ชื่นชมคุณหอยจากใจเลยครับ ขอเป็นอีกหนึ่งกำลังใจให้ทำต่อไปเรื่อยๆนะครับ ปล.พ่อ,ลูกชอบเสียงคุณหอยจนต้องตามไปดูงานต่างๆที่คุณให้เสียงไว้ อย่าง ซีรี่ย์วืถีคน, มีรายการอื่นที่คุณให้เสียงไว้มาแนะนำอีกไหมครับ ขอบคุณล่วงห้าครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบพระคุณมากครับ มีงานโฆษณาในทีวี เดี๋ยวได้ยินคงจำได้ครับ 😁
@ceo3865
2 жыл бұрын
ขยันไปมากไป ครับ
ชอบมากครับ ผมตั้งใจจะให้ นศ.ฟังในวิชาอนุุรักษ์มรดกเมืองด้วย
@hoyapisak
2 жыл бұрын
กราบขอบพระคุณครับอาจารย์ 🙏
อ่านสำนวนความเห็นของคนที่บอกว่าศิลาจารึกนี้ปลอมแล้วรู้เลยว่าสักแต่ฟังเขามาโดยไม่เคยไปฟังเขาถกกัน เอาเฉพาะคำศัพท์ ความเป็นระเบียบของระบบตัวสือ การนำตัวสือไปใช้กับหลักศิลาจารึกอื่นๆ ที่รัชกาลที่4ไม่ได้ทรงไปเจอในยุคนั้นก็น่าเพียงพอแล้วว่าศิลาจารึกของพ่อขุนรามไม่น่าจะเป็นของปลอม
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@supawanthayaping7162 ขอบคุณครับ
@namfonk.8042
2 жыл бұрын
เชืีอมั้ยสมัยเราเรียนมธ.ปี2536 วิชสอารยธรรมไทยเรียกชื่อเล่นว่ายำไทย อาจารย์ที่สอนวิชานี่แหละที่พูดว่าศิลาจารึกเป็นของปลอม มาณตอนนี้ถึงบางอ้อเลยว่าทำไมเด็กมธ.รุ่นหลังๆถึงได้มีความรู้เพี้ยนๆอย่างที่เห็นออกมาเต้นอยู่ในสังคมทุกวันนี้ ปลูกฝังความเชื่อแบบผิดๆมาอย่างยาวนานนี่เอง
@toyouview
2 жыл бұрын
@@namfonk.8042 เรียนรุ่นเดียวกันเลย เรารหัส 36 คณะนิติศาสตร์
@fc-kf4bt
Жыл бұрын
หากว่าร.4 ท่านปลอมจารึกขึ้นมาจริง ๆ ตามที่สำนัก พรย กฤ ว่าก็นับว่า ร.4 ท่านมีพระอัจฉริยภาพทางภาษา อักษรศาสตร์จริง ๆ แต่หลักฐานจากการศึกษาทางนิรุกติศาสตร์ ข้อสันนิษฐานของผู้เชี่ยวชา่ญด้านจารึกเกี่ยวกับลักษณะหลักจารึกที่หาว่าแปลกกว่าจารึกหลักอื่น ๆ ทั้งที่ก็มีหลักฐานเกี่ยวกับรูปลักษณ์จารึกที่ปรากฏเช่นกันในจารึกเขมร การกล่าวถึงพระญาติพระวงศ์ด้วยที่ว่าไม่มีจารึกหลักใดพูดถึงกัน แต่หารู้ไม่ว่าจารึกเขมรร่ายยาวเป็นโคตรมากกว่าจารึกหลักที่ 1 ซะอีก แต่น่าแปลกใจคนเรียนประวัติศาสตร์หลายคนกลับบอกว่าจารึกหลักนี้ปลอมเพราะไปผูกโยงกับความคิดการสร้างรัฐชาติซะงั้น
มีสาระยอดเยี่ยมมากครับ ภูมิใจในอารยธรรมและพ่อขุนรามฯ ที่ได้ทรงประดิษฐฺอักษรจารึกประวัติเดิมทิ้งไว้ให้แก่คนในอนาคตต่อๆไป..
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
เพิ่งมาเจอช่องนี้ โคตรชอบเลยครับ ข้อมูลแน่นถ้วนนัก พูดฟังเพลิน ง่าย
ขอขอบคุณ อ.หอย ที่อธิบายเนื้อหาในหลักศิลาจารึกหลักที่ 1 ของพ่อขุนรามคำแหงมหาราชได้อย่างละเอียดดีมากครับ ได้รับความรู้เพิ่มเติมเรื่องภาษาที่ใช้ในหลักศิลาจารึกเพิ่มเติมหลายอย่างที่ดีมากครับ ขอขอบคุณจริงๆครับ/ เอนกลาภ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ ดร.วินัย ท่านทำไว้สมบูรณ์แบบมากครับ
@webaneklarp
2 жыл бұрын
ผมขอติดตามคลิปของ อ.หอย ต่อไปเรื่อยๆเพราะมีเนื้อหาที่ละเอียดมากกว่ารายการอื่นจริงๆครับ อ.หอยทำการบ้านมาดีทุกคลิปครับ ชอบมากครับ / เอนกลาภ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@webaneklarp ขอบคุณครับ
สุดยอดไปค่ะอจ.และขอบคุณมากๆที่ถ่ายทอดให้ปชช.ได้เรียนขอบคุณผู้นำเสนอเข่นกันเสนอต่อไปๆนะค่ะสู้ๆค่ะอจ.
เป็นคลิปที่มีประโยชน์แก่คนไทยทุกคน ได้ทั้งความรู้ และความเป็นมาของบรรพบุรุษ
เมื่อก่อนตอนเรียนได้อ่านแค่ด้านเดียวเอง แต่ก็ยังไม่สามารถหาที่มาที่ไปของคำได้ทุกคำเลย ขอบคุณอาจารย์ครับที่ช่วยทบทวนความรู้ และทำให้กระจ่างขึ้นเยอะเลย
นี่สิถึงจะเป็นสาระวิชาการที่แท้จริง ไม่มโนเอาตามอคติเหมือนคณาจารย์หัวขบถ
@Issara87
Жыл бұрын
มันแล้วแต่มุมมอง คุณยังมองไม่เหมือนเขาแต่คิดว่าตัวเองคิดถูกได้เลย ประวัติศาสตร์ก็แบบนี้ เหตุการณ์เดียวกันยังบันทึกต่างกันได้เลย
ชอบประวัติศาสตร์ คับแต่ไม่มีโอกาสเรียน ต้องขอบคุณ ที่ทำช่องให้ความรู้แบบนี้คับ ขอบคุณมากๆคับ
@potpot1915
Жыл бұрын
ลองหาโอกาสอ่านก่อนนะครับ แล้วท่านก็จะได้เรียนรู้เอง เอาตอนที่สดวก รับรองครับ ท่านจะได้แน่ๆ...คือไม่ต้องเรียนในสถาบันไหนๆหรอก เดี๋ยวนี้มีที่ให้เรียนรู้อยู่รอบๆตัวครับ.....เจริญอารมณ์นะครับ
ซีรี่ย์นี้.. มีค่า, คุณค่ามาก .. ชื่นชมครับ
เป็นช่องทรงคุณค่าจริงๆ ขอบคุณพี่หอยครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
สุขสันต์วันคริสมาสต์ ขอบคุณมากที่ทำรายการดีๆแบบนี้ ฟินมากๆ ราวกับว่าได้กลับไปเดินทางในอดีตและมีไกด์นำทางที่มีความรู้ สนุกและประเทืองปัญญาจริงๆ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@chalermpolwongwat2865
2 жыл бұрын
บ
@immthaifusion8950
2 жыл бұрын
@@hoyapisak คุณหอย อภิศักดิ์ กรุณาทำเครื่องกรมหลวงโยธาเทพได้ไหม ดูเหมือนท่านจะเป็นสตรีเดียวในประวัติศาสตร์ไทยที่เหมือนจะได้รับการส่งเสริมให้เป็น Queen regent แบบแยบยลมากแม้ไม่สำเร็จ คุณคิดว่าเป็นไปได้ไหม ขอบพระคุณมากๆ หากจะแบ่งปันความเห็น
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@immthaifusion8950 ขอบคุณครับ
ขอบพระคุณครับๆๆ ที่นำมาให้ศึกษาครับ ขอบพระคุณอีกครั้งครับ
โอ๊ยฟังมาถึงวัดสุดท้ายตอนสุดท้ายเป็นภาษาอีสานชัดๆ หน้าประตูเมืองมีกระดิ่งเเขนไว้อันนึง ไม่ใช่อันจึ้ง เข้าใจว่าภาษาอีสานภาษาเขมรยังฝากโอนเงินอยู่
ทำไมเราฟังท่านอาจารย์อ่านจารึก พ่อขุนรามคำแหงแล้วเราฮึกเหิมมากเลยค่ะ ❤❤
ขอบคุณที่ทำ ep ชุด82-85นี้ ครับ กระจ่างแจ้งเยี่ยมเลยครับ เด็กสุโขทัย ก็เพิ่งได้ทราบอย่างละเอียดด้วยชุดนี้แหละครับ 🥰😄🙏
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@beeblackcat91
2 жыл бұрын
@@hoyapisak ติดตามอยู่นะครับพี่ ชอบๆ มากครับ😁🥰😄👍👍👍
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@beeblackcat91 🙏😁
ตู ในภาษาอีสานบางท้องที่ยังใช้ค่ะ เช่น หมู่ตู หมายถึง พวกเรา
เปิดมาเจอโดยบังเอิญ ส่วนตัวชอบเรื่องราวในอดีตมากๆคะ เสียงดังฟังชัดเข้าใจง่ายมาก
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
เคยเห็นแล้วในพิพิธภัณฑ์ วันหน้ามีโอกาสจะไปเยี่ยมชมอีกครับ ขอบคุณอาจารย์มากครับที่ทำคลิปนี้
ขอบคุณครับสำหรับคลิปดี ๆ นี้ ทำให้คนไทยสนใจประวัติศาสตร์ชาติไทย ยิ่งในช่วงที่เขมรกำลังทึกทักจะแย่งชิงวัฒนธรรมไปจากไทย
ขอบคุณ คุณหอยมากครับ เป็นประโยชน์แก่นักเรียนมากครับ
สุดยอดเลยครับ เคยได้อ่านแค่ในหนังสือเรียนสมัยประถม ไม่เคยคิดว่าจะได้รู้เนื้อหาทั้งสี่ด้านเลย ขออนุญาตนำไปเผยแพร่ให้นักเรียนเมื่อมีโอกาสนะครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ยินดีครับอาจารย์ ขอบคุณมากครับ
เลอค่ามากกกกก สื่อการเรียนรู้ชั้นดี กราบขอบพระคุณ ดร. วินัย และ ดร.ตรงใจ มาก ๆ ครับ ที่สำคัญ กราบขอบคุณคุณหอยที่นำมานำเสนอแบบย่อยง่าย ๆ ไว้ใช้สอนนักเรียนได้สบาย ๆ 🙏🙏🙏
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณมากครับ 🙏
ขอขอบคุณสำหรับความรู้ที่นำมาเล่าให้ฟังคับ ขอบคุณมากๆคับ
ท่านเก่งมากๆ ที่สามารถคิดค้นและสามารถเขียนออกมาเป็นตัวอักษร มันยากมากการที่จะคิดอะไรแบบนี้ #ขอบคุณที่ทำคลิปออกมาให้ความรู้ดีๆครับมีสาระสุดๆ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@radhanasiri
2 жыл бұрын
พื้นที่แถบนี้มีอักษรโบราณใช้อยู่ก่อนแล้วครับ อักษรธรรมแบบ ลาวแถวลานนา เวียงจันทน์ มอน และอักษรขอมด้วยครับ คนที่เรียนชำนาญทางด้านนี้จะสามารถดัดแปลงและคิดเพิ่มให้เป็นเอกลักษณ์แตกต่างเพื่อใช้เหมาะสมเฉพาะถิ่นได้ แต่ไม่ใช่เริ่มเองทั้งหมดครับ ทั้งนี้ไม่ใช่ไม่เก่งนะครับ เมื่อเทียบกับคนยุคนั้นการประกาศใช้ตัวอักษรแบบใหม่เป็นของตนเองก็ต้องมีความเก่งความสามารถริเริ่มมากมายครับ
@pupae5097
2 жыл бұрын
พระปรีชาสวมารถปราชเปรี่องยากนักที่จะหาได้ไนสมัยนั้น
@callmeretsu3676
2 жыл бұрын
ท่านไม่ได้คิดค้นแต่ท่านดัดแปลงมาจากภาษาเขมรโบราณเดิมครับ
@alfa9532
2 жыл бұрын
ยาก จนไม่น่าจะเป็นเรื่องจริง
ขอบคุณสำหรับความรู้ที่เข้าใจยาก พี่หอยทำให้ฟังง่ายเข้าใจง่าย แถมสนุกมากๆ เห็นบ้านเมืองสมัยสุโขทัยเข้ามาในจินตนาการเลยครับ ขอบคุณมากๆครับ เป็นกำลังใจให้พี่หอยทำสิ่งดีๆมีคุณค่าแบบนี้เก็บไว้ให้คนรุ่นหลังได้ชื่นชมต่อไปนะครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
สวัสดีครับ !..ขอบคุณมากครับ คุณ “ หอย “. อภิศักดิ์ ..
กระจ่างแจ้งมากๆ ความรู้รายละเอียดดีมากๆ เปิดมาเจอ ช่องนี้ ขอบคุณมากๆ ได้ความรู้ดีมากๆ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ฟังแล้ว ขนลุก ใครฟังจารึกแค่1ด้าน รากเหง้าของเรา ได้มาซึ่งบรรพบุรุษแลกมาด้วยเลือดเนื้อ ขอบคุณช่องนี้ subscribed ให้นะคะ อยู่ต่างแดน ภูมิใจเลือดไทย
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@themoon6315
2 жыл бұрын
ลาวครับ.. พ่อขุนรามคำแหงเป็นลาวกลุ่มหนึ่ง.. คำที่ใช้ก็เป็นคำลาวซะส่วนใหญ่ อันนี้เลี่ยงไม่ได้จริงๆคำว่าลาว😀
@youtprem3284
2 жыл бұрын
@@themoon6315 ใจเย็นนะครับ ใช้ภาษากลุ่มเดียวกันไม่ได้แปลว่าเป็นคนที่ไหนครับ ลองหาอ่านกลุ่มภาษาไท-กะไดครับ ไม่งั้นชาวจ้วงในจีนจะมาเคลมว่าภาษาไทยคล้ายเขาเป็นของเขาไปอีก "กลุ่มภาษา ไม่ใช่ชาติพันธุ์สัญชาติ"
@Nietzs8328
Жыл бұрын
@@themoon6315 คนไตค่ะ ลาวเองก็เป็นคนไตกลุ่มหนึ่งเช่นกัน เลี่ยงไม่ได้เช่นกัน(ทุกที่เรียกตัวเองว่าคนไต/คนไทกันหมดนอกจากลาวกับภาคอีสานไทยซึ่งเป็นแค่บางกลุ่มที่ตั้งชื่อใหม่แยกออกจากไต/ไท) อีกอย่างพ่อขุนรามคำแหงสืบจากสกุลเลืองซึ่งเกี่ยวข้องกับคนไทในเวียดนามค่ะ
@nitnit4127
9 ай бұрын
@@Nietzs8328เผ่าไทในเวียดนามที่ว่า คุณคิดว่าคือ ผู้ไทไหมคะ ผู้ไท คือเผ่าที่มาจากสิบสองจุไท ปัจจุบันสิบสิงจุไทตกเป็นของเวียดนามเหนือภายใต้ช่ื่อเมืองเดียนเบียนฟู
ขอขอบคุณท่านอาจารย์ กับความรู้ที่แบ่งปันเป็น วิทยาทาน ครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ตอนเด็กๆอิฉันเรียนศึกษาข้อมูลในโรงเรียน ประวัติศาสตร์ของกษัตริย์สยามแต่ก่อนๆ และประวัติของไทย อิฉันชอบมากค่ะ หากได้ไปเมืองไทยอยากจะไปกราบพ่อขุนรามคำแหงสักครั้งค่ะ
ขอบคุณมากๆนะคะ อยู่ใกล้หลักศิลายังอ่านออกบ้างไม่ออกบ้าง ได้ความรู้ และได้ศัพท์โบราณแท้ๆอีกด้วยค่ะ มาพิพิธภัณฑ์ แวะมาร้านท้ายวังอีกนะคะ แฟนคลับเลยค่ะ ติดตามทุก EP.
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ผมเข้าใจโดยที่ไม่ต้องขยายความเลยครับ ผมโตมากับคนเฒ่าคนแก่แถวๆตาก-สุโขทัยหร่ะครับ ก็จะได้คำศัพท์แปลกๆจากคนแก่มาเยอะ😂
@hoyapisak
2 жыл бұрын
😁
ขอขอบคุณผู้จัดทำทุกท่านค่ะ มีประโยชน์มากค่ะ ขอบคุณมากๆ นะคะ
ช่องนี้ประวัติศาสตร์น่าฟังที่สุดแล้ว มีหลักฐานอ้างอิงชัดเจน เสียงก็ฟังสบาย
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ขอบคุณสำหรับคอนเทนต์ดีๆ ที่ถ่ายทอดความรู้อันทรงคุณค่าแบบนี้มากๆครับ
@hoyapisak
Жыл бұрын
🙏🏽
ขอบคุณครับฟังสนุกอธิบายมองเห็นภาพเก่าๆได้ความรู้มากมาย ขอให้สุขภาพแข็งแรงนะครับทำคลิปดีแบบนี้ต่อไปครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
มีหลายคำเป็นคำเมืองภาษาเหนือผมอยู่เชียงใหม่ ฟังแล้วก็รู้ความหมายเลย
@hoyapisak
2 жыл бұрын
จริงครับ
@wisetsrisakda8011
2 жыл бұрын
คำว่า" บ่ใช่ "คนสะเดียงในตัวเมืองเพชรบูรณ์ยังใช้อยู่จนถึงทุกวันนี้ครับ (คนสะเดียงเพชรบูรณ์เป็นคนพื้นถิ่นโบราณเขาเรียกว่า ไทเดิ้ง ครับเป็นคนกลุ่มเดียวกับโคราชและสุโขทัย)
@jrsr665
2 жыл бұрын
เราคนเมืองบะเก่า คนยอง ชาวเชียงใหม่ เคยฟังคนเฒ่าคนแก่พูดแบบบางคำในจารึก พอฟังแล้วรู้ความหมายพอสมควร รู้สึกสนุกที่ได้รับฟังคลิปอาจารย์ค่ะ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@jrsr665 ขอบคุณครับ
@taepadoo5657
2 жыл бұрын
ภาษาเหนือ คือ ภาษา ล้านนา ออกไปทางลาวใช่มั้ยครับ รากศัพท์ น่าจะทางเดียวกัน เหมือน อังกฤษ สวีเดน เเถวยุโรป รากศัพท์เดียวกัน
สนุก ได้รับความรู้ ดีมากๆ ครับ
สนุกมากค่ะ ขอบคุณแอดที่อ่านและแปลให้ฟังนะคะ จะติดตามจนครบทั้ง4ด้านค่ะ
@hoyapisak
Жыл бұрын
ขอบคุณครับ
หลังจากพี่หอยส่งคลิป อธิบาย เรื่องแขวนกระดิ่งหน้าเมืองให้ผมในวันนั้น จนถึงปัจจุบัน ผมฟังสุโขทัยคดี ทุกวันเลยครับ 555 อยุธยาก็มีสเน่ห์แบบนึง สุโขทัยก็ไปอีกอารมณ์ แถมได้ความรู้ด้านภาษาเพิ่มขึ้นด้วยครับ ขอบคุณพี่หอยที่แบ่งปันข้อมูลดีๆให้ไปศึกษาเพิ่มครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ยินดีครับ ขอบคุณครับ
เปนความรู้ทางประวัติศาสตร์...จะได้รูปแบบภาษาไทยยุคแรกเป็นยังไงเพราะรูปการเขียนเเบบเรียงบรรทัดต่อกันเลยไม่ได้เขียนเหมือนในยุคปัจุบันที่สระหรือวรรณยุกต์เอาไว้ข้างบนหรือล่างและคำบางคำเรากัอไม่เข้าใจ
คำที่เข้าใจได้ง่ายมากคำหนึ่งและไม่น่าเป็นประเด็นเลย คือคำว่า ลู่ทาง,ลุตาง,ลูต่าง, แปลว่าสะดวก ครับ ทุกวันนี้ยังใช้อยู่ ในประโยค ที่ใช้คำนี้ ก็แปลประมาณว่า ไม่เก็บภาษีสะดวกสบาย ใครจะค้าขายอะไรก็ได้ ซึ่งก็เป็นประโยคที่สมบูรย์ชัดเจน สอดคล้องกับข้อความในประโยคก่อนหน้าและถัดไปด้วย
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณสำหรับความเห็นครับ
@yimrossukhone885
2 жыл бұрын
@@hoyapisak เป็น FC พี่หอยครับ ติดตามมานาน ได้ความรู้ใหม่ๆ จากช่องนี้เยอะมากครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@yimrossukhone885 ขอบคุณครับ 🙏😁
ชอบเสียงบรรยายนะคะ ฟังดูน่าสนใจ ขอบคุณสำหรับความรู้ด้วยค่า /จากครูสังคม
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับอาจารย์
ขอบคุณที่นำความรู้ดีๆ มาแบ่งปันนะคะ คราวหน้าถ้าใครถามว่าของดีสุโขทัยคืออะไร เราจะตอบว่าพี่หอย อภิศักดิ์ 😆
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ (รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นละมุด กับเครื่องสังคโลกเลยครับ 🤣🤣🤣)
อธิบายได้ละเอียดมากครับ ฟังแล้วมองเห็นภาพเลย ใช้ภาษาได้ดีมากครับ ได้ความรู้ดีครับ
นำ้เสียงชัดเจน น่าฟัง ชอบเวลาคุณหอยอ่านต้นฉบับ ทำเสียงขึงขังดูเด็ดขาดน่าฟังค่ะ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
เป็นสุดยอดของการถ่ายทอดความรู้สู่บุคคลทั่วๆไปจริงๆครับ ฟังเข้าใจง่ายได้ความรู้แน่นมากครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ขอบคุณที่ทำคลิปนี้ครับเป็นประโยชน์มาก ขอบคุณแทนคนสุโขทัย และคนไทยครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ชอบพระที่จารขึ้นคอ เป็นพระที่สวยงามจริงๆครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
พ่อขุนศรีอินทราทิตย์กษัตริย์พระองค์นี้คือกษัตริย์สายเลือดขอมใช้ภาษาขอม เเต่เมื่อพ่อขุนรามคำเเห่งเเห่งสุโขทัยประดิษฐ์ลายสือไท เราก็เลิกใช้อักษรขอมหรือภาษาไทละโว้เตั้งเต่นั้นมาครับ
เป็นรายการที่ให้ความรู้ที่มีคุณค่า เด็กรุ่นหลังสนใจบ้างหรือเปล่าหนอ เทือกเถาว์เหล่ากอของเรารากเหง้านั้นมาจากไหน ฟังแอดมินเล่าไป หนูก็จินตนาการไปสมัยสุโขทัยนั่นเลยค่ะ อินมากๆ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@Aunzalambretta
2 жыл бұрын
ต้องถามตัวคุณครับว่าอยู่จังหวัดแถวไหน เพราะสุโขทัยก็ไม่ใช่ที่หลักแล้ว
แพ้=ชนะ ตรงกับภาษาล้านนา แป้=สู้ได้,สู้ไหว ภาษาไทยโบราณคือภาษาล้านนา สำเนียงสันสกฤต
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@yimrossukhone885
2 жыл бұрын
ต้องเรียกว่าภาษาล้านนายังคงรักษาภาษาไทยโบราณไว้ครับ
@tesstess5198
Жыл бұрын
คนแก่แถวอีสานชอบพูดบาปไม่แพ้บุญ
@user-vq1rc2kn2k
Жыл бұрын
@@hoyapisak ภาษาลาวลา้นช้างก็ว่าแพ้เหมือนกันคนเฒ่าคนแก่สมัยเมือ6070ที่แล้วชะนะก็ว่าแพ้คือกัน
@kisstipna
Жыл бұрын
ขอบคุณความเห็นนี้ ...จากครูไทยค่ะ
ดีมากครับ เป็นการเรียนรู้ประวัติศาสตร์ที่ได้สาระและเป็นประโยชน์ต่อวงการศึกษาไทย มากๆ..
ขอบคุณสำหรับรายละเอียดความรู้ครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
สุดยอดครับ ชอบมากครับ🙏👍 เด็กคนรุ่นใหม่ๆแบบผมน้อยคนจะได้รู้เรื่องแบบนี้
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ขอบคุณจริงๆ ที่นำมาลงเผยแพร่ จะเก็บไว้ฟังหลายๆ ๆ ๆ รอบ ไม่เคยทราบเลยว่า ภาษาพ่อขุนรามจะงดงามเช่นนี้ ไม่ใช่ มึงกู อย่างเข้าใจเลย !
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@pichaisukarasoji7658
2 жыл бұрын
@@hoyapisak เรียนถามด้วยความสนใจหลังจากโดนจุดประกาย ด้วยหน้า 1 ของศิลาจารึกหลักที่ 1 นี้ (เพราะคุณอภิศักดิ์ บรรยายได้ออกรสชาติมากๆ ) เวลาไปอ่านเองจากหนังสือจะจืดๆขาดสีสรร 1. มีข้อศึกษาจากนักวิชาการหลายฝ่ายว่าศิลาจารึกนี้ ไม่แท้ มีการใช้อักขระและพยัญชนะเกินกว่า อักขระมีในยุคโน้นหลายๆตัว 2.ขนาดของกรุงและของเมืองที่กล่าวถึงในจารึกเป็นขนาดในยุคหลัง ที่อาณาเขตเมืองขยายแล้ว ทั้งเหนือ ใต้ ตัวอย่างข้อค้านทำนองนี้ คุณอภิศักดิ์ ซึ่งผมคาดว่าคงเคยได้ยินมาเช่นกัน มีความเห็นอย่างไร บ้าง ? "แต่คลิปบรรยายอีก 3 ด้าน ผมก็ยังเฝ้าติดตามอยู่นะครับ ! " ep. 83 84 85 แวะเวียนมาดูว่ามาหรือยัง ? ขอบคุณครับ
@user-xh1cc7xf4k
Жыл бұрын
O
เลื่อนมาเจอโดยบังเอิญ รุ้สึกช่องนี้เป็นช่องที่น่าฟังเเละน่าศึกษามาก
เข้าใจเลยว่าทำไมคนไทยถึงมีวัฒนธรรมที่หลากหลายครับ คนไทยเป็นชาติที่ภาษามีเอกลักษณ์มากสุด
ขอบคุณมากครับอาจารย์รอ EP ต่อไปครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
สุดยอดเลยคับพี่หอย เอาEPต่อไปมาขึ้นเร็วๆนะคับ อยากดูต่อแล้ว
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ผมเคยได้ทำเรื่องขอเข้าไปถ่ายศิลาฯ ของจริงมาแล้ว ดูขลังดี
ขอบคุณคุณหอยมากนะคะสำหรับการอ่านและการแปลศิลาจารึกฉบับนี้ให้ฟังนะคะ เข้าใจได้ละเอียดดีมากค่ะ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ผมคนลำพูน ผมว่าศิลาจารึกนี้ มีสำเนียงทางเหนืออยู่มาก หรือเพราะว่าสุโขทัยก็อยู่ในภาคเหนือ เจ้าฟ้ามหากษัตริย์ก็อาจจะพูดสำเนียงแบบเหนือ คำว่า "อันณึ่ง , บ่ , เมือ" นี่คือคำทางเหนือที่ยังพูดกันอยู่ คำว่า เมือ บ้านผมอาจจะหมายถึง ไป เช่น จะเมือบ้าน แปลว่า จะไปบ้าน หรือ จะเมือก่ แปลว่า จะไปไหม หรือคำว่า บ่เมือบ้านบ่เมือจอง แปลว่า ไม่กลับบ้านไม่กลับช่อง" สำเนียงไทลื้อ ไทยอง ไทใหญ่(ไตโหลง) จะออกเสียงเป็น "เมอ" คำว่า "แพ้" ทางเหนืออกเสียงเป็น "แป้ " แปลว่า ไหว เช่น ยกแป้ก่ หมายถึง ยกไหวไหม แต่ถ้าทางการต่อสู้ แข่งขัน แป้ จะแปลว่า ชนะ แต่คนสมัยใหม่ ถึงจะออกเสียงเป็น แพ้ หรือ แป้ ก็จะหมายความเดียวกันคือ แพ้ พ่าย
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ ค่ำนี้เจอกัน 1 ทุ่มตรงครับ kzread.info/dash/bejne/f2F6tdewZ7XPitI.html
@made-in-thailand99
2 жыл бұрын
เมื่อก่อนชาวไทพูดแบบนี้แต่ทุกวันนี้มันคือเอาคำเขมรและอื่นๆมาปน+สำเนียงกรุงเทพเข้ามาซึ่งเป็นภาษาใหม่ไม่ใช่โบราณ
@taepadoo5657
2 жыл бұрын
รากศัพท์เดียวกัน ล้านนา ลาว ผมคิดว่านะ
@teeraphanj
2 жыл бұрын
@@taepadoo5657 ก็คงภาษาตระกูลไทเหมือนกัน
@taepadoo5657
2 жыл бұрын
@@teeraphanj ครับ เเบบ ภาษาอังกฤษ เยอรมัน สวีเดน อะไรพวกนั้น ก็มีจะมีรากศัพท์ เดียวกันมาก่อนเเล้วค่อย เเยกออกไป
ขอบคุณสำหรับความรู้มากๆเลย คำบางคำได้ยินแต่ไม่รู้ความหมาย แต่ก็มารู้ในช่องนี้หลายคำเลยครับ #e2style
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ด้วยความเคารพครับ ผมฟังข้อมูลมาจากอีกฝั่ง เขาว่าจารึกดังกล่าว เป็นการสร้างเรื่องขึ้นในภายหลัง(น่าจะยุครัตนโกสินทร์) ไม่ได้ถูกสร้างในยุคสุโขทัยจริงๆ จริงเท็จประการใด โปรดชี้แนะผมด้วยครับ ขอบคุณครับ
ขอบคุณมากๆที่มาอ่านให้ฟังครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ขอบคุณความรู้ทีมอบให้นี้มากๆครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ติดตามตลอดค่ะ ขอบคุณสำหรับความรู้ดีๆนะคะพี่หอย
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
"ไพร่ฟ้าหน้าใสพ่อกู หนีญญ่ายพายจแจ้น" คำว่าหน้าใสนี้ผมงงมาตัังนานว่าคืออะไร หน้าใสๆ และทำไมต้องใช้คำนี้ คำว่าหน้าใส พึ่งมาถึงบ้างอ้อเอาวันนี้ ว่าคำว่า หน้าใส หมามความว่า "ความสุข" ขอบคุณครับ 🙏 แปลเป็นปัจจุบันคือ ไพร่ฟ้าที่เคยมีความสุขของพ่อกู 👍
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ขอบคุณมากครับ/ด้านที่สอง..รอครับ👍👍👍👍👍
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ค่ำนี้เจอกัน 1 ทุ่มตรงครับ kzread.info/dash/bejne/f2F6tdewZ7XPitI.html
คำว่า เผือ ปัจจุบันอำเภอเรายังใช้อยู่นะตั้งแต่รุ่นปู่ย่าตายาย ใช้อยู่ทุกวัน ใช้แทนคำว่าพวกเรา(สองคนขึ้นไป) เช่น ไปนำเผือบ่(ไปกับพวกเราไหม) นอกจากนี้ยังมี ยกแพ้บ่(ยกไหวไหม ยกขึ้นไหม) เอาพ่ายออก...(เอาย้ายออก เอาหนีออก เอาออก) หามาสู่น้องกิน(หามาให้น้องกินแบบว่ากินด้วยกัน) มาช่อยแม่(มาช่วยแม่ ส่อยแม่ ซ่อยแม่ ช่อยแม่) ไปหยังหั้น กินหยังหั้น อยู่หั้น(ไปอะไรนั่น กินอะไรนั่น อยู่นั่น) อยู่เถิงบ่(อยู่นานไหม) มาเถิงจักโมง(มาถึงกี่โมง) เมือบ้านเฮา(กลับบ้านเรา) // ขอบคุณสำหรับความรู้ดีๆจ้า😅
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@user-lx4we9qv6f
2 жыл бұрын
คนเลยใช้ครับ คำว่า เผือ หรือ เผีย และบรรพบุรุษของพ่อขุนราม ก็มาจากแคว้นโยนก พอโยนกแตก ก็อพยพลงมาตั้งถิ่นฐานที่ จ.เลย และหลวงพระบาง ก่อนจะย้อนกลับไปตั้งเมืองสุโขทัย มรดกทางภาษาก่อนที่พ่อขุนรามจะประดิษฐิ์อักษรขึ้นมาใหม่ จึงยังอยู่กับคนเมืองเลย เพขรบูรณ์ และอีกหลายอำเภอในแระเทศไทย
ติดตามตลอดครับอาจารย์.ขอบคุณมากๆทร่ให้ความรู้
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
น้อมเคารพท่านคณะอาจารย์ผู้จัดทำสื่อเชิงวิชาการทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ชาติไทยอันมีคุณค่าและประโยชน์อย่างยิ่งครับ ขอขอบพระคุณท่านวิทยากรผู้ดำเนินรายการอย่างสูงครับ สาธุขออนุญาตนำไปเผยแผ่ต่อครับผม
ดีครับ ดีจริงๆครับ เด็กสมัยนี้ไม่สนใจประวัติศาตร์กันเลย ชอบมากๆครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ลูท้าง หรือ ดูต้าง.เทียบภาษาลานนา,เหนือ.หมายถึงจะกระทำการใดๆก็ได้ตามความความสะดวกสบายๆค่ะ.😄.
@hoyapisak
Жыл бұрын
ข้อนี้น่าสนใจมากครับ
@wassanaboriparak9381
Жыл бұрын
เช่นคำว่า.ดูต้างแอ่ว,ดูต้างขาย,ดูต้างไป,ดูต้างแป๋ง,ดูต้างกิ๋น.ฯลฯ.ใช้เป็นคำนำหน้าได้ทั้งในรูปประธาน,กริยา,กรรม. .#เป็นคำเปิดที่มีความหมายให้รู้ว่า."มีความสะดวกสบายในการทำสิ่งใดๆด้วยความสะดวกสบายใจมากๆ.นั่นเองค่ะ.😊
เคยเรียนตอนป.5-ป.6แต่ขอบอกสมัยนั้นความรู้แน่นมากค่ะ
ขอบคุณที่ให้ความรู้เรื่องมีสาระ เป็นเรื่องที่อยากรู้ค่ะ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ทรงคุณค่าเหนือใจจริงๆครับ❤️
@hoyapisak
2 жыл бұрын
🙏🙏🙏
@user-pr9vy1oc8s
2 жыл бұрын
@@hoyapisak ผมฟังไปน้ำตาไหลไปเลยครับคุณหอย ภาคภูมิใจในภูมิปัญญาอันชาญฉลาดของบรรพบุรุษของเรามากๆครับ หลายสิ่งหลายอย่างมนจารึกหลักนั้น ตกทอดมาสู่อนุชนรุ่นหลังเป็นหลักกฎหมายที่เราใช้กันอยู่ในทุกๆวันนี้ กราบขอบพระคุณคุณหอยมากๆครับที่นำสิ่งนี้มาเผยแพร่ให้เราเข้าใจตนเองมากขึ้น ว่าพวกเราเป็นใครมาจากไหนและจะอยู่ในประชาคมโลกต่อไปยังไงครับ🙏❤❤❤
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@user-pr9vy1oc8s ขอบคุณครับ
ได้ยินคนภาคเหนือ ชอบพูดกันว่า หมากป้าว (พร้าว) หมากลาง คำว่า ลาง เข้าใจมาตั้งนานว่าเป็นคำสร้อยของมะพร้าว ที่แท้เป็นชื่อเรียกขนุน นี่เอง ขอบคุณครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ มันเป็นข้อสันนิษฐานนะครับ
@tiansayfalab1549
2 жыл бұрын
นาที่ 27.56 ขอแสดงความคิดเห็น ด้วยความเคารพครับ "ป่าลาง" น่าจะหมายถึง ลางสาด เป็นไม้ผลชื่อดังของลับแล คู่กับทุเรียนมาช้านาน (ผมอายุ 57 ปี เป็นคน อ.ลับแล จ.อุตรดิตถ์ พื้นที่ติดกับสุโขทัย ศรีสัชนาลัย ของ จ.สุโขทัย แม้ภาษาส่วนใหญ่ปัจจุบันของคนลับแลจะเป็นภาษาล้านนาหรือภาษาเหนือหรือคำเมือง แต่ยังคงมีหลายคำที่ใช้คำเช่นเดียวหรือเหมืนกับคำในหลักศิลาจารึกนี้ครับ เช่น บ่หนี /ไม่หนี, หั้น/นั่น,เมือ/มา )
@RedRose2124rd
2 жыл бұрын
ยายผมมีเชื้อสายมาจาก ไชยบุรีย์ ฝั่งลาว (ถ้ายายยังมีชีวิตอยู่ตอนนี้ ยายจะอายุ 106 ปีละ )ตอนผมเด็กๆได้ยินยายชอบพูดคำสร้อยเป็นประจำ คำว่า ลาง ยายจะใช้ร่วมกับหมากพร้าวนี่แหละ หมากพร้าวหมากลาง จะใช้แค่นี้ ไม่มีใช้กับขนุนครับ ผมคิดว่า น่าจะเป็นคำสร้อยของหมากพร้าวมากกว่าครับ...(ผมเองเป็นลูกหลานพ่อขุนศรีอินทราทิตย์ครับ เดิมทีเรียก พ่อขุนบางกลางหาว)
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@RedRose2124rd 😁
คุณทำคลิปออกมาให้พวกเราคนไทยได้ดูได้อ่านได้หังเล่าที่คุณเล่ามาม.ทำใหพวกเราชาวไทยได้รับประโยชน์มาก.โดยเฉพาะเด็กเรียนวัยรุ่น.ให้เขาได้อ่าน.ได้ฟังเล่าบ้าง้ขาจะกะตือรือล้น.สนใจความเป๋นมาของบรรพบุรุษของไทยบ้าง
ขอบคุณค่ะ มีประโยชน์มากค่ะ ติดตาม ค่ะ แชร์แล้วค่ะ
จารึกพ่อขุนรามแม้จะใช้อักษรขอมประยุกต์..แต่คำและสำเนียงฟังแล้วมันคือคำลาวโบราณเกือบทั้งหมด...ต่างจากคำไทยเสียงไทยในปัจจุบันที่พัฒนามามากจากตรงนั้น
@hoyapisak
2 жыл бұрын
😁
@yimrossukhone885
2 жыл бұрын
คำที่เรียกว่าคำลาวโบราณ หรือภาษาเหนือ นั่นแหละคือภาษาไท แท้ครับ คำไทยในปัจจุบัน มีคำไทแท้น้อยมาก เพราะรับเอาทั้งภาษาสันสกฤต เขมร ,จีน มาใข้แทนคำไทแท้ ส่วนภาษาถิ่นทั้ง ลาว ล้านนา รัฐฉาน จะยังคงใช้อยู่ มากกว่าภาษาไทย ที่เราใช้กันอยู่วันนี้ครับ
@0852966265
Жыл бұрын
กล้าใช้คำว่าลาวโบราณ แล้วรู้มั้ยว่าลาวโบราณคือใคร? บรรพบุรุษลาวมาจากไหน? จะมีคนลาวบางพวกที่คิดว่าตัวเองเป็นต้นกำเนิดทุอย่างแถบนี้ และเขมรบางส่วนก็คิดแบบเดียวกัน ทั้งที่ความจริง เราเอามาจากขอมฮินดู และสมัยพุทธศาสนาเข้ามาก็ได้รับมาจากอินเดียและสันสกฤต ทำให้ผสมจนมาถึงวันนี้และบางคำที่เห็นในจารึกนี่คือคำไท ที่เราเลิกใช้ไปตามยุคสมัย แต่ถามว่าพอแปลได้มั้ย ก็แปลได้แหละมันอยู่ในสายเลือดเราทุกคน ไทลื้อ ไทยวน ไทเขิน ล้วนเป็นไท รู้ดีแล.
@user-lz4pq6pr6z
Жыл бұрын
มาจากภาษาลาวกุหล่า
@Nietzs8328
Жыл бұрын
คำลาวโบราณที่ว่าคือภาษาไตค่ะ คนไตกลุ่มอื่นก็ยังใช้กันอยู่(เขาไม่เรียกตัวเองว่าลาวนะคะ เขาเรียกตัวเองว่าคนไต/ไทค่ะ ลาวที่ว่าก็เรียกไม่กี่กลุ่มเท่านั้น)
ขอให้พี่มีสุขภาพแข็งแรงนะครับ จะได้ทำคลิปไปนานๆ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณมากครับ
ขอบคุณมากครับผม คลิปนี้ดีและทรงคุณค่ามากๆ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
อายุครึ่งร้อยแล้ว เพิ่งได้อ่านทั้งสี่ด้านครับ เป็นบุญครับ ที่ได้อ่านครบทั้งสี่ด้าน จะได้ไม่เสียชาติเกิดที่ได้เกิดบนแผ่นดินไทย
อยากให้ใส่ภาพ ตัวหนังสือบนหลักศิลาประกอบด้วย อยากเห็นว่าตัวหนังสือต่างกับปัจจุบันมากมั้ยครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
อันนั้นเกินระดับสติปัญญาของผมครับ
@user-vv1wb2ec5e
2 жыл бұрын
@@hoyapisak ถ้าถ่ายใกล้ๆชัดๆ ตัดมาเป็นวรรคๆ เทียบกัน น่าจะทำได้นะครับอาจารย์ ติดตามคลิปอาจารย์ทุกตอนด้วยความนับถือและขอบพระคุณมากๆครับ
สุดยอดมากครับ!!!!!!!
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ขอบคุณค่ะ ฟังเพลินเลย ชอบประวัติศาสตร์
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
มีบรรจุหลักสูตร แบบเรียนสมัยเก่าครับ ใครเคยเรียนมานี มานะ ปิติชูใจ ก็จะได้เรียนศิลาจารึกนี้ทุกคนครับ มายุคหลังรัฐบาล ได้ลบหลักสูตรนี้ออกไป ทำให้คนไทยไม่เข้าใจ ความเป็นมาของบรรพบุรุษ ทำให้ขาดความรักชาติ ศาสนา กษัตริย์ ไป (จะได้ล้างสมองง่ายๆ)😂
ป่าพร้าว ภาคใต้ก็ยังใช้อยู่ครับ 🙏
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
ค่อยๆ ฟังครับ กลัวจบเร็ว คลิปนี้มีคุณค่ามากครับ มีหลายคนที่เชื่อว่าหลักนี้สร้างในสมัย ร. 4 แต่เหมือนกับเนื้อหาสอดคล้องกับจารึกสบถปู่หลานที่คุณหอยเคยกล่าวไว้ในคลิปใดคลิปหนึ่งนี่แหละครับ ส่วนตัวผมก็เชื่อว่า ร.4 ไม่ได้เป็นผู้ทำขึ้น แต่ทำในสมัยพ่อขุนรามหรือเปล่า อันนี้ยังไม่รู้ครับ
@hoyapisak
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
@jamekinro2850
2 жыл бұрын
ทฤษฎีที่อ้างว่าสร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ ๔ ของ รศ. ดร.พิริยะ ไกรฤกษ์ เช่น อ้างว่าเพื่อป้องกันชาติอาณานิคม มันมีน้ำหนักน้อยมากเมื่อเทียบกับหลักฐานที่บ่งชี้ว่าสร้างขึ้นในสมัยสุโขทัยจริงครับ หลักฐานสำคัญคือ จารึกหลักที่ ๑๐๗ หรือ จารึกวัดบางสนุก พบที่อำเภอวังชิ้น จังหวัดแพร่ ซึ่งมีรูปแบบตัวอักษรตรงกับจารึกพ่อขุนรามคำแหง และจารึกนี้เพิ่งค้นพบเมื่อ พ.ศ. ๒๔๘๙ จึงเป็นไปไม่ได้ที่รัชกาลที่ ๔ จะเคยเห็น เพราะฉะนั้นข้ออ้างที่ว่าจารึกพ่อขุนรามคำแหงไม่เหมือนจารึกอื่นๆ จึงถูกตีตกไป นอกจากนี้จารึกพ่อขุนรามคำแหงก็มีเนื้อหาที่สัมพันธ์กับจารึกสุโขทัยที่ค้นพบหลังรัชกาลที่ ๔ หลายหลัก เช่น จารึกวัดศรีชุมที่พบใน พ.ศ. ๒๔๓๐ หรือจารึกปู่ขุนจิดขุนจอดที่พบใน พ.ศ. ๒๔๙๙ ซึ่งลำดับเครือญาติของพ่อขุนรามคำแหงสอดคล้องกับจารึกพ่อขุนรามคำแหง
@hoyapisak
2 жыл бұрын
@@jamekinro2850 👍😁
@radhanasiri
2 жыл бұрын
หลักศิลาจารึก เป็นของโบราณแน่นอนครับ และการที่ ร.4 ไปพบนั้นเข้าใจว่าท้องถิ่นเขารู้การมีอยู่ เห็นว่าเป็นอักษรโบราณกันอยู่แล้ว แต่รู้แค่เป็นเพียงศิลาจารึก ทั้งอาจไม่เห็นคุณค่าในเชิงประวัติศาสตร์ เพราะยุคนั้นไม่มีการศึกษาเขียนอ่านเป็นแบบแผนแพร่หลายทั่วถึงแก่คนทั่วไป มีเพียงในวัดในวังเท่านั้น คนส่วนใหญ่เป็นชาวบ้านธรรมดาๆเดินมาร้อยคนเขียนชื่อตัวเองถูกสักสองคนก็เยอะหละ ท่านจึงนำมาถอดความเพื่อสืบสาวย้อนกลับไป กลายเป็นจุดเริ่มต้นการศึกษาประวัติศาสตร์ของไทยที่คลาสสิคมากๆ