聚光燈下【蟾蜍山聚落與她的朋友們】
#居住不只是一個房子
位於台北公館蟾蜍山腳下的煥民新村，是空軍眷村。一些老爺爺、老奶奶們期待著眷改條例通過，搬離居住幾十年的狹小屋子。然而一住進大樓，沒有樹、沒有互動空間、更沒有噓寒問暖、互相扶持的鄰居們，才感受到：居住不只是一個房子。
　
煥民新村一旁，更多是沒有分配到宿舍、自立營造的屋子。煥民新村搬遷後，面改重劃，讓在蟾蜍山租屋的阿傑十分不捨，號召朋友進行側繪，進而一步步透過藝術活動，讓外界認識這個地方的多樣性，最後爭取到讓蟾蜍山聚落成為台灣少數「有住人」的文化景觀。 之後接手保溫計劃的莎莎與她的伙伴們，持續透過藝文活動，照顧居民之餘也記錄口述歷史，期盼在全球化的世代，為居住找出新的可能性。
In the Spotlight: The Toad Mountain Settlement & Her Friends
Huanmin New Village is an Air Force Dependents Village located on Toad Mountain in Taipei’s Gongguan District. Residents were stunned when the Dependents Village Reform Act passed, knowing they’d have to leave their quaint houses after living there for decades. High-rise apartments lack the greenery, communal spaces, hospitality, and supportive neighbors at the heart of village life. Many residents now understand that a house is not necessarily a home.
There are more unassigned dormitories and unregulated construction beside Huanmin New Village. Che LIN was saddened by the prospect of additional restructuring following the evictions from Huanmin. He called on his friends to survey the area and their efforts sparked a series of artistic projects to help outsiders better understand diversity within the village. The settlement on Toad Mountain was eventually recognized as one of few habitable cultural landscapes in Taiwan. Today, Che continues artistic projects, such as photographing residents and recording oral histories, in hopes to provide residents with more possibilities in the age of globalization.
📺聚落保存專輯 播出時間
公視主頻 4/25 週六 14:30
公視三台 4/26 週日 19:00
公視直播 www.pts.org.tw/ptslive/live/
｜歡迎追蹤我們的頻道｜
📍FB　reurl.cc/exZMgb
📍IG goo.gl/YVhJs9
📍KZread reurl.cc/dxDvM
📍Telegram t.me/insidethearts ⚡最新消息⚡
📍官網 insidethearts.pts.org.tw/
監製｜於蓓華
督導｜林瓊芬 黃慧娟
製作人｜徐蘊康
企編｜王鈴晶
導演｜朱介任
攝影｜陳錦亮 朱介任
攝影助理 ｜賴柏惟
實習⽣｜蘇紀如
腳本｜王鈴晶
剪輯｜朱介任
動畫師｜呂麗甄
調光｜楊怡群
圖片提供｜好蟾蜍工作室 為為設計
影片提供 ｜好蟾蜍工作室 為為設計 鄭達敬
執行製作｜王寶茹
製作助理｜廖姿婷 羅羽婷
英文字幕翻譯｜白一葦
英文字幕審稿｜陳於勤
片頭題字｜佳墨
片頭&片尾動畫｜轉轉映画
片頭&片尾音樂｜張衞帆
後製｜黃琪涵 黃偉嘉
旁白｜高劭宜
音效｜羅怡娟
特別感謝｜
林鼎傑
龔紋莎　
鄭達敬
林佩儒
張彩燕
莊喬安
土土
余泓緯
林芝宇
葉媽媽
劉淑麗
王永芝
李淳琳
塗伯伯
侯孝賢
王耿瑜
Tom Rook
陳治旭
曾韻潔
馮忠恬
好蟾蜍工作室
為為設計
萬物生染　
大安區學府里辦公處
大安區學府社區發展協會
臺北市政府文化局
台灣電力公司
蟾蜍山全體居民及協助聚落保存的朋友們